Sony HT-NT3 Manual de usuario

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF

06)\4559516931_GBAR (EA3)\4559516931_GB (EA3)\010COV.fm

masterpage:

Right

HT-NT3

4-559-516-93(1)

HT-NT3

Sound Bar

Operating Instructions

2GB

HT-NT3

4-559-516-93(1)

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF

06)\4559516931_GBAR (EA3)\4559516931_GB (EA3)\020REG.fm

masterpage: Left

Do not install the appliance in a

confined space, such as a bookcase or

built-in cabinet.

To reduce the risk of fire, do not cover

the ventilation opening of the appliance

with newspapers, tablecloths, curtains,

etc.

Do not expose the appliance to naked

flame sources (for example, lighted

candles).

To reduce the risk of fire or electric

shock, do not expose this appliance to

dripping or splashing, and do not place

objects filled with liquids, such as vases,

on the appliance.

Do not expose batteries or appliances

with battery-installed to excessive heat,

such as sunshine and fire.

To prevent injury, this apparatus must

be securely placed on the cabinet or

attached to the floor/wall in accordance

with the installation instructions.

Indoor use only.

On power sources

The unit is not disconnected from the

mains as long as it is connected to the

AC outlet, even if the unit itself has

been turned off.

As the main plug is used to disconnect

the unit from the mains, connect the

unit to an easily accessible AC outlet.

Should you notice an abnormality in

the unit, disconnect the main plug

from the AC outlet immediately.

Recommended cables

Properly shielded and grounded cables

and connectors must be used for

connection to host computers and/or

peripherals.

Copyrights and Trademarks

This system incorporates Dolby*

Digital and the DTS** Digital Surround

System.

* Manufactured under license from

Dolby Laboratories. Dolby and the

double-D symbol are trademarks of

Dolby Laboratories.

** For DTS patents, see

http://patents.dts.com.

Manufactured under license from

DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD,

the Symbol, & DTS and the Symbol

together are registered trademarks

of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights

Reserved.

This system incorporates High-

Definition Multimedia Interface

(HDMI™) technology.

The terms HDMI and HDMI High-

Definition Multimedia Interface, and

the HDMI Logo are trademarks or

registered trademarks of HDMI

Licensing LLC in the United States and

other countries.

“BRAVIA” is a trademark of Sony

Corporation.

“PlayStation” is a registered trademark

of Sony Computer Entertainment Inc.

WARNING

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF

06)\4559516931_GBAR (EA3)\4559516931_GB (EA3)\020REG.fm

masterpage:

Right

3GB

HT-NT3

4-559-516-93(1)

Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Access®, Wi-Fi

Alliance® and Wi-Fi CERTIFIED

Miracast® are registered trademarks of

Wi-Fi Alliance®.

Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™,

Wi-Fi Protected Setup™ and

Miracast™ are trademarks of Wi-Fi

Alliance®.

The N Mark is a trademark or registered

trademark of NFC Forum, Inc. in the

United States and in other countries.

Android™ is a trademark of Google Inc.

Google Play™ is a trademark of Google

Inc.

Google Cast™ is a trademark of Google

Inc.

“Xperia” is a trademark of Sony Mobile

Communications AB.

The BLUETOOTH® word mark and

logos are registered trademarks

owned by Bluetooth SIG, Inc. and any

use of such marks by Sony Corporation

is under license. Other trademarks and

trade names are those of their

respective owners.

LDAC™ and LDAC logo are trademarks

of Sony Corporation.

“DSEE HX” is a trademark of Sony

Corporation.

MPEG Layer-3 audio coding

technology and patents licensed from

Fraunhofer IIS and Thomson.

Windows Media is either a registered

trademark or trademark of Microsoft

Corporation in the United States and/

or other countries.

This product is protected by certain

intellectual property rights of Microsoft

Corporation. Use or distribution of

such technology outside of this

product is prohibited without a license

from Microsoft or an authorized

Microsoft subsidiary.

Opera® Devices SDK from Opera

Opera Software ASA. All rights

reserved.

“ClearAudio+” is a trademark of Sony

Corporation.

“x.v.Colour” and “x.v.Colour” logo are

trademarks of Sony Corporation.

Apple, the Apple logo, iPhone, iPod,

iPod touch, and Retina are trademarks

of Apple Inc., registered in the U.S. and

other countries. App Store is a service

mark of Apple Inc.

“Made for iPod,” and “Made for

iPhone” mean that an electronic

accessory has been designed to

connect specifically to iPod or iPhone,

respectively, and has been certified by

the developer to meet Apple

performance standards. Apple is not

responsible for the operation of this

device or its compliance with safety

and regulatory standards. Please note

that the use of this accessory with iPod

or iPhone may affect wireless

performance.

Compatible iPod/iPhone models

The compatible iPod/iPhone models

are as follows. Update your iPod/

iPhone with the latest software before

using with the system.

BLUETOOTH technology works with:

iPhone

iPhone 6 Plus/iPhone 6/iPhone 5s/

iPhone 5c/iPhone 5/iPhone 4s/

iPhone 4/iPhone 3GS

iPod touch

iPod touch (5th generation)/iPod

touch (4th generation)

All other trademarks are trademarks of

their respective owners.

4GB

HT-NT3

4-559-516-93(1)

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF

06)\4559516931_GBAR (EA3)\4559516931_GB (EA3)\020REG.fm

masterpage: Left

Other system and product names are

generally trademarks or registered

trademarks of the manufacturers. ™

and marks are not indicated in this

document.

Notice on GNU GPL/LGPL applied

software and other Open Source

Softwares

This product contains software that is

subject to the GNU General Public

License (“GPL”) or GNU Lesser General

Public License (“LGPL”). These establish

that customers have the right to

acquire, modify, and redistribute the

source code of said software in

accordance with the terms of the GPL or

the LGPL.

For details of the GPL, LGPL and other

software licenses, please refer to

[Software License Information] in

[System Settings] of the [Setup] menu

on the product.

The source code for the software used

in this product is subject to the GPL and

LGPL, and is available on the Web. To

download, please access the following:

URL:

http://oss.sony.net/Products/Linux

Please note that Sony cannot answer or

respond to any inquiries regarding the

content of this source code.

About These Operating

Instructions

The instructions in these Operating

Instructions describe the controls on

the remote control. You can also use

the controls on the Bar Speaker if they

have the same or similar names as

those on the remote control.

Some illustrations are presented as

conceptual drawings, and may be

different from the actual products.

The items displayed on the TV screen

may vary depending on the area.

The default setting is underlined.

The text enclosed in bracket ([--])

appears on the TV screen, and the text

enclosed in double quotation mark

(“--”) appears in the front panel

display.

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF

06)\4559516931_GBAR (EA3)\4559516931_GB (EA3)\010COVTOC.fm

masterpage:

Right

5GB

HT-NT3

4-559-516-93(1)

Table of Contents

About These Operating

Instructions .......................... 4

Listening/Viewing

Enjoying video/sound from the

connected devices ...............7

Playing music/photo from a

USB device ............................7

Listening to music from a

BLUETOOTH device ............. 8

Playing music/photo from

other devices via the

network function ................. 8

Sound Adjustment

Enjoying sound effects .............. 8

Using the DSEE HX function

(Reproducing audio codec

files with natural sound

quality) ................................. 9

BLUETOOTH Function

Listening to music from a

BLUETOOTH device ............10

Listening to sound by

transmitting to a

BLUETOOTH-compatible

receiver ............................... 12

Network Function

Connecting with a wired

network ...............................14

Connecting with a wireless

network ............................... 15

Playing files on a Home

Network ..............................16

Enjoying various online

services ............................... 17

Using Screen mirroring .............18

Viewing Copyright-protected

4K Content

Connecting a 4K TV ..................19

Connecting 4K devices ............ 20

Settings and Adjustments

Using the Setup Display .......... 20

Using the Options menu ......... 28

Connecting Startup Guide (separate document)

6GB

HT-NT3

4-559-516-93(1)

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF

06)\4559516931_GBAR (EA3)\4559516931_GB (EA3)\010COVTOC.fm

masterpage: Left

Other Functions

Controlling the system using a

smartphone or tablet

(SongPal) ............................29

Using the Control for HDMI

Function for “BRAVIA”

Sync ....................................30

Enjoying multiplex broadcast

sound (Dual Mono) ............ 32

Deactivating the buttons on

the Bar Speaker

(Child Lock) ......................... 33

Changing the brightness ......... 33

Saving power in Standby

Mode .................................. 33

Enabling the IR repeater

function (when you cannot

control the TV) ....................34

Further settings for the

wireless system ..................34

Modifying the angle of the Bar

Speaker ...............................36

Mounting the Bar Speaker on

a wall ..................................36

Additional Information

Precautions .............................. 37

Troubleshooting .......................39

Guide to Parts and Controls .... 47

Playable types of files .............. 51

Supported audio formats ........52

Specifications ...........................52

On BLUETOOTH

communication ..................55

Index .........................................56

END USER LICENSE

AGREEMENT .......................58

7GB

HT-NT3

4-559-516-93(1)

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF

06)\4559516931_GBAR (EA3)\4559516931_GB (EA3)\030LIS.fm

masterpage:

Right

Listening/Viewing

Enjoying video/sound

from the connected

devices

Press INPUT +/–.

You can also press HOME, then press

///repeatedly and to select

the input you want.

You can also press PAIRING and

MIRRORING on the remote control to select

[Bluetooth Audio] and [Screen mirroring]

input respectively.

Playing music/photo

from a USB device

You can play music/photo files on a

connected USB device.

For playable types of files, see “Playable

types of files” (page 51).

1Connect the USB device to the

(USB) port.

Refer to the operating instructions

of the USB device before

connecting.

2Press HOME.

The home screen appears on the TV

screen.

3Press ///to select [USB],

then press .

4Press /to select [Music] or

[Photo], then press .

5Press /to select the content

you want, then press .

The selected content starts playing.

Do not remove the USB device during

operation. To avoid data corruption or

damage to the USB device, turn the system

off before removing the USB device.

Listening/Viewing

[TV]

Device (TV, etc.) that is connected to the TV

(DIGITAL IN) jack, or a TV compatible with the

Audio Return Channel function that is

connected to the HDMI OUT (ARC) jack

[HDMI1]/[HDMI2]/[HDMI3]

Device that is connected to the HDMI IN 1/2/3

jack

[Bluetooth Audio]

“BT”

BLUETOOTH device that supports A2DP

[Analog]

“ANALOG”

Device (Digital media player, etc.) that is

connected to the ANALOG IN jack

[USB]

USB device that is connected to the (USB)

port

[Screen mirroring]

“SCR M”

Screen mirroring-compatible device (page 18)

[Home Network]

“H.NET”

Contents stored on a server (page 16)

[Music Services]

“M.SERV”

Contents of music services offered on the

Internet (page 17)

Tip

Note

8GB

HT-NT3

4-559-516-93(1)

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF

06)\4559516931_GBAR (EA3)\4559516931_GB (EA3)\030LIS.fm

masterpage: Left

Listening to music from a

BLUETOOTH device

See “BLUETOOTH Function” (page 10).

Playing music/photo

from other devices via

the network function

See “Network Function” (page 14).

Enjoying sound effects

You can easily enjoy pre-programmed

sound effects that are tailored to

different kinds of sound sources. They

bring exciting and powerful sound into

your home.

You cannot select the sound effects when

the system is connected to a BLUETOOTH

receiver in transmitter mode.

Press SOUND FIELD repeatedly during

playback.

You can also press CLEARAUDIO+ to

select [ClearAudio+].

You can also select [Sound Field] from the

Options menu (page 28).

Sound Adjustment

Note

Selecting the sound field

[ClearAudio+]

You can enjoy the sound with Sony-

recommended sound field. Sound field is

automatically optimized according to

playback content and function.

[Movie]

The system provides the optimized sound for

watching movies.

[Music]

The system provides the optimized sound for

listening to music.

[Sports]

This system reproduces the feel of sports

broadcasting. Commentary is clear, cheers

are heard as surround sound, and sounds are

realistic.

[Game Studio]

The system provides the optimized sound for

playing video games.

[Standard]

The system provides the sound that

corresponds to every source.

Tip

9GB

HT-NT3

4-559-516-93(1)

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF

06)\4559516931_GBAR (EA3)\4559516931_GB (EA3)\030LIS.fm

masterpage:

Right

Sound Adjustment

This function is useful when watching

movies late at night. You will be able to

hear the dialog clearly even at a low

volume level.

Press NIGHT.

Night mode function is activated. Press

again to cancel the function.

You can also select [Night] from the

Options menu (page 28).

This function helps make dialogues

clearer.

Press VOICE repeatedly.

[Voice : 1]: Standard

[Voice : 2]: Dialogue range is

enhanced.

[Voice : 3]: Dialogue range is

enhanced, and the parts of range

difficult to be discerned by the elderly

are boosted.

You can also select [Type 1], [Type 2] or

[Type 3] in [Voice] from the Options menu

(page 28).

Using the DSEE HX

function (Reproducing

audio codec files with

natural sound quality)

DSEE HX upscales existing sound

sources to near hi-resolution sound

quality, and it makes you feel as if you

are really there at the recording studio

or concert.

This function only works when [Music] is

selected as sound field.

1Press HOME.

The home screen appears on the TV

screen.

2Press to select [Setup] at the

upper right corner, then press .

3Press /to select [Audio

Settings], then press .

4Press /to select [DSEE HX], then

press .

5Press /to select [On], then

press .

Only the fine sound restoration feature of

the DSEE HX function will be applied to

PCM audio sources with lossless

compression. The DSEE HX function does

not work for DSD (DSDIFF, DSF) format

files. The file is expanded to a maximum

96 kHz/24 bit equivalent.

This function works with 2-channel digital

input signals of 44.1 kHz or 48 kHz.

This function does not work when

[Analog] input is selected.

This function does not work when

[Bluetooth Mode] is set to [Transmitter]

(page 23).

Using the Night mode

function

Tip

Using the Clear Voice

function

Tip

Note

10GB

HT-NT3

4-559-516-93(1)

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF

06)\4559516931_GBAR (EA3)\4559516931_GB (EA3)\040BLU.fm

masterpage: Left

Listening to music from a

BLUETOOTH device

Pairing is an operation where

BLUETOOTH devices register with each

other beforehand. Once a pairing

operation is performed, it does not need

to be performed again.

Before you pair the device with this

system, be sure to set the [Bluetooth

Mode] to [Receiver] (page 23).

1Place the BLUETOOTH device

within 1 meter from the Bar

Speaker.

2Press PAIRING .

The blue LED indicator flashes and

the BLUETOOTH pairing screen

appears on the TV screen.

You can also select [Bluetooth Audio]

from home screen.

3Set the BLUETOOTH device in

pairing mode.

For details on setting the

BLUETOOTH device in pairing mode,

refer to the operating instructions

supplied with the device.

4Select “HT-NT3” on the device’s

display.

Perform this step within 5 minutes,

otherwise pairing mode will be

canceled.

When the BLUETOOTH connection

is established, device name appears

on the TV screen and the blue LED

indicator lights up.

If passkey is required on the

BLUETOOTH device, enter “0000”.

Passkey may be called “Passcode”,

“PIN code”, “PIN number” or

“Password”.

You can change the system’s name

that appears on your device by using

[Device Name] in [System Settings]

(page 26).

5Start playback on the BLUETOOTH

device.

6Adjust the volume.

Adjust the volume of the

BLUETOOTH device first, if the

volume level is still too low, adjust

the volume level on the Bar

Speaker.

You can pair up to 9 BLUETOOTH devices. If

the 10th BLUETOOTH device is paired, the

least recently connected device will be

replaced by the new one.

To cancel pairing operation

Press HOME or INPUT +/–.

You can connect to the paired

BLUETOOTH device from this system.

Check the following before playing

music:

The BLUETOOTH function of the

BLUETOOTH device is turned on.

The pairing has been completed

(page 10).

The [Bluetooth Mode] is set to

[Receiver] (page 23).

BLUETOOTH Function

Pairing this system with a

BLUETOOTH device

Tip

Note

Tip

Note

Connecting to a BLUETOOTH

device from this system

Otros manuales para HT-NT3

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Sistema de altavoces de Sony

Sony

Sony CMT-ED1 - Micro Hi Fi Component System Manual de usuario

Sony

Sony SRS-A5 Operating Manual... Manual de usuario

Sony

Sony SRSDF30 - PC 2.1 Speakers Manual de usuario

Sony

Sony SS-CR350 Manual de usuario

Sony

Sony HT-ST7 Manual de usuario

Sony

Sony SS-K70ED Marketing Manual de usuario

Sony

Sony SAV-E535H Manual de instrucciones de instalación

Sony

Sony SS-FCR655H Manual de usuario

Sony

Sony HT-A5000 Manual de usuario

Sony

Sony SS-SP10A Manual de usuario

Sony

Sony SRS-GU10iP Marketing Manual de usuario

Sony

Sony SRS-Z1 Manual de usuario

Sony

Sony SA-WP5000 Manual de usuario

Sony

Sony SS-LAC305ED Manual de instrucciones de instalación

Sony

Sony SMS-1P Manual de usuario

Sony

Sony SA-VE356T Manual de instrucciones de instalación

Sony

Sony SS-V331 Manual de usuario

Sony

Sony SRS-A25 Manual de usuario

Sony

Sony SS-CGPX5 Manual de usuario

Sony

Sony HT-ST5000 Manual de usuario

Sony

Sony SRS-A201 Manual de usuario

Sony

Sony PMC-D307L Manual de usuario

Sony

Sony SRS-U10 Manual de usuario

Sony

Sony SS-SPG01 Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de altavoces de otras marcas

JVC

JVC CA-MXK5R Manual de usuario

LG NB4532B Manual de usuario

JVC

JVC CA-FSH100 Manual de usuario

5Core

5Core Pro Series Manual de usuario

EAW

EAW MQV1394e Manual de usuario

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manual de usuario

iLive

iLive ITB066B Manual de usuario

RDX

RDX QuickStation 4 Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manual de usuario

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manual de usuario

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manual de usuario

EAW

EAW UB82e Manual de usuario

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manual de usuario

JVC

JVC NX-PN7 Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manual de usuario

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manual de usuario

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manual de usuario