Sony CLIE PEG-TJ27 Manual de usuario

Sony Personal Entertainment Organizer PEG-TJ37/TJ27 3-088-727-12 (1)

3-088-727-12 (1)

Personal Entertainment Organizer

PEG-TJ37

PEG-TJ27

Read

This

First

Operating Instructions

Setting up your

CLIÉ™ handheld

Basic operations of

your CLIÉ™ handheld

Troubleshooting

Using CLIÉ Manuals

with your computer

CLIÉ™ handheld

components

Supplied

applications

01US01COV.book Page 1 Monday, December 15, 2003 2:35 PM

Sony Personal Entertainment Organizer PEG-TJ37/TJ27 3-088-727-12 (1)

The following manuals are included with your CLIÉ handheld.

Refer to the following together with this manual.

* You can read the manual on your computer using Adobe Reader.

If Adobe Reader is not installed on your computer, install it from the supplied

Installation CD-ROM.

** You can read the manual on your computer using an Internet browser.

For questions about operations, refer to CLIE FAQ by tapping (HOME)

and then tap (CLIE FAQ) on your CLIÉ handheld.

Printed manual

* If your CLIÉ handheld was purchased in Europe, the manual is not in printed

format, but is included as a PDF file on the

Installation CD-ROM.

Read This First (Operating Instructions), this manual*

Explains setup and operation of your CLIÉ handheld.

For safe use, make sure you read the supplied “Safety & Regulations

Guide”.

Internet Connection Guide (for PEG-TJ37 only)

Explains how to use the wireless LAN features of your CLIÉ handheld to the Internet.

Manuals to be read on your computer

The following manuals are automatically installed on your computer after you set up

your CLIÉ handheld and computer.

bFor details on each manual, refer to “Using CLIÉ Manuals with your computer” on page 42.

Handbook (PDF format*)

Explains the operation and features of your CLIÉ handheld.

CLIÉ Application Manual (HTML format**)

Explains how to use the supplied applications in detail.

Troubleshooting Q&A (PDF format*)

Helps in solving common problems that you may have while using your CLIÉ

handheld.

01US01COV.book Page 2 Monday, December 15, 2003 2:35 PM

Sony Personal Entertainment Organizer PEG-TJ37/TJ27 3-088-727-12 (1)

Before use

Caution

IN NO EVENT SHALL SONY BE LIABLE FOR

ANY INCIDENTAL, INDIRECT OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES OR OTHER

DAMAGES INCLUDING WITHOUT

LIMITATION LOSS OF PROFITS, LOSS OF

REVENUE, LOSS OF DATA, LOSS OF USE

OF THE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED

EQUIPMENT, DOWNTIME, AND

PURCHASER’S TIME RELATED TO OR

ARISING OUT OF THE USE OF THIS

PRODUCT, ITS HARDWARE AND/OR ITS

SOFTWARE.

On the supplied software

• Copyright laws prohibit reproducing the

software or the software manual in whole or

in part or renting the software without the

permission of the copyright holder.

• In no event will SONY be liable for any

financial damage or loss of profits, including

claims made by third parties, arising out of

the use of the software supplied with this

product.

• In the event a problem occurs with this

software as a result of defective

manufacturing, SONY will replace it at

SONY’s option or issue a refund. However,

SONY bears no other responsibility.

• The software provided with this product

cannot be used with equipment other than

that which it is designated for use with.

• Please note that, due to continued efforts to

improve quality, the software specifications

may be changed without notice.

• The software library incorporated in the

CLIÉ handheld is based in part on the work of

the Independent JPEG Group.

NOTES

• Sony does not support third party add-on

applications. If you have a problem with a

third party application, please contact the

developer or publisher of that software.

• The illustrations in this manual may differ

from the actual software.

• Explanations in this manual assume that you

are familiar with basic operations of

Windows®. For how to use your computer

and operating system, please refer to their

respective manuals.

PalmSource, Inc., or its subsidiaries. All rights

reserved.

01US01COV.book Page 3 Monday, December 15, 2003 2:35 PM

Sony Personal Entertainment Organizer PEG-TJ37/TJ27 3-088-727-12 (1)

Table of Contents

Setting up your CLIÉ™ handheld

Confirming the package

contents . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Setting up

your CLIÉ™ handheld . . . . . . . 8

Charging your CLIÉ handheld. . . . . . . . . . . . . 8

Performing the initial setup after turning on

your CLIÉ handheld for the first time. . . . . 9

Using your CLIÉ™ handheld with

your computer . . . . . . . . . . . .16

Installing the software on your computer. . . 16

Registering your CLIÉ handheld. . . . . . . . . . 18

Connecting your CLIÉ handheld and computer

via the USB cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Entering a user name for

your CLIÉ handheld . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Installing the supplied applications

on your CLIÉ™ handheld . . . . .21

Basic operations of your CLIÉ™

handheld

Turning on/off

your CLIÉ™ handheld . . . . . . .22

Turning on your CLIÉ handheld . . . . . . . . . . 22

Using the Jog Dial™ navigator and

/ (the Left/Right buttons) . . . . . 23

Starting an application . . . . . . .23

Other ways to start an application . . . . . . . . 25

Using Graffiti®2 writing to enter text. . . . . . 27

Entering text. . . . . . . . . . . . . . .27

Other ways to enter text. . . . . . . . . . . . . . . . 29

Synchronizing data between your

CLIÉ handheld and computer

(the HotSync®operation). . . . .30

Using the camera . . . . . . . . . . .33

Restarting

your CLIÉ™ handheld . . . . . . .35

Supplied applications

Using CLIÉ Manuals with your

computer

Manuals Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Opening CLIÉ Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Reading the PDF manuals on

your computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Reading the HTML manual on your computer

(CLIÉ Application Manual). . . . . . . . . . . . 46

Troubleshooting

Making a backup of the data or

applications on your CLIÉ handheld . . . . 48

Frequently Asked Questions. . . . . . . . . . . . . 49

Customer Support and

Customer Registration. . . . . . . . . . . . . . . 59

Notes on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

CLIÉ™ handheld components

Front panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Back panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Locating the components of

the CLIE Launcher. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

INDEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

01US01COV.book Page 4 Monday, December 15, 2003 2:35 PM

Sony Personal Entertainment Organizer PEG-TJ37/TJ27 3-088-727-12 (1)

Notes on this manual

• This manual supports PEG-TJ37 and PEG-TJ27.

– The illustrations in this manual are for PEG-TJ37, unless specified otherwise.

– Differences between PEG-TJ37 and PEG-TJ27 are specified in each corresponding

section.

• Screen shots in this manual may be different from the actual displays in the supplied

software.

• The contents of this manual are written for users with a working knowledge of

Windows®. For details on computer operations, refer to your computer manual.

LCD display and camera lens

The LCD of your CLIÉ handheld is designed with precision technology. In some cases,

individual pixels may remain lit or may not light at all. Brightness of the display may

appear inconsistent, depending on the angle of view. Such anomalies are caused by the

nature of the LCD and do not indicate a malfunction.

Please note that Sony does not guarantee a replacement or refund for such cases.

Do not expose the LCD or camera lens to direct sunlight for prolonged periods. It may

result in a malfunction. Do not store your CLIÉ handheld in areas subject to sunlight, such

as near windows, and be careful when using outdoors.

The built-in camera

Bright or dark pixels may appear on pictures taken with the built-in camera.

This phenomenon is not a malfunction and occurs due to the nature of the image sensor

of the built-in camera.

Before taking pictures (CLIE Camera)

Sony recommends taking a test picture to confirm settings, etc., before actual shooting.

Take a test shot, save it, and view it to check the result. Experiment with the camera for

best results.

No guarantee for lost or damaged data

Sony does not provide guarantee against lost or damaged data.

Copyrights

Television programs, films, video tapes, and other materials may be copyrighted.

Unauthorized recording of such materials may violate copyright laws.

01US01COV.book Page 5 Monday, December 15, 2003 2:35 PM

Sony Personal Entertainment Organizer PEG-TJ37/TJ27 3-088-727-12 (1)

Setting up your

CLIÉ™ handheld

This chapter explains how to charge your CLIÉ handheld, perform the initial setup, and use

it with your computer.

Please confirm that all the following accessories are included in the package before

setting up your CLIÉ handheld.

Confirming the package contents

CLI

handheld (1) AC power adapter (1)

(including AC cord)

USB cable (1) Stylus (1)

The stylus is inserted into your CLIÉ

handheld at the factory.

Plug adapter (1) Protective soft cover (1)

01US01COV.book Page 6 Monday, December 15, 2003 2:35 PM

Sony Personal Entertainment Organizer PEG-TJ37/TJ27 3-088-727-12 (1)

Setting up your CLIÉ™ handheld

Strap (1)

Refer to the illustration below to attach the strap.

Read This First - Operating Instructions (1, this manual)*

Safety & Regulations Guide (1)

Internet Connection Guide (1, for PEG-TJ37 only)

Software license agreement (1)

Graffiti 2 Card (1)

Other printed materials

* If your CLIÉ handheld was purchased in Europe, the manual is not in printed format, but is included as a PDF file on

the

Installation CD-ROM.

Make sure the package contains all of the above contents. If any item is missing, contact

the Sony Customer Information Service Center or a Sony dealer.

Attaching the strap

Use the strap to avoid dropping your CLIÉ handheld

Installation CD-ROM (1)

01US01COV.book Page 7 Monday, December 15, 2003 2:35 PM

Sony Personal Entertainment Organizer PEG-TJ37/TJ27 3-088-727-12 (1)

The following operations are required before use.

Step 1: Charging your CLIÉ handheld

It takes about four hours to fully charge your CLIÉ handheld for the first time.

The POWER LED turns off when charging is complete.

Tip

Subsequent charges will require less time if you charge your CLIÉ handheld

frequently.

Setting up your CLIÉ™ handheld

Before using your CLIÉ handheld for the first time,

make sure you fully charge the battery.

1Connect the AC power adapter to the DC IN connector of

the plug adapter.

2Connect the plug adapter to the interface connector of

your CLIÉ handheld .

3Connect the AC cord to the AC power adapter (1). Then,

plug the AC cord into a wall outlet (2).

The POWER LED of your CLIÉ handheld turns on when charging starts.

To a wall

outlet

01US01COV.book Page 8 Monday, December 15, 2003 2:35 PM

Sony Personal Entertainment Organizer PEG-TJ37/TJ27 3-088-727-12 (1)

Setting up your CLIÉ™ handheld

Note

If the battery of your CLIÉ handheld is completely discharged, all user data stored

on your CLIÉ handheld will be lost.

How to remove the plug adapter

Remove by pressing the plug adapter on both sides as illustrated.

Step 2: Performing the initial setup after

turning on your CLIÉ handheld for

the first time

The first time you turn on your CLIÉ handheld, you need to make some initial

settings. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup and to

become familiar with operations of your CLIÉ handheld.

1Slide down the POWER/HOLD switch.

Your CLIÉ handheld turns on, and the Setup screen is displayed.

Note

When you slide and hold the POWER/HOLD switch for more than 2seconds,

the backlight of the LCD display switches on or off.

Slide down the POWER/HOLD switch

Continued on next page

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

01US01COV.book Page 9 Monday, December 15, 2003 2:35 PM

Sony Personal Entertainment Organizer PEG-TJ37/TJ27 3-088-727-12 (1)

Tips

If you cannot turn on your CLIÉ handheld

• Did you charge your CLIÉ handheld as described on page 8?

bFor details, refer to “Frequently Asked Questions: I cannot turn on my

CLIÉ handheld” on page 51.

• Perform a soft reset if you cannot turn on your CLIÉ handheld even after

charging it (page 35).

2Take out the stylus.

You can use the stylus to enter text

or to select applications.

Tip

You can extend or shorten the

stylus, as shown in the

illustration.

Notes

• Never use a writing pen, pencil, or other sharp object instead of the stylus to

write on your CLIÉ handheld, as the screen may get scratched.

• When you put the stylus back in its holder, push it in into place completely.

Take out the stylus

01US01COV.book Page 10 Monday, December 15, 2003 2:35 PM

Otros manuales para CLIE PEG-TJ27

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Portátil de Sony

Sony

Sony CLIE PEG-S360 Manual de usuario

Sony

Sony CLIE PEG-UX40 Manual

Sony

Sony CLIE PEG-T415 Guía del usuario

Sony

Sony PEG-NZ90 Intellisync Lite Manual de usuario

Sony

Sony CLIE PEG-TJ35 Manual de usuario

Sony

Sony PEG-SJ33 CLIE Handbook (primary manual) Manual de usuario

Sony

Sony PEG-TG50 - Personal Entertainment Organizer Manual de usuario

Sony

Sony CLIE PEG-T665C Manual de usuario

Sony

Sony VAIO SVJ2021 Manual de usuario

Sony

Sony CLIE PEG-TH55 Manual del sistema

Sony

Sony CLIE PEG-TH55 Manual de usuario

Sony

Sony CLIE PEG-NZ90 Manual de instrucciones

Sony

Sony CLIE PEG-TJ27 Manual de usuario

Sony

Sony CLIE PEG-TH55 Manual de usuario

Sony

Sony CLIE PEG-S320 Manual de usuario

Sony

Sony CLIE PEG-N710C Hoja de instrucciones

Sony

Sony PEG-SJ33 CLIE Handbook (primary manual) Manual de usuario

Sony

Sony CLIE PEG-S300 Manual de usuario

Sony

Sony PEG-N710C Memory Stick Gate v2.0 Hoja de instrucciones

Sony

Sony CLIE PEG-T615C Manual de usuario

Sony

Sony CLIE PEG-T665C Guía del usuario

Sony

Sony PEG-UX00 Manual de usuario

Sony

Sony PEG-NZ90 Intellisync Manual de usuario

Sony

Sony CLIE PEG-TJ27 Manual del sistema

Manuales populares de Portátil de otras marcas

Honeywell

Honeywell Dolphin 9900 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell CN75 Manual de usuario

MiTAC

MiTAC Mio 168 Manual de usuario

Wasp

Wasp WDT92 Manual de usuario

Texas Instruments

Texas Instruments TI-Nspire Manual de usuario

AXEM Technology

AXEM Technology MBS Manual de usuario

Armstrong

Armstrong Brain Wave Instrucciones de montaje

Unitech

Unitech TB128 Manual de usuario

Symbol

Symbol MC9000-G Manual de instalación y operación

Unitech

Unitech HT1 1D Batch Manual de usuario

Ingenico

Ingenico IWL220 GPRS Manual de usuario

Intermec

Intermec CK61 Manual de usuario

Symbol

Symbol c2000 Manual de usuario

Symbol

Symbol MC18 Manual de instalación y operación

Acer

Acer n20 Manual de usuario

Intermec

Intermec CK61 Manual de usuario

Docomo

Docomo F-04H Manual de usuario

Toshiba

Toshiba e350 Series Manual de usuario