Sony PWS-110CM1 Manual de usuario
CONTENT MANAGEMENT STATION
PWS-110CM1
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や人
身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読
みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見
られるところに必ず保管してください。
OPERATION MANUAL
[Japanese/English/French/German/Italian/Spanish/Chinese/Korean]
1st Edition (Revised 3)
目次
2
目次
概要 .................................................................................................................................. 3
システム構成と接続.................................................................................................................................. 3
対応機器...........................................................................................................................3
対応 NIC ............................................................................................................................................................ 3
各部の名称と働き ........................................................................................................... 4
前面 ....................................................................................................................................................................... 4
前面（パネルを外した場合）............................................................................................................... 4
背面 ....................................................................................................................................................................... 5
準備 .................................................................................................................................. 6
初期設定............................................................................................................................................................. 6
アプリケーションの表示....................................................................................................................... 6
アプリケーションの設定....................................................................................................................... 7
システムの設定 ............................................................................................................................................ 7
メンテナンスアプリケーションの操作 ........................................................................ 7
使用上のご注意 ............................................................................................................... 8
仕様 .................................................................................................................................. 8
安全のためのご注意が PWS-110 オペレーションガイド（付属）に記載されてい
ますので、ご使用の前にお読みください。
日本語
概要/対応機器 3
概要
本機は、4K-Live システムで PWS-4500/BPU4800 に保存さ
れた映像コンテンツを管理するシステムです。
ユーザーは映像コンテンツのメタデータを利用したワーク
フローの構築が可能になり、Web ブラウザーからメタデー
タの編集、複数台の PWS-4500/BPU4800 内の映像コンテン
ツのソート、PWS-4500/BPU4800 間や NAS などの外部ス
トレージへの映像コンテンツの転送が効率的にできます。
◆ 操作について詳しくは、アプリケーションのヘルプを参照して
ください。
システム構成と接続
本機と 4K-Live システムをイーサネットで接続します。
お客様へのお願い
本機のインストールは、ソニーのサービス担当者または
サービストレーニングを受けた技術者にご依頼ください。
対応機器
本機が動作を確認している機器を次に示します。
対応 NIC
下記の 10GbE ネットワークカードとの動作を確認してい
ます。
IntelEthernetConvergedNetworkAdapterX520-DA1
JP
各部の名称と働き
4
各部の名称と働き
前面
aオン／スタンバイボタンおよびインジケーター
本機のオン /スタンバイを切り換えます。電源コードを接
続するとスタンバイ状態になり、インジケーターが赤色に
点灯します。スタンバイ状態のときにオン /スタンバイボ
タンを押すと、本機が起動してオン状態になり、インジ
ケーターが緑色に点灯します。オン状態のときにオン / ス
タンバイボタンを 2 秒以上長押しすると、スタンバイ状態
への移行を開始し、スタンバイ状態になるとインジケー
ターが赤色に点灯します。オン状態からスタンバイ状態に
した後、再度オンにする場合は、インジケーターが赤色に
点灯した後 3 秒以上たってからボタンを押してください。
電源コードが接続されていないときは、インジケーターが
消灯します。
bSYSTEM インジケーター
本機の状態を示します。
緑色点灯：正常動作中
緑色点滅（1秒周期）：システム起動中またはスタンバイ移
行中
オレンジ色点滅（1秒周期）：ワーニング発生
赤色高速点滅（1/4秒周期）：エラー発生
cフロントパネル LED
Web メニューでの設定によって、点灯 / 消灯します。設定
は、メンテナンス画面の［Settings］ページ−［001:LINE
LED］で行います。
dUSB 端子（前面）
本機の初期設定をする際に、キーボードやマウスを接続で
きます。
本書で説明されていない USB 機器については対応していま
せん。
•前面の USB 端子は、両ポートとも給電に対応しています
（900 mA）。
•ケーブルは、SuperSpeedUSB ケーブルをご使用ください。
前面（パネルを外した場合）
SYSTEM インジケーターや Web メニューの表示でエラー
が通知された場合に、パネルを外してハードウェア各部の
ステータスを確認することができます。
パネルを外すには、前面パネル左右のネジをゆるめ、手前
に引きます。
12 3
4
ご注意
123
各部の名称と働き 5
aFAN インジケーター
ファンのいずれかに障害が発生した場合に、対応するイン
ジケーターが赤く点灯します。
bPOWER インジケーター
AC 電源ユニットのどちらかに故障が検出された場合に、
対応するインジケーターが赤く点灯します。
cTEMP インジケーター
本機内部温度の異常上昇を検出した場合に赤く点灯します。
背面
aSYSTEMTC 端子
本システムでは使用しません。
bRemote 端子（1/2、3/4、5）
本システムでは使用しません。
cAC 電源ユニット
電源コードを挿入して、電源コンセントに接続します。
工場出荷時は、AC電源ユニットが 1つ装着されています。
別売の電源ユニットを追加装着することによって、電源を
二重化することができます。信頼性が要求されるシステム
で本機を使用するとき、一方の電源ユニットが故障しても
運用の継続が可能です。
◆ 電源ユニットの追加または交換については、ソニーのサービス
担当者または営業担当者にご連絡ください。
dSFP+ スロット
SFP+ モジュールを装着します。
eUSB 端子（背面）
USB ケーブルでドライブユニットに接続します。
本書で説明されていない USB 機器については対応していま
せん。
•背面の 4 つの USB 端子のうち、右下のポートのみ給電に対応して
います（900mA）。他の 3 ポートは給電非対応ですので、USB
端子からの電力供給が不要な USB 機器を接続してください。
•ケーブルは、SuperSpeedUSB ケーブルをご使用ください。
fLAN 端子
ギガビットイーサネットに接続します。
gHDMI 端子
HDMI ケーブルでディスプレイに接続します。
HDMI ケーブルは、下記の規格に適合したケーブルをご使
用ください。
•HighSpeedHDMICable(PremiumHighSpeedHDMI
Cable)
hDisplayPort 端子
DisplayPort − DVI 変換ケーブルまたは DisplayPort −
HDMI 変換ケーブルでディスプレイに接続します。
変換ケーブルは、アクティブタイプのケーブルを使用して
ください。
DisplayPort ケーブルは、下記の規格に適合したケーブルをご使用
ください。
•DPv1.2a（準拠）
iアース端子
アースを接続します。
LAN1 LAN2
112 3
5657849
ご注意
ご注意
準備
6
準備
初期設定
本機を使用する前に、本機内の Windows の設定を行いま
す。設定方法については、標準的な Windows8 の操作方法
に準じます。
本機を再起動する場合は、Windows の再起動ではなく、いったん
シャットダウンさせてから、前面のオン / スタンバイボタンを再
度オンにしてください。
1
前面の USB 端子にキーボードとマウスを接続し、背面
の DisplayPort 端子または HDMI 端子にディスプレイ
を接続する。
2
本体のオン / スタンバイボタンをオンにする。
3
Windows のログイン画面が表示されたら、ユーザー名
には「cm1」パスワードには「cm1」と入力し、ログイ
ンする。
ネットワークを設定する
1
本機背面の LAN 端子に LAN ケーブルを接続し、ネット
ワークに接続する。
2
コントロールパネルの［NetworkandInternet］−
［Viewnetworkstatusandtasks］をクリックする。
3
［Connections］で LAN ケーブルを接続しているデバイ
スをクリックする。
4
［Properties］ボタンをクリックする。
5
［InternetProtocolVersion4(TCP/IPv4)］を選択して、
［Properties］ボタンをクリックする。
6
IP アドレスなどの設定を変更する。
7
DNS、WINS などの設定を行う場合は、［Advanced］
ボタンをクリックする。
8
設定が完了したら、［OK］ボタンをクリックする。
日時を設定する
1
コントロールパネルの［Clock,Language,andRegion］
で［DateandTime］−［Setthetimeanddate］を選
択する。
2
［DateandTime］タブの［Changetimezone］をク
リックして、タイムゾーンを選択する。
3
［DateandTime］タブの［Changedateandtime］を
クリックして、日付と時刻を設定する。
4
［InternetTime］タブの［Changesettings］ボタンを
クリックする。
5
NTP サーバーを設定し、［UpdateNow］ボタンをク
リックする。
6
定期的に NTP サーバーで時刻を補正する場合は、
［SynchronizewithanInternettimeserver］をチェッ
クする。
サインアウトする
設定が完了したら、Windows からサインアウトします。
1
マウスカーソルを画面の右上に移動してチャームを表
示し、［Start］をクリックする。
2
画面右上のアカウント名をクリックし、［Signout］を
クリックする。
アプリケーションの表示
本機の設定・操作は、クライアント PC からネットワーク
を介して本機に接続し、クライアント PC の Web ブラウ
ザーにアプリケーションを表示して行います。
クライアント PCの推奨環境
CPU： IntelCorei7 以上
メモリー： 4GB 以上
ストレージ： 1TB 以上
ネットワーク： ギガビット LANポート× 1
グラフィック： nVidiaQuadroFX シリーズ、NVSシリー
ズ以上
OS： Windows8.1（64 ビット版）
Windows10（64 ビット版）
Webブラウザー：
GoogleChrome
ディスプレイ： 1920 × 1080 以上
ご注意
メンテナンスアプリケーションの操作 7
上記推奨環境を備えたコンピューターを、本機背面の
LAN1 端子または LAN2 端子に接続します。コンピュー
ターの Web ブラウザーのアドレス欄に「https://（ホスト
名）/cm1/」と入力して、アプリケーションを表示させま
す。
ログイン画面が表示されたら、ユーザー名とパスワードを
入力してログインします。
工場出荷時は、下記のユーザー名とパスワードが設定され
ています。
ユーザー名 :admin
パスワード :cm1
アプリケーションの設定
アプリケーションを起動し、本システムに必要な設定を行
います。
◆ 設定方法については、アプリケーションのヘルプを参照してく
ださい。
システムの設定
Web メニューのメンテナンス画面で、本システムの設定を
行います。
◆ メンテナンス画面の操作については、「メンテナンスアプリ
ケーションの操作」（7 ページ）を参照してください。
メンテナンスアプリケー
ションの操作
システム管理者向けメンテナンスアプリケーション
（MaintenanceWebApplication）の操作については、本機
にログオンしてデスクトップ上にあるショートカットを開
いてマニュアルを参照してください。
8使用上のご注意/仕様
使用上のご注意
電源に関する注意事項
本機が動作中に突然電源が切れた場合、データが壊れる可
能性があります。データ保護のため、UPS（無停電電源装
置）のご使用をお勧めします。
また、電源コードを抜く場合やブレーカーを落とす場合は、
必ず事前に本機のオン / スタンバイボタンを押して本機の
動作を停止させてください。
USB デバイスに関する注意事項
自給電タイプの USB デバイス（ODS-D77U など）を接続し
て使用する場合、デバイスの電源がオンになるタイミング
によっては、そのデバイスを認識できない場合があります。
その場合は USB デバイスの電源を入れ直すか、USB ケー
ブルを抜いて接続し直してください。
仕様
一般
電源 AC100V 〜240V
50/60Hz
消費電力 235W
待機電力 3W 以下
使用温度 5 ℃〜35 ℃
保存温度 −20 ℃〜+60 ℃
使用湿度 20%〜90%（相対湿度）
保存湿度 5%〜80%
質量 9.7kg
外形寸法 440×43.6× 507mm（幅／高さ／奥行き）
CPU
プロセッサー IntelCorei76700TE(2.4GHz)
メモリ 8GBytes
SO-DIMM(DDR4)（2）
ドライブ（M.2） 120GBytes
ドライブ（SSD）PCIeSSD（Add-inCard）、1.2TBytes
または 2.0TBytes
本機には、下記のいずれかの PCIeSSD が接続されています。
•IntelSolid-StateDriveDCP3600(1.2TBytes)
•IntelSolid-StateDriveDCP4600(2.0TBytes)
PCIeSSDの情報については、以下のサイトをご覧ください。
•IntelSolid-StateDriveDCP3600
https://ark.intel.com/products/80990/Intel-SSD-DC-P3600-
Series-12TB-12-Height-PCIe-30-20nm-MLC
•IntelSolid-StateDriveDCP4600
https://ark.intel.com/products/96999/Intel-SSD-DC-P4600-
Series-20TB-12-Height-PCIe-31-x4-3D1-TLC
拡張バス PCIeGen28Lane(30W)（2）
単位：mm
482
440
43.6
507
仕様 9
入出力
LAN RJ-45（2）
1000BASE-T
100BASE-TX
SFP+(1)
10GBASE-SR/LR(Add-inCard)1)2)
1) 本機に接続されているネットワークカード
•IntelEthernetConvergedNetworkAdapterX520-DA1
ネットワークカードの情報については、以下のサイトを参照し
てください。
http://www.intel.com/support/go/network/adapter/
userguide.htm
2) SFP+ モジュール装着時のみ利用できます。
USB（前面 / 背面）
SuperSpeedUSB（USB3.0）TypeA
（6、うち前面 2、背面 4）
前面：給電対応（各 900 mA）
背面：右下のポートのみ給電対応
（900 mA）、他 3 ポートは給電非対応
HDMI TypeA（1）
HDMIVer.1.4a、
最大解像度 1920 × 1200、60Hz
DisplayPort DisplayPort（1）
DisplayPortVer.1.1a、
最大解像度 2560 × 1600、60Hz
別売アクセサリ
オプショナルパワーサプライPWSK-101
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあ
りますが、ご了承ください。
•Windows は、米国 MicrosoftCorporation の米国およびそ
の他の国における登録商標または商標です。
•GoogleChrome は GoogleInc. の商標または登録商標です。
その他、本書に記載されているシステム名、製品名、会社
名は一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。な
お、本文中では、®、™マークは明記していません。
本製品は、トロンフォーラム（www.tron.org）の
T-License2.1に基づき T-Kernel2.0ソースコードを利用し
ています。
使用環境によってはネットワーク上の意図せぬ第三者か
ら製品にアクセスされる可能性があります。本機をネッ
トワークに接続する際には、セキュアなネットワークで
あることをご確認の上ご使用ください。
•必ず事前に記録テストを行い、正常に記録されている
ことを確認してください。本機や記録メディア、外部
ストレージなどを使用中、万一これらの不具合により
記録されなかった場合の記録内容の補償については、
ご容赦ください。
•お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。
故障その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中お
よび保証期間経過後にかかわらず、補償はいたしかね
ますのでご了承ください。
•本製品を使用したことによるお客様、または第三者か
らのいかなる請求についても、当社は一切の責任を負
いかねます。
•本機内、記録メディア、外部のストレージ等に記録さ
れたデータの損失、修復、複製の責任は負いかねます。
•諸事情による本製品に関連するサービスの停止、中断
について、一切の責任を負いかねます。
10 Table of Contents
Table of Contents
Overview.............................................................................. 11
System Configuration and Connection ................................. 11
Supported Devices ............................................................. 11
Supported NIC ...................................................................... 11
Name and Function of Parts...............................................12
Front View ............................................................................. 12
Front View (Panel Removed)................................................. 12
Rear View............................................................................... 13
Setting Up............................................................................ 14
Initial Settings ....................................................................... 14
Displaying the Application ................................................... 14
Application Settings.............................................................. 15
System Settings ..................................................................... 15
Maintenance Web Application Operation......................... 15
Usage Precautions ............................................................. 16
Specifications ..................................................................... 16
For safety, please read the precautions described in the PWS-110 Operation
Guide (supplied).
English
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sistema de control de Sony
