Sony XVM-B62 Manual de usuario

XVM-B62

2006 Sony Corporation

Operating Instructions

Mode d’emploi FR

Mobile Monitor

2-666-477-11 (1)

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.

Record the serial number in the space provided below.

Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this

product.

Model No. XVM-B62 Serial No.

Welcome!

Thank you for purchasing the Sony

Mobile Monitor.

•PAL or NTSC color system compatible

•Wide, Zoom, and Full screen modes

available, in addition to the normal

screen mode.

•The low reflection liquid crystal panel

reduces the glare from outside lighting

sources.

•Adjustable brightness control,

according to lighting conditions

•Backlight dimmer control produces

sharp contrast image, free from

reversed or blurred colors.

•2Video inputs are provided for

connecting a video player and video

game.

Warning

For the customers in the United

States

This product contains mercury.

Disposal of this product may be

regulated if sold in the United States.

For disposal or recycling information,

please contact your local authorities or

the Electronics Industries Alliance

(http://www.eiae.org).

Warning if your car’s ignition has no

ACC position

After turning the ignition off, be sure to press

(POWER) to turn off the unit.

Otherwise, the display does not turn off and

this causes battery drain.

Table of contents

Warning ................................................. 2

Welcome! ............................................... 2

Precautions............................................ 4

Location of controls ............................. 6

Operation

Changing the menu settings .............. 7

Connections

Installation diagram ............................ 8

Connection diagram ............................ 9

Additional Information

Attaching and detaching the

monitor............................................ 10

Maintenance ....................................... 11

Specifications ...................................... 12

Troubleshooting ................................. 12

DRIVE MODE

Precautions

To avoid the risk of serious injury or

accident, read the following

precautions before installing and

operating the unit.

On safety

Comply with your local traffic rules and

regulations.

•While driving, the driver must not

watch or operate the monitor. It may

lead to distraction and cause an

accident.

Park the car in a safe place when the

driver watch and operate the monitor.

Watching video pictures

The video pictures appear only after

you park the car and set the parking

brake.

When the car starts moving, the

video pictures automatically

disappear after displaying the

following caution.

Do not operate equipment connected

to the monitor or watch the monitor

while driving.

The caution above appears only

when the monitor is installed on the

dashboard.

•After installing

-Take care not to bump your head

against the unit when getting up

from the back seat.

-Do not leave the monitor under

direct sunlight for a long period of

time.

On installation

•Installing this unit requires technical

expertise.

This unit should be installed by a

qualified technician or service

personnel.

• If you try to install this unit by

yourself, do it properly, referring to

the installation and wiring diagrams

in this operating manual. Improper

installation may result in fire or

electric shock.

• Before installation, be sure to turn the

ignition switch to the OFF position or

take the key out. Installing this unit

with the ignition on may cause battery

drain or a short circuit.

• Do not damage any pipes, tubes, the

fuel tank or electric wiring when

installing this unit. This can cause a

fire. If you drill a hole in car panels,

make sure that any hidden car parts

will not be damaged.

• Do not use any nuts or bolts for safety

devices such as steering linkage, fuel

supply or braking systems. This can

cause a fire or an accident.

• Take care to prevent cords and wires

from getting tangled or crimped in the

moving portion of a seat rail.

Where to install

Before installing this unit, please check

your local traffic rules and regulations.

Do not install this unit where:

-It will obstruct the driver’s view.

-It will obstruct the operation of the

airbag system.

-It will obstruct the operation of the

vehicle, especially the steering

wheel, shift lever, or brake pedal.

-Adriver or passengers may injure

themselves when getting into or out

of the car.

If you have any questions or problems

concerning your unit that are not

covered in this manual, please consult

your nearest Sony dealer.

Location of controls

1INPUT/ button

Press to select the desired input

source, VIDEO 1 or VIDEO 2.

2DIMMER/ button

Press to select the dimmer On/Off.

3MENU button

4POWER button

Monitor

1234

The default settings are underlined.

Picture

Settable range: 0 to 63 (default setting is

“36”)

Adjusting the contrast.

Brightness

Settable range: 0 to 63 (default setting is

“30”)

Adjusting the brightness.

Color

Settable range: 0 to 63 (default setting is

“34”)

Adjusting the color.

Hue

Adjust this if the picture is reddish or

greenish. The default setting is “CTR

(center)”.

”Hue” is displayed for NTSC system only.

Video Adjust

Resetting the picture, brightness and colour

setting at single operation.

Note

Input channel, color system for the input

video signal (PAL/NTSC), screen mode, and

blue background setting will not be reset

when you reset the adjustments.

Mode

Full, Normal, Wide, Zoom

Setting the screen mode.

Full: An image with an aspect ratio of 4

to 3 enlarged to the left and right

edges of the screen (regular image).

Normal: An image with an aspect ratio of 4

to 3.

Wide: An image with an aspect ratio of 4

to 3, with only the left and right

sides of the image being enlarged to

fill the screen.

Zoom: An image with an aspect ratio of 4

to 3 enlarged to the left and right

edges of the screen, with the

overflowing parts (top and bottom)

cut off to fill the screen.

Blue Back

On, Off

Setting the blue background screen.

Select NTSC or PAL System

NTSC, PAL

Usually it is not necessary to change this

setting because this unit automatically

determines the color system depending on

the signal type. Select either NTSC or PAL

depending on the system of your local area

when the picture is distorted.

The setting value of the

item selected appears in this

area.

Operation

Changing the menu

settings

You can adjust the display settings

manually.

1Press (MENU).

The “Picture” screen appears.

Picture 32

Press+/-,or MENU.

Each time you press (MENU), the

setting screen changes in the

following sequence:

Picture tBrightness tColor t

Hue*tVideo Adjust tMode t

Blue Back tSelect NTSC or PAL

System tMenu Off

*Appears only when the NTSC color

system is selected.

2Press or to adjust to the

desired setting.

See the following for the setting

options.

Connections

Installation diagram

Refer to the installation diagram and ask a qualified technician for the installation of

the unit.

Be sure to securely fasten all

equipment to the car chassis, etc., to

prevent them moving while your car

is in motion.

Front Left

speaker

Rear Left

speaker

Subwoofer

Tweeter

Left

Head unit

Tweeter

Right

Front Right

speaker

Rear Right

speaker

Mobile

Monitor

Notes

•All equipment other than one Mobile

Monitor is optional.

•To attach the monitor using the supplied

collar, consult the store you purchased

this unit or your nearest Sony dealer.

To a metal surface of the car

chassis

Fuse (10 A)Red

Black

L/C filter

To the parking brake switch

cord (see page 10)

(To a metal surface of the car

chassis when you attach the

monitor to the headrest)

VIDEO 1 IN

VIDEO 2 IN

Connection diagram

Refer to the connection diagram for the proper connections.

Mobile monitor XVM-B62

(6.2-inch wide color LCD Monitor)

Video in cable (3 m)

Light green

DVD player, video CD

player, etc.

To the +12 V power

terminal which is

energized in the

accessory position of

the ignition key switch

Additional

Information

Attaching and detaching

the monitor

Detaching the monitor from the

collar

Note

Be careful not to pull out the cable too

much when detaching the monitor from

the collar.

Insert a plastic card (not supplied)

between the collar and the top of the

monitor.

The catches are released, and you can

detach the monitor from the collar.

Attaching the monitor to the collar

Set the monitor to the collar securely

until you hear click sound.

Plastic card (not supplied) collar

When installing the

monitor on the dashboard

Be sure to connect the parking cord

(Light green) to the parking brake

switch cord. The mounting position of

the parking brake switch cord depends

on your car. Consult your car dealer or

your nearest Sony dealer for further

details.

Using the tap

Attach the supplied tap to the end of the

parking cord (Light green) and the

parking brake switch cord.

Note

If the parking brake switch cord is too thin,

connect the parking cord (Light green) to

the parking brake switch cord directly

without using the tap.

Foot brake type

Parking brake

switch cord

Hand brake type

Parking brake

switch cord

Parking brake

switch cord

Tap (supplied)

Parking cord

(Light green)

Otros manuales para XVM-B62

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Sistema de vídeo para coche de Sony

Sony

Sony XNV-770BT MyTomTom Manual de usuario

Sony

Sony XAV-601BT Manual de usuario

Sony

Sony XAV-A1 - Av Center Guía del producto

Sony

Sony XAV-72BT Guía del producto

Sony

Sony XAV-C1 Manual de usuario

Sony

Sony XVM-750WEX Manual de usuario

Sony

Sony BVM-F250 Manual de usuario

Sony

Sony XVM-H65 - Monitor Manual de usuario

Sony

Sony MV-900SDS - Dream System 3 Manual de usuario

Sony

Sony XVM-R70 - Monitor Manual de usuario

Sony

Sony XAV-62BT Manual de usuario

Sony

Sony MV-900SDS - Dream System 3 Manual de usuario

Sony

Sony XAV-64BT Manual de usuario

Sony

Sony XAV-63 Manual de usuario

Sony

Sony PCS-11 Manual de usuario

Sony

Sony MV-101 - Mobile Dvd Manual de usuario

Sony

Sony XNV-L66BT Manual de instrucciones

Sony

Sony XAV-63 Guía del producto

Sony

Sony DVX-11A - Car Mp3/dvd/cd Single Player Guía del producto

Sony

Sony XAV-60 - 6.1 Inch Avc Guía del producto

Sony

Sony XVM-H65 - Monitor Manual de usuario

Sony

Sony XAV-A1 - Av Center Manual de usuario

Sony

Sony XAV-72BT Guía del producto

Sony

Sony XAV-622 Guía del producto

Manuales populares de Sistema de vídeo para coche de otras marcas

Stinger

Stinger HEIGH10 RB10RAM13B Manual de usuario

Eonon

Eonon E1057 Manual de usuario

Milion

Milion D2223 Manual de usuario

Metra Electronics

Metra Electronics 99-8153 Manual de usuario

Voxx Electronics

Voxx Electronics HR8MA1 Manual de usuario

Axxera

Axxera AV604Bi Manual de usuario

Clarion

Clarion NX706E Manual de usuario

Pyle view

Pyle view PLDN74BTi Manual de usuario

Clarion

Clarion NX602 Manual de usuario

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-5850N Manual de usuario

RCA

RCA DRC6296 - Twin 9" Mobile DVD System Guía del usuario

Lanzar

Lanzar SVDVD5 Manual de usuario

Kia

Kia MTXM100YPPE Manual de usuario

Eonon

Eonon E1060 Manual de usuario

Macrom

Macrom M-AN900 Manual de usuario

Hyundai

Hyundai BAPE-L3000N Manual de usuario

r.LiNK

r.LiNK RL2-UCON8-SM Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt DVP 01C Manual de usuario