Sony XR-1950 Manual de usuario

Actual total number: Sony XR-1950 (E,S,C) 3-856-689-11 (2)

1996 by Sony Corporation

3-856-689-11 (2)

Operating Instructions

Manual de instrucciones

#####

XR-1950

FM/AM

Cassette Car

Stereo

For installation and connections, see the supplied installation/connections

manual.

Con respecto a la instalación y las conexiónes, consulte el manual de Instalación/

conexiones suministrado.

#####

Actual total number: Sony XR-1950 (E,S,C) 3-856-689-11 (2)

Welcome!

Thank you for purchasing the Sony Cassette

Car Stereo. This unit lets you enjoy a variety of

features.

Table of contents

Cassette player

Listening to the tape ........................................... 4

Radio

Memorizing stations automatically

— Automatic Memory .................................. 4

Memorizing only the desired stations ............. 5

Receiving the memorized stations .................... 5

Other Functions

Adjusting the sound characteristics ................. 6

Changing the sound and display settings ....... 6

Additional Information

Precautions ........................................................... 6

Maintenance ......................................................... 7

Removing the unit .............................................. 7

Location of controls ............................................ 8

Specifications ....................................................... 9

Troubleshooting guide ..................................... 10

Actual total number: Sony XR-1950 (E,S,C) 3-856-689-11 (2)

6666

3333

Cassette Player

Listening to the tape

Insert the cassette.

Playback will start automatically.

The side facing up is being played.

The side facing down is being played.

Tip

To change the tape transport direction, press both 0and

)at the same time.

To eject the cassette, press 6.

Fast-winding the tape

To resume playback, press the other fast-

winding button partially until the locked

button is released.

Tip

9and (flashs while fast-winding the tape.

Radio

Memorizing stations

automatically

— Automatic Memory

The unit selects the stations with clearst

reception and memorises them. You can store

up to 6 stations on each band (FM1, FM2, FM3,

AM1 and AM2).

Caution

When tuning in the station while driving, use

Automatic Memory to prevent accidents.

1Press (TUNER) repeatedly to select the

desired band (FM1, FM2, FM3, AM1 and

AM2).

2Press (A.MEM/M.SCAN) for two seconds.

The unit stores stations on the number

buttons.

Notes

• The unit will not store stations with weak signals. If

there are only a few stations that you can receive, the

stations stored before will remain on the other number

buttons.

• When a preset number is indicated in the display , the

unit starts storing stations from the one currently

displayed.

Direction

indicator

(

Fast-forward

Rewind

Actual total number: Sony XR-1950 (E,S,C) 3-856-689-11 (2)

Receiving the memorized

stations

1Press (TUNER) repeatedly to select the

desired band.

2Press the number button ((1) to (6))

momentarily where the desired station is

stored.

Tip

Press (A.MEM/M.SCAN) momentarily to receive in order

the stations stored in the memory (Memory scan

Function).

If you cannot tune in a preset

station

Press either side of (SEEK/MANU)

momentarily to search for the station

(automatic tuning).

Scanning stops when the unit receives a

station. Press either side of (SEEK/MANU)

repeatedly until the desired station is

received.

Note

If the automatic tuning stops too frequently, press

(SENS) momentarily until “LCL” (local seek mode)

appears in the display. Only the stations with relatively

strong signals will be tuned on.

Tip

If you know the frequency of the station you want to listen

to, press and hold either side of (SEEK/MANU) until the

desired frequency appears (manual tuning).

If FM stereo reception is poor

— Monaural mode

Press (SENS) momentarily until “MONO”

appears.

The sound improves, but it will becomes

monaural (“STEREO” disappears).

Memorizing only the

desired stations

You can store up to 6 stations on each band (18

for FM1, FM2 and FM3, 12 for AM1 and AM2)

in order of your choice.

1Press (TUNER) repeatedly to select the

desired band.

2Press either side of (SEEK/MANU) to tune

in the station that you want to store on

the number button.

3Keep the desired number button ((1) to

(6)) pressed for two seconds until you

hear a beep tones.

The number button indication appears in the

display.

Note

If you try to store another station on the same number

button, the previously stored station will be erased.

Cassette Player/Radio

Actual total number: Sony XR-1950 (E,S,C) 3-856-689-11 (2)

Additional

Information

Precautions

•If your car was parked in direct sunlight

resulting in a considerable rise in

temperature inside the car, allow the unit to

cool off before operating it.

•If no power is being supplied to the unit,

check the connections first. If everything is in

order, check the fuse.

•If no sound comes from the speakers of a

2-speaker system, set the fader control to the

center position.

•When the tape is played back for a long

period, the cassette shell may become warm

because of the built-in power amplifier.

However, this is not a sign of a malfunction.

If you have any questions or problems

concerning your unit that are not covered in

this manual, please consult your nearest Sony

dealer.

To maintain high quality sound

If you have drink holders near your audio

equipment, be careful not to splash juice or

other soft drinks onto the car audio. Sugary

residues on this unit or cassette tapes may

contaminate the playback heads, reduce the

sound quality, or prevent sound reproduction

altogether.

Cassette cleaning kits cannot remove sugar

from the tape heads.

Other Functions

Adjusting the sound

characteristics

You can adjust the bass, treble, balance and

fader.

1Select the item you want to adjust by

pressing (SEL) repeatedly.

To adjust bass or treble, press (SEL)

repeatedly until “BAS“ or “TRE“ flashes.

BAS (bass) nTRE (treble)

nBAL (balance) nFAD (fader)

nVOL (volume)

2Adjust the selected item by pressing (+)

or (–).

Adjust within three seconds after selecting.

(After three seconds the buttons work as

volume control buttons.)

Changing the sound and

display settings

Enjoying bass and treble even at

low volume — Loudness

Bass and treble will be reinforced.

Press (LOUD) .

“LOUD” appears.

To cancel, press (LOUD) again.

Turn off the beeps

Press (6) while pressing (SEL).

To obtain the beeps again, press these

buttons again.

Actual total number: Sony XR-1950 (E,S,C) 3-856-689-11 (2)

Slack

Maintenance

Fuse Replacement

When replacing the fuse, be sure to use one

matching the amperage rating stated on the

fuse. If the fuse blows, check the power

connection and replace the fuse. If the fuse

blows again after replacement, there may be

an internal malfunction. In such a case, consult

your nearest Sony dealer.

Remove the bracket first, then replace the fuse

on the rear of the unit.

Warning

Never use a fuse with an amperage rating

exceeding the one supplied with the unit as

this could damage the unit.

Removing the unit

To prevent the unit from being stolen

When you leave your car, remove the unit

from the bracket and take it away with you.

Be sure to turn off the power of the unit before

removing the unit, otherwise you may hear a

noise.

Caution

Be careful when you remove the unit. The rear

of the unit becomes very hot just after

operating it because of a built-in power

amplifer.

Other Functions/Additional Information

Fuse (10 A)

Notes on Cassettes

Cassette care

•Do not touch the tape surface of a cassette, as

any dirt or dust will contaminate the heads.

•Keep cassettes away from equipment with

built-in magnets such as speakers and

amplifiers, as erasure or distortion on the

recorded tape could occur.

•Do not expose cassettes to direct sunlight,

extremely cold temperatures or moisture.

•Slack in the tape may cause the tape to be

caught in the machine. Before you insert the

tape, use a pencil or similar object to turn the

reel and take up any slack.

•Distorted cassettes and loose labels can cause

problems when inserting or ejecting tapes.

Remove or replace loose labels.

Cassettes longer than 90 minutes

The use of cassettes longer than 90 minutes is

not recommended except for long continuous

play. The tapes used for these cassettes are

very thin and tend to be stretched easily.

Frequent playing and stopping of these tapes

may cause them to be pulled into the cassette

deck mechanism.

Actual total number: Sony XR-1950 (E,S,C) 3-856-689-11 (2)

LOUD

SEEK

MANU

SENS

M.SCAN

A.MEM

TUNER OFF

DIR

61 2 3 4 5

SEL

Location of controls

Refer to the pages for further details.

1Display window

2SEL (control mode select) button 6

3LOUD (loudness) button 6

46(eject) button 4

5During radio reception:

Preset number buttons 5

60/)(fast winding)/DIR (tape

transport direction change) buttons 4

7(+)(–) (volume/bass/treble/balance/

fader control) button 6

8SEEK/MANU button 5

9SENS (sensitivity adjust) button 5

!º A.MEM (automatic memory)/M.SCAN

(Memory scan) 4, 5

!¡ TUNER (radio on/band select) button

4, 5

!™ OFF button

!£ Frequency select switch (located on the

bottom of the unit)

See “Frequency select switch“ in the

Installation/Connections manual.

Actual total number: Sony XR-1950 (E,S,C) 3-856-689-11 (2)

Additional Information

Specifications

Cassette player section

Tape track 4-track 2-channel stereo

Wow and flutter 0.13 % (WRMS)

Frequency response 50 – 15,000 Hz

Signal-to-noise ratio 52 dB

Tuner section

Tuning range FM tuning interval:

50 kHz/200 kHz

switchable

87.5 – 108.0 MHz

(at 50 kHz step)

87.5 – 107.9 MHz

(at 200 kHz step)

Antenna terminal External antenna connector

Intermediate frequency 10.7 MHz

Usable sensitivity 12 dBf

Selectivity 75 dB at 400 kHz

Signal-to-noise ratio 60 dB (stereo),

65 dB (mono)

Harmonic distortion at 1 kHz

0.5 % (stereo),

0.3 % (mono)

Separation 28 dB at 1 kHz

Frequency response 30 – 15,000 Hz

Capture ratio 2 dB

Tuning range AM tuning interval:

9 kHz/10 kHz switchable

531 – 1,602 kHz

(at 9kHz step)

530 – 1,710 kHz

(at 10 kHz step)

Antenna terminal External antenna connector

Intermediate frequency 450 kHz

Sensitivity 30 µV

Power amplifier section

Outputs Speaker outputs

(sure seal connectors)

Speaker impedance 4 – 8 ohms

Maximum power output 25 W ×4 (at 4 ohms)

General

Outputs Power antenna relay

control lead

Tone controls Bass ±8 dB at 100 Hz

Treble ±8 dB at 10 kHz

Power requirements 12 V DC car battery

(negative ground)

Dimensions Approx. 188 ×58 ×173 mm

(w/h/d)(with the bracket)

not incl. projecting parts

and controls

Mounting dimension Approx. 182 ×53 ×161 mm

(w/h/d) not incl.

projecting parts and

controls

Mass Approx. 1.3 kg

Supplied accessories Parts for installation and

connections (1 set)

Design and specifications are subject to change without

notice.

Actual total number: Sony XR-1950 (E,S,C) 3-856-689-11 (2)

Troubleshooting guide

The following check help you remedy most problems that you may encounter with your unit.

Before going through the checklist below, check the connection and operating procedures.

General

Cause/Solution

•Adjust the volume with (+).

•Set the fader control to the center position on the 2-speaker

system.

Problem

No sound

Tape playback

Cause/Solution

Contamination of the tape head. nClean the head.

Problem

Playback sound is distorted.

Radio reception

Problem

Preset tuning is not possible.

Automatic tuning is not possible.

The “STEREO” indication

flashes.

Cause/Solution

•Memorize the correct frequency.

•The broadcast is too weak.

The broadcast is too weak. nUse the manual tuning.

•Tune in the frequency correctry.

•The broadcast signal is too weak. nPress (SENS) to set the

monaural mode.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Receptor de coche de Sony

Sony

Sony CDX-4180R Manual de usuario

Sony

Sony CDX-GT32W - Fm/am Compact Disc Player Manual de usuario

Sony

Sony CDX-GT20W - Fm/am Compact Disc Player Manual de usuario

Sony

Sony 0 CDX-3160 Manual de usuario

Sony

Sony HCD-MDX10 - Compact Disk Deck Receiver... Manual de usuario

Sony

Sony CDX-GT55UIW - Fm/am Compact Disc Player Manual de usuario

Sony

Sony CDX-GT10M - Car Audio Manual de usuario

Sony

Sony CDX-3250 Manual de usuario

Sony

Sony XR-4790 Manual de usuario

Sony

Sony CDX-C7500 Operating Instructions (English Manual de usuario

Sony

Sony CDX-GT111 Manual de usuario

Sony

Sony CDX-GT48UM Manual de usuario

Sony

Sony CDX-GT290S Manual de usuario

Sony

Sony CDX-S2200 Manual de usuario

Sony

Sony XR-CA630X Manual de usuario

Sony

Sony XR-C2200 Manual de usuario

Sony

Sony DSX-A42UI Manual de usuario

Sony

Sony CDX-CA900X - Fm/am Compact Disc Player Manual de usuario

Sony

Sony CDX-M8800 - Fm/am Compact Disc Player Guía del producto

Sony

Sony CDX-F7000 - Fm/am Compact Disc Player Guía del producto

Sony

Sony MDX-C5960R Manual de usuario

Sony

Sony CDX-C4900R Manual de usuario

Sony

Sony XR-C2600 Manual de usuario

Sony

Sony Xplod CDX-F7700 Manual de usuario

Manuales populares de Receptor de coche de otras marcas

Motorola

Motorola VWA63 Manual de usuario

Nextar

Nextar D3201 Manual de usuario

Alpine

Alpine CDE-163BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manual de usuario

Axxera

Axxera XDMA7600 Instrucciones de funcionamiento

XM OnyX Manual de usuario

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manual de usuario

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manual de usuario

Avson

Avson MKT Platform Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manual de usuario

JVC

JVC KD-AHD69 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manual de usuario

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manual de usuario

VDO

VDO CD 2253 Manual de usuario

Volvo

Volvo 13 84 580 Manual de usuario

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manual de usuario

Medion

Medion Car Audio Manual de usuario

Philips

Philips CEM5000 Manual de usuario