Sony BVF-20W Manual de usuario

ELECTRONIC VIEWFINDER

BVF-20W/20WCE

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災

や人身事故になることがあり、危険です。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製

品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよく

お読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ

でも見られるところに必ず保管してください。

OPERATION MANUAL [Japanese/English/German]

1st Edition (Revised 3)

電気製品はまちがった使い方をすると、火災や感電などにより死亡や大けが

など人身事故につながることがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

2ページの注意事項をよくお読みください。

定期点検を実施する

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめ

します。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業

担当者にご相談ください。

故障したら使用を中止する

ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡ください。

万一、異常が起きたら

安全のために

警告表示の意味

このオペレーションマニュアル

および製品では、次のような表

示をしています。表示の内容を

よく理解してから本文をお読み

ください。

この表示の注意事項を守らない

と、火災や感電などにより死亡

や大けがなど人身事故につなが

ることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

•異常な音、

におい、煙

が出たら

•落下させた

ら

,1カメラの電源を切る。

2接続コードを抜く。

3ソニーのサービス担当者または営業担当者に修

理を依頼する。

すぐにカメラの電源を切り、消火する。

炎が出たら ,

1 (J)

警告 ...............................................................................................................2(J)

概要 .....................................................................................................................3(J)

各部の名称と働き ............................................................................................... 4(J)

カメラに取り付ける ............................................................................................ 6(J)

視度と画面を調整する ........................................................................................ 7(J)

アイピース部を取り外す..................................................................................... 8(J)

マイクを取り付ける ............................................................................................ 9(J)

表示ランプの名称と働き.................................................................................. 11(J)

画面や内部をクリーニングする ....................................................................... 12(J)

仕様 .................................................................................................................. 13(J)

日

本

語

2 (J)

分解しない、改造しない

分解したり、改造したりすると、感電の原因となります。

ビューファインダー内部の調整や点検を行う必要がある場合は、必ずソニー

のサービス担当者にご依頼ください。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災の原因となります。

万一、水や異物が入ったときは、すぐにカメラの電源を切り、接続コードを

抜いて、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください。

油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置•使用しない

上記のような場所で設置・使用すると、火災や感電の原因となります。

下記の注意を守らないと、

火災や感電により死亡や大けがにつながることがあります。

3 (J)

エレクトロニックビューファインダー BVF-20Wは、2インチワイドスク

リーンのビューファインダーで、ソニー BVP-550シリーズカラービデ

オカメラに取り付けて使用します。

BVF-20Wには以下のような特長があります。

16:9表示が可能

カメラ側の設定により、画面を16:9または4:3表示に切り換えられま

す。2インチワイドブラウン管を採用しているため、16:9表示でも映

像が縮小されず見やすくなっています。

高性能ブラウン管

•クイックスタートタイプ(電源を入れるのとほとんど同時に画像が現

れます。)

•高解像度

•低フレア

マーカー表示

カメラ側で、センターマーカーやセーフティーゾーンマーカーなどの

マーカー表示が ONに設定されている場合、本機のスイッチで、

マーカー表示をON/OFF できます。

着脱可能なアイピース部

アイピース部を取り外して使うと、目を離しても画面の中央がぼや

けません。また、画面やミラーにほこりが付着したときは、アイピー

ス部を取り外してクリーニングすることができます。

その他

•大口径で、目を離しても画面が見やすくなっています。

•別売りの防曇フィルター(サービスパーツ番号：1-547-341-11)を取

り付けると、呼気や水蒸気によるくもりを防ぐことができます。

概要

4 (J)

PEAKING CONTRAST BRIGHT

DISPLAY

OFF

TALLY

HIGH

LOW

OFF

ZEBRA

MOMENT

OFF

各部の名称と働き

1コネクター

3タリーランプ(後面)

4視度調整リング

5タリーランプ(前面)

マイクホルダー

アイカップ

ビューファインダーケーブル

8BRIGHTつまみ

7CONTRASTつまみ

6PEAKINGつまみ

9TALLYスイッチ

0ZEBRAスイッチ

qa DISPLAYスイッチ

2スライドストッパー

5 (J)

1コネクター

カメラの V F 端子に接続します。

2スライドストッパー

本機をカメラに取り付けて左右にスライドさせるとき、本機がカメラ

から外れるのを防ぎます。

3タリーランプ(後面)

カメラにタリー信号が入力されると点灯します。使わないときは、ふ

たを閉めて隠すことができます。

4視度調整リング

画面の映像が最もはっきり見えるように、このリングを回して視度を

調整します。

5タリーランプ(前面)

カメラにタリー信号が入力されると点灯します。使わないときは、

TALLYスイッチ 9をOFFにします。また、TALLYスイッチ 9で明

るさを調整できます。

6PEAKING (ピーキング調整)つまみ

時計方向に回すと、画面の映像の輪郭が強調され、レンズの

フォーカス合わせが容易になります。カメラの出力信号には影響し

ません。

7CONTRAST (コントラスト調整)つまみ

画面のコントラストを調整します。カメラの出力信号には影響しませ

ん。

8BRIGHT (明るさ調整)つまみ

画面の明るさを調整します。カメラの出力信号には影響しません。

9TALLY (タリー)スイッチ

本機前面のタリーランプ 5をコントロールします。

HIGH：タリーランプが明るくなる。

OFF：タリーランプが機能しなくなる。

LOW：タリーランプが暗くなる。

0ZEBRA (ゼブラパターン)スイッチ

ゼブラパターンの表示をコントロールします。

ON：ゼブラパターンが表示される。

OFF：ゼブラパターンが消える。

MOMENT：ゼブラパターンが約 5 秒間表示されて消える。

qa DISPLAY(ディスプレイ)スイッチ

カメラ側でマーカー表示をONに設定しているとき、このスイッチで

マーカー表示をON/OFF できます。

6 (J)

ご注意

ビューファインダーを取り付けたあと、接眼レンズを太陽に向けて放置しないでください。太陽光が接眼レンズを通してビューファインダー

内部に焦点を結び、火災の原因となることがあります。

カメラに取り付ける

1カメラの左右位置固定リングをゆるめる。

2本機裏側の溝をカメラ前面のスライドガイドにはめる。

3本機を矢印の方向にスライドさせる。

溝

左右位置固定リング

スライドガイド

スライドストッパー

VF端子

コネクター

4本機を左右にスライドして取り付け位置を決め、カメラの左右

位置固定リングを締める。

5コネクターをカメラの V F端子に差し込む。

取り外すときは

取り付け操作の手順を逆に実行します。本機をカメラから抜き取る

ときは、スライドストッパーを引き上げてください。

7 (J)

視度と画面を調整する

視度を調整するには

視度調整リングを回して、映像が最もはっきり見えるように調整します。

画面を調整するには

下図のつまみを使って、映像の輪郭を強調したり、画面の明るさやコントラストを調整します。

視度調整リング

PEAKINGつまみ

CONTRASTつまみ

BRIGHTつまみ

PEAKING CONTRAST BRIGHT

DISPLAY

OFF

TALLY

HIGH

LOW

OFF

ZEBRA

MOMENT

OFF

8 (J)

アイピース部を取り外す

ビューファインダーから目を離して撮影するような場合は、アイピー

ス部を外すと、画面全体が見やすくなります。画面やミラーをクリー

ニングするときや、別売りの防曇フィルターを取り付けるときも、ア

イピース部を取り外します。

◆クリーニングおよび防曇フィルターの取り付けについて詳しくは、「画面

や内部をクリーニングする」(12(J)ページ)をご覧ください。

1ロックリングを反時計方向いっぱいに

回して、ロックリングの合いマークと本

機筒部の合いマーク(いずれも赤い

線)を合わせる。

2アイピース部を抜き取る。

再び取り付けるには

1ロックリングの合いマークと、本機筒部の合いマークを合わせ

る。

2アイピース部先端の合いマーク(「取り外しかた」の手順2を参

照)をロックリングの合いマークに合わせて、アイピース部を本

機筒部に差し込む。

3ロックリングを時計方向いっぱいに回し、ロックリングの

「LOCK」表示の上の矢印を、本機筒部の合いマークに合わ

せる。

筒部の合いマーク

ロックリングの合いマーク

ロックリング

アイピース部先端の合いマーク

Otros manuales para BVF-20W

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios para cámaras de Sony

Sony

Sony IPT-DS1 - Party-shot Digital Camera Docking... Manual de usuario

Sony

Sony SRMASTER SR-R4 Manual de usuario

Sony

Sony AKA-CMH1 Manual de usuario

Sony

Sony APK-THA Manual de usuario

Sony

Sony HDVF-C35W Manual de usuario

Sony

Sony LA- EA5 Manual de usuario

Sony

Sony XCD-V50CR Manual de usuario

Sony

Sony CCU-TX7 Manual de usuario

Sony

Sony HDCE-TX30 Manual de usuario

Sony

Sony HDLA1500 Manual de usuario

Sony

Sony MPK-WEB Manual de usuario

Sony

Sony BRCSDP12 Manual de usuario

Sony

Sony VCT-1170RM Manual de usuario

Sony

Sony SPK-WB Marketing Manual de usuario

Sony

Sony Cyber-shot Sports Pack SPK-SA Manual de usuario

Sony

Sony FA-HS1AM Manual de usuario

Sony

Sony XLR-K1M Manual de usuario

Sony

Sony RM-L1AM Manual de usuario

Sony

Sony VCT-570RM Manual de usuario

Sony

Sony DXF-20W Manual de usuario

Sony

Sony HDVF-200 Manual de usuario

Sony

Sony VF-74CP Manual de usuario

Sony

Sony LZ60-B1 Manual de usuario

Sony

Sony SPK-CXA Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Accesorios para cámaras de otras marcas

Viltrox

Viltrox EF-NEX Instrucciones de instalación

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manual de usuario

Ropox

Ropox 4Single Series Manual de usuario

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Instrucciones de funcionamiento

Samsung

Samsung SHG-120 Manual de usuario

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manual de operación

Aegis

Aegis ABL-36020P Manual de usuario

Pentax

Pentax Data Back Fc Manual de usuario

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manual de usuario

EGO

EGO BA1400T Manual de usuario

Sima

Sima SRW-62 Manual de usuario

Shape

Shape A7SSMKIT Manual de usuario

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manual de usuario

Power works

Power works 2902613 Manual de usuario

SES

SES SE-2047-2 Manual de usuario

Olympus

Olympus PT-EP05L Manual de usuario

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manual de usuario