Sony SSC-C350 Manual de usuario

3-752-271

-24

(1)

CCD

Color

Video

Camera

SSC-C350/C370

CCD

Black-and-White

Video

Camera

SSC-M350/M370

Operating

Instructions

Page

Before

operating

the

unit,

please

read

this

manual

thoroughly

and

retain

for

future

reference.

Mode

d’emploi

page

Avant

mise

service

cet

appareil,

priére

lire

attentivement

mode

d’emploi

que

|’on

conservera

pour

toute

référence

ultérieure.

Sony

Corporation

Owner’s

Record

The

model

and

serial

numbers

are

located

the

bottom.

Record

these

numbers

the

spaces

provided

below.

Refer

them

whenever

you

call

upon

your

Sony

dealer

regarding

this

product.

Model

No.

Serial

No.

prevent

fire

shock

hazard,

not

expose

the

unit

rain

moisture.

This

symbol

intended

alert

the

user

the

presence

important operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompanying

the

appliance.

For

customers

the

USA

Warning—This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and

not

installed

and

used

accordance

with

the

instructions

manual,

may

cause

interference

radio

communications.

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

computing

device

pursuant

Subpart

Part

FCC

Rules,

which

are

designed

provide

reasonable

protection

against

such

interference

when

operated

commercial

environment.

Operation

this

equipment

residential

area

likely

cause

interference

which

case

the

user

his

own

expense

will

required

take

whatever

measures

may

required

correct

the

interference.

For

customers

Canada

This

apparatus

complies

with

Class

limits

for

radio

noise

emissions

set

out

Radio

Interference

Regulations.

Contents

atures:

:istoccicte.cs

Hei

actin

tected

seiatede

iti

nte

katie

keane:

Notes:0n

Ws@...

At.

2:ec

ets tie

esad

insite

Bol

eee

Location

and

Function

Parts

and

Controls

..............::cesecceceeeeeseeeeeteeeeteees

Internal

Switch

SettingS

..........eeeseecesseceeeseeceneeeeeeseeeeseeeeceneeeseaneessaeetesaeeessaes

Mounting

the:

KMS

.:51.6

sport

escctescessteedesaccvacsesstsacadsnede

eet

isudeirisaosecawidviteanecdte

CONNCCHIONS:

eeiie5.2c.8

ces

eielss

ndteeeies

hadnt

dle

ate

caaeded

Saas

eee

Connecting

Power

Supply

..........-.::ceseseeeeseeeeeeeeeeeeeerenees

Connecting

YS-W130

Camera

Adaptor

(Not

Supplied)

(Combined

Power

Cable)

............::cccccsccssceserseseeeetecesneceaseeeeesnesnanersees

White

Balance

Adjustment

(for

SSC-C350/C370

only)

oo...

eee

seesereeseeeenees

COD

Characteristics

....csccccccccessiesecsecesouesaceddessiccacnasennsel

csove

deces

Svcd

cecenanbet

cae?

Principal

Specifications

..............sccssccscscsscsssssssonseeseeeceneeeeceeneeeeeanteaesseneateneeees

Features

Overview

this

manual

This

manual

covers

the

SSC-C350,

C370,

M350

and

M370.

The

differences

between

them

are

shown

below.

The

illustrations

used

this

manual

are

for

the

SSC-C350/C370.

The

SSC-C350/C370/M350/M370

video

cameras

use

1/2-inch

CCD

(Charge

Coupled

Device).

Color

video

camera

SSC-C350

510

492

Color

video

camera

768

494

SSC-C370

ye5

Black-and-white

video

camera

SSC-M350

510

492

Black-and-white

video

camera

SSC-M370

768

494

no no

The

following

are

some

their

features.

High

sensitivity

These

cameras

give

clear

picture

even

under

very

gloomy

conditions.

CCD

IRIS

function

Even

when

manual

iris

lens

fitted,

the

sensitivity

automatically

adjusted

according

the

incident

light

level.

This

keeps

the

video

signal

suitable

level.

Electronic

shutter

function

Eight

shutter

speeds

are

available,

for

various

shooting

conditions.

External

synchronization

number

cameras

can

sychronized

with

the

same

reference

synchronizing

signal

that

they

can

controlled

video

switcher;

you

can

switch

from

camera

another

without

causing

picture

distortion

the

monitor

screen.

Combined

power

cable

(using

YS-W130/W230

camera

adaptor)

single

75-ohm

coaxial

cable

(not

supplied)

connecting

the

camera

YS-

W130/W230

camera

adaptor

(not

supplied)

carries

the

video

output

signal,

well

the

power

supply

input

and

externel

synchronizing

signal.

Auto-iris

lenses

C-mount

auto-iris

lens

can

used,

connecting

the

lens

cable

with

the

plug

supplied.

High

resolution

(for

SSC-C370/M370

only)

The

number

CCD

picture

elements

(about

380,000)

sufficient

ensure

high

resolution.

Automatic

adjustment

white

balance

(for

SSC-C350/C370

only)

The

automatic

adjustment

mode

stores

the

adjusted

value;

alternatively

the

automatic

trancing

mode

responds

the

lighting

conditions

adjust

the

white

balance

automatically.

Thus

picture

with

appropriate

color

balance

always

obtained.

Notes

Use

Power

supply

This

unit

must

always

operated

with

power

supply,

using

the

YS-W130/W230

camera

adaptor

(not

supplied).

Handling

the

unit

careful

not

spill

water

other

liquids

the

unit,

get

combustible

metallic material

inside

the

body.

used

with

foreign

matter

inside,

the

camera

liable

fail,

cause

fire

electric

shock.

Operating

and

storage

locations

Avoid

shooting

very

bright

object

(such

light

fittings)

for

extended

period.

Avoid

operating

storing

the

unit

the

following

locations.

Extremely

hot

cold

places

(operating

temperature

—10°C

50°C;

14°F

122°F)

Damp

dusty

places

Where

exposed

rain

Locations

subject

strong

vibration

generators

powerful

electromagnetic

radiation

such

radio

transmitters

Care

the

unit

Remove

dust

dirt

the

surface

the

lens

optical

filter

with

blower.

Clean

the

body

with

dry

soft

cloth.

very

dirty,

use

cloth

dampened

with

small

quantity

neutral

detergent,

then

wipe

dry.

Avoid

the

use

volatile

solvents

such

thinners,

alcohol,

benzene,

and

insecticides.

They

may

damage

the

surface

finish,

impair

the

operation

the

camera.

the

event

any

problems

with

the

operation

the

camera,

contact

your

Sony

service

representative.

MoYer-1i(o)ar-

late

laveiiela

Me)

Parts

and

Controls

The

numerals

such

the

illustrations

indicate

the

page

number

which

this

part

discussed.

Front

and

side

[1]

BACK

FOCUS

adjusting

screw

[2]

LENS

connector

Lens

mount

Mounting

screw

holes

mount)

[1]

BACK

FOCUS

adjusting

screw

The

camera

shipped

with

the

back

focus

adjusted

suit

almost

all

lenses.

necessary,

turn

this

screw

with

screwdriver

adjust

the

focal

plane.

has

self-locking

mechanism,

once

adjusted

the

focus

will

not

drift.

[2]

LENS

connector

(4-pin)

When

using

auto-iris

zoom

lens,

replace

the

plug

the

lens

cable

with

the

plug

supplied

with

the

camera,

and

plug

into

this

connector.

[3]

Mounting

screw

holes

Use

these

holes

fix

the

camera

mounting

bracket

tripod.

The

mounting

screw

must

follows.

1/4”

UNC

(20

pitch)

£:

4.5mm

+0.2

(ISO

standard),

0.197”

(ASA

standard)

{9]

IN.VS

IN/VIDEO

OUT

connector

(in

mode

®,

switch

@®

VIDEO

OUT

connector

(in

mode

[5]

MODE

110]

MONITOR

OUT

switch

connector

(in

mode

[6]

WHT

BAL

switch

connector

(for

SSC-C350/C370

only)

(in

mode

LOCK

button

(for

SSC-C350/C370

only)

PHASE

buttons

11]

12V

terminals

[4]

12V

power

switch

This

turns

the

power

and

off

when

using

power

supaly

directly

connected.

has

effect

when

the

camera

used

with

YS-W130/W230

camera

adaptor.

[5]

MODE

switch

This

switch

determines

the

power

supply

mode.

Mode

for

use

with

YS-W130/W230

camera

adaptor

(not

supplied).

Mode

for

use

with

a 12

power

supply

connected

the

terminals

[11].

The

video

connectors

]

and

[10]

also

have

different

functions

depending

the

mode

setting.

Location

and

Function

Parts

and

Controls

[6]

WHT

BAL

(white

balance)

switch

(for

SSC-C350/C370

only)

This

sets

the

white

balance

adjustment

mode.

AWB

(Automatic

White

Balance):

When

the

LOCK

button

Jis

pressed,

the

white

balance

automatically

adjusted,

and

the

setting

stored

memory.

When

the

switch

set

this

position

the

white

balance

always

takes

the

previously

stored

value.

ATW

(Automatic

Tracing

White

Balance):

The

white

balance

continuously

adjusted

take

account

variations

the

incident

light

color

temperature.

LOCK

button

(for

SSC-C350/C370

only)

With

the

white

balance

switch

[6]

set

AWB,

point

the

camera

white

object

such

white

wall

piece

white

paper

that

the

monitor

completely

white,

and

press

this

button.

The

white

balance

value

will

automatically

adjusted

and

the

current

value

stored.

PHASE

(horizontal

phase)

buttons

Use

these

buttons

compensate

for

horizontal

phase

discrepancies

which

will

occur

when

the

camera

used

with

extended

cable.

Use

the

tip

ball-

point

pen

similar

instrument

press

the

buttons,

which

are

recessed.

[9]

IN.VS

IN/

VIDEO

OUT

connector

(in

mode

A)/:

VIDEO

OUT

connector

(in

mode

This

BNC

type

coaxial

connector

used

follows

depending

the

setting

the

MODE

switch

[5].

utput

Power

supply

and

external

Video

sional

YS-W130/W230

camera

synchronizing

signal

adaptor

Video

signal

Video

monitor

switcher

Otros manuales para SSC-C350

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Videocámara de Sony

Sony

Sony PXW-Z150 XDCAM Manual de usuario

Sony

Sony Handycam DCR-PC5 Manual de usuario

Sony

Sony BRCH900 Manual de usuario

Sony

Sony DCR-SX41 Manual de usuario

Sony

Sony Handycam CCD-FX710 Manual de usuario

Sony

Sony DCR-VX9000E Manual de usuario

Sony

Sony CCD-TR440PK Manual de usuario

Sony

Sony DSR PD170 - Camcorder - 380 KP Manual de usuario

Sony

Sony Handycam CCD-F401 Manual de usuario

Sony

Sony Handycam DCR-DVD404E Manual de usuario

Sony

Sony DSR PD170 - Camcorder - 380 KP Manual de usuario

Sony

Sony BVP-900 Series Manual de usuario

Sony

Sony DCR-PC101 Manual de usuario

Sony

Sony Handycam DCR-TRV940 Manual de usuario

Sony

Sony XCHR70 Manual de usuario

Sony

Sony Handycam DCR-SR62 Manual de usuario

Sony

Sony OHB-T450WS Manual de usuario

Sony

Sony Handycam DCR-HC37E Manual de usuario

Sony

Sony EMPLOI DSC-G1 Instrucciones de montaje

Sony

Sony Handycam CCD-V1 Manual de usuario

Sony

Sony DCR-DVD92 Manual de usuario

Sony

Sony DCR-IP210 Guía

Sony

Sony BVP-550 Manual de usuario

Sony

Sony DCR-SX83 Handycam® Manual de usuario

Manuales populares de Videocámara de otras marcas

Toshiba

Toshiba CAMILEO Z100 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NV-VS40B Manual de usuario

Canon

Canon RC 260 Manual de usuario

Brinno

Brinno TimeLapse TLC200 Manual de usuario

JVC

JVC GR-SXM68AC Guía de inicio rápido

Panasonic

Panasonic AG-HMC152EN Manual de usuario

Insignia

Insignia NS-DCC5HB09 - Camcorder - 720p Manual de usuario

MYDLINK

MYDLINK DCS-6100LH Manual de usuario

SECURECOM

SECURECOM V-5014B Manual de usuario

Panasonic

Panasonic HDC-SD100 Manual de usuario

Sharper Image

Sharper Image U-VIDEO Manual de usuario

JVC

JVC AA-V15EG Manual de usuario

Canon

Canon LEGRIA HV40 Manual de usuario

RCA

RCA CC616 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NVM40 Manual de usuario

ATIK Cameras

ATIK Cameras Horizon Manual de usuario

Sharp

Sharp ViewcamZ VL-Z8H Manual de usuario

Philips

Philips M620/21 Manual de usuario