Sony AN-01 Manual de usuario
4-177-134-02 (1)
© 2010 Sony Corporation
UHF Antenna
AN-01
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示してあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
取扱説明書 JP
Operating Instructions _____ GB
Mode d’emploi ___________ FR
Bedienungsanleitung______ DE
Istruzioni per l’uso ________ IT
Manual de instrucciones ___ ES
2
安全のために
ソニー製品は安全に充分に配慮して設計されています。
しかし、電気製品はまちがった使いかたをすると、火災
や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながる
ことがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
4、5 ページの注意事項をよくお読みください。
定期点検を実施する
5 年に 1 度くらいは内部の点検について、お買い上げ店
またはソニーの業務用商品相談窓口にご相談ください。
故障したら使用を中止する
お買い上げ店またはソニーの業務用商品相談窓口にご連絡く
ださい。
万一、異常が起きたら
m
a接続ケーブルを抜く。
bお買い上げ店またはソニーの業務用商品相談窓口に修
理を依頼する。
m
すぐに接続ケーブルを抜き、消火する。
•煙が出たら
•異常な音、においがしたら
•内部に水、異物が入ったら
•製品を落としたり、破損したときは
炎が出たら
警告表示の意味
取扱説明書および製品で
は、次のような表示をし
ています。表示の内容を
よく理解してから本文を
お読みください。
この表示の注意事項を守
らないと、火災や感電な
どにより死亡や大けがな
ど人身事故につながるこ
とがあります。
この表示の注意事項を守
らないと、感電やその他
の事故によりけがをした
り周辺の物品に損害を与
えたりすることがありま
す。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を禁止する記号
日本語
目次 3
目次
警告 .......................................... 4
注意 .......................................... 4
本機の概要..................................... 6
各部の名称と働き.......................... 7
取り付け ........................................ 9
付属のマイクスタンド取り付け用
ポール / グリップを取り付ける... 9
マイクロホンスタンドに取り
付ける........................................... 9
使用上のご注意 ........................... 10
設置上のご注意............................. 10
使用・保管場所............................. 11
お手入れ ....................................... 11
主な仕様 ...................................... 12
保証書とアフターサービス ......... 14
保証書........................................... 14
アフターサービス......................... 14
JP
4
内部に水や異物を入れ
ない
水や異物が入ると火災や感
電の原因となることがあり
ます。
万一、水や異物が入ったと
きは、すぐに接続ケーブル
を抜いて、お買い上げ店ま
たはソニーの業務用商品相
談窓口にご相談ください。
お手入れの際は、電源
を切る
ケーブルを接続したままお
手入れをすると、感電の原
因となることがあります。
接続の際は電源を切る
ケーブルを接続するとき
は、接続先の機器の電源を
切ってください。感電や故
障の原因となることがあり
ます。
ぬれた手で接続ケーブ
ルをさわらない
ぬれた手で接続ケーブルを
抜き差しすると、感電の原
因となることがあります。
接続ケーブルを傷つけ
ない
接続ケーブルを傷つける
と、火災や感電の原因とな
ります。
•ケーブル（コネクター部
を含む）を加工したり、
傷つけたりしない。
•重いものをのせたり、
引っ張ったりしない。
•熱器具に近づけたり、加
熱したりしない。
•ケーブルを着脱するとき
は、必ずコネクター部を
持って抜く。
万一、ケーブルが傷んだ
ら、交換してください。
マイクスタンド以外に
取り付けない
取扱説明書に記されている
仕様条件以外の場所に設置
すると、火災や感電の原因
となることがあります。
ケーブルを引っ張らな
い
無理に引っ張ると、接続さ
れているアンテナやチュー
ナーなどが落下し、けがの
原因となることがあります。
注意
警告 注意
/
警告
5
設置後は、本体に無理
な力を加えない
ぶらさがったり、物をひっ
かけたりしないでください。
壊れたり、倒れたりしてけ
がの原因となることがあり
ます。
本体を改造しない
故障や事故の原因となるこ
とがあります。
不安定な場所に設置し
ない
ぐらついた台の上や傾いた
ところに設置すると、倒れ
たり落ちたりしてけがの原
因となることがあります。
また、設置・取り付け場所
の強度を充分にお確かめく
ださい。
DC 入力端子に規格以外
の入力電圧をかけない
DC 入力端子に規格以外の入
力電圧をかけると、火災や
感電の原因となることがあ
ります。
油煙、湯気、湿気、ほ
こりの多い場所には設
置しない
上記のような場所やこの取
扱説明書に記されている使
用条件以外の環境に設置す
ると、火災や感電の原因と
なることがあります。
組立時、ねじ、ボルト
類は確実に締める
ゆるいと、ずれたり落下し
てけがの原因となります。
コード類は正しく配置
する
接続ケーブルは、足に引っ
かけると本機の落下や転倒
などによりけがの原因とな
ることがあります。充分注
意して接続・配置してくだ
さい。
移動時にはコード類を
はずす
接続ケーブルは、足に引っ
かけると本機の落下などに
よりけがの原因となること
があります。移動時には、
コード類をはずしてくださ
い。
注意
本機の概要
6
本機の概要
UHF アンテナ AN-01 は、ソニーワイヤ
レスマイクロホンシステムの受信用指向
性アンテナです。アナログシステムにも
デジタルシステムにもお使いいただけま
す。
•ログペリオディックダイポールアレイ
方式の採用による、広帯域指向性アン
テナです。無指向性アンテナと比較し
て、指向性方向における実用上の受信
感度を向上させることが可能です。
•低雑音かつ低歪のアンテナブースター
を装備しています。
•ブースター利得は、18dB/10dB/0dB の
切り換えが可能です。
•スタンドネジ付きグリップの採用によ
り、マイクスタンドに取り付けても、
手持ちでも、運用可能です。
•アンテナ角度を上下方向に± 30°調整
することができ、状況に応じたセッ
ティングが可能です。
各部の名称と働き 7
各部の名称と働き
aブースターインジケーター
点灯する色によってアンテナブースター
の動作状態を表します。
赤：利得 18dB
緑：利得 10dB
青：利得 0dB
bブースター部
アンテナ本体で受信した電波を増幅しま
す。電波の増幅によって、長いケーブル
を使用した場合の信号損失が補償されま
す。
アンテナブースター用の電源は、RF 出
力 /DC 電源入力端子に接続した機器か
ら供給されます。
3アンテナ本体
2ブースター部
1ブースターインジケーター
6RF 出力 /DC 電源入力端子
5利得切換
スイッチ 4マイクスタンド取り付け用
ポール/グリップ
各部の名称と働き
8
cアンテナ本体
ログペリオディックダイポールアレイ方
式による広帯域指向性アンテナです。
dマイクスタンド取り付け用ポール /
グリップ
底部の PF1/2 ねじによって、マイクロホ
ンスタンドへ取り付けることができま
す。
また、直接手に持って運用することも可
能です。
◆ 本体への取り付けかたについて詳しくは、「付
属のマイクスタンド取り付け用ポール / グ
リップを取り付ける」（9 ページ）をご覧くだ
さい。
e利得切換スイッチ
アンテナブースターの利得を切り換えま
す。
AUTO：入力電源電圧によって、利得は
以下のように自動的に切り換わります。
•DC9V 供給時：10dB
•DC12V 供給時：18dB
18dB：電源電圧にかかわらず、利得は
18dB になります。
10dB：電源電圧にかかわらず、利得は
10dB になります。
0dB：電源電圧にかかわらず、利得は
0dB になります。
利得切換スイッチを「0dB」に切り換え
たときも、必ず本機に電源を供給してく
ださい。電源が供給されないと、本機の
RF 出力 /DC 電源入力端子から信号が出
力されません。
fRF 出力 /DC 電源入力端子（BNC-
R）
同軸ケーブルで受信機（チューナー、
チューナーベースユニット、アンテナ
ディバイダーなど）のアンテナ入力端子
に接続し、ブースター部で増幅した電波
を送信します。同時に、接続した機器か
らブースター部への電源を供給します。
ご注意
取り付け 9
取り付け
付属のマイクスタンド取
り付け用ポール / グリッ
プを取り付ける
マイクロホンスタンドに
取り付ける
ボルト
アンテナ
本体
マイクスタンド
取り付け用ポー
ル / グリップ
ワッシャー
カバー
ノブ
アンテナの重みで角度が変わらないよう
に、ノブをしっかり回して固定する。
同軸
ケーブル
ワイヤレスマイク
ロホンシステム受
信機 1)（チュー
ナー、チューナー
ベースユニット、
アンテナディバイ
ダーなど）の
ANTENNAA（ま
たは B）IN/DC
OUT 端子へ接続
する
マイクロホン
スタンド
1) 詳しくは、各機器に付属の取扱説明書を
ご覧ください。
使用上のご注意
10
使用上のご注意
設置上のご注意
•ダイバーシティー受信のために、本機は基本的に 2 個 1 組でお使いください。
•設置の際は、次の点にご注意ください。
- 1.5m 以上の高さに設置する
- 互いに 1ｍ 〜 2m 以上離す
- 運用する送信機（ワイヤレスマイクロホンやトランスミッターなど）を、アンテナ
指向性の向きで直視できる位置に設置する
1〜2m
1.5m 以上
電波を受信したい送信機の
方向にアンテナ本体の先端
を向ける
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Antena de Sony
Sony
Sony VCA-41 Guía del producto
Sony
Sony VCA-42 - External Gps Antenna Guía del producto
Sony
Sony VCA-130 Guía
Sony
Sony AN-820A Manual de usuario
Sony
Sony WD-850 Manual de usuario
Sony
Sony AN-LP1 Manual de usuario
Sony
Sony SAN-18D2 Manual de usuario
Sony
Sony AN-LP1 Manual de usuario
Sony
Sony SAN-18D1 Manual de usuario
Sony
Sony WD-880A Manual de usuario
Manuales populares de Antena de otras marcas
Alfa Network
Alfa Network APA-L01 Manual de usuario
Naval
Naval PR-422CA Manual de usuario
Feig Electronic
Feig Electronic ID ISC.ANTH200/200 Series Manual de usuario
TERK Technologies
TERK Technologies TV44 Manual de usuario
Directive Systems & Engineering
Directive Systems & Engineering DSE2324LYRMK Manual de usuario
HP
HP J8999A Manual de usuario
