Sonos CONTROL Manual de usuario
SONOS CONTROL
Product Guide
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including but not
limited to photocopying, recording, information retrieval systems, or computer network without the written permission of Sonos, Inc.
SONOS, The Wireless HiFi System, PLAY:3, PLAY:5 and all other Sonos product names and slogans are trademarks or registered
trademarks of Sonos, Inc. Sonos Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.
The SONOS PLAY:3 and PLAY:5 are protected by patents including: U.S. Patents US7,696,816 and US7,378,903. Other patents are
pending.
The SONOS BRIDGE is protected by U.S. patent number D575,800.
The SONOS CONNECT is protected by U.S. patent numbers: D559,197 and D582,429.
The SONOS CONNECT AMP is protected by U.S. patent numbers: 7,378,903; 7,696,816; 7,792,311; D559,197; D575,801.
The SONOS CONTROL is protected by U.S. patent numbers: 7,571,014; 7,805,682; D559,197; D582,429.
Other patents are pending.
iPhone®, iPod®, iPad® and iTunes® are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
Android® is a trademark of Google Inc.
MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
Sonos uses MSNTP software, which was developed by N.M. Maclaren at the University of Cambridge.
© Copyright, N.M. Maclaren, 1996, 1997, 2000; © Copyright, University of Cambridge, 1996, 1997, 2000.
All other products and services mentioned may be trademarks or service marks of their respective owners.
©2004-2011 by Sonos, Inc. All rights reserved.
SONOS CONTROL
• Lets you wirelessly control the music and where it's being played, from any room in your house—no pointing or line-
of-sight requirements.
• Full-color LCD touch screen makes it simple to:
• search or browse for songs
• queue up tracks and playlists
• select zones—listen to different songs in every room, or listen to the same song in every room.
• control volume, playback and system settings
Already have Sonos?
If you are adding a SONOS CONTROL to an existing Sonos system, see "Adding a SONOS CONTROL" on page 5.
New to Sonos?
It takes just a few steps to get your Sonos system up and running. Unpack your Sonos components, and then turn to the
Quickstart Guide included in the box. Set up at least one Sonos component before adding the SONOS CONTROL to your music
system.
User Guide
2
At a Glance
Navigation
Zones Touch to select a room to play music in, to view the music
selections playing in each room, or to create or modify zone groups
in order to share the same music across zones.
You can also use this button to lock the SONOS CONTROL so that
nothing happens when you touch the screen (such as when cleaning
the screen, or carrying the CONTROL in your pocket.)
To lock the SONOS CONTROL, touch and hold for two (2)
seconds. To unlock, simply touch and hold the button again.
Music Menu Touch to browse or select music, access playlists, and
change the default settings for a Sonos component.
View Queue Touch to view the tracks in the current queue.
SONOS CONTROL 3
Playback Controls
Sensors and Indicators
Volume
Scrolling/Browsing Scrolling/browsing. While touching the screen, drag your finger up or
down to scroll through any displayed list. Flick the screen to scroll
quickly. Touch an item in a list to make a selection.
Back Touch to return to the previous screen.
Information Touch on the Now Playing screen to view additional choices or
view more information for a music selection.
Play / Pause Toggles between playing and pausing the current track.
Next / Fast Forward Jumps to the start of the next track in the music queue.
Touching and holding this control displays the track position slider
while you move forward through the current track.
Previous / Rewind If you are more than 3 seconds into the track, this control returns to
the start of the current track; if you are less than 3 seconds into the
track, this control jumps to the start of the previous track.
Touching and holding this control displays the track position slider
while you skip backward through the current track.
Light sensor The light sensor automatically turns on the button backlights based
upon the brightness of the environment.
Wireless signal strength
indicator
Indicates the current strength of the CONTROL’s wireless signal.
Battery charge indicator Indicates the CONTROL’s remaining battery charge.
Volume Control Use the volume control buttons to increase (+) or decrease (-) the
volume in any zone, or across a zone group.
User Guide
4
Settings
Lock
You can lock the SONOS CONTROL so that nothing happens when you touch the LCD touch screen or buttons.
Choose one of the following options:
• From the Settings menu, select CONTROL Settings -> Lock Controller.
Or,
• Touch and hold for two (2) seconds.
When ready to unlock, simply touch and hold for two (2) seconds.
Sounds
The SONOS CONTROL makes a clicking sound when you touch a selection. You can choose to turn all sounds on, turn all
sounds off, or enable keyboard sounds only.
From the Settings menu, select CONTROL Settings -> Controller Sounds.
Light Sleep
The SONOS CONTROL will go into light sleep (the screen will turn off) to preserve the battery life when it is unused for a
specified period of time. When motion is detected or a button is pressed, the SONOS CONTROL awakens immediately.
From the Settings menu, select CONTROL Settings -> Sleep Timer Undocked/Docked.
•Sleep Timer Docked (when CONTROL is seated in charging cradle)
•Sleep Timer Undocked (when CONTROL is not seated in charging cradle or attached to power)
Screen Brightness
1.
From the Settings menu, select CONTROL Settings -> Screen Brightness.
2.
Drag your finger across the slider to adjust the brightness of your SONOS CONTROL screen.
Button Brightness
1.
From the Settings menu, select CONTROL Settings -> Button Brightness.
2.
Drag your finger across the slider to adjust the brightness of the buttons on your SONOS CONTROL.
The button brightness is controlled by the light sensor, so the button brightness will vary depending upon your
environment (such as whether it’s night or day, or whether your are inside or outside your home.)
Mute Temporarily silences the music in a zone. Touch again to unmute.
To mute all zones, touch and hold for 3 seconds. Touch and hold for 3
seconds to unmute all zones.
SONOS CONTROL 5
Motion sensor
The SONOS CONTROL has a motion sensor to automatically wake it up when motion is detected. Select this setting if you wish
to disable the motion sensor.
From the Settings menu, select CONTROL Settings -> Advanced Settings -> Motion Sensor.
Language
Use this setting to change the language setting for your SONOS CONTROL.
From the Settings menu, select CONTROL Settings -> Advanced Settings -> Language.
Adding a SONOS CONTROL
If you are setting up a new Sonos system, Sonos recommends you set up at least one Sonos component before adding the
SONOS CONTROL to your music system.
Once you’ve got one or more rooms set up, connect the power adapter to the back of the charging cradle (included) and plug
the cradle into a power outlet. Place the SONOS CONTROL into the charging cradle to wake it up (the screen will come alive
when it’s ready), and then follow the CONTROL’s on-screen instructions to add it to your Sonos system.
Usage Data
To help us improve our products and services, Sonos would like to collect usage data about how you use your Sonos system.
We will never provide any of this information to third parties. To learn more, you can go to our Website at www.sonos.com/
legal/usage-data.
During setup, you will be requested to allow Sonos to collect usage data. You can change your mind anytime by selecting
Advanced Settings -> Usage Data from the Settings menu, and then selecting Yes or No.
Note: The SONOS CONTROL is compatible with Sonos software version 3.0 or later. If you are
adding to an existing Sonos system, use the Desktop Controller software to check for the
latest Sonos software update by selecting Help -> Check for Updates. Once you update your
music system, you can add the SONOS CONTROL.
User Guide
6
Turning Off
1.
Touch CONTROL Settings from the Settings menu.
2.
Touch Advanced Settings -> Turn Off Controller.
To turn it back on, simply place the CONTROL into the charging cradle. Use this setting to put your SONOS CONTROL into deep
sleep anytime it will not be in use for an extended period of time, or when you are transporting the CONTROL to another
destination. (The SONOS CONTROL cannot be turned off while it is seated in the charging cradle.)
Turning Off the Music System
Your Sonos system is designed to be always on; the system uses minimal electricity whenever it is not playing music. To
quickly stop streaming music in all rooms, touch Pause All Zones from the Zone Menu.
Your Sonos components remain off until you touch to restart each room or zone group.
Clocks and Alarms
Setting date and time
1.
From the Music Menu, select Alarms.
2.
Touch Date and Time Settings to select the way in which date and time settings are determined and displayed on the
CONTROL.
Adding an alarm
1.
From the Music Menu, touch Alarms -> Alarms.
2.
Touch New Alarm.
3.
Select the desired settings for this alarm, including the alarm time, the room you would like the alarm to play in, the
music source you’d like to play from, the frequency of the alarm, and the volume setting.
4.
Touch Advanced to select additional alarm preferences:
•Duration — select the length of time you want the alarm music to play.
•Include Grouped Zones — if you touch Yes, the alarm plays in the rooms that are linked together when the alarm goes
off (not in the rooms that were linked together at the time the alarm was set).
•Show Clock on this Controller — select On if you want a clock to display on this controller when the alarm sounds.
•Shuffle Music — select On if you want the play mode for the selected alarm music set to shuffle.
5.
Touch Save Alarm when you finish choosing the alarm settings.
Note: If the music you’ve selected is not available when the alarm goes off (such as an
Internet radio station that has dropped off), your alarm plays the Sonos chime instead.
SONOS CONTROL 7
Deleting an alarm
1.
From the Music Menu, touch Alarms -> Alarms.
2.
Select the alarm you wish to delete, and touch Delete Alarm.
Setting a sleep timer
1.
From the Music Menu, touch Alarms -> Sleep Timer.
2.
Select a sleep timer duration.
Turning off the alarm
When the alarm goes off, touch Stop Alarm from the Now Playing screen to turn off the alarm.
Online Updates
Sonos periodically provides you with software updates to improve performance or to add new features. Your music system
must be registered to receive updates. If you have not yet registered, see "System Registration" on page 7.
When there is a software update available, the Update Now! icon appears on the Music Menu.
• Touch the Update Now! icon to begin the update process.
• Your Sonos components will all be updated, as they must carry the same software version number. This process
may take several minutes per device, depending upon your network connection.
• One or more components may need to be updated later if you purchase a new components with a later software
version, or if you plug in a components that was not in use when you performed your last software update.
• If you have another Sonos controller, you will be prompted to update it the next time you use it.
System Registration
Registering your music system allows you to receive technical support, Sonos software upgrades, and several free music
service trials. At no time is any of your information provided to other companies.
1.
From the Settings menu, touch Advanced Settings.
2.
Touch System Registration, and then follow the prompts to register your Sonos system.
Caution: Do not disconnect power from your Sonos components, or in any way disable your
Sonos system while this process is running. Contact Sonos Customer Support if an error
occurs.
User Guide
8
Renaming a Sonos Component
If you name a Sonos component incorrectly, or if you move it to another room, you can rename it to suit your preference.
1.
From the Settings menu, touch ZonePlayer Settings. If you wish to change the name of a BRIDGE, touch BRIDGE
Settings instead.
2.
Touch to select the room you wish to change.
3.
Touch ZonePlayer Name.
4.
Choose one of the following options:
• Drag your finger to scroll the room list, and touch to select the one you want.
•Or,touchEnter New to type a unique name. Use the keyboard to enter the name, and then touch OK.
Turning Off the Status Indicator Light
A constant white light displays on the front of most Sonos components to indicate that the unit is functioning in normal
operation. If you have a component located in a bedroom, you may want to turn this light off so that when the unit is in
normal operation, it does not display. However, if the status indicator light begins to flash amber, please go to http://
faq.sonos.com/led for additional information.
1.
From the Settings menu, touch ZonePlayer Settings. To turn off a BRIDGE status indicator light, touch BRIDGE Settings
instead.
2.
Touch the room you wish to affect.
3.
Touch White Status Indicator Light. If the option is set to:
•Off, the status indicator light remains off during normal operation.
•On, the status indicator light remains on during normal operation.
Otros manuales para CONTROL
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Mando a distancia de Sonos
