Sonic Frontiers SFT-1 Manual de usuario

OWNER’S MANUAL

THE SONIC FRONTIERS SFT-1 TRANSPORT

CONTROL FUNCTIONS AND CONNECTIONS

-Loading Drawer - This is the mechanism for loading CDs

for play in the SFT-1. The drawer is opened by depressing the

LOAD (C) button. A CD is placed in the tray

‘

s circular depres-

sion, label side up and lying flat. The drawer is closed, and

the CD is loaded for play, by depressing the LOAD (C) or

PLAY (D or T) buttons. Although the drawer will also close by

pushing gently on the drawer front, it is recommended that a

button control be exclusively used for this function.

B - Display Window - The display window gives the operating

status of the SFT-1. When a CD is loaded, the total number of

tracks and total time will be displayed. When the SFT-1 is put

in play mode, the track being read is displayed with an arrow

indicating play and is followed by the time of the individual

track. Also displayed are: NO DISC, when power is on and

no CD is in the drawer; and OPEN, PAUSE, REPEAT and

PROGRAM, when these functions are selected.

C - Load Button - When depressed, this button will open and

close the LOADING DRAWER (A). It will also clear any set

functions such as programming, repeat or shuffle from memory.

-Play Button - When depressed, this button will put the trans-

port in play mode. During play mode, the CD is being read

and a digital datastream is being transmitted from the chosen

digital output (M through P).

-Pause Button - When depressed, this button will stop the

transmission of the digital datastream at the precise moment it is

engaged, and will hold that position until play is resumed by

depressing the PAUSE (E or U) button again.

F - Stop Button - When depressed, this button will stop all func-

tions, taking the CD out of play mode and aligning the trans-

port to the first track or the first programmed track. Depressing

the STOP button when the CD is not in play mode will clear

programmed tracks from memory or clear other selected func-

tions such as SHUFFLE and REPEAT.

G - Search Reverse and Forward Buttons - When de-

pressed and held, these buttons allow a 10 second audible

fast forward or reverse search of a track in play mode. After

the 10 second audible search, the SFT-1 will mute and pro-

ceed in a faster search. The time positioning and the track are

shown in the DISPLAY WINDOW (B).

H - Skip Reverse and Forward Buttons - When depress-

ed, these buttons will position the laser to read the start of the

track either before (skip reverse) or after (skip forward) the origi-

nal position of the laser. The transport may be in the play,

pause, or stop mode. Play will continue forward from this cho-

sen track.

I - Shuffle Button - When depressed before the PLAY button

(D or T), this button will randomize the order in which the tracks

are played.

J - Power Button - When depressed, this button will allow

power to the transport for full-function control, or it will turn off

the SFT-1 when the transport is no longer in use. The MAIN

POWER SWITCH (K), located on the rear of the SFT-1, must

be in the “on” position for this button to work.

C D E F G H I J

K - Main Power Switch - This switch must be in the “on” posi-

tion for the SFT-1 to operate. When the POWER button (J) has

rendered the unit’s control functions off, this switch allows

power to continue to circulate to sections of the transport so the

unit will operate at maximum efficiency with no warm-up time

required. This switch should remain on at all times.

L - Detachable Power Cord Socket - Plug the Detachable

Power Cord into this socket (see Figure 1). The SFT-1 is factory

set for the correct operating voltage for the area in which it is

sold (see shipping box for voltage setting). If a different operat-

ing voltage is required, please contact an authorized Sonic

Frontiers dealer, distributor or the factory directly.

M -

H-P/ST (Glass Fibre) Optical Output - If chosen for use,

this digital output must connect to an ST-Optical input on the

DAC.

-AES/EBU XLR Output - This digital output conforms to the

AES/EBU (Audio Engineering Society/European Broadcast

Union) standard. If this output is chosen for use, a 110 ohm

balanced cable terminated with XLR plugs should be used for a

connection to the DAC.

NOTE: The XLR jack pin connectors for the SFT-1 are config-

ured as follows: Pin #1 : Ground

Pin #2 : Positive (+) Phase

Pin #3 : Negative (–) Phase

O -

Coaxial BNC Cable Output - This digital output is a BNC

S/PDIF connector. If chosen for use, this digital output should

be connected to an S/PDIF connector on the DAC. The BNC -

Coaxial cable impedance should be 75 ohms.

P - Coaxial RCA Cable Output - This digital output is an

RCA S/PDIF connector. If chosen for use, this digital output

should be connected to an S/PDIF connector on the DAC. The

RCA - Coaxial cable impedance should be 75 ohms.

Figure 1 - Align socket pins to corresponding holes and push together firmly.

K L M N O P

T - Play Button - When depressed, this button will put the trans-

port in play mode. During play mode, the CD is being read

and a digital datastream is being transmitted from the chosen

digital output (M through P).

U - Pause Button - When depressed, this button will stop the

transmission of the digital datastream at the precise moment it is

depressed, and will hold that position until play is resumed by

depressing the PAUSE (E or U) button again.

V - Shuffle Button - When depressed before the PLAY button

(D or T), this button will randomize the order in which the tracks

are played. Depressing this button a second time will clear this

function.

W -

Repeat Button - When depressed once, this button will

cause a CD in play mode to repeat the tracks in the order they

appear on the CD or to repeat a programmed selection of

tracks in the order they are programmed. When pressed twice,

the Repeat One mode will be activated, causing the currently

selected or playing track to be repeatedly played. Pressing this

button a third time will clear this function.

X -

Scan Button - When depressed, this button will cause the

transport to scan the CD. During this scan the transport will play

the first 10 seconds of each track.

Y -

Search Reverse and Forward Buttons - When de-

pressed and held, these buttons allow a 10 second audible

fast forward or reverse search of a track in play mode. After the

10 second audible search, the SFT-1 will mute and proceed in

a faster search. The time positioning and the track are shown in

the DISPLAY WINDOW (B).

Z - Skip Reverse and Forward Buttons - When depress-

ed, these buttons will position the laser to read the start of the

track either before (skip reverse) or after (skip forward) the original

position of the laser. The transport may be in the play, pause, or

stop mode. Play will continue forward from this chosen track.

AA-

Stop Button - When depressed, this button will stop all func-

tions, taking the CD out of PLAY mode and aligning the trans-

port to the first track or the first programmed track. Depressing

the STOP button when the CD is not in play mode will clear

programmed tracks from memory or clear other selected func-

tions such as SHUFFLE and REPEAT.

Q - Power Button

When depressed, this button will allow

power to the transport for full-function control, or it will turn off

the SFT-1 when the transport is no longer in use. The MAIN

POWER SWITCH (K), located on the rear of the SFT-1, must

be in the “on” position for this button to work.

R - Numeric Keypad - This keypad allows tracks to be selected

directly. Punch the desired track number and then the next func-

tion (either PLAY or PROGRAM) to complete the selection.

S - Program Button - Tracks selected through the KEYPAD (R)

or SKIP (H or Z) buttons may be programmed for desired play-

back order by selecting a desired track then pushing the pro-

gram button. Up to 20 tracks may be programmed into memo-

ry for playback. Tracks may only be programmed once;

attempting to program a track twice will clear the track from

memory. To clear the programmed material from memory,

press the STOP (F or AA) button once before programmed play

has begun, or twice consecutively during play.

FUNCTIONS OF THE SFT-1 REMOTE CONTROL

OPERATION OF THE SFT-1 TRANSPORT

Before plugging in the SFT-1, check to see that the unit is configured

for the correct AC line voltage for country of use. The operating AC

line voltage is indicated on the side of the shipping box. If the SFT-1

Transport is set incorrectly for the country in which it is to be operat-

ed, contact the dealer or distributor in your area. If the unit is config-

ured properly, continue with operation.

Connect the Detachable Power Cord to the SFT-1 chassis (see

Figure 1) and plug your SFT-1 into the AC power source.

Load the Remote Control with 2 AAA size batteries.

Next choose the most appropriate digital output connector (M

through P). With the appropriate cable connect the SFT-1 to your

DAC’s digital input.

The SFT-1 Transport is now ready for operation. Power the unit

by placing the Power Switch (K) in the ON position. Next

depress the Power Button (J or Q) and load the transport with a

favorite CD. Select desired track(s) and press the Play Button (D

or T). You are now ready to sit back, listen and enjoy.

BREAK-IN TIME

As with all audio electronic products, the ultimate sonic charac-

ter of the SFT-1 will not be realized until and unless the unit

receives a minimum of approximately 150 hours of signal

break-in time (i.e. the SFT-1 is on and outputting a signal).

T R O U B L E S H O O T I N G

If at any time the SFT-1 Transport fails to work properly,

consult this checklist:

If the SFT-1 will not turn on:

1. Check that the Main Power Switch (K) is in the on position.

2. Check that the AC Detachable Power Cord is plugged into the

SFT-1 Detachable Power Cord Socket (L) and is connected to a live

source of AC power. For instance, if using a power bar, check that

the bar is turned on.

If the SFT-1 is operating but does not play:

1. Be sure the rest of the system is functioning properly (i.e. DAC,

power amplifiers, cables and connections, etc.).

2. Check that the loading drawer is not jammed by an improperly

loaded CD.

3. Check to ensure the CD has not been put in the transport with the

label side down.

4. Be sure the CD is not damaged and is readable.

If the remote does not function, check to ensure that the two AAA

batteries are fresh.

If these checks fail to correct the operation of the SFT-1 Transport

contact the nearest Sonic Frontiers dealer or Sonic Frontiers directly.

SFT-1 PLACEMENT

Be sure the SFT-1 is resting on a hard, flat surface.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Water and Moisture - This product should not be used near

water. To prevent fire or shock hazard, do not expose this

product to rain or moisture.

2. Heat - This product should be situated away from heat

sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appli-

ances which produce heat.

3. Power Sources - This product should be connected to an AC

power source of the proper rated voltage. The original ship-

ping container will stipulate the AC voltage this unit can oper-

ate with correctly.

4. Cleaning - A regular dusting with a soft, non-abrasive cloth

will generally keep the finish of the faceplate and chassis look-

ing like new. At no time should you allow any liquid to come in

contact with the SFT-1 Transport; it may run into the electronic

circuitry and cause damage which will not be covered under

your warranty.

5. Servicing - Do not open this product. No user serviceable

parts inside. Refer servicing to an authorized service technician.

6. Non-Use Periods - The power cord of this product should be

unplugged from the outlet when left unused for an extended

period of time.

PACKING MATERIALS

We recommend that you retain all of the packing material and

shipping boxes for your SFT-1 Transport to be covered by war-

ranty. They are custom designed to prevent shipping damage

from occurring. Sonic Frontiers, Inc. will accept no responsibili-

ty for any damage occurring to an SFT-1 Transport that is

shipped in packing material other than the original Sonic

Frontiers packing material.

DISCLAIMER OF LIABILITY

Under no circumstances does Sonic Frontiers, Inc. assume lia-

bility or responsibility for injury or damages sustained in the use

or operation of this equipment or for damages to any other

equipment connected to it.

Sonic Frontiers, Inc. reserves the right to make design changes

or improvements without the obligation to revise prior versions.

All specifications are subject to change without notice.

LIMITED FIVE YEAR WARRANTY

Sonic Frontiers, Inc. warrants to the purchaser that each SFT-1

Transport is free of manufacturing defects for a period of five

(5) years from the date of purchase. This five (5) year limited

non-transferable warranty excludes the transport mechanism,

which we warrant for a period of twelve (12) months. To

receive this warranty, the original purchaser must complete and

mail to Sonic Frontiers, within thirty (30) days from the date of

purchase, the enclosed Warranty Registration Card. Sonic

Frontiers, Inc. will then validate the warranty to the original pur-

chaser. This warranty is subject to the following conditions and

limitations:

. Warranty applies only to the original purchaser.

2. This warranty is void and inapplicable if the product has

been handled other than in accordance with the instructions in

this Owner’s Manual, abused or misused, damaged by acci-

dent or neglect or in being transported, or the defect is due to

the product being tampered with, modified or repaired by any-

one other than Sonic Frontiers, Inc. or an authorized Sonic

Frontiers repair depot.

3. Warranty does not cover normal maintenance.

4. Sonic Frontiers, Inc. shall not be responsible in any way for

consequential or indirect damages or liabilities resulting from

the use and operation of the product covered herein or result-

ing from any breach of this warranty or any implied warranty

relating to said product.

During this stated period, Sonic Frontiers, Inc. will repair or

replace any defective components free of charge. A Return

Authorization Number (RA Number) is required before any

product is returned to our factory for any reason. This number

must be visible on the exterior of the shipping container(s) for

Sonic Frontiers to accept the return.

Units shipped to us without a Return Authorization Number or

without a visible RA Number on the exterior of the shipping

container(s) will be returned to the sender, freight collect.

Units to be repaired by Sonic Frontiers, Inc. must be sent ship-

ping and insurance prepaid by the original purchaser in the

original packing material. A returned product should be accom-

panied by a written description of the defect and a copy of the

original bill of sale. Repaired units will be returned by Sonic

Frontiers, Inc. shipping and insurance prepaid. The sender’s

name, address and telephone or fax number must accompany

the unit.

All other warranties or conditions either written or implied

are void.

Note: In foreign markets (anywhere outside of Canada and the

USA), the warranty is supplied by the authorized International

Distributor. Exact terms and conditions may vary.

SFT-1 TECHNICAL SPECIFICATIONS

Wow and Flutter Below measurable levels

Jitter <2 ps rms, to 40 kHz at the clock

Typically 10 ps rms, at the outputs

(independently verified with UltraAnalog’s

latest Jitter Analyzer)

Digital Outputs

AES/EBU Balanced on XLR-3 connector

Impedance 110 ohms, ±5%

Level 3.0V p-p typ with 110 ohm load

Tr=Tf 7 ns, typ

SPDIF Single ended RCA connector

Impedance 75 ohms, ±5%

Level 0.5V p-p typ with 75 ohm load

Tr=Tf 8 ns, typ

SPDIF Single ended BNC connector

Impedance 75 ohms, ±5%

Level 0.5V p-p typ with 75 ohm load

Tr=Tf 8 ns, typ

Glass-ST HP HFBR-1414

Power 60 uw into 62 um fibre

Laser,Semiconductor GaAIAs, 0.5 mw, continuous, 790 nm

Sampling Rate 352.8 KHz

DiscRotationVelocity 200-500 rpm (constant linear vel.)

Quantization 16 bits, linear

Error Correction CIRC principle

Number of channels 2 channels, stereo

Dimensions 17” Wide x 11” Deep x 3.5” High

(43 cm x 28 cm x 9 cm)

Weight 17 lbs (7.7 kg), unpacked

Warranty 5 years parts and labor on the unit

1 year on transport mechanism

This symbol is intended to alert the

user to the presence of uninsulated

“dangerous voltage” within the

product’s enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute

a risk of electric shock to persons.

This symbol is intended to alert the

user to the presence of important

operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature accompany-

ing the appliance.

Danger - Invisible Laser radiation when the

cover is removed from the chassis. Avoid direct

exposure to the beam.

Warn i n g - Fast heating (eg. bringing the

mechanism from a cold place into a warm and

humid room) can result in moisture condensing

on the lens. Before operation, the mechanism

should stabilize for at least 4 hours.

We at Sonic Frontiers are sure that you will derive many years

of listening pleasure with your new SFT-1 Transport. This Owner’s

Manual contains important information regarding the operation

and care of the SFT-1. Be sure to read this manual carefully and

follow these instructions in order to keep it looking, operating

and sounding its best.

2790 Brighton Road, Oakville, Ontario, Canada L6H 5T4 Telephone: (905) 829-3838 Facsimile: (905) 829-3033

Sonic Frontiers can be reached from 9:00 a.m. to 6:00 p.m., Eastern Standard Time (E.S.T.), or 24 hours a day by facsimile.

Otros manuales de Reproductor de CD de Sonic Frontiers

Sonic Frontiers

Sonic Frontiers Sonic Frontiers SFCD 1 Manual de usuario

Manuales populares de Reproductor de CD de otras marcas

RCA

RCA RP-7923 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manual de usuario

Philips

Philips AZ1207 Manual de usuario

Philips

Philips CD582 Manual de usuario

Philips

Philips AZ 6821 Manual de usuario

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON RCD150 Manual de usuario

Denon

Denon DCD-1420 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manual de usuario

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manual de usuario

Sony

Sony MZ-R3 Manual de usuario

Denon

Denon DVM-4800 Manual de usuario

JBL

JBL MR-32 Manual de usuario

RCA

RCA RCD152 Manual de usuario

Technics

Technics SL-PS770A Manual de usuario

Clarion

Clarion compact disc Manual de usuario

Sony

Sony MZ-M10 Manual de usuario

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manual de usuario