SOMFY Telis 6 Chronis RTS Guía de instalación
Launching Kit Telis 16 RTS 06/2010 1
Product knowledge & General Programming Overview
Product description
Design
Telis 6 Chronis RTS design is clear and functional, providing a high-quality
image with exceptional ease of use.
The new Telis 6 Chronis RTS is available in the current RTS finishes: Pure
and Silver: two finishes to suit all décors.
Other design elements:
-A large screen for improved visibility
-Ergonomically-designed buttons
-A discreet wall support
Telis 6 Chronis RTS
Pure
A subtle tone that
blends seamlessly into
all interiors
Silver
For modern interiors
bursting with technology
Telis 6 Chronis RTS
Remote control description
Wall support
Signal indicator
Arrow
Navigation
keys
Selection / Confirmation
button
Up/Stop-My/Down
buttons
Large LCD screen
display
Telis 6 Chronis RTS
General Programming Overview
Programming steps
When the batteries are first installed, “Remote control Programming” mode
is activated : “SET” and “YEAR” appear on the screen.
The programming process is always the same. At each step, the parameter
to be set flashes:
-Press the arrow buttons to change the parameter
-To save the parameter and move to the next parameter,
briefly press the selection button .
You will find more details on general mode programming in the instruction
guide or in the training module
The parameters appear in the following order:
1. YEAR
2. MONTH
3. DAY
4. (and 5) TIME (current time in hours and minutes)
6. AREA (location of residence)
This parameter is linked to the automatic time change function. If your
location place is Europe, choose: EU. If your location place is US,
choose US. If your location place is neither Europe nor US, choose:
OFF: the automatic time change function to adjust for Daylight savings
will be not activated.
Launching Kit Telis 16 RTS 06/2010 4
Telis 6 Chronis RTS
7. (and 8) JUNE (twilight time in midsummer, in June, in hours and
minutes)
9. (and 10) DEC (twilight time in midwinter, in December, in hours and
minutes)
11. Whether or not there are sun sensors on site: select SUN (one or more
sun sensors) or NO SUN (no sun sensors)
Choose “SUN” if motors or receivers are linked to one or more RTS sun
sensors (Outdoor Sunis WireFree RTS or Soliris RTS). In the time
range setting, you can choose to program current orders (Up/My/Down)
or activate (SUN ON) or deactivate (SUN OFF) the RTS sun sensor.
If the house does not have any RTS sun sensors, choose: “NO SUN”:
you will not have the option to program a sun order in your
programming.
NOTE: this is not a function (you will not send any orders by choosing
“SUN” or “NO SUN”, it is an programming parameter setting only. It is
the same as manually changing it via a Telis Soliris Transmitter).
12. Briefly press the selection button to confirm the last parameter:
“Remote control programming” mode is deactivated, and the Telis 6
Chronis returns to automatic mode.
Launching Kit Telis 16 RTS 06/2010 5
Telis 6 Chronis RTS
-“Tilt” mode (function specially for installers)
Reminder: Modes for blinds with adjustable slats
-“EU” mode: European-style ergonomics: short presses on “up” or
“down” buttons to orient the slats; long press on “up” or “down” buttons
to raise or lower them.
-“US” mode: US-style ergonomics: long presses on “up” or “down”
buttons to orient the slates; short presses on “up” or “down” buttons to
raise or lower them.
Benefits of the function
If the end product has adjustable slats (interior or exterior Venetian blinds,
roller shutters with adjustable slats), slat orientation mode can be
configured in “EU” or “US” mode on each channel.
By configuring each channel in “US” mode if the motors are in “US” mode,
or in “EU” mode if the motors are in “EU” mode, when end products with
adjustable slats receive an automatic up order, they will go up.
Setting:
-Make sure that the Telis 6 Chronis is in manual mode.
-Select the channel you want to configure using the arrow button
-Press and hold the selection button until “SET” and “MODE” appear
on the screen (7 sec): “US” or “EU” flashes. To change the mode, press
the arrow buttons and save the parameter by pressing briefly on
the selection button .
NOTE:
-The Telis 6 Chronis RTS default setting set in US mode
Telis 6 Chronis RTS
Manual setting mode
Programming steps –Overview
1. When you are in manual programming mode: first you need to select
the channel you want to customise using the arrow buttons
.
2. Enter in the manual setting mode by pressing the selection button
until “SET” appears on the screen.
3. Select the location of the character to be edited using the arrow
buttons : “the item to be edited is flashing”
4. Briefly press the selection button to edit the character in this location
5. The character flashes: to select another character, press the arrow
buttons. For each item you can scroll through a letter (AZ) or a
number (09).
6. Briefly press the selection button to save the character displayed and
move to the next character.
7. Repeat steps 3 to 6 for each characters in the group’s name.
8. Press and hold the selection button until “SET” is no longer
displayed on the screen: your setting is validated and the manual
setting mode is deactivated: Telis 6 Chronis RTS returns to user
manual mode.
Launching Kit Telis 16 RTS 06/2010 7
Telis 6 Chronis RTS
Automatic setting mode
Programming steps –Overview
The programming process is always the same. At each step, the parameter
to be set flashes:
-Press the arrow buttons to change the parameter
-To save the parameter and move to the next parameter, briefly
press the selection button .
You will find more details on general mode programming in the instruction
guide or in the training module
1. When you are in automatic programming mode: First you need to
select the day you want edit. Use the arrow buttons to choose
the day. Confirm with the selection button.
2. “EDIT” appears: confirm that you want edit the day by pressing briefly
on the selection button
3. With arrow keys, choose the time frame you want program:
the time frame blinks. Confirm the time frame with the selection button.
4. You can choose between programming a time or using the twilight
time. Use the arrow buttons and confirm your choice with the
selection button.
Launching Kit Telis 16 RTS 06/2010 8
Telis 6 Chronis RTS
5. If you choose to program a time, first adjust the hour with the arrow
buttons. Confirm with the selection button. Now, adjust the
minutes and confirm.
6. Choose the channels/groups to be activated for this scheduled
time. Select the group to be edited using the arrow buttons
than briefly press the selection button to activate or deactivate the
group. To confirm your group selection, go to group #6 and press briefly
on the right arrow button: all 6 channels will flash. To confirm, press
briefly on the confirmation button.
7. Now, choose the command you want send with the navigation keys.
Confirm it by pressing briefly on the selection button.
8. To continue the settings, repeat the setting process from the step “1”. A
long press on the confirmation button will allow you to leave auto
setting mode.
Launching Kit Telis 16 RTS 06/2010 9
Telis 6 Chronis RTS
Automatic setting mode : additional functions
Programming steps
You will find more details on the additional function setting in the instruction guide or in the
training module
-Twilight function
When you set a time range, you can choose between a programmed time
or the time of twilight. The twilight is indicated by a moon icon. (see
general setting mode part). Choose the twilight by using the arrow
buttons.
-Vacation Mode - Security function
At any time, users can easily activate the presence simulation function.
From the user mode of the auto mode: press the 2 arrow buttons ⊳
⊳⊳
⊳
simultaneously in order to activate the presence simulation function. The
presence simulation function will stay activated until the end users will push
briefly on any buttons.
-Automatic time change function for the daylight saving time
If your location place is US or Europe, you can benefit from this function
(see general setting mode part).
Launching Kit Telis 16 RTS 06/2010 10
Telis 6 Chronis RTS
-Copy/Paste function
To copy a day to another day, you need to enter auto setting mode
(long press on the selection button) Now, select the day you want copy.
Press the 2 arrow buttons simultaneously ⊳
⊳⊳
⊳
: “COPY” appears:
the day is copied. Now, select the day to which the program is to be copied.
To paste the copied program, press both arrow buttons simultaneously
⊳
⊳⊳
⊳
: “PASTE” appears. The program that was copied is pasted into this
other day.
-Sun function
The sun function can only be activated in automatic mode, by programming
a “SUN ON” automatic order into a time range. To make best use of the
sun function, we recommend programming a “SUN ON” every
morning and a “SUN OFF” every evening.
In automatic mode:
-If a “SUN ON” automatic order is programmed, this means that, at the
indicated time, the motors or receivers linked to one or more RTS sun
sensors will follow the orders generated by these sensors. The end
products concerned will react according to the amount of sunlight, until
the next “SUN OFF” automatic order.
-If a “SUN OFF” automatic order is programmed, this means that, at
indicated time, these motors or receivers will cease to follow orders
from the RTS sun sensors.
The sun function is only active in automatic mode. As soon as the
Telis 6 Chronis RTS switches to manual mode, this function is
automatically deactivated. It can only be activated at the next
programmed “SUN ON” automatic order.
Otros manuales para Telis 6 Chronis RTS
4
Tabla de contenidos
Otros manuales de Mando a distancia de SOMFY
SOMFY
SOMFY Telis 5 Modulis RTS Silver 1810663 Manual de usuario
SOMFY
SOMFY myLink Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Telis 16 RTS Manual de usuario
SOMFY
SOMFY SITUO 1 VARIATION Manual de usuario
SOMFY
SOMFY 1875157 Manual de usuario
SOMFY
SOMFY inis RT Manual de usuario
SOMFY
SOMFY INTEO TELIS 1 RTS Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Telis Soliris RTS Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Sonesse 40 Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Situo 1 RTS Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
SOMFY
SOMFY INTEO TELIS 4 RTS Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Nina io Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Situo 1 io Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Terminal 3600 W Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Centralis RTS Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Telis Composio io Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Telis Soliris 4 RTS Patio Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Situo 1 io Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Nina io Manual de usuario
SOMFY
SOMFY Harmoic Design System II Manual de usuario
