Soen TRANSIT Manual de usuario
High Performance Wireless Speaker
by
™
User Guide / Guía del Usuario / Guide de l'Utilisateur
1 2
User Guide / Guía del Usuario / Guide de l’Utilisateur
ENGLISH.................................................................................................3
ESPAÑOL..............................................................................................27
FRANÇAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
3 4
Option ’
∞
’Button
Volume ‘UP’
Volume ‘DOWN’
Press to OPEN Kickstand
Kickstand
Momentum Port™
3.5mm Audio Input
Micro USB for Charging
Power Switch with LED
INDEX
ABOUT ..................................................................................5
SETUP ...................................................................................9
INFO ....................................................................................13
HELP....................................................................................17
SPECS..................................................................................19
SAFETY...............................................................................21
REGULATIONS ..................................................................25
ENGLISH
5 6
ABOUT SOEN AUDIO
SOEN was founded in California by industry leading designers, engineers and craftsmen, brought together by their passions to create
the world’s nest audio products. We are committed to continuously push the frontiers of acoustics and bring you many more amaz-
ing products in future. The SOEN team thanks you for choosing TRANSIT and hopes that you will enjoy it for years to come!
FOR MORE INFO
Learn more about our latest products and high-performance technologies online at: www.SoenAudio.com
JOIN THE SOEN™ TRIBE ON FACEBOOK
Keep in touch and stay informed about new SOEN™ products and member benets available exclusively for our Facebook family:
www.Facebook.com/SoenAudio
TRANSIT™
The Ultimate Portable Speaker – Timeless Design & Unmatched Sonic Performance.
PORTABLE HIGH PERFORMANCE
TRANSIT provides amazing room lling sound usually produced by speakers several times larger. Whether on
the road or on your nightstand, its portable size, stylish design and unmatched performance makes TRANSIT the
perfect companion for modern lifestyles.
INCREDIBLE SOUND & WIRELESS FREEDOM!
TRANSIT utilizes the most advanced transducer and acoustic technologies available today. SOEN™ wizards have
engineered the most compelling acoustic engine for high performance portable speakers. These exclusive SOEN
transducers combined with our other groundbreaking technologies including the revolutionary Momentum Port™
provide rich and vibrant sound with thumping bass!
ABOUT
7 8
COMPATIBILITY
WIRELESS
TRANSIT works with any wireless Bluetooth® device
prole 2.0 or above, including:
Phones / Smartphones
Tablets
MP3 Players
Computers equipped with Bluetooth®wireless stereo
NOTE: When the 3.5mm jack is plugged in Bluetooth® will be automatically turned o.
WIRED
TRANSIT will also work with any device that has a 3.5mm stereo output headphone jack.
PACKAGE CONTENTS
TRANSIT Bluetooth® Wireless Speaker
Fold Flat MagPro™ Protective Cover
Long-Life Rechargeable Battery
Compact Wall Charger
36” (91cm) USB Charging Cable
36” (91cm) 3.5mm Stereo Audio Cable
POWER SWITCH LED LIGHT
White: Power is ON.
Red: Battery Needs to be charged.
Purple: Battery is charging.
Blue Flashing: Searching for previously connected Bluetooth®
device, or in pairing mode.
Brief Green Flashing: TRANSIT is plugged and switched ‘OFF’
indicating the battery is fully charged.
Brief Purple Flashing: TRANSIT is plugged and switched ‘OFF’
indicating the battery is charging.
ABOUT
910
CONNECT TO YOUR BLUETOOTH®DEVICE
Watch quick & easy setup videos for some of the most popular smartphones and tablets online at
www.SoenAudio.com
Scan the QR code for direct access to the setup videos online.
1. Switch TRANSIT ‘ON’.
TRANSIT comes partially charged and ready to use right out of the box. Just switch it ‘ON’. If the light is RED or
does not come ‘ON’ plug the TRANSIT in using the included USB cable and charger. No damage will occur to the
speaker or battery if used before full charge.
2. Press-and-hold the Option button ‘
∞
’ until TRANSIT begins emitting the Bluetooth® pairing tone. The LED
light on the switch will begin ashing blue indicating TRANSIT is in Bluetooth® pairing mode and available to
connect with your Bluetooth® device. NOTE: while in Bluetooth® pairing mode, TRANSIT will emit the Bluetooth®
pairing tone every 3 seconds.
3. On the phone or device you are connecting, access the Bluetooth® settings, turn Bluetooth® ‘ON’, then ‘Add’ or ‘Search’ for devices.
When “TRANSIT” appears in the device list, select it. If a passcode is required, enter “0000”. Once TRANSIT connects, it will beep twice
and the blue ashing light will turn white. Time to Rock!
For additional Bluetooth® setup help, review the instruction manual that came with the device you are trying to connect.
NOTE: This is a one-time setup for each device you connect to TRANSIT. To pair TRANSIT with another device, repeat the steps above.
TRANSIT will remember up to 8 devices. After pairing more than 8 devices, the 1st device will have to be paired with TRANSIT in order
to connect with TRANSIT.
BLUETOOTH® AUTO-RECONNECT
For your convenience, TRANSIT remembers the devices that it pairs with, and will attempt to reconnect (for 15 seconds) to the last
connected device every time it is turned ‘ON’. If your device is out of range or has it’s Bluetooth® feature turned ‘OFF’, TRANSIT will
not be able to re-connect automatically. If the device goes out of range or loses connection with TRANSIT, you can easily reconnect by
pressing any button.
SETUP
11 12
PLAY AUDIO USING THE 3.5MM CABLE
Connect the included 3.5mm stereo cable to any audio output device, and plug it into TRANSIT’s ‘3.5mm Audio
Input’ jack.
NOTE: When the 3.5mm jack is plugged in Bluetooth® will be automatically turned o.
SETUP
CHARGING & PLAY TIME
The TRANSIT long-life battery is charged with the included wall
charger using the provided USB to micro USB cable.
An empty battery takes between 2 to 3 hours to fully charge
using the wall charger, and will last between 4 to 8 hours
on a full charge (actual battery playtime depends on volume
level and playback content).
Battery can be charged with the TRANSIT switched ON or OFF.
On Apple®iOS Devices: The battery level of TRANSIT will be
shown directly next to the battery level of your iPad® or iPhone®.
NOTE: The battery is not user replaceable.
13 14
AUTOMATIC ‘SLEEP’ MODE
To extend the battery playtime, TRANSIT automatically enters ‘Sleep’ mode if no Bluetooth®or wired audio is play-
ing. To wake TRANSIT from the ‘Sleep’ mode, simply press any button and the system will restart. TRANSIT with
then attempt to reconnect using Bluetooth®, or playback over the 3.5mm audio cable if it is plugged in.
PHONE CALLS
TRANSIT provides a great speaker phone experience for hands-free phone calls by utilizing an advanced integrated
microphone and Precise Talk™ technology.
Accept Call or End Call: Press the Option button ‘
∞
’ once.
Reject Call: Press and hold the Option button ‘
∞
’ until the ‘REJECT Call’ tone is heard.
MAG∙PRO™ COVER
The self-attaching MagPro™ Cover helps to protect TRANSIT when on the go, and folds
at for easy storage when not in use. The cover utilized magnets to attach to the front
and sides of TRANSIT.
To attach the cover, simply open the aps, position it over the front and sides of the
speaker grill and the magnets will hold the cover in place.
INFO
15 16
KICKSTAND
The ip-out Kickstand feature allows TRANSIT to fold at so it can easily slip into a computer bag or backpack
pocket.
OPEN the Kickstand:
Press the grooved button
located on the back center
of TRANSIT.
CLOSE the Kickstand:
Press the kickstand closed
and it will lock in place.
WARRANTY INFO
Through precision engineering, high quality materials and rigorous testing, we have worked hard to ensure the reliability of TRANSIT
exceeds expectations. TRANSIT is backed by SOEN Audio with a one-year limited warranty against hardware defects. For any problems
please visit www.SoenAudio.com for help and contact information.
STORAGE & TEMPERATURE
Do not leave the TRANSIT exposed to extreme temperatures above 130°F (45°C) or below 32°F (0°C). Prolonged exposure to extreme
temperatures can cause damage to the TRANSIT battery and electronics. Do not leave TRANSIT exposed to direct sunlight for ex-
tended periods of time as this may damage or discolor the device.
INFO
17 18
HELP
TROUBLESHOOTING
1. UNABLE TO CONNECT/PAIR WITH BLUETOOTH®DEVICE.
a. Conrm that your phone, tablet, or device is compatible with Bluetooth® version 2.0 or above by checking the
user guide of the device you are trying to connect.
b. Make sure the 3.5mm audio cable is NOT plugged into TRANSIT. (NOTE: when the 3.5mm jack is plugged in,
Bluetooth® is automatically turned o.)
c. Follow the connection instructions in the ‘SETUP’ section of this User Guide.
d. Switch TRANSIT ‘OFF’ and back ‘ON’, and conrm the power LED light is lit white or purple. If the light is red or
does not come on, plug TRANSIT in to charge the battery.
e. Make sure the volume on the TRANSIT is turned up by pressing the ‘+’ button until you see the LED ash
quickly.
2. AUDIO IS DROPPING OUT.
a. Move TRANSIT closer to the connected Bluetooth® device.
b. Make sure TRANSIT is charged, or plugged in and charging. The LED should be white, or if plugged in and charg-
ing, it should be purple.
3. AUDIO IS DISTORTED.
a. Lower the volume on TRANSIT by pressing the ‘-‘ button.
b. The best audio clarity will be achieved using the provided 3.5mm audio input cable.
c. Make sure the TRANSIT Momentum Port™ is not blocked or obstructed.
d. Switch the TRANSIT speaker OFF and back ON.
e. Play a variety of tracks to conrm that the content is not corrupted or low (bit-rate) quality.
4. TRANSIT WILL NOT PLAYBACK USING 3.5MM AUDIO INPUT.
a. Make sure the volume level is turned up on TRANSIT by pressing the ‘+’ button until you see the LED ash quickly.
b. Conrm audio is playing on your source device, and that the volume is turned up on the source device.
c. Make sure the 3.5mm audio jack is plugged in FULLY to both the TRANSIT speaker and the source device.
d. Conrm that there is no damage to the audio cable.
e. Make sure TRANSIT is turned ON and the power light is ON and white or purple.
f. Make sure TRANSIT is charged or plugged in and charging.
STATIC DISCHARGE: TRANSIT is designed to withstand normal static discharges, but in the event of a signicant static discharge TRANSIT may lose
Bluetooth® connection or cause the LED light to momentarily change color or turn o. To correct, simply turn the power switch ‘OFF’ and back ‘ON’.
Otros manuales para TRANSIT
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Oradores de Soen
