SMART Audio System navigation/multimedia Manual del propietario
>> Audio system navigation/multimedia.
Supplement
Nur für internen Gebrauch / For internal use only
Symbols
$Warning
%Environmental note
!Possible damage to the vehicle
+Tip
XInstruction
YY Continuation symbol
(Y page) Page reference
Index ............................................ 2
Introduction .................................. 6
At a glance ..................................... 7
General settings ............................ 21
Navigation .................................... 31
Telephone ..................................... 65
Audio .......................................... 79
Video ......................................... 101
4515842683 É4515842683-ËÍ
Contents 1
A
Address entry menu ......................... 36
Adjusting the balance ..................... 19
Adjusting the volume
Click ...................................... 23
Confirmation tone ..................... 23
Navigation messages .............. 18, 22
Switch-on volume ...................... 23
Traffic announcements ........... 18, 22
Alternative route
Calculating .............................. 40
Viewing information .................. 40
Audio system navigation/multime-
dia operating system ........................ 8
Auto zoom (navigation) .................... 58
AUX jack ...................................... 88
B
Bluetooth®
Conditions (telephone) ............... 67
Editing device names ................. 77
LED display .............................. 68
Searching for and registering a
mobile phone ............................ 68
C
Call
Ending ..................................... 71
Transferring from the hands-
free system to the mobile phone .... 71
CD/DVD
Ejecting (DVD single drive) ......... 87
Inserting (DVD single drive) ........ 87
Character entry
Navigation ............................... 14
Phone book ............................... 15
Connecting an audio device .............. 89
Connecting an iPod®/iPhone® ............ 88
Connecting a USB device .................. 89
Connecting Bluetooth® audio devi-
ces .............................................. 90
D
Destination (navigation)
Entering a destination by
address ................................... 36
Entering a destination using
the map ................................... 43
Entering a special destination .... 43
Entering using geo-coordinates ... 42
Selecting from favourites ........... 43
Selecting from last locations ...... 42
Viewing on the map .................... 39
Destination input .......................... 36
Destination memory
see Favourites
DNC
see Dynamic Noise Covering
Dynamic Noise Covering .................. 99
E
Easy mode (navigation) .................... 34
Electromagnetic compatibility .......... 6
Emergency call 999 or 112 ................. 67
Example: entering an address ........... 36
Expert mode (navigation) ................. 34
F
Factory settings ............................ 28
Favourites .................................... 55
Creating a new favourite ............. 55
Deleting a destination ............... 56
Renaming a destination .............. 56
Saving a destination .................. 55
Front panel
Moving up/down ......................... 10
Full screen mode (video mode) ......... 103
Full screen video (automatic) .......... 107
Function restrictions
Using the telephone ................... 66
G
Guarantee ...................................... 6
2Index
H
Home address
Entering and saving ................... 39
I
Interference ................................... 6
J
Junction
Entering .................................. 38
L
Last locations (navigation) .............. 54
M
Main menu .................................... 10
Navigation ............................... 33
Map (navigation)
Adjusting the scale .................... 56
Display ................................... 57
Moving .................................... 57
Map view ...................................... 58
Master device (mobile phone)
Determining ............................. 69
Menu
All special destinations ............. 43
Audio settings .......................... 98
Bluetooth® settings .................... 76
Detailed information ................. 39
Edit a route .............................. 52
Entering a new destination
(navigation) ............................. 36
Entering a street name ............... 38
Programme settings (navigation) .. 59
Screen settings ......................... 24
Searching for a special desti-
nation ..................................... 45
Settings (radio) ........................ 83
Settings (video) ....................... 105
System settings ......................... 26
Time entry ............................... 25
Volume settings ........................ 22
Mobile phone
Connecting (Bluetooth® inter-
face) ....................................... 67
De-authorising ......................... 70
Registering (authorising) ........... 67
Music main menu ............................ 91
Music mode
Activating ............................... 90
Switching off ............................ 91
N
Navigation
Deactivating ............................ 33
Navigation announcements
Switching off ........................... 49
Switching on ............................ 49
Navigation menu
Showing ................................. 103
Navigation mode
Switching on ............................ 32
O
Operating safety ............................. 6
P
Phone book
Audio system navigation/multi-
media ..................................... 73
Downloading (from mobile
phone) ..................................... 76
Mobile phone ............................ 72
Picture viewer
Calling up .............................. 109
Displaying pictures .................. 110
Rotating pictures ..................... 111
Product information ....................... 28
Proper use ..................................... 6
Q
Quick menu (navigation, Expert
mode)
Calling up ............................... 54
Editing ................................... 54
Index 3
R
Radio display ................................ 80
Radio text .................................... 86
Recording the GPS track (Expert
mode) .......................................... 53
Route
Alternative routes ..................... 40
Calculating .............................. 39
Route guidance
Map view ................................. 47
Route information (Expert mode) ....... 50
Trip info ................................. 52
Route options
Checking/changing .................... 39
Setting ................................... 35
S
Screen
Dimming .................................. 24
SD/MMC memory card
Inserting ................................. 88
Removing ................................. 88
Security code
Changing ................................. 27
Selecting a keyboard ...................... 27
Selecting a station (radio)
Using the waveband scan ............. 81
Selecting stations
Entering the frequency manually ... 82
Using station memory ................. 81
Selecting traffic jam avoidance
(Expert mode) ................................ 50
Selecting video files .................... 104
Setting the standby time .................. 27
Setting the volume
Telephone calls ........................ 22
Setting treble and bass .................... 19
Setting X-bass ............................... 19
Sound
Switching on/off ....................... 18
Sound settings ............................... 19
Special destination
Category .................................. 46
Entry ...................................... 43
Symbols on the map .................... 60
Speed Limit Assist ......................... 60
Station
Setting the sensitivity ............... 86
Station memory .............................. 81
Stations
Setting .................................... 81
Station search ............................... 81
Storing stations
Manually .................................. 83
Storing stations (radio)
Automatically ........................... 83
Switching audio system navigation/
multimedia on/off .......................... 17
Switching radio mode on/off ............ 80
T
Telephone
Incoming call ........................... 70
Rejecting/ending a call .............. 70
Transferring a hands-free call
to the mobile phone .................... 71
Telephone menu ............................. 76
Touch screen
Calibrating ............................. 28
Overview .................................. 11
Traffic Announcement (TA)
Interrupting ............................ 85
Switching on/off ....................... 85
Travelstore
Storing stations automatically ..... 83
U
Updating the digital map ................. 29
USB port ....................................... 88
V
Video DVD
Playing conditions ................... 102
Selecting a scene/chapter .......... 104
Video main menu ........................... 102
Video mode
Starting playback ..................... 103
Switching off .......................... 104
Switching on ........................... 102
4Index
General information
Guarantee
The smart sales organisation1 provides a
guarantee for the period of 24 months with-
out kilometre limit for this accessory or
replacement part.
Operating safety
GWARNING
Your attention must always be focused on
the traffic conditions. Only operate the
radio when the traffic situation permits.
Operating the radio could distract you from
the traffic conditions and cause you to lose
control of your vehicle. This could result
in an accident.
Bear in mind that, at a speed of only
50 km/h, your vehicle covers a distance of
nearly 14 m per second.
GWARNING
Always set the volume so that you remain
able to hear the sounds of your environment
(e.g. car horns, ambulances, police sirens
etc.). You could otherwise cause an acci-
dent.
Correct use
Always observe the following when using
the audio equipment:
Rthe safety notes in this manual
Rnational road traffic regulations
GWARNING
If work on electronic equipment or systems
(e.g. the radio) and its software is carried
out incorrectly, this equipment could stop
functioning. The electronic systems are
linked together by interfaces. Modifica-
tions to electronic systems may also cause
systems that have not been modified to mal-
function. These malfunctions could affect
the operating safety of your vehicle and
therefore also have a considerable effect
on your safety.
Therefore, only have work on and changes to
electronic components carried out at a
qualified specialist workshop which has
the necessary specialist knowledge and
tools to carry out the work required.
Daimler recommends that you visit a
smart Centre for this purpose.
This radio receiver is suitable for opera-
tion by all persons in accordance with
valid EU directives.
The device conforms to currently applica-
ble European or harmonised national
standards.
Therefore, adherence to the relevant spec-
ifications for electromagnetic compati-
bility is guaranteed for this device.
As a result, interference caused by your
equipment to other electrical/electronic
equipment, as well as interference to your
equipment caused by other electrical/
electronic equipment, is largely preven-
ted.
The equipment is approved by the vehicle
manufacturer in accordance with European
Automotive EMC Directive 95/54/EC. There-
fore, operation according to its intended
purpose is approved for your vehicle. The
equipment does not require certification.
It complies with device-specific EMC
requirements according to the following
European standards:
REN 55013
REN 55020
! Portable electronic devices in the car
can severely impair the radio reception.
1The guarantor is the respective sales organisation in the country in which the accessory or replacement
part was bought (see list in the service booklet).
6>> Introduction.
Audio system navigation/multimedia operating system
Overview
Function Page
:t button
Press briefly: calls up the
main menu 10
Press and hold: calls up
the audio settings menu 10
;LED 68
Lit blue: Bluetooth®
device (mobile phone,
audio equipment) is con-
nected
Flashing blue: Bluetooth®
connection is being
established
Unlit: no Bluetooth®
device is connected
=Touch screen 11
Function Page
?Microphone
Telephone operation 70
Voice commands in navi-
gation 61
Dynamic Noise Covering 99
ABrightness sensor 24
Bþ button
Moving the front panel up/
down 10
8Audio system navigation/multimedia operating system
>> At a glance.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sistema estéreo para automóvil de SMART
