Smart system SmartCam Zen Manual de usuario
1
v. 1.3
Indice generale
1 Sicurezza................................................................................................................................................... 3
2 Contenuti:.................................................................................................................................................. 5
3 Specifiche:................................................................................................................................................. 5
4 SmartCAM Zen Overview.......................................................................................................................... 6
5 isualizzazione tramite barra LED............................................................................................................. 6
6 Display principale e modalità operative...................................................................................................... 7
7 Tasti funzione............................................................................................................................................. 8
7.1 Tasto Menu........................................................................................................................................ 8
7.2 Tasto UP............................................................................................................................................ 8
7.3 Tasto DOWN...................................................................................................................................... 8
8 Menu overview........................................................................................................................................... 9
8.1 Zero Set............................................................................................................................................. 9
8.1.1 Execute......................................................................................................................................... 9
8.1.2 Set Countdown........................................................................................................................... 10
8.1.3 Gestures (Experimental)............................................................................................................. 10
8.1.3.1 Settings............................................................................................................................... 10
8.1.3.1.1 Enable........................................................................................................................ 10
8.1.3.1.2 Auto Disengage.......................................................................................................... 10
8.1.3.2 Sensitivity............................................................................................................................ 10
8.1.4 Defaults....................................................................................................................................... 10
8.2 Axis Manager................................................................................................................................... 11
8.2.1 Axis Selection.............................................................................................................................. 11
8.2.2 Ranges........................................................................................................................................ 11
8.2.3 Response Speed........................................................................................................................ 12
8.2.4 Flip Direction............................................................................................................................... 12
8.3 Display Setup................................................................................................................................... 12
8.3.1 Display Style............................................................................................................................... 12
8.3.2 Markers....................................................................................................................................... 12
8.3.3 LED Deadband........................................................................................................................... 13
8.3.4 Brightness................................................................................................................................... 13
8.4 System............................................................................................................................................. 13
8.4.1 Options....................................................................................................................................... 13
8.4.1.1 Auto Power On.................................................................................................................... 13
8.4.1.2 Zen Upside Down............................................................................................................... 14
8.4.1.3 Fast Menu Exit.................................................................................................................... 14
8.4.2 Zen Mode.................................................................................................................................... 14
8.4.2.1 Standard Mode................................................................................................................... 14
8.4.2.2 Dynamic Mode.................................................................................................................... 14
8.4.3 Menu Timeout............................................................................................................................. 14
8.4.4 Firmware .................................................................................................................................... 14
9 Aggiornamento Firmware......................................................................................................................... 15
10 Manutenzione........................................................................................................................................ 15
11 Smaltimento........................................................................................................................................... 15
12 Garanzia................................................................................................................................................ 16
2
General Index
1 Safety........................................................................................................................................................ 17
2 In the box:................................................................................................................................................ 18
3 Specifications:.......................................................................................................................................... 18
4 SmartCAM Zen Overview........................................................................................................................ 19
5 LED Bars visualization............................................................................................................................. 19
6 Main Display and Operational Modes...................................................................................................... 20
7 Function Buttons...................................................................................................................................... 21
7.1 Menu Button.................................................................................................................................... 21
7.2 Up Button ........................................................................................................................................ 21
7.3 Down Button.................................................................................................................................... 21
8 Menu overview......................................................................................................................................... 22
8.1 Zero Set........................................................................................................................................... 22
8.1.1 Execute....................................................................................................................................... 22
8.1.2 Set Countdown........................................................................................................................... 22
8.1.3 Gestures (Experimental)............................................................................................................. 23
8.1.3.1 Settings............................................................................................................................... 23
8.1.3.1.1 Enable........................................................................................................................ 23
8.1.3.1.2 Auto Disengage..........................................................................................................23
8.1.3.2 Sensitivity............................................................................................................................ 23
8.1.4 Defaults....................................................................................................................................... 23
8.2 Axis Manager................................................................................................................................... 23
8.2.1 Axis Selection............................................................................................................................. 24
8.2.2 Ranges....................................................................................................................................... 24
8.2.3 Response Speed........................................................................................................................ 25
8.2.4 Flip Direction............................................................................................................................... 25
8.3 Display Setup................................................................................................................................... 25
8.3.1 Display Style............................................................................................................................... 25
8.3.2 Markers....................................................................................................................................... 25
8.3.3 LED Deadband........................................................................................................................... 26
8.3.4 Brightness................................................................................................................................... 26
8.4 System............................................................................................................................................. 26
8.4.1 Options....................................................................................................................................... 26
8.4.1.1 Auto Power On.................................................................................................................... 26
8.4.1.2 Zen Upside Down............................................................................................................... 27
8.4.1.3 Fast Menu Exit.................................................................................................................... 27
8.4.2 Zen Mode.................................................................................................................................... 27
8.4.2.1 Standard Mode................................................................................................................... 27
8.4.2.2 Dynamic Mode.................................................................................................................... 27
8.4.3 Menu Timeout............................................................................................................................. 27
8.4.4 Firmware..................................................................................................................................... 27
9 Firmware Update..................................................................................................................................... 28
10 Maintenance.......................................................................................................................................... 28
11 Disposal................................................................................................................................................. 28
12 Warranty................................................................................................................................................ 29
3
1 Sicurezza
SmartCAM Zen è stato progettato tenendo in considerazione tutte le normative tecniche di
prodotto.
Si prega, comunque, di seguire scrupolosamente le seguenti istruzioni volte a garantire la
ostra sicurezza e la sicurezza delle ostre attrezzature:
•Proteggete l'attrezzatura da ambienti umidi.
•Evitare ogni contatto con acqua o altri liquidi
•Non utilizzare in caso di accidentale introduzione di liquidi all'interno del SmartCAM
Zen. Il nostro ufficio tecnico è a vostra disposizione per qualsiasi informazione in
merito.
•Pulire esclusivamente tramite un panno asciutto
•Non utilizzare alimentatori differenti da quello fornito assieme al prodotto.
•In caso di guasto, la riparazione del prodotto deve essere eseguita solo da
personale qualificato ed autorizzato da SmartSystem Srl
•Utilizzare solo per lo scopo preposto
•Non rimuovere alcuna parte o procedere al disassemblaggio di SmartCAM Zen.
Non sono presenti parti riutilizzabile dall'utente all'interno di SmartCAM Zen.
ATTENZIONE
AL FINE DI PREVENIRE INCENDI, ESPLOSIONI O SHOCK
ELE RICI, NON U ILIZZARE IL PRODO O IN PRESENZA
DI AMBIEN I UMIDI O SO O LA PIOGGIA OPPURE IN
AMBIEN I MOL O POLVEROSI.
PER SCONGIURARE SHOCK ELE RICI, NON APRIRE IL PRODO O PER ALCUN
MO IVO. FARE RIFERIMEN O SEMPRE A PERSONALE QUALIFICA O ED
AU ORIZZA O DA SMAR SYS EM SRL.
L'utente è stato informato sull'importanza di aver letto quanto
riportato nel presente manuale allegato al prodotto e di aver
compreso le indicazioni di sicurezza e di funzionamento.
4
2 Contenuti:
•1 SmartCAM Zen
•1 Supporto per SmartCAM Zen
•1 ite per fissaggio Supporto da 1/4” UNC
•1 kit di fissaggio con adesivi
•1 cavo PushPull 2 poli 60cm
3 Specifiche:
•Bolla elettronica multi asse
•Capacità di visualizzare:
•Roll
•Tilt
•Pan
•Roll + Tilt
•Roll + Pan
•Tilt + Pan
•Roll + Side To Side
•Case in Alluminio micropallinato ed anodizzato nero ad alto spessore
•Possibilità di azzeramento rapido in qualunque posizione
•Doppia Barra Led multicolor per la visualizzazione fino a due Assi
contemporaneamente con regolazione fissa o automatica della luminosità in base
alla luminosità ambientale
•Display grafico per gestione e visualizzazione parametri operativi
•Connessione USB-C per aggiornamento Firmware o Alimentazione
•Tensione di alimentazione tramite PushPull 2 Poli da 5 a 20
•Auto spegnimento per tensione minori di 5 o superiori di 20
•Protetto contro inversioni di polarità
•Range di Temperatura : -10°C +45°C
IN CASO DI MALFUNZIONAMEN O, CON A ARE IMMEDIA AMEN E UN ECNICO
AU ORIZZA O SMAR SYS EM. NON APRIRE SMAR CAM ZEN PER EFFE UARE
RIPARAZIONI DI FOR UNA O PER DIAGNOS ICARE UN GUAS O SE NON
ESPRESSAMEN E AU ORIZZA O DA SMAR SYS EM SRL.
5
4 SmartCAM Zen Overview
5 Visualizzazione tramite barra LED
Le due barre led di SmartCAM Zen permettono la visualizzazione immediata dell'asse
prescelto. Il range di funzionamento è proporzionale a quanto impostato per lo specifico
asse.
Per ogni barra LED sono presenti 23 emettitori che permettono quindi di suddividere
l'angolo massimo prescelto in 11 suddivisioni.
Questo permette di avere una migliore granularità nella visualizzazione permettendo al
contempo di sfruttare gli emettitori esterni come markers sempre attivi e mantenere una
risoluzione minima adeguata.
6
6 Display principale e modalità operative
Il presente manuale fa riferimento alla versione firmware 1.5.6.3 e successive
aggiornamenti. Si prega di aggiornare SmartCAM Zen all'ultime versione disponibile
tramite il relativo software Burner come specificato al capitolo 9.
La modalità operativa in cui si trova SmartCAM Zen all'accensione è definita come SLEEP
MODE.
In questa modalità, SmartCAM Zen mantiene attiva tutta la componente di sensoristica e
di processo dei segnali senza però visualizzare alcun elemento grafico sia nelle barre led
che nel display principale.
La modalità operativa principale è definita S ANDARD MODE ed è la modalità operativa
in cui le barre LED mostrano i dati provenienti dai sensori in base alle scelte dell'utente
mentre il Display principale di SmartCAM Zen permette la visualizzazione diretta degli assi
prescelti con una precisione fino a 0.1°.
Altra modalità operativa è definita come SE UP MODE. In tale modalità operativa, le barre
LED continuano a mostrare i dati provenienti dai sensori in base alle scelte dell'utente
mentre il display mostra tutte le possibili voci di menu.
7
7 asti funzione
I tasti funzione di SmartCAM ZEN, oltre a permettere una navigazione intuitiva delle
impostazioni di sistema, permettono anche di eseguire delle funzionalità avanzate.
Ogni tasto funzione può eseguire funzioni diverse in base alla durata della pressione dello
stesso. Gli stati possibili per ogni pulsante sono:
•SINGLE CLICK
•LONG CLICK
7.1 asto Menu
Modalità Operativa Stato pulsante Descrizione
SLEEP MODE Single Click Permette il passaggio a S ANDARD MODE
Long Click -----
S ANDARD MODE Single Click Permette il passaggio a SE UP MODE
Long Click Permette il passaggio a SLEEP MODE
SE UP MODE
Single Click Permette di entrare all'interno del menu selezionato
o di eseguire l'azione visualizzata sul display
Long Click
Permette di eseguire l'azione visualizzata sul display
e di tornare immediatamente in S ANDARD MODE
oppure di effettuare un RE URN al menu precedente
(in base alla configurazione : vedi 8.4.1.3)
7.2 asto UP
Modalità Operativa Stato pulsante Descrizione
SLEEP MODE Single Click Permette il passaggio a S ANDARD MODE
Long Click -----
S ANDARD MODE
Single Click -----
Long Click Permette di eseguire rapidamente l'azzeramento per
gli assi visualizzati mantenendo la modalità operativa
SE UP MODE
Single Click Permette la navigazione del menu
Long Click Permette di eseguire rapidamente l'azzeramento per
gli assi visualizzati mantenendo la modalità operativa
7.3 asto DOWN
Modalità Operativa Stato pulsante Descrizione
SLEEP MODE Single Click Permette il passaggio a S ANDARD MODE
Long Click -----
S ANDARD MODE Single Click -----
Long Click -----
SE UP MODE Single Click Permette la navigazione del menu
Long Click -----
8
8 Menu overview
Le varie voci di menu selezionabili sono raggruppate in macro categorie:
•Set Zero
•Axis Manager
•Display Setup
•System
A lato di ogni voce di menu viene visualizzata una icona rappresentativa dell'azione che
verrà svolta premendo il tasto menu.
Icona Descrizione
La pressione del pulsante menu esegue la funzione indicata
La pressione del pulsante menu permette di entra in un livello
inferiore di menu
La pressione del pulsante menu permette di ritornare ad un
livello superiore di menu
La pressione del pulsante menu abilita o disabilità la funzione
indicata
8.1 Zero Set
Permette di azzerare SmartCAM Zen in qualunque posizione.
8.1.1 Execute
Esegue l'azzeramento degli assi nella posizione corrente. Gli assi che vengono azzerati
sono solo quelli correntemente visualizzati.
Eseguendo l'azzeramento tramite menu, verrà effettuato un conto alla rovescia al fine di
ridurre al massimo le vibrazioni o i movimenti imposti al sistema durante l'interazione con
SmartCAM ZEN
E' possibile effettuare un azzeramento rapido semplicemente tenendo
premuto il pulsante UP per più di 2 secondi come precedentemente
riportato
9
8.1.2 Set Countdown
Permette di definire il tempo necessario ad effettuare l'azzeramento di SmartCAM Zen
quando questo viene effettuato tramite funzione Execute.
Si ricorda che il tempo per l'azzeramento rapido eseguito tramite mantentimento del
pulsante up premuto in modalità standard non viene modificato da questo parametro.
8.1.3 Gestures (Experimental)
Permette di definire i parametri per l'azzeramento “touchless” di SmartCAM Zen sfruttando
il sensore di luminosità ambientale. Questa funzione è sperimentale.
8.1.3.1 Settings
Permette di attivare in modo permanente oppure in modo temporaneo l'azzeramento
“touchless”.
8.1.3.1.1 Enable
Una volta abilitato, il sistema controllerà periodicamente ed ad alta frequenza le variazioni
di luminosità recepite dal sensore.
Nel caso queste variazioni corrispondessero ad un pattern ciclico (alta luminosità / bassa
luminosità ottenibile anche effettuando un “saluto” con la mano di fronte al sensore), il
sistema provvederà ad azzerare automaticamente gli assi visualizzati.
La presenza della funzione attivata è mostrata all'utente con il simbolo ~ posto nelle
vicinanze della rappresentazione numerica dell'asse visualizzato.
8.1.3.1.2 Auto Disengage
L'auto disengage permette di disabilitare la funzione di azzeramento touchless subito dopo
la prima esecuzione. Questa funzione viene abilitata di default non appena l'utente effetta
l'abilitazione delle gestures al fine di evitare azzeramenti non voluti.
8.1.3.2 Sensitivity
Permette di definire il livello di sensibilità dell'autoazzeramento. Le possibili opzioni sono
•Low
•Normal
•High
8.1.4 Defaults
Cancella l'azzeramento e ristabilisce dei valori di fabbrica utilizzati in fase di calibrazione
del sistema.
10
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios para cámaras de Smart system
Smart system
Smart system Smarthead MK2 Manual de usuario
Smart system
Smart system DigiMOTOR PRO Manual de usuario
Smart system
Smart system DigiDRIVE Portable Manual de usuario
Smart system
Smart system SMARTCAM Series Manual de usuario
Smart system
Smart system smartSlider Reflex Manual de usuario
Smart system
Smart system SMARTCAM HORIZON Manual de usuario
Smart system
Smart system SMARTCAM HORIZON LITE Manual de usuario
Smart system
Smart system smartSlider PRO Manual de usuario
Smart system
Smart system SMARTCAM MATRIX CORE Manual de usuario
Smart system
Smart system SmartCAM VEST lite Manual de usuario
