SLS Audio CS1090 Manual de usuario



SLS CS1090 Speaker

User’s Guide

Issue 2 11/15/2018

Part Number 9112433

™



ii SLS™ CS1090 Speaker User’s Guide

SLS Audio

A Division of Dolby Laboratories

Headquarters

SLSAudio

1650WestJacksonStreet

Ozark,Missouri65721USA

Telephone417‐883‐4589

Fax417‐485‐5606

www.slsaudio.com

DOLBYLABORATORIES,INC.WARRANTS,TOTHEORIGINALPURCHASERONLY,THATTHISPRODUCTWILLBEFREEFROMDEFECTSIN

MATERIALSANDWORKMANSHIPUNDERNORMALUSEFORTHEGREATEROF1YEAR,ORTHEMINIMUMPERIODREQUIREDUNDER

LOCALLAW,COMMENCINGUPONTHEDATEOFORIGINALRETAILPURCHASE.THISLIMITEDWARRANTYISNON‐TRANSFERABLE.

THISLIMITEDWARRANTYDOESNOTCOVERDAMAGEORMALFUNCTIONSCAUSEDBYAC

ENT,DISASTER,MISUSE(INCLUDINGANYUSEINAMANNERCONTRARYTOTHEINSTRUCTIONSCONTAINEDINANYUSERGUIDEOR

ONTHEPACKAGINGOFTHEPRODUCT),ABUSE,NEGLIGENCEOROTHEREXTERNALCAUSES;POWERSURGES;IMPROPER

INSTALLATION;THIRD‐PARTYPRODUCTS;UNAUTHORIZEDOPENING,USE,SERVICE,TAMPERING,ALTERATION,REPAIROR

MODIFICATION;ORINADEQUATEPACKINGORSHIPPINGPROCEDURES.THISLIMITEDWARRANTYALSODOESNOTCOVERCOSMETIC

DAMAGEORISSUESINCIDENTTONORMALWEARANDTEAR.

DISCLAIMEROFWARRANTIES

THEREARENOOTHEREXPRESSORIMPLIEDWARRANTIESANDNOWARRANTYOFMERCHANTABILITYORFITNESSFORAPARTICULAR

PURPOSE,OROFNONINFRINGEMENTOFTHIRD‐PARTYRIGHTS(INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,COPYRIGHTANDPATENTRIGHTS).

LIMITATION



LIABILITY

ITISUNDERSTOODANDAGREEDTHATDOLBYLABORATORIES’LIABILITY,WHETHERINCONTRACT,INTORT,UNDERANYWARRANTY,

INNEGLIGENCE,OROTHERWISE,SHALLNOTEXCEEDTHECOSTOFREPAIRORREPLACEMENTOFTHEDEFECTIVECOMPONENTSOR

ACCUSEDINFRINGINGDEVICES,ANDUNDERNOCIRCUMSTANCESSHALLDOLBYLABORATORIESBELIABLEFORINCIDENTAL,

SPECIAL,DIRECT,INDIRECT,ORCONSEQUENTIALDAMAGES(INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,DAMAGETOSOFTWAREOR

RECORDEDAUDIOORVISUALMATERIAL),COSTOFDEFENSE,ORLOSSOFUSE,REVENUE,ORPROFIT,EVENIFDOLBYLABORATORIESOR

ITSAGENTSHAVEBEENADVISED,ORALLYORINWRITING,OFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.

WARRANTYCLAIMS

INORDERTOMAKEAWARRANTYCLAIM,YOUMUSTCONTACTCINEMASUPPORTAT[email protected]DURINGTHE

WARRANTYPERIOD.ACINEMASUPPORTREPRESENTATIVEWILLDETERMINEWHETHERTHEPURPORTEDDEFECTISCOVEREDUNDER

THEWARRANTY.IFCOVERED,[email protected]WILLPROVIDEYOUWITHDETAILEDINFORMATIONONHOWANDWHERE

TOSENDYOURDEFECTIVEPRODUCT.FAILURETOFOLLOWTHEREPAIRRETURNINSTRUCTIONSMAYVOIDYOURWARRANTY.

PRODUCTMODEL:

THISDOCUMENTATIONAPPLIESTOMODELCID1012.

PATENTS:

THISPRODUCTMAYBEPROTECTEDBYPATENTSANDPENDINGPATENTAPPLICATIONSINTHEUNITEDSTATESANDELSEWHERE. FOR

MOREINFORMATION,INCLUDINGASPECIFICLISTOFPATENTSPROTECTINGTHISPRODUCT,PLEASEVISIT

http://www.dolby.com/patents.

.



DolbyandDolbyAtmosareregisteredtrademarksofDolbyLaboratories.

SLSandtheSLSAudiologoaretrademarksofDolbyLaboratories.

Allothertrademarksremainthepropertyoftheirrespectiveowners.

©DolbyLaboratories2018Allrightsreserved.

PartNumber9112433

Issue2

Regulatory Notices

SLS™ CS1090 Speaker User’s Guide iii

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. USERASSUMESALLRESPONSIBILITYANDLIABILITYFORTHE

INSTALLATIONOFTHISPRODUCT.

2. Priortoinstallingthisproduct,readandcompletelyunderstandtheinstallation

instructions.Youmustreadtheseinstructionstopreventpersonalinjuryand

propertydamage.Keeptheinstallationinstructionsinaneasilyaccessiblelocationfor

futurereference.

3. Installationmustbeperformedbyqualified,licensed,andinsuredinstallers,and

installedinaccordancewithalllaws,rules,andregulationsapplicabletothe

installationsite.Failuretodosocouldresultinseriouspersonalinjuryorevendeath.

Consultaninstallationprofessionaliftheinstallationinstructionsarenotunderstood.

4. Compliancewithlocalbuildingcodes(and,whereapplicable,nationalcodes)isthe

responsibilityofthebuyerand/orinstaller.Usersshouldconsultwithlocalregulatory

authoritiesforspecificcodesand/orguidelinesfortheuseofthisproduct.

5. Useproperpersonalliftingtechniqueswhenworkingwithheavyobjectstoavoid

personalinjury.

6. Anysuppliedrigginghardwareisintendedonlyforusewiththespecified

loudspeaker.Theuserassumesallriskoflossand/orinjuryarisingoutoftheuseof

thesuppliedrigginghardwarewithanyotherloudspeaker.

7. Thisguideismeantonlyforthepurposeofinstructingtheuserintheintendeduseof

SLSsuppliedrigging.Allotherriggingisconsideredpartofthevenueand/oruser

suppliedequipmentandisnotaddressedinthisguide.”

8. Thisguideisnotacomprehensivesourceforriggingingeneral.Userassumesall

responsibilityforensuringthatacceptedriggingandsafetypracticesareemployed.

UserassumesallresponsibilityfortheappropriateuseofSLSsuppliedrigging

hardwareandfollowsataminimumallapplicablelaws,rules,andregulationsin

forceforeachvenue.

9. Forceilinginstallations,thesystemsafetycablemustbemountedtothestructural

steelabovethesuspendedceilingtileinanauditorium.Donotattachthesystem

safetycabletoanywoodstructure,woodroofjoists,orwoodframe.Forwall

installations,thesystemsafetycablemustbeanchoredtothebuildingstructure

independentoftheprimaryriggingdevice.Inallinstances,thesafetycablemustbe

mountedinawaythatsupportsaminimumof5timesthestaticweightofthe

speaker,orgreaterifahigherrequirementismandatedasperlocallaws.

10. Donotinstallonastructurethatispronetoabnormalvibration,movement,orchance

ofimpact.Failuretodosocouldresultindamagetotheequipmentand/ordamageto

themountingsurface.

11. Makesurethatnowaterpipes,naturalgaslines,electricalwire,orconduitarepresent

wherethespeakeristobeinstalled.Cuttingordrillingintowaterpipes,naturalgas

lines,electricalwire,orconduitcouldcauseseriouspersonalinjuryorproperty

damage.

12. Priortoinstallation,alwaysinspectallhardwarecomponentsforwear,deformations,

corrosion,andmissingordamagedparts.

13. Thisproductisintendedforinstallationindryindoorlocationsonly.Premature

productfailureorseriouspersonalinjurycouldoccurifthisproductisusedoutdoors

orinwetindoorenvironments.

14. Noopenflamesourcesshouldbeplacedontheapparatus.

iv SLS™ CS1090 Speaker User’s Guide

Regulatory Notices

15. Noinformationcontainedinthisguideisintendedasawarrantyonthepartof

SLS.



Anyoneusingthisinformationassumesallliabilityarisingfromitsuse.Productabuse,

useoftheproductnotinaccordancewithSLSinstructions,oruseinanapplicationfor

whichtheproducthasnotbeendesignedisnotcoveredunderanySLSwarranty,noris

SLSliableforanylossordamage.

16. THISAPPARATUSISNOTINTENDEDFORFLOOR‐STANDINGINSTALLATIONS

WITHNOANCHORAGE.

SLS™ CS1090 Speaker User’s Guide v

Table of Contents

Chapter 1 Introduction ..................................................................................................1

1.1 CS1090 Overview...............................................................................................................1

1.2 Customer Support and Spare Parts ...................................................................................2

Chapter 2 Installing the CS1090...................................................................................3

2.1 Installing the CS1090 Using the YK-1090 in 5.1 and 7.1 Auditoriums................................3

2.1.1 Tools Required.........................................................................................................3

2.1.2 Identifying the YK-1090 Rigging Kit Parts................................................................3

2.1.3 Installing the CS1090 in a 5.1 or 7.1 Sidewall Configuration ...................................4

2.1.4 Connecting the Safety Cable ...................................................................................6

2.1.5 Connecting Audio.....................................................................................................6

2.2 Installing the CS1090 Using the YK-1090 and MMA-1090 in Dolby Atmos Auditoriums....7

2.2.1 Tools Required.........................................................................................................7

2.2.2 Identifying the MMA-1090 Rigging Kit Parts ............................................................8

2.2.3 Installing the CS1090 in a Dolby Atmos Overhead Configuration ...........................8

2.2.4 Connecting the Safety Cable .................................................................................11

2.2.5 Connecting Audio...................................................................................................12

2.2.6 Installing the CS1090 in a Dolby Atmos Sidewall Configuration............................12

2.2.7 Connecting the Safety Cable .................................................................................15

2.2.8 Connecting Audio...................................................................................................15

2.3 Dimensions.......................................................................................................................16

SLS™ CS1090 Speaker User’s Guide 1

Chapter 1

Introduction

1.1 CS1090 Overview

TheSLS™CS1090isahigh‐performancecinemasurroundloudspeakerforusein5.1and

7.1cinemaauditoriumsandsmalltomediumsizedDolbyAtmos®equippedauditoriums.

Thesespeakersshipinpairs.

TwooptionalriggingkitsareavailablefortheCS1090:

•YK‐1090kit(enablesonlytiltadjustmentsforside‐wallinstallations):

•Thiskitincludesyokesforuseinallauditoriums,shouldereyebolts,andother

hardware.

•Adedicated1/4”‐20sizedinsertisprovidedoneachspeakerforusewiththe

providedeyebolts(orinstaller‐suppliedeyebolts)toattachasafetycable.

• MMA‐1090kit(forDolbyAtmosinstallations).

•Thisadd‐onkittotheYK‐1090kitenablesthree‐axisadjustmentsforceiling

installationsandtwo‐axisadjustmentsforside‐wallinstallations.Itincludes

U‐brackets,screws,andotherhardware.

•YoucanalsousetheMMA‐1090riggingkitwiththeFCT‐24flat‐mountorRCT‐24

recessed‐mountceilingtileriggingkitstoenabletheCS1090toflyfromtheceiling

tilegrid.However,theRCT‐24mayrestricttheavailableangle.Detailed

documentationontheseceilingtileinstallationsisprovidedintheSLSCeilingTile

RiggingKitsInstallationGuide,whichisavailablefordownloadat

https://www.dolbycustomer.com.

Forthird‐partyhardwarerigginginstallations,four1/4ʺ‐20sizedaachmentpointsina

standardizedlayoutonthebackoftheCS1090areavailable.Thefourboltsthatarealready

installedinthesepositionsoneachspeakermaybereusedforfasteningthethird‐party

hardwaretotheCS1090.

1.2 CS1090 Specifications

FollowingaretheCS1090generalspecifications:*

•Frequencyresponse:55Hzto20kHz

•Sensitivity:1watt@1M:94dB

• Continuouspowerrating:300watts

•MaximumcontinuousratedSPLat1meter:119dB

•Coverageangle:90degreeshorizontal,60degreesvertical

•Drivers:10‐inchlow‐frequency,1‐inchcompressiondriverhigh‐frequency

•Size:

•W

idth:15.48inches(393millimeters)

•Height:18.5inches(470millimeters)

•Topdepth:11inches(280millimeters)

• Bottomdepth:6.2inches(157millimeters)

2SLS™ CS1090 Speaker User’s Guide

Introduction

•Netweight:28pounds(12.7kilograms)

*Duetoproductimprovementresearch,SLSAudioreservestherighttomakechangesto

existingproductswithoutnotice.

1.2 Customer Support and Spare Parts

IfyouneedassistanceinstallingtheCS1090,requirereplacementparts,orhaveother

questions,youcancontactusat:

Portal:www.dolbycustomer.com

Email:[email protected]

Region SupportPhoneNumbers

Americas +1‐415‐645‐4900

EMEA +44‐33‐0808‐7700

APAC +86‐400‐692‐6780

Japan +81‐3‐4540‐6782

SLS™ CS1090 Speaker User’s Guide 3

Chapter 2

Installing the CS1090

2.1 Installing the CS1090 Using the YK-1090 in 5.1 and 7.1

Auditoriums

YoucanusetheYK‐1090riggingkitfor5.1and7.1auditoriumsidewallmounting

installations(whereonlythetiltaxisneedstobeadjusted).

2.1.1 Tools Required

•7/32‐inchAllenwrenchwrenchtoremovetheboltsforinstallationoftheYK‐1090

•#2Phillipsscrewdriverforattachingspeakerwiretobarrierstrip

2.1.2 Identifying the YK-1090 Rigging Kit Parts

ThefollowingpartsareincludedintheYK‐1090riggingkit:

•Twoyokes

•Fourneoprenewashers

•Two¼”‐20closedshouldereyebolts(notshown;attachdirectlytoeachCS1090)

Warning: TOPREVENTINJURY,THISAPPARATUSMUSTBESECURELYATTACHED

TOTHEFLOOR/WALLINACCORDANCEWITHTHEINSTALLATION

INSTRUCTIONS.CONSULTAPROFESSIONALMECHANICALOR

STRUCTURALENGINEERTOOBTAINAPPROVALFORALL

ATTACHMENTSTOTHESTRUCTURE.THISAPPARATUSMUSTBE

INSTALLEDBYLICENSEDPROFESSIONALINSTALLERS.IFNOT

ATTACHEDTOTHESTRUCTUREPROPERLY,THISAPPARATUSCOULD

FALLANDCAUSEPERSONALINJURYORDEATH.INSPECTALL

COMPONENTSBEFOREINSTALLATION.THISAPPARATUSISNOT

INTENDEDFORFLOORSTANDINGINSTALLATIONSWITHNO

ANCHORAGE.ALLLOCALBUILDINGANDSEISMICCODESMUSTBE

ADHEREDTO.

4SLS™ CS1090 Speaker User’s Guide

Installing the CS1090

Figure2‐1

Figure 2-1 YK-1090 Rigging Kit Parts

2.1.3 Installing the CS1090 in a 5.1 or 7.1 Sidewall Configuration

ToinstalltheCS1090,therearetwoyokeattachmentoptions:

•Ifmaximumadjustmentonthetiltaxisisneeded,youneedtomounttheCS1090to

theattachmentpointsthatarefarthestfromthewall.

•Ifthemaximumadjustmentisnotrequired,werecommendthatyoumountthe

CS1090totheattachmentpointsclosetothewalltoavoidobstructinglineofsightto

thescreen.

Figure2‐2

Figure 2-2 Yoke Placement Options

Warning: USETHEAPPROPRIATEQUANTITYOFM10OR3/8‐INCHBOLTSTO

SECURETHEHARDWARETOTHESTRUCTURE.BASEDONTHEWEIGHTOF

THEAPPARATUS,INSTALLER‐SUPPLIEDHARDWAREMUSTHAVEA

MINIMUM5:1SAFETYFACTORORGREATERIFAHIGHER

REQUIREMENTISMANDATEDASPERLOCALLAWS.HARDWAREMUST

BESECURELYTIGHTENED.

1 of 2 yokes

1 of 4 washers

CS1090 mounting position

for minimum obstruction

for line of sight to screen

CS1090 mounting position

for maximum vertical angle

adjustment

Tabla de contenidos

Otros manuales de Oradores de SLS Audio

SLS Audio

SLS Audio PS8R Manual de usuario

SLS Audio

SLS Audio HT805C Manual de usuario

SLS Audio

SLS Audio LS6500 LINE ARRAY Manual de usuario

SLS Audio

SLS Audio PRD1000 Manual de usuario

SLS Audio

SLS Audio FF2605 Manual de usuario

SLS Audio

SLS Audio PLS8695v2 Manual de usuario

SLS Audio

SLS Audio PRD1000 Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario