SkyLine IVW3012-0x10 Manual de usuario

Instruction manual

skyline

Video indoor station with 14.5 cm (5.7“) display,

in anodised aluminium

IVW3012-0x10

BRUskyline

version 1.0

H:\Dokumenter\02 PB Scantron dørtelefoni\05 Hustelefoner\Skyline\Arbejdsﬁler for Skyline

Congratulations on your new video indoor station with

optional external image buer, camera control* and more!

LED 6 | blue

LED 5 | green

LED 4 | red

LED 3 | yellow

LED 2 | red

LED 1 | green

menu button

menu control buttons (UP, DOWN, LEFT, RIGHT)

door release button

speech button

call OFF button

image buer button

function key

image button

microphone

loudspeaker

digital TFT color

display for displaying

the video image and

the OSD menu

* conguration by a qualied electrician required

BRUskyline

version 1.0

Side 1

Calling up the OSD menu

Press the menu button to call up

the main menu resp. to choose and

conrm menu items.

see page 5 and 6

DOWN

RIGHT

LEFT

Controlling the OSD menu

These buttons are needed to navi-

gate the OSD menu.

see page 5 and 6

Congratulations on your new video indoor station with

optional external image buer, camera control* and more!

BRUskyline

version 1.0

LED indications

LED 1 | green

is ON connected sensor is active

* ends the voice communication after 4 seconds.

automatic call cut-o after 2 minutes.

LED 2 | red

is ON door release automatic or

call diversion is activated

LED 3 | yellow

is ON external image buer is activated

Use

A ring tone signals an

incoming call.

The green LED 5 is ON.

Speaking

Press the speech button shortly

to accept the call or longer than 1

second in order to switch on simplex

communication during voice commu-

nication.

The green LED 5 is ON.

Press the speech button again short-

ly or the blue door release button*

to end the voice

communication.

* ends the voice communication after 4 seconds.

automatic call cut-o after 2 minutes.

Open the door

Press the door release button shortly

to open the door.

Switch-o the ring tone

Press the call OFF button. In case of

an incoming call, no acoustic signal

sounds.

The red LED 4 is ON.

Switching lights

Press the function key shortly to

switch the lights.

With the function key you can make internal calls,

trigger a control function, (de-)activate call diversion

or door release automatic. This requires the congu-

ration by a qualied electrician – see congurable

functions.

Switching the image

Press the image button shortly to

show the image of the front-door

station on display.

also see additinal functions

Storing an image

Press the image buer button

shortly when the image is activated

in order to manually store an image.

Press the image buer button when

the image is switched-o and the

yellow LED is blinking in order to call

up stored images. By holding the

key, you (de-) activate the automatic

image recording when a door call is

made.

The yellow LED 3 is ON.

see page 9

LED 4 | red

is ON call OFF is activated

LED 5 | green

is ON incoming door or internal call

activated voice communication

blinks speech / video channel is busy

LED 6 | blue

is ON device is operational

ickers error message

Side 2

Settings in the OSD menu

1. Press the menu button . The main menu is called up.

2. With the help of the navigation buttons LEFT or RIGHT, the menu ring tone

parameter can be chosen. Conrm the selection by pressing the menu button

again.

3. You're now in the

menu ring tone parameter.

With the help of the navigation buttons LEFT or RIGHT, the required ring tone

parameter can be chosen. Press the navigation buttons UP or DOWN to select

the ring tone.

When selecting a ring tone the ring tone is reproduced immediately.

When selecting the ring tone volume the current ring tone is reproduced in the

selected volume immediately after the change.

The menu is deactivated automatically after 10 seconds if no button is pressed.

Shortly press the function key to deactivate the menu immediateley.

Setting the ring tone volume and the ring tones

The setting of ring tone volume and the selection of the required ring tones can be realised quickly and easily in the OSD

menu of the display when in stand-by mode (speech and video are o).

ring tone volume

for door calls

ring tone selection

for oor door calls

ring tone selection

for internal calls

ring tone selection

for sub ring tone

1, 2, 3, 4

ring tone volume

selected parameter menu

main menu

selected

parameter menu

toolbar for parameter menu selection

selected parameter

ring tone parameter

adjusted value of the

selected parameter

0, 1, 2, ..

toolbar for parameter selection

control function*

internal call*

external image buer

ring tone parameter

BRUskyline

version 1.0

selected parameter menu

date / time

external image buer

delete external

image buer

* symbol appears only

after conguration, not

in factory setting

Side 3

Adjust the date and time for external image buffer

The setting of date and time for stored images is also quickly and easily realised in the OSD menu of the display when in

stand-by mode (voice and video are o).

1. Press the menu button . The main menu is called up.

2. With the navigation button RIGHT, select the symbol

IMAGE BUFFER SET MENU.

Conrm the selection by pressing the menu button again.

3. The image buer set menu appears. The white back-lit number can be

changed with the navigation buttons UP and DOWN.

With the navigation button RIGHT you can forward to the next position.

4. If setting the date is nished, pressing the menu button again calls

up the time setting. Proceed as described in date settings.

5. By pressing the menu button again the menu is deactivated and the

settings are stored in the image buer.

selected parameter menu

main menu

selected

parameter menu

toolbar for parameter menu selection

menu date / time image buer

BRUskyline

version 1.0

Side 4

The fading in of the video images is realised immediately after presseing the image button or after receiving a door call.

The fade-in of the toolbar in the video image is realised

automatically.

Optionally, the speech button can be pressed for activating also speaking / hearing besides the video image.

The symbols are faded out after 3 seconds.

1. Shortly press the image button . The image of the video front-door station

appears on the display.

2. Shortly press the menu button . The menu for the setting is fadad in.

3. Press the navigation buttons RIGHT or LEFT to switch to the next parameter.

4. Press the navigation buttons UP or DOWN to change the paramter value. The

change is showed immediately in the bar chart and displayed in the video image.

The menu is deactivated automatically after 10 seconds, if no button is pressed.

Shortly press the function key to deactivate the menu immediateley.

Setting brightness, contrast, color

The setting of image contrast, brightness and color intensity of the display is realised quickly and easily in the video image that

is faded in.

Setting the video image

brightness

contrast

color intensity

image of the camera or

video front-door station

no. 05

zoom mode activated

ring tone OFF

BRUskyline

version 1.0

Zoom or reduce an image section

The zoom mode can only be activated if a camera with zoom feature is connected.

The zooming resp. reducing of the image section can only be realised in a faded in

video image.

1. Press the image button longer than 4 seconds. The symbol ZOOM MODE

ACTIVATED appears in the video image.

2. With the navigation buttons

UP and DOWN the image can be zoomed or reduced.

3. With the navigation buttons RIGHT or LEFT the zoom mode is deactivated

again. An automatic deactivation is realised after 4 seconds.

call diversion activated

image buer activated

door release automa-

tic activated

Side 5

BRUskyline

version 1.0

In connection with an external central image buer FVM1000-0400 up to 64 images can be stored.

1. When in stand-by mode (voice and video o) or when an image is

shown, press the image buer button until an acknowledgement tone

sounds and the yellow LED 3 is continously ON. The automatic image

recording is activated. The symbol IMAGE BUFFER ACTIVATED appears

when an image is shown.

If images are stored together with an incoming door call and these images

have not been, the yellow LED 3 blinks.

2. Press the image buer button until an acknowledgement tone

sounds and the symbol IMAGE BUFFER ACTIVATED disappears in order to

deactivate the automatic image recording.

Store images automatically

An image can be stored automatically by an incoming door call.

Store images

Store images manually

1. In order to store an image, shortly press the image buer button

when a video image is shown. An acknowledgement tone sounds.

If images were stored that have not yet been seen, the yellow LED 3

blinks.

Side 6

1. Press the button to store images to show the image of the image buer.

You can also choose the image buer via the menu (see page 4).

2. Browse through all new recorded images with the navigation buttons LEFT and RIGHT.

3. To delete the shown image, press the navigation button DOWN for 4 seconds. A short acknowledgement tone

sounds. The image is deleted. The image stored before is shown.

View stored images

If the LED of the image storage blinks, new images were recorded during a door call.

Delete all images

All images can be quickly and easily deleted in the OSD menu when in

stand-by mode (voice

and video o).

1. Press the menu button . The main menu is called up.

2. Select the symbol DELETE IMAGE BUFFER with navigation

buttons LEFT or RIGHT. Conrm the selection by pressing the

menu button again.

3. The menu delete image buer appears. Select the check-

mark with the navigation buttons RIGHT or LEFT.

4. Conrm the selection by pressing the menu button .

The image buer is now completely deleted.

delete buer

selected parameter menu

main menu

selected

parameter menu

toolbar for parameter menu selection

Call and delete images

BRUskyline

version 1.0

Side 7

Another indoor station

To call another indoor station, press the function key . A

short acknowledgement tone sounds if the call reached its call

destination.

If the called device accepts the call, a voice communication is

established.

More than one further indoor station

In case of more than one further indoor stations* (max. 10) the

call destination is selected over the main menu and called by

pressing the menu button . An acknowledgement tone

sounds.

If the call is accepted by the called device, another acknow-

ledgement tone sounds and the voice communication will be

established.

BRUskyline

version 1.0

Congurable functions

The following functions can be congured on your video indoor station and for the use of further

indoor stations. Therefore please contact your qualied electrician.

Switching lights, internal calls, call diversion and door release automatic can be only used alternatively with the function key. The indoor

station can be congured that the menu for internal calls or control functions is called up directly after pressing the function key.

The menu switches o automatically

after 5 seconds.

internal call

selected

internal

send internal calls via the menu internal call

display of the internal caller in the menu internal call

Call indoor station(s) and receive internal calls

Recieve internal calls

Press the speech button ,

a voice communication is established.

The green LED 5 is ON.

If your video indoor station receives an internal call from

a known indoor station, the name of this indoor station is

shown*.

* conguration by a qualied electrician is needed

Side 8

Call diversion

The incoming call is diverted to a second indoor station. Shortly

press the function key activated,

The red LED 2 is ON.

Shortly press the function key again deactivated

A call cannot be diverted to all Scantron indoor stations. The diverting indoor station is not

signalling the diverted call.

Open the ﬂoor door

If the oor push-button at the oor door is pressed, the oor door

can be opened with the door release button (instead of the front

door) within 30 seconds.

Door release automatic

An incoming door call directly eects the opeing of the door if this

function is activated.

Shortly press the function key activated,

The red LED 2 is ON.

Shortly press function key again deactivated

Switching lights with the door release button

if no voice communication is established.

Parallel call

A second indoor station

sounds with the rst one in case of an incoming door, oor or inter-

nal call. The ring tone sounds at both indoor stations.

Parametermenü

Internruf

control function

selected

control function

(de-)activate control functions in the menu control function

Send control function

If control functions are programmed (max. 10), those can be (de-)activated in the menu con-

trol function. The switching modes of the control functions (ON/OFF) are indicated by with

colored points (red/green).

Further conﬁgurable functions

The menu display switches o auto-

matically after 5 seconds.

Observe during the conguration:

With the technical installation of

internal call destinations resp. control

functions, their nomination is xed

too. These can be changed only by a

qualied electrician.

BRUskyline

version 1.0

Side 9

Tabla de contenidos

Manuales populares de Sistema de intercomunicación de otras marcas

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manual de usuario

MSI

MSI MSI-140 Manual de usuario

golmar

golmar Stadio Plus Manual de usuario

CyberData

CyberData 011211 series Manual

Vidos

Vidos duo M1021 Manual de usuario

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manual de usuario

Dahua

Dahua VTO Series Manual de usuario

Elvox

Elvox 5651 Manual de usuario

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manual de usuario

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manual de usuario

Viking

Viking E-35-EWP Manual de usuario

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manual de usuario

GRD

GRD MAX V2 Manual de usuario

Alecto

Alecto ADI-250 Manual de usuario

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manual de usuario

Perel

Perel EDB4 Manual de usuario