SKY PARAGLIDERS SKYLIGHTER 4 Manual de usuario

User manual for SKYLIGHTER 4 M, L, XL

Bedienungsanleitung für SKYLIGHTER 4 M, L, XL

Manuál pro Skylighter 4 M, L, XL

2020

SKYLIGHTER 4

Thank you for ﬂying Sky Paragliders products. Thank you for purchasing the SKYLIGHTER 4 harness.

We hope you will be satisﬁed with this product and wish you a lot of awesome ﬂights. It is strongly recommended to consult

the manual before the ﬁrst ﬂight. This manual might help you to familiarize yourself with the product faster.

Danke, dass Sie sich für ein Produkt von Sky Paragliders entschieden haben. Danke für den Kauf des REVERSE 5.

Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden und wünschen Ihnen viele glückliche Flüge. Wir empfehlen dringend,

das Handbuch vor dem ersten Flug sorgfältig zu lesen. Dieses Handbuch kann Ihnen helfen, sich schneller mit dem Produkt vertraut

zu machen.

Děkujeme, že používáte produkty Sky Paragliders. Děkujeme Vám za zakoupení sedačky SKYLIGHTER 4.

Doufáme, že budete s tímto výrobkem spokojeni. Přejeme Vám krásné lety. Důrazně Vám doporučujeme, abyste si manuál velmi

důkladně přečetli. Pomůže Vám k rychlejšímu seznámení s výrobkem.

Team Sky Paragliders

Version 1.1 16/02/2021

Contents 5

Inhalt 20

Obsah 35

SKYLIGHTER 4

ENG / DE / CZ

SKYLIGHTER 4

User manual / Handbuch / Navod k obsluze

INTRODUCTION

Congratulations on becoming part of the Sky family. We are very pleased to welcome you to the

world of Sky and hope that you will enjoy many hours of fantastic ﬂying aboard your Sky Paragliders

harness.

Sky Paragliders is based in the heart of Europe and we pride ourselves on our own, purpose

built, state of the art production facilities in the Czech Republic. Our management and development

teams are located just 19 steps above the glider production facility. This close contact is incredibly

important to us and helps to ensure that our products are of the highest quality possible and with

minimal air miles on our raw materials.

DISCLAIMER

Please read this Manual carefully and note the following details: The purpose of this Manual is to

offer guidelines to the pilot using this harness. We advise that you only ﬂy with this harness when

qualiﬁed to do so. Pilots are personally responsible for their own safety and their equipment’s

airworthiness. The use of this harness is solely at the user's own risk! Neither the manufacturer

nor dealer accept any liability connected with this activity. This harness, on delivery, meets all the

requirements of the EN 1651 and LTF regulations and has an airworthiness certiﬁcate issued by Sky

Paragliders. Any alterations to the harness will render its certiﬁcation invalid.

SKYLIGHTER 4

ENG

SKYLIGHTER 4

User manual / Handbuch / Navod k obsluze

Contents

1. GENERAL INFORMATION 6

1.1. Product Overview

1.2. Certiﬁcation

1.3. Pilot´s proﬁle

1.4. Scope of delivery

1.5. Features

2. SET UP 12

2.1. Fitting the reserve

2.2. Adjusting the harness

2.3. Fitting the speed kit

2.4. Fitting the semi rigid carbon seat board

3. TECH. SPEC. 16

4. CARING FOR YOUR HARNESS 17

4.1. Use

4.2. Towing

4.3. Maintenance

5. GUARANTEE 18

6. DISPOSAL 18

SKYLIGHTER 4

User manual / Handbuch / Navod k obsluze

1. GENERAL

INFORMATION

• Model name: SKYLIGHTER 4 - M, L and XL.

• Total maximum weight in ﬂight: see the technical data.

• This user manual version dated 30 December 2019.

1.1. Product Overview

SKYLIGHTER 4 is a lightweight cross-country harness with a

detachable speed bag. It is especially designed for long cross-

-country ﬂights and hike and ﬂy.

• SKYLIGHTER 4 is a hammock harness with foam back

protection.

• SKYLIGHTER 4 offers comfort, safety and convenience in

lightweight package.

SKYLIGHTER 4

User manual / Handbuch / Navod k obsluze

inﬂatable rear fairing with integrated main storage compartement

inﬂatable front fairing

hand pocket with zipper

SKYLIGHTER 4

User manual / Handbuch / Navod k obsluze

shoulder adjustement main suspension points

integrated cockpit

small hand pocket

the reserve handle

container for the rescue parachute

detachable speedbag

SKYLIGHTER 4

User manual / Handbuch / Navod k obsluze

back adjustment lenght of speedbag adjustment

light speed system

carbon foot board

lumbar adjustment

ball bearing pulley

zipper pocket for back foam protection

it may serve as storage or balast pocket

SKYLIGHTER 4

User manual / Handbuch / Navod k obsluze

secondary chest strap

adjustment main chest buckles

black button closing

the speedbag leg buckles

main chest strap

adjustment lenght of speedbag

adjustment

leg strap

adjustment white loop

closing the speedbag

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Aeronave de SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS Anakis 2009 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS METIS 2 Series Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS ANAKIS 2 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS atis 3 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS AEON M Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS Flux XS 2017 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS METIS 3 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS ARGOS S-M Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS CRUX Series Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS Gii 3 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS KUDOS 2 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS ANTEA 2 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS REVERSE S Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS FIDES 2 Especificaciones técnicas

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS FLEXOR 23 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS KUDOS XS 2018 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS DRIVE II Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS APOLLO BI Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS Bi 4 2 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS AYA Series Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS Gii 4 S Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS GAIA 3 Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS APOLLO 2 M Manual de usuario

SKY PARAGLIDERS

SKY PARAGLIDERS SKY Gll 2 Manual de usuario

Manuales populares de Aeronave de otras marcas

Cessna

Cessna U206G STATIONAIR Manual del propietario

Cirrus

Cirrus SR22 Manual de usuario

Schleicher

Schleicher ASK 21 Instrucciones de instalación

Aircraft

Aircraft REIMS F152 Especificaciones técnicas

Skywalk

Skywalk Tequila 2 Manual de usuario

MAULE

MAULE M-7-235B Especificaciones técnicas

Ozone

Ozone Indy Manual

Tecnam

Tecnam P92 Echo Super Manual de usuario

Wills Wing

Wills Wing HP II Manual de instrucciones

Ozone

Ozone Roadster Manual

Cirrus

Cirrus SR20 Manual de usuario

Niviuk

Niviuk KOYOT 3 Manual de usuario

Pipistrel

Pipistrel ALPHA Trainer Manual de usuario

REVELL

REVELL SnapTite BLUE ANGELS F-18 HORNET Manual de usuario

Cessna

Cessna 172 Series 1973 Manual de usuario

Sky

Sky EOLE Manual de usuario

Sabfoil

Sabfoil Surf Foil Manual de usuario

Cessna

Cessna 182S Skylane Guía de configuración rápida