Siqens Ecoport 800 Manual de usuario
Quick Guide
SIQENS Ecoport
1
Quick Guide for First Installation
The quick guide only describes the initial installation of the SIQENS
Ecoport using the operating panel.
A service technician needs to install the Ecoport first.
This quick guide does not replace the operating
manual, which is part of the delivery.
You will find further information and safety
information in the attached operating manual.
For a video on the setup, installation, and initial
operation, please visit the following link:
https://youtu.be/-Hni8jyLYpo
Quick Guide
2
Safety information
Symbols and notices
Indicates a hazardous situation that, if not avoided, will
result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in
death or serious injury.
Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in
minor or moderate injury.
Indicates information considered important but not hazard related.
General safety instructions
DANGER DUE TO BLOCKED OR LEAKING EXHAUST PASSAGES
Exhaust air may contain carbon monoxide. Carbon monoxide is a
colorless, odorless, and tasteless toxic gas. Poisoning from carbon
monoxide can cause significant health discomfort, unconsciousness,
and even death.
The Ecoport must never be operated without an exhaust system in a
house or garage, even if doors and windows are open.
The exhaust system must always have a connection to the outside.
.
DANGER
WARNING
CAUTION
NOTICE
DANGER
SIQENS Ecoport
3
FIRE OR EXPLOSION HAZARDS
Failure to comply with safety instructions may result in danger to
persons or even death and property damage
ELECTRIC SHOCKS
The Ecoport generates electrical energy which, if misused, can
lead to electric shocks.
The exhaust air of the unit may contain components that
are harmful to health! Do not inhale exhaust air directly or
permanently, but vent it to the outside.
Do not smoke when handling the SIQENS fuel cell or the
QE Charge methanol cartridges. Keep away from any heat
and ignition sources.
Methanol is highly flammable! Please observe the
methanol safety data sheet.
The SIQENS Ecoport and SIQENS QE Charge methanol
cartridges must be kept away from children - even when
completely or partially empty.
The Ecoport and the SIQENS QE Charge methanol
cartridge must not be opened without prior consultation
with SIQENS. Modifications to the device compromise
safety and will result in the loss of warranty and
guarantee.
DANGER
WARNING
Quick Guide
4
The fuel cell may only be installed by trained specialists or a
SIQENS service technician.
The Ecoport must not be tilted when filled, otherwise damage
to the device may occur.
Improper use or improper connection to other electrical
equipment may cause damage.
When connecting the power cables, make sure that the
polarity is correct.
The Ecoport must be operated, stored, and transported in a
horizontal position.
The SIQENS fuel cell is not waterproof! Make sure that the
device is installed in a water protected surrounding.
Do not operate and store SIQENS fuel cell and SIQENS QE
Charge methanol cartridges at temperatures above 50°C.
Observe the safety instructions in the operating manual.
Follow all instructions in the operating manual. Keep the
operating instructions with the device.
Modifications endanger safety and lead to the loss of the
operating permit, the expiration of the warranty and the
guarantee.
Only use original SIQENS components and accessories.
Protect Ecoport and QE Charge methanol cartridges from
heat and direct sunlight.
CAUTION
NOTICE
SIQENS Ecoport
5
Operate the SIQENS fuel cell in compliance with the
installation instructions and an exhaust system with
connection to the outside.
Safety instructions for handling methanol
Highly flammable liquid and vapor. (H225) Toxic if
swallowed, contact with skin or inhalation. (H301 + H311
+ H331) Causes damage to organs. (H370). Use only
undamaged containers with suitable terminals with
SIQENS fuel cell. Follow operating instructions. IF
SWALLOWED: Immediately call a NATIONAL POISONS
INFORMATION SERVICE. (UK (00 44) (1 71) 6 35 - 91 91 ).
Keep away from heat, hot surfaces, sparks, flames and
other ignition sources. Do not smoke. (P210) Take
precautionary measures against static discharge. Do not
inhale vapor. (P260)) Store in a cool, well-ventilated place.
Keep container tightly closed. (P403 + P233). Do not open
or empty the cartridge by force. Dispose of empty
containers in accordance with current regulations. Protect
from temperatures > 50 ° C or direct sunlight. Do not
leave in a parked car in hot climates. Store and transport
upright. Fuel cell cartridge intended for single use only.
Sale only to authorized persons over 18 years.
NOTICE
DANGER
Quick Guide
6
Methanol is highly flammable! You can obtain methanol in
safe, tested QE Charge methanol cartridges, which protect
against leakage in intended use. Storage and transport may
be subject to changes in legal regulations.
Methanol is toxic by inhalation, in contact with skin, and if
swallowed. In case of direct contact, accidents, or
discomfort, consult a physician immediately and display the
QE Charge methanol label, the Methanol Safety Data Sheet,
or the instruction manual.
CONTAMINED METHANOL
The original QE Charge methanol cartridges contain
methanol that has been approved by SIQENS for usage with
the Ecoport. Contamination or impurities in the methanol
may cause irreversible damage to the unit and void the
warranty or guarantee.
Only use methanol according to the specified purity level in
the data sheet.
When using the Ecoport and the QE Charge methanol
cartridge properly, there is no risk of exposure to methanol
at any time.
WARNING
CAUTION
NOTICE
SIQENS Ecoport
7
Safety instructions for handling batteries
In case of emergencies, work on electrical systems and batteries
should only be conducted if there is another person present.
The following points must be observed in addition to the instructions of the battery
manufacturer.
ACID BURN
Keep soap and water ready in case battery acid comes in direct
contact with skin.
Wear eye protection and protective clothing. Do not touch your
eyes while working on batteries.
Wash off acid splashes on the skin or clothing with plenty of soap
and water.
If acid gets into your eyes, rinse immediately with clean water until
no more burning is felt. Seek medical help immediately.
EXPLOSION
Do not smoke near or around the batteries.
No open fire. Danger of explosion in the vicinity of the battery.
BURNING
Do not wear a bracelet or watch during installation. Short circuit of
the battery can be generated resulting in skin burns
DANGER
NOTICE
Quick Guide
8
Only use cycle-resistant, deep-discharge capable batteries, no
starter batteries.
Never charge frozen batteries.
Avoid short-circuits.
Ensure good ventilation of the battery to dissipate any gases.
Carefully lay the battery connection cable and check for
improper heating under load. Periodically check the battery in
the area of vibrating components for chafing and insulation
problems.
Cover battery poles to prevent damage from tools.
Protect all battery contacts against unintentional contact.
Check battery connection terminals for stability prior to each
operation.
WARNING
NOTICE
Otros manuales para Ecoport 800
4
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Manuales populares de Unión Postal Universal de otras marcas
Pylontech
Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manual de usuario
Tecnoware
Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manual de usuario
Mecer
Mecer ME-1000-WTU Manual de usuario
Mustek
Mustek PowerMust 530(B) Plus Manual de instalación y operación
Emerson
Emerson Liebert NXL series Manual de usuario
MAKELSAN
MAKELSAN BOXER SERIES Manual de usuario
