SIR
SIR is a self-braking descender for single rope use and is certified ac-
cording to the norms EN 341:2011, Class A and EN 12841:2006, TypeC.
While the first norm is meant for rescue purposes only, the second
impies rope access techniques.
[Authority: Regulation (EU) 2016/425]
USE
Rescue, intervention, industry, rope access, independent descent,
assisted descent, emergency evacuations, work at height, anchoring, ...
WARNING: Activities at height are inherently dangerous. Understand
and accept the risk involved before participating. You are responsible
for your own actions and decisions. Before using this product, read
and understand all instructions and warnings that accompany it
and familiarize with its proper use, capabilities and limitations. We
recommend that every climber seeks proper training in the use of the
equpment. Failure to read and follow these warnings can result in
severe injury or even death!
SIR
SIR je samoblokovací slaňovací zařízení pro jednoduchá lana. Zaří-
zení je certifikováno dle normy EN 341:2011, třídy A a EN 12841:2006,
typC. První norma definuje zařízení pro záchranné účely, druhá
Systémy lanového přístupu.
[Nařízení evropského parlamentu arady (EU) 2016/425]
POUŽITÍ
Záchrana, intervence, lanový přístup, slaňování, spouštění, nouzové
evakuace, výškové práce, kotvení, pracovní polohování, ...
VAROVÁNÍ
Aktivity ve výškách jsou ze své podstaty nebezpečné. Uživatel
musí pochopit a přijmout riziko, kterému se vystavuje před použitím
výrobku. Uživatel je plně odpovědný za své jednání a rozhodnutí.
Před použitím tohoto výrobku si přečtěte všechny pokyny, varování a
návod k použití. Důležité je porozumět správnému použití a případ-
ným omezením. Doporučujeme, aby každý uživatel absolvoval řádný
výcvik v používání tohoto zařízení. Nedodržení varování a nesprávné
použití může mít za následek vážné zranění nebo dokonce smrt!
