Simplex 4903 Manual de usuario

OaSimplex

4903 Audible/Visible and

4904 Visible Units

Installation Instructions

iktaiiation Procedure

Assemble Lens (if Required) - FLASHER UNITS ONLY

1. Attach the reflector (A) to the Flasher Printed Circuit (PC) Board (B) by lining

up the reflector’s cut-out (C) with the flash tube (D) and then pushing the

reflector behind the tube. DO NOT TOUCH FLASH TUBE WITH YOUR

FINGERS. See Figure 1.

NOTE: Make sure that the reflector cut-out’s large slot lines up with the flash

tube’s two-wired lead end and the reflector’s flanges face towards the

flasher board’s component surface.

2. Insert the Flasher PC Board with reflector inside the lens (E) by placing the

Flasher PC Board behind the lens’ two bottom tabs (F) and then snapping the

Flasher Board onto the top tab (G). See Figure 1.

NOTE: Make sure that the reflector is wrinkle-free and behind the flash tube.

PROCEED TO STEP 3 ON PAGE 4.

AMOUNT OF LIGHT (IN PERCENT)

FOR LENS VIEWING ANGLES’

A. Flasher Units 4904-9104 (Ceiling-Mount), B. All Other Flasher

4904-9105 (Wall-Mount), and 4904-9106 Units Listed in Flasher

(Ceiling or Wall-Mount) at 24VDC Rating Chart on page 2.

b2% 4s%

‘Alternate Lenses for 4903 Audible/Visible or 4904 Visible Flasher Units

t 4905-9901 Ceiling Lens, Clear with “FIR&

t 49059902 Plain Clear Lens

T Not for use with 4904-9104,

-9105. and -9106 Flasher Units

LENS ASSEMBLY - FLASHER UNITS ONLY

Q,992smplexTim*Rec‘ndB,co,Gardner.MA0144-0001U.S.A. PER-21-302 (574-657)

Allspecil,catm”san.3otheri”‘cmla,w”Show”werec”r,en,as0,pubhcahon.andamsubject10changeWltho”tnOw* Ed592

FLASHER RATING CHART

TYPE PRODUCT ID ** EFFECTIVE INTENSITY FLASH RATE

4904-9104 100 CANDELA - 1 PER SECOND

4904-9105 AT 24VDC

4904-9106 88/200mA

(NOMJPEAK)

4903-9151 8.4 CANDELA - 1 PER SECOND

1POVAC 4903-9154 AT 12OV 60Hz

FLASHER 4904-9151 120mA

4904-9152

4904-9153

I I I I I

** PER ULI 1638 STANDARD.

installation Procedure

Assemble Lens (if Required) - INCANDESCENT UNITS ONLY

1. Attach the reflector (A) to the Lamp Printed Circuit (PC) Board (B) by lining up

the reflector’s cut-outs (C) with the lamps (D) and then pushing the reflector

over the lamps. See Figure 2.

NOTE: Make sure that the reflector’s flanges face towards the lamp board’s

component surface.

2. Insert the Lamp PC Board with reflector inside the lens (E) by placing the

Lamp PC Board behind the lens’ two bottom tabs (F) and then snapping the

Lamp Board onto the top tab (G). See Figure 2.

NOTE: Make sure that the reflector is wrinkle-free and over the lamps.

INCANDESCENT RATING CHART

TYPE

24VDC

PRODUCT ID ** EFFECTIVE INTENSITY

4903-9001 0.5 CANDELA 0.32 CANDELA

4903-9102 AT24VDC AT 19.6VDC

4904-9001 80mA

4904-9002

4904-9003

120VAC 4903-9051 0.32 CANDELA -

4903-9152 AT 12OV60Hz

4904-905 1 80mA

4904-9052

4904-9053

** PER ULI 1638 STANDARD

AMOUNT OF LIGHT (IN PERCENT)

FOR LENS VIEWING ANGLES (FOR PAODUCT ID

NUMBERS IN THE INCANDESCENT RATING CHART

ON PAGE 2)

79%

TOP

99% A

+49

15%

END

199%

-450 131%

0Ol-lOM

*Alternate Lenses for 4903 AudibleAMble or 4904 Visible Incandescent

Units

j 4905-9904 Ceiling Lens, White with “FIRE”

t 4905-9905 Plain White Lens

t Not for use with 4904-9104,

-9105, and -9106 Flasher Units

Figure 2

LENS ASSEMBLY - INCANDESCENT UNITS ONLY

Attach Lens Assembly to Audible/Visible or Visible Only Base

3. (4903 AN only)

NOTE: The 4904-9104, 4904-9105, and 4904-9106 Flasher Units require a

4903-9501 Base.

A. Attach the lens assembly to the audible/visible base (H) by placing the four

wires from the Flasher or Lamp PC Board into the wiring channel (J) and

then snapping the lens assembly into place. See Figure 3.

(4904 Visible only)

NOTE: The 4904-9104, 4904-9105, and 4904-9106 Flasher Units require a

4904-9501 Base.

B. Attach the lens assembly to the visible only base (K) by placing the four

wires from the Flasher or Lamp PC Board through the base cut-out (L) and

then snapping the lens assembly into place. See Figure 4.

NOTE: To remove the lens assembly, push a small screwdriver into lens’ notches

(M) and pull lens assembly away from base. See Figure 3.

Figure 3

ATTACHING LENS ASSEMBLY TO 4903 AUDIBLE/VISIBLE

Figure 4

A-ITACHING LENS ASSEMBLY TO 4904 VISIBLE ONLY

Mount Audible/Visible or Visible Only Assembly to Electrical Back BOX

4. For flasher units only, connect wires as shown in Figure 5,6,7,6,9, 10, or 11.

For incandescent units only, connect wires as shown in Figure 12,13, or 14 (for

coded or non-coded systems).

NOTlFlCATlON APPLIANCE

HORN. BELL, CHIME,

BUZZER, ETC.

L ELK-DC

NOTES:

1. WIRE NUTS ARE NOT SUPPLIED.

2. ISOLATE AND TAPE UNUSED LEADS.

3. NOTIFICATION APPLIANCE IS RATED PER INDIVIDUAL NAMEPLATE.

Figure 5

WIRING DIAGRAM FOR 4903-9101, -9104

OR 4904-9101, -9102, -9103 WITH NOTIFICATION APPLIANCE

(FLASHER 21-28VDC)

-DC LOUT I

IN Y A

// I

NOTES:

1. WIRE NUTS ARE NOT SUPPLIED.

2. ISOLATE AND TAPE UNUSED LEADS.

3. NOTlFlCATlON APPLIANCE IS RATED PER INDIVIDUAL NAMEPLATE.

4. USE TWISTED-SHIELDED WIRE FOR ALL MAPNET?

PHONE, OR AUDIO WIRING RUN WlTH FLASHER

UNlT WIRING. FOR SYSTEM WIRING SPECIFICATIONS.

SEE 900-036 FOR 2120 CONTROLS AND 900-0S2 FOR

4100 CONTROLS.

Figure 6

WIRING DIAGRAM FOR 4903-9101, -9104

OR 4904-9101, -9102, -9103 WITH SPEAKER

(FLASHER 21-28VDC)

TWISTED-

SHEkl%ED

SEE

NOTE

RED-DC

NOTlFlCATlON APPLIANCE

HORN, BELL, CHIME,

BUZZER, ETC.

NOTES:

1. WIRE NUTS ARE NOT SUPPLIED.

2. ISOLATE AND TAPE UNUSED LEADS.

3. NOTlFlCATlON APPLIANCE IS RATED PER INDIVIDUAL NAMEPLATE.

4. USE TWISTED-SHIELDED WIRE FOR ALL MAPNET”,

PHONE, OR AUDIO WIRING RUN WlTH FLASHER

UNIT WIRING. FOR SYSTEM WIRING SPECIRCATIONS,

SEE 9OD.036 FOR 2129 CONTROLS AND 900-082 FOR

41W CONTROLS.

Figure 7

WIRING DIAGRAM FOR 4903-9151,

-9154 OR 4904-9151, -9152, -9153

WITH SPEAKER/NOTIFICATION APPLIANCE

(FLASHER 12OV)

RED-DC

NOTIFICATION APPLIANCE

HORN, BELL, CHIME, ETC.

NOTES:

1. WlRE NUTS ARE NOT SUPPLIED.

2. ISOLATE AND TAPE UNUSED LEADS.

3. NOTlFlCATlON APPLIANCE IS RATED PER INDIVIDUAL NAMEPLATE.

Figure 8

WIRING DIAGRAM FOR 4903-9101,

-9104 OR 4904-9101, -9102, -9103 WITH NOTIFICATION APPLIANCE

(FLASHER 21-28VDC)

TWIGTED-

YIELDED

WIRF

NOTES:

1. WIRE NUTS ARE NOT SUPPLIED.

.2. ISOLATE AND TAPE UNUSED LEADS.

3. NOTIFICATION APPLIANCE IS RATED PER INDIVIDUAL NAMEPLATE.

4. “SE TWlSTEDSHlELDED WIRE FOR ALL MAPNET*,

PHONE, OR AUDIO WIRING RUN WlTH FLASHER

UNIT WIRING. FOR SYSTEM WIRING SPECIFICATIONS.

SEE SOD-036 FOR 2120 CONTROLS AND 9OWS2 FOR

4100 CONTROLS.

Figure 9

WIRING DIAGRAM FOR 4904-9104,

-9105, OR -9106 WITH 4903-9501 BASE AND

SPEAKER (FLASHER 2%28VDC)

RED-DC

\ +ouT

-- I /RED

CODED -DC

NOTlFlCATlON APPLIANCE

HORN, SELL, CHIME, ETC.

NON-CODED

NOTES:

1. WIRE NUTS ARE NOT SUPPLIED.

2. ISOLATE AND TAPE UNUSED LEADS.

3. NOTIFICATION APPLIANCE IS RATED PER INDIVIDUAL NAMEPLATE.

Figure 10

WIRING DIAGRAM FOR 4904-9104,

-9105, OR -9106 WITH 4903-9501 BASE AND NOTIFICATION

APPLIANCE (FLASHER 21-28VDC)

NOTES:

1. WIRE NUTS ARE NOT SUPPLIED.

2. ISOLATE AND TAPE UNUSED LEADS.

Figure 11

WIRING DIAGRAM FOR 4904-9104,

-9105, OR -9106 WITH 4904-9501 BASE

(FLASHER 2%28VDC)

+DC{

-DC{

NOtlFlCATlON APPUANCE

tifiNi~E~LdCHIME,

. .

NOTES:

1. WIRE NUTS ARE NOT SUPPLIED.

2. ISOLATE AND TAPE UNUSED LEADS.

3. NOTIFICATION APPLIANCE CIRCUIT IS

RATED PER INDIVIDUAL NAMEPLATE.

Figure 12

WIRING DIAGRAM FOR 4903-9001, -9102 OR

4904-9001, -9002, -9003 WITH NOTIFICATION APPLIANCE

(INCANDESCENT 21-28VDC)

I”

25 VRMS

AUDIO o* I

+DC

-DC

-0v

NOTES:. AUDIO

1. WIRE NUTS ARE NOT SUPPLI

2. ISOLATE AND TAPE UNUSED LEADS.

3. NOTlFlCAllON APPLIANCE IS RATED PER INDIVIDUAL NAMEPLATE.

4. USE TWISTED-SHIELDED WIRE FOR ALL MAPNETm,

PHONE, OR AUDIO WIRING RUN WlTH FLASHER

UNlT WIRING. FOR SYSTEM WIRING SPECIFICATIONS,

SEE 900-036 FOR 2120 CONTROLS AND SOWS2 FOR

4tW CONTROLS.

Fiaure 13

WIRING DIAGRAM FOR 4903-9001, -9102

OR 4904-9001, -9002, -9003 WITH SPEAKER

(INCANDESCENT 21-28VDC)

NOTES:

+DC{

120 VAC t

NEUTf

-DC{

NOTlFlCATlON APPLIANCE

HORN, BELL, CHIME,

BUZZER, ETC.

1. WIRE NUTS ARE NOT SUPPLIED.

2. ISOLATE AND TAPE UNUSED LEADS.

3. NOTlFlCATlON APPLIANCE IS RATED PER INDIVIDUAL NAMEPLATE.

4. USE TWISTED-SHIELDED WIRE FOR ALL MAPNET’,

PHONE, OR AUDIO WIRING RUN WITH FLASHER

UNIT WIRING. FOR SYSTEM WIRING SPECIFICATIONS,

SEE 900.036 FOR 2120 CONTROLS AND 9W-032 FOR

4100 CONTROLS.

Figure 14

WIRING DIAGRAM FOR 4903-9051,

-9152 OR 4904-9051, -9052, -9053 WITH

SPEAKER/NOTIFICATION APPLIANCE

(INCANDESCENT 12OV)

5. (4903 AN only)

A. Mount audible/visible base and notification appliance to back box as

shown in Figure 15, 16, or 17.

NOTES

1. See Figure 1 (Flasher Units Only) or Figure 2 (Incandescent Units Only) for

amount of light seen from several lens viewing angles.

2. When mounting the notification appliance to the audible/visible base (and

the resulting assembly to the back box), complete the following steps:

a. Line up the notification appliance mounting holes with the audible/

visible base holes.

b. Insert a 8-32 x 3” screw through a top hole of both the notification

appliance and the audible/visible base and loosely fasten assembly to

back box.

c. Insert another 8-32 x 3” screw through a bottom hole of both the

notification appliance and the audible/visible base and securely fasten

assembly to back box.

When mounting assembly to back box, ensure that visible unit wires

stay in the wiring channel of the base as shown in Figure 3.

SEE NOTE 1

1. ALWAYS MOUNT6” OR lo” BELL

‘.

ABOVE LENS ASSEMBLY AND

AS LAST STEP OF MOUNTING

PROCEDURE.

2. UNLIKE THE NOTIFICATION

APPLIANCES SHOWN IN FIG-

URES 16 (L 17 WHICH MAY BE

MOUNTED ABOVE OR BELOW

THE LENS ASSEMBLY, A CINCH

OR IO-INCH BELL MUST BE

MOUNTED ABOVE THE LENS

ASSEMBLY.

Figure 15

MOUNTING 6” OR 10” BELL TO 4903 AUDIBLE/VISIBLE

Otros manuales para 4903

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Alarma de incendios de Simplex

Simplex

Simplex 4002 Manual de usuario

Simplex

Simplex LifeAlarm 4005 Series Manual de instalación

Simplex

Simplex 4098-5217 Manual de usuario

Simplex

Simplex 4010ES Manual de usuario

Simplex

Simplex 4007ES Panels Manual de usuario

Simplex

Simplex 4007-9101 Manual de usuario

Simplex

Simplex TrueAlarm 4008-9101 Manual de usuario

Simplex

Simplex Contact Closure DACT Especificaciones técnicas

Simplex

Simplex 4903 Manual de usuario

Simplex

Simplex IDNet 4099-9801C Manual de usuario

Simplex

Simplex 4010ES Manual de usuario

Simplex

Simplex SafeLINC 4100U Manual de usuario

Simplex

Simplex Foundation 2606-9111 Series Manual de usuario

Simplex

Simplex InfoAlarm 4100U Manual de usuario

Simplex

Simplex 4100ESi Manual de usuario

Simplex

Simplex 4007ES Panels Manual de operación y mantenimiento

Simplex

Simplex 4100ES-S1 Guía de mantenimiento y servicio

Simplex

Simplex InfoAlarm 4100U Manual de usuario

Simplex

Simplex SafeLINC 4120 Manual de usuario

Simplex

Simplex 4090-9001 Manual de usuario

Simplex

Simplex SafeLINC 4020 Guía rápida

Simplex

Simplex SafeLINC 4100U Guía de mantenimiento y servicio

Simplex

Simplex MINIPLEX 4100ES Series Manual de usuario

Simplex

Simplex 4010 Manual de usuario

Manuales populares de Alarma de incendios de otras marcas

Zeta Alarm Systems

Zeta Alarm Systems INFINITY ID2 Manual de usuario

System Sensor

System Sensor 22051TLE-RF-26 Manual de usuario

Pittway

Pittway Notifier AM2020 Manual de usuario

Ampac

Ampac ZoneSense Manual de usuario

Kidde

Kidde VM-1 Manual del producto

LST

LST SIM016-3 Manual de usuario

Fireboy- Xintex

Fireboy- Xintex FBD-MZ Instrucciones originales

bolid

bolid S2000-IP-03 Manual de usuario

GST

GST DI-9204 Manual de usuario

E2S

E2S BExTBG05D Manual de usuario

Notifier

Notifier UZC-256 Manual de usuario

Fire-Lite Alarms

Fire-Lite Alarms MS-2 Manual de usuario

Siemens

Siemens FDOOT221 Manual de usuario

hyfire

hyfire HY5000 Series Manual de usuario

FlameStop

FlameStop PFSIFP8 Manual de usuario

Radionics

Radionics Radionics 9124 Manual de usuario

UniPOS

UniPOS FD 7120 Manual de usuario

FIREWOLF

FIREWOLF FW-C01224 Manual de usuario