Simplex 4007ES Panels Manual de usuario

4007ES Operator’s Manual

579-1165

Rev. C

current as of document revision date and are subject to change without notice.

TYCO, SIMPLEX, and the product names listed in this material are marks and/or registered marks. Unauthorized use is

strictly prohibited.

Cautions

and Warnings

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS- Follow the instructions in this installation manual. These instructions

must be followed to avoid damage to this product and associated equipment. Product operation and reliability depend upon

proper installation.

DO NOT INSTALL ANY SIMPLEX® PRODUCT THAT APPEARS DAMAGED- Upon unpacking your Simplex

product, inspect the contents of the carton for shipping damage. If damage is apparent, immediately file a claim with the

carrier and notify an authorized Simplex product supplier.

ELECTRICAL HAZARD - Disconnect electrical field power when making any internal adjustments or repairs. All repairs

should be performed by a representative or authorized agent of your local Simplex product supplier.

STATIC HAZARD - Static electricity can damage components. Handle as follows:

• Ground yourself before opening or installing components.

• Prior to installation, keep components wrapped in anti-static material at all times.

FCC RULES AND REGULATIONS – PART 15 - This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accor-

dance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to

cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

Cautions, Warnings and Copyright

4007ES Operator’s Manual (579-1165)

Introduction

The user interface is touchscreen based on 4007-9101 4007ES and 4007-9201 4007ES Hybrid* Fire Alarm Control

Panels (FACP). The various functions of the panel are access-level protected, thus restricting access to sensitive features

to appropriate personnel only.

The 4606-9202 and the 4606-9205 are Color Touchscreen LCD Annunciators for 4007ES panels. They provide remote

annunciation of the FACP status. Access to Annunciator switch functions can be enabled or locked using the keyswitch.

A maximum of six color touchscreen annunciators can be installed on a 4007ES panel. Refer to the Programmers’s

manual, 579-1167, for more information on how to enable/disable the operations on the Color Touchscreen LCD

Annunciator.

* = The user interfaces for the 4007ES and the 4007ES Hybrid FACPs are identical and referred to collectively as 4007ES in this

document.

In this

publication

Reference

Documents

579-1102: 4007ES Installation Manual

579-1167: 4007ES Programmer Manual

579-1110: 4007ES/4007H Service Parts List

579-1172: Color Touchscreen LCD Annunciator Installation Manual

User Interface ............................................... 4 Panel Setup ................................................................18

Alarm Conditions ........................................... 5 Alarm Log ...................................................................20

Supervisory and Trouble Conditions ........... 10 Trouble Log ................................................................ 21

Main Menu .................................................. 13 Search ........................................................................22

User Access Level ...................................... 14 Diagnostics .................................................................23

System Info ................................................. 16 Report Menu ..............................................................28

Index .......................................................................... 31

4007ES Operator’s Manual (579-1165)

User Interface

Overview:

The user interface is used to operate the FACP.

Figure 1. 4007ES User Interface

Figure 2. Color Touchscreen LCD Annunciator User Interface

Table 1. The FACP User Interface is made-up of the following components:

Touchscreen Used as the panel’s input/output interface.

Piezo Emits tones during Alarm, Trouble, Pri2 and Supervisory conditions.

Bi-color User-

Defined LEDs

Associated with the three custom-configured user buttons. The top two LEDs can be either

yellow or red. The bottom LED can be either yellow or green.

Slide-in Labels Used to describe the functions of the user buttons.

Fire LED Indicates a fire alarm when flashing and an acknowledged alarm when steady on.

Priority 2 LED Indicates a Priority 2 condition when flashing and an acknowledged condition when steady on.

Supervisory LED

Indicates a Supervisory condition when flashing and an acknowledged condition when steady on.

Trouble LED Indicates a Trouble state when flashing and acknowledged Trouble when steady on.

Alarm Silence LED Indicates an alarm has been silenced when steady on.

Power LED Indicates AC power is applied to the panel when steady on.

Keyswitch (Only on the Color Touchscreen LCD Annunciator) Allows interaction with the panel if the key is

used.

Power LED

Alarm Silenced LED

Trouble LED

Priority 2 LED

Supervisory LED

Fire LED

Slide-in LabelsBi-Color User Defined LEDs

Piezo Touchscreen

Keyswitch

Power LED

Alarm Silenced LED

Trouble LED

Priority 2 LED

Supervisory LED

Fire LED

Slide-in LabelsBi-Color User Defined LEDs

Piezo Touchscreen

User Interface

4007ES Operator’s Manual (579-1165)

Alarm Conditions

Overview:

An alarm condition occurs when an initiating device (such as a manual pull station,

smoke detector, etc.) activates. The panel indicates the presence of the alarm

condition by:

• Displaying messages on the user interface.

• Flashing the Fire or PRI2 LEDs.

• Activating the building’s notification appliances (horns and strobes).

Screen Buttons:

Scroll Up Scroll Down Return Accept Decline

Recognizing an Alarm

Condition:

When an alarm condition occurs, the following events occur at the user interface:

Fire PRI2

1. The Fire LED begins to blink

2. The piezo begins to sound a

pulsating tone

3. The user interface displays the

Fire Alarm in System screen,

which shows the list of all the

triggered alarms.

1. The PRI2 LED begins to blink

2. The piezo begins to sound a pulsating tone

3. The user interface displays the PRI2 Alarm in

System screen, which shows the list of all the

triggered alarms.

Note: A zone groups multiple points together, and the Zone Fire and Zone PRI2 Alarms lists dis-

play all the zones where alarm conditions occurred. You can view the points that triggered

the alarms within each zone by pressing on any given zone from the list.

Figure 3. Alarm Condition Screen (Fire Alarm Shown as an Example)

The piezo can be silenced by pressing anywhere on the user interface touchscreen. Until the alarm conditions are

acknowledged, it will re-sound after 1 minute of inactivity at the user interface.

Piezo is emitting a pulsating tone A list of alarms is displayed

The Fire LED is blinking

Date

Time

Fire Alarm in System

PULL STATION 1

FIRE ALARM

Date

First of 1

MenuAlarm Functions

ACK

The number displayed represents the number of alarms

Alarm Conditions

4007ES Operator’s Manual (579-1165)

Processing Alarms: There are three actions that may be taken when an alarm condition occurs:

1. Acknowledge an Alarm

2. Silence the Alarm

3. Reset the System

Each step is explained in detail in the rest of this section.

Acknowledge an Alarm: Two types of acknowledging modes can be configured on the panel:

1. Global Acknowledge

All the zones inside the Zone Alarm list are acknowledged at once.

2. Individual Acknowledge

Each zone inside the Zone Alarm list is acknowledged separately.

Global Acknowledge

Tap the ACK button.

Note: Acknowledging an alarm does not silence the horns. You need to silence an alarm as shown in the section “Silence the Alarm”.

Individual Acknowledge

Tap the unacknowledged alarm from the Zone Alarm List.

Note: The alarms that have not been acknowledged display the text “Press to acknowledge” on the top right of the button.

Date

Time

Fire Alarm in System

PULL STATION 1

FIRE ALARM

Date

First of 1

MenuAlarm Functions

ACK

Date

Time

Fire Alarm in System

PULL STATION 1

FIRE ALARM

Date

First of 1

MenuAlarm Functions

ACK

Alarm Conditions, Continued

4007ES Operator’s Manual (579-1165)

Silence the Alarm: Silencing an alarm turns off all the audible notification appliances that are programmed

to turn off when it is pressed.

1. Tap the Alarm Functions button.

2. Press the Alarm Silence button

3. Confirm

WARNING: Ensure the evacuation of the building is completed prior to silencing the alarm.

Date

Time

Fire Alarm in System

PULL STATION 1

FIRE ALARM

Date

First of 1

MenuAlarm Functions

ACK

Fire Alarm in System

System Reset

USER

BUTTON 1

USER

BUTTON 2

USER

BUTTON 3

Alarm Silence

Are you sure?

Alarm Conditions, Continued

4007ES Operator’s Manual (579-1165)

Reset the System: Resetting the system allows it to return to a normal state after alarm activation.

IMPORTANT: Reset the system only after the source of the alarm is determined

and dealt with.

1, Tap the Alarm Functions button.

2. Tap the System Reset button.

3. Confirm.

Notes: 1. If a zone or device has reset successfully, the user interface returns to its normal display.

2. If a zone or device remains in alarm when you reset the system, the system reset aborts. A message confirming the abort

displays on the user interface.

Date

Time

Fire Alarm in System

PULL STATION 1

FIRE ALARM

Date

First of 1

MenuAlarm Functions

ACK

Fire Alarm in System

System Reset

USER

BUTTON 1

USER

BUTTON 2

USER

BUTTON 3

Alarm Silence

Are you sure?

Alarm Conditions, Continued

4007ES Operator’s Manual (579-1165)

Viewing the Alarm Condition

Details:

Each alarm condition contains detailed information on the point (or points) that have

triggered it. To access that info:

1. Tap on a desired alarm condition from the Fire Alarm in System screen. That alarm condition can either be a point

or a zone containing a variety of points. A point in alarm is shown as an example.

2. Take the necessary actions, using the buttons available at the point details screen. A pull station point is shown as an

example.

Date

Time

Fire Alarm in System

PULL STATION 1

FIRE ALARM

Date

First of 1

MenuAlarm Functions

ACK

M1-1-0

PULL STATION 1

Date

Time

Enable

Disable

M1-1

M1-1 PULL STATION

DEVICE ADDRESS: 2-1 TYPE: ADRPUL

IDNET2 CARD

UNIT NUMBER: 0 RUI NUMBER: LOCAL

---------------------------------------------------------------------

PRIMARY STATUS FIRE ALARM

CURRENT DEVICE CORRECT DEVICE

DEVICE ON-LINE

PHYSICAL STATE ABNORMAL

RAW STATE ABNORMAL

ACTIVE STATE OFF

ARMED STATE ARMED

ENABLED STATE ENABLED

Alarm Conditions, Continued

4007ES Operator’s Manual (579-1165)

Supervisory and Trouble

Conditions Overview:

A Supervisory condition indicates a problem with the building’s automatic sprinkler

system or some other system used for the protection of life and property.

A Trouble condition indicates the presence of a circuit break, or a ground, within a

system point, or somewhere between the FACP and one of its points. It can also be

used to indicate a failure in the system that requires attention.

The panel indicates the presence of a Supervisory, or Trouble condition by:

• Displaying messages on the user interface.

• Flashing the Supervisory or Trouble LEDs.

Screen Buttons:

Scroll Up Scroll Down Return Accept Decline

Recognizing a Supervisory

and a Trouble Condition:

When an Supervisory or a Trouble event occurs, the following events occur at the user

interface

Supervisory Trouble

1. The Supervisory LED begins to

blink.

2. The piezo begins to sound a

continuous tone.

3. The user interface displays the

Supervisory in System screen,

which shows the list of all the

Supervisory conditions.

1. The Trouble LED begins to blink.

2. The piezo begins to sound a continuous tone.

3. The user interface displays the Trouble in

System screen, which shows the list of all the

Troubles.

Figure 3. Supervisory or Trouble Condition Screen (Trouble Conditions Shown as an Example)

Date

Time

Trouble in System

ACK

5Alarm Functions Menu

CARD 1, NAC POWER SUPPLY

NAC MISWIRE TROUBLE

Date

First of 5

SYSTEM TIME/DATE INVALID OR NOT SET

ABNORMAL

Date

Most Recent of 5

The piezo can be silenced by pressing anywhere on the user interface touchscreen. Until the Trouble and Supervisory

conditions are acknowledged, it re-sounds after 1 minute of inactivity at the user interface.

Piezo is emitting a continuous tone

The list of Troubles is displayed

The number displayed represents the number of Troubles and Supervisory conditions

The Trouble LED is blinking

Supervisory and Trouble Conditions

Otros manuales para 4007ES Panels

Tabla de contenidos

Otros manuales de Alarma de incendios de Simplex

Simplex

Simplex MINIPLEX 4100ES Series Manual de usuario

Simplex

Simplex 4010 Manual de usuario

Simplex

Simplex 4100-1265 Manual de usuario

Simplex

Simplex SafeLINC 4100U Manual de usuario

Simplex

Simplex 4098 Instrucciones de uso

Simplex

Simplex Contact Closure DACT Especificaciones técnicas

Simplex

Simplex IDNet 4099-9801C Manual de usuario

Simplex

Simplex 4100ESi Manual de usuario

Simplex

Simplex InfoAlarm 4100U Manual de usuario

Simplex

Simplex 4010ES Manual de usuario

Simplex

Simplex 4090-9001 Manual de usuario

Simplex

Simplex 49SVC-CWFIRE Manual de usuario

Simplex

Simplex 2004 Series Manual de usuario

Simplex

Simplex 4010ES Manual de usuario

Simplex

Simplex TFX-500M Manual de usuario

Simplex

Simplex 6351 Manual

Simplex

Simplex 4100ES-S1 Guía de mantenimiento y servicio

Simplex

Simplex 49VO-WRF Manual de usuario

Simplex

Simplex Foundation 2606-9111 Series Manual de usuario

Simplex

Simplex Saturn 2500 Manual de usuario

Simplex

Simplex TrueAlarm 4008-9101 Manual de usuario

Simplex

Simplex 4099-9032 Manual de usuario

Simplex

Simplex 4007-9101 Manual de usuario

Simplex

Simplex 2606-9101 Series Manual de usuario

Manuales populares de Alarma de incendios de otras marcas

Zeta Alarm Systems

Zeta Alarm Systems INFINITY ID2 Manual de usuario

System Sensor

System Sensor 22051TLE-RF-26 Manual de usuario

Pittway

Pittway Notifier AM2020 Manual de usuario

Ampac

Ampac ZoneSense Manual de usuario

Kidde

Kidde VM-1 Manual del producto

LST

LST SIM016-3 Manual de usuario

Fireboy- Xintex

Fireboy- Xintex FBD-MZ Instrucciones originales

bolid

bolid S2000-IP-03 Manual de usuario

GST

GST DI-9204 Manual de usuario

E2S

E2S BExTBG05D Manual de usuario

Notifier

Notifier UZC-256 Manual de usuario

Fire-Lite Alarms

Fire-Lite Alarms MS-2 Manual de usuario

Siemens

Siemens FDOOT221 Manual de usuario

hyfire

hyfire HY5000 Series Manual de usuario

FlameStop

FlameStop PFSIFP8 Manual de usuario

Radionics

Radionics Radionics 9124 Manual de usuario

UniPOS

UniPOS FD 7120 Manual de usuario

FIREWOLF

FIREWOLF FW-C01224 Manual de usuario