SIMONSWERK Anselmi AN 172 3D Manual de usuario

Spingere il cuneo sotto la porta sino a

raggiungere la luce da terra desiderata;

bloccare nuovamente le viti.

Slide the wedge under the door until

achieve the desired measure

from the ground; re-lock the screws.

Inserire cuneo di regolazione sotto la

porta e svitare di un giro le viti di

fissaggio della cerniera sulla porta;

la porta si appoggia.sul cuneo.

Insert the adjustment wedge under the

door and unscrew one turn the fixing

screws of the hinge on the door;

the door rests on the wedge.

Regolazione Altezza Height Adjustment

C Vite di fissaggio

regolazione profondità.

Fixing screw of

depth adjustment.

D Vite per

regolazione laterale.

Screw for

lateral adjustment.

E Vite opzionale D. 3 mm per

fissaggio verticale porta.

Optional D. 3 mm screw for

vertical fixing of the door.

A Foro viti di fissaggio

della cerniera allo stipite.

Fixing hole for the hinge

to the frame.

B Fori asolati per

regolazione verticale

e fissaggio alla porta.

Oval holes for vertical

adjustment and fixing

to the door.

ISTRUZIONI REGOLAZIONE Adjustment Instructions

Porta DoorStipite Frame

FRESATURE MILLING

AN 172 3D DIT_SP_034 rev. 1 03/02/2021

Anselmi & C. srl

31056 Roncade (Treviso)

via Ca’ Morelli 19

tel. +39 0422 707 426

fax +39 0422 840 836

www.anselmisrl.it

30 20 30

107

125

107

120

Ø 5,5 5

302030

7,5

35,5

7,5

107

125

R15

107

125

R15

7,5

B Max = 7,5 mm

B30

21,5 36 7,5

21,5

DIT_SP_034 rev. 1 03/02/2021

Regolazione Profondità Depth Adjustment

Regolazione Laterale Side Adjustment

Svitare le viti C di un giro.

Unscrew the C screws one turn.

Agire sulle viti D.

Act on D screws.

Agire sulle viti di regolazione laterale D,

agendo in modo alternato ed uguale su entrambe

le viti per al massimo un giro completo.

Rotate the lateral adjustment screws D,

rotating alternately and equally on both screws

for a maximum of one complete turn.

Fissare entrambe le viti C.

Fix the two C screws.

Agendo sulle viti D in senso

orario la porta trasla di - 1,5 mm.

Acting on the D screws clockwise

the door moves to - 1,5 mm.

Agendo sulle viti D in senso

antiorario la porta trasla di + 1,5 mm.

Acting on the D screws

counterclockwise the door

moves to + 1,5 mm.

1,5

4,5

Agendo manualmente nella direzione

della freccia la porta trasla di 1 mm.

Acting manually in the arrow

direction the door shifts 1 mm.

Otros manuales de Sistema de apertura de puertas de SIMONSWERK

SIMONSWERK

SIMONSWERK Anselmi AN 164 3D FVZ 12/38 Manual de usuario

SIMONSWERK

SIMONSWERK AN 172 3D Manual de usuario

SIMONSWERK

SIMONSWERK Anselmi AN 140 3D ALU Manual de usuario

SIMONSWERK

SIMONSWERK Anselmi AN 164 3D FVZ 14/40 Manual de usuario

SIMONSWERK

SIMONSWERK Anselmi AN 150 3D 28 Manual de usuario

SIMONSWERK

SIMONSWERK VARIANT VX Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de apertura de puertas de otras marcas

Pamex

Pamex KT-INP35 Manual de usuario

Label

Label NEPTIS/LE Manual de usuario

Cal-Royal

Cal-Royal N-F77CVR Manual de usuario

Scrigno

Scrigno OPEN1000 Manual de usuario

TriMark

TriMark UM 34 Manual de usuario

BFT

BFT WIND RMB 130B 200 Manual de usuario

Alecto

Alecto ADI-250 Manual de usuario

Besam

Besam Swingmaster MP Guía

CRL

CRL SENIOR PRIMA Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy SARGENT 1431 Series Manual de usuario

GAL

GAL MOVFR Hoja de especificaciones

Olide

Olide 120B Manual de usuario

Normstahl

Normstahl IDO7 Manual de usuario

Häfele

Häfele Finetta T 70 VF Manual de usuario

AGS

AGS D-PL Manual

Stanley

Stanley MA900ñ Instrucciones de instalación

WITTUR

WITTUR Hydra Plus UD300 Manual

Alutech

Alutech TR-3019-230E-ICU Instrucciones de instalación y funcionamiento