Simaudio MOON 390 Manual de usuario

The performance of a lifetime

Owner’s Manual

MOON 390

Network Player /

Preampliﬁer

MOON by Simaudio

simaudio.com

Simaudio Ltd

1345 Newton Road, Boucherville, Québec J4B 5H2 CANADA

Date Code: 20220119

WARNING

Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard

The remote control supplied with this product contains a coin/button cell battery.

If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just

2hours and can lead to death. Keep new and used batteries away from children.

If the battery compartment does not close securely, stop using the remote control

andkeep it away from children. If you think batteries might have been swallowed

orplaced inside any part of the body, seek immediate medical attention.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 02

INTRODUCTION 04

UNPACKING 06

FRONT PANEL CONTROLS 07

REAR PANEL CONNECTIONS 08

AUDIO COMPABILITY 09

SOFTWARE SETUP / SETTINGS 10

INPUTS 10

PHONO SETTINGS 10

VARIABLE OUT 11

HDMI (Optional) 11

NETWORK SETTINGS 11

MULTIROOM SETTINGS 12

BLUETOOTH 12

MOON CD SPECIAL FEATURE 12

VOLUME 12

SCREEN SAVER 13

STANDBY MODE SETTING 13

FIRMWARE 13

SIMLINKTM 14

AIRPLAY 14

SPOTIFY CONNECT 14

OPERATING THE UNIT 14

REMOTE CONTROL 15

SPECIFICATIONS 16

MOON by Simaudio

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE

ORELECTRIC SHOCK, DO NOT

EXPOSE THISAPPLIANCE TORAIN

ORMOISTURE.

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block ventilation openings.

Installinaccordance with the manufacturer’s

instructions.

8. Do not install near any heat sources such

asradiators, heat registers, stoves or another

apparatus that produces heat.

9. Do not defeat the safety purpose ofthepolarized

or grounding type plug. Apolarized plug

hastwoblades with one wider than the other.

Agrounding-type plug has twoblades

andathirdgrounding prong. Thewide blade

orthethird prong is provided forsafety.

Iftheprovided plug does not ﬁt into the outlet,

consult an electrician for replacement

oftheobsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked

onorpinched, particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from

theapparatus. Unplugmains cord during

transportation.

11. Only use attachments and accessories speciﬁed

bythe manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket,

ortable speciﬁed by the manufacturer or sold

withthe apparatus. When a cart

isused, usecaution when moving

thecart/apparatus combination

toavoid injury from tip over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms

orwhen unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualiﬁed service personnel.

Servicing is required whentheapparatus hasbeen

damaged inany way, such as when thepower cord

or plug has been damaged; liquid has been spilled

or objects have fallen into theapparatus;

ortheapparatus has been exposed to rain

ormoisture, does not operate normally,

orhasbeen dropped.

15. No naked ﬂame sources, such as candles, should

be placed on the apparatus

Important Safety Instructions

FCC information for MOON 390 equipped with the Qualcomm® aptXTM audio for Bluetooth

module and MiND Music Streamer module:

This unit contains Transmitter Module FCC ID : SSSBC127-X and Transmitter Module FCC ID :

2AJYB-S810. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept

anyinterference received, including interference that may cause undesired operation.

The Spotify Software is subject to third party licenses found here:

https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Apple, AirPlay, iPad, iPhone, and Siri are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other

countries. Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work

speciﬁcally with the technology identiﬁed in the badge and has been certiﬁed by the developer to meet

Apple performance standards.

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS CAREFULLY

AND COMPLETELY BEFORE OPERATING YOUR UNIT

1. ALWAYS disconnect your entire system from theAC

mains before connecting ordisconnecting

anycables, or when cleaning any component.

Tocompletely disconnect thisapparatus

fromtheAC mains, disconnect the power supply

cord plug from the AC receptacle.

2. The unit must be terminated with a three-conductor

AC mains power cord which includes an earth

ground connection. To prevent shock hazard,

allthree connections must ALWAYS be used.

Connect the unit only to an AC source ofthe proper

voltage; Both the shipping box andrear panel

serialnumber label will indicate thecorrect voltage.

Useof any other voltage willlikely damage the unit

and void the warranty

3. AC extension cords are NOT recommended foruse

with this product. The mains plug of the power

supply cord shall remain readily accessible.

4. NEVER use ﬂammable or combustible chemicals

forcleaning audio components.

5. NEVER operate the unit with any covers removed.

There are no user-serviceable parts inside.

Anopenunit, especially if it is still connected

toanAC source, presents a potentially lethal shock

hazard. Refer all questions to authorized service

personnel only

6. NEVER wet the inside of the unit with any liquid.

Ifaliquid substance does enter your unit,

immediately disconnect it from the AC mains

andtake it to your MOON dealer for a complete

check-up.

7. NEVER spill or pour liquids directly onto theunit.

8. NEVER block air ﬂow through ventilation slots

orheatsinks.

9. NEVER bypass any fuse.

10. NEVER replace any fuse with a value or type

otherthan those speciﬁed

11. NEVER attempt to repair the unit. If a problem

occurs contact your MOON dealer.

12. NEVER expose the unit to extremely high

or low temperatures.

13. NEVER operate the unit in an explosive

atmosphere.

14. ALWAYS keep electrical equipment out of reach

ofchildren.

15. ALWAYS unplug sensitive electronic equipment

during lightning storms.

16. WARNING: Do not expose batteries or battery

pack to excessive heat such as sunshine, or ﬁre

orthe like.

The lightning ﬂash with the arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to

the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure thatmay be of sufﬁcient

magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important

operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance

Marking by the “CE” symbol (shown left) indicates compliance of this device with the EMC (Electromagnetic

Compatibility) and LVD (Low Voltage Directive) standards of the European Community

Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

This equipment must be sent to a separate collection facility for the recovery and recycling of electrical

andelectronic waste wherever dedicated facilities exist. WEEE regulations aim to contribute to sustainable

production and consumption, addressing environmental and other issues caused by the growing number

ofdiscarded electronics. The symbol for the separate collection of electrical and electronic equipment

indicates that this product should not be discarded as unsorted waste.

MOON by Simaudio

Introduction

Thank you for having chosen the MOON 390 NetworkPlayer

/ Preampliﬁer as a part of your music system. Thiscomponent

has been designed to offer state-of-the-art highend

performance in an elegant package, hallmarks on which

Simaudio has made its reputation. Wehave been building

high-performance audio equipment for 40 years,

andtheknow how gained throughour cumulative experience

isanimportant reason why MOON products are so musically

satisfying.

The MOON 390 is a Roon Ready device, which means

thatitcan also be used with Roon software. As soon as

thenetwork setup (Ethernet or WiFi) is completed, theRoon

system can be used to control the unit. Formoreinformation

or any questions concerning theRoon software usage

andinstallation, please consult:

https://roonlabs.com/

MQA technology, manufactured under licence

fromMQALimited, enables playback of MQA audio ﬁles

andstreams, delivering the sound of the original master

recording. For more information on MQA, please consult:

http://www.mqa.co.uk/

This MOON 390 supports AirPlay 2 and requires iOS 11.4

orlater. AirPlay is an Apple technology to control audio

systems and speakers anywhere on your network withthetap

of an iPhone or iPad, or by asking Siri. Formore information,

please consult:

http://support.apple.com/

The performance of the MOON 390 will continue toimprove

during the ﬁrst 300 hours of listening. Thisistheresult

ofa“break-in” period required forthenumerous high quality

electronic parts used throughout this unit. The information

contained inthismanual is subject to change without notice.

Themost current version of this manual is available

onourofﬁcial website at

http://www.simaudio.com

MOON by Simaudio

Unpacking

The MOON 390 should be removed from its box with care.

The following accessories should be included inside the box with your unit:

• AC power cable

• ‘CRM-3’ remote control with two ‘CR-2032’ batteries

• ‘SimLink™’ cable

• 2x Wi-Fi antenna

• Warranty and product registration information (USA and Canada only)

Please write the serial number of your unit in the space provided below for future reference.

Serial Number

Installation & Placement

The MOON 390 requires reasonable ventilation to maintain an optimum and consistent operating temperature

since it will radiate heat. Consequently, it should be placed in a location with empty space around it for proper heat

dissipation. Maintain a minimum of 4 inches of free space on each side and back and top. You should never place

another component on top of this unit nor block the vents. Air must be permitted to pass freely through. As well, it

should be placed on a solid level surface. You should avoid placing it near a heat source or inside a closed cabinet

that is not well ventilated as this could compromise its performance and reliability.

Once the unit is unpacked, inspect it thoroughly and report any damage to your dealer immediately.

We suggest that you keep all of the original packaging, storing it in a safe, dry place in case you’re required

to transport this product. The customized packaging is specially designed to protect the unit from any potential

damage during transit.

Front Panel Controls

Figure 1: MOON 390 Front Panel

Standby: Toggles between ON and standby mode.

Mute: Mutes the sound. To unmute, press again or

change the volume.

Display: Allows to change brightness of the display

or turn it off. There are three (3) different levels of

brightness; each press of the “Display” button scroll

through the different brightness levels.

To turn the display off, press and hold the “Display”

button for 2 seconds. When the display is turned off, it

will still come back on brieﬂy whenever you press any

of the buttons located on the front panel or the remote

control, the display will automatically turn off again

once you are done.

To turn the display back on, simply press and hold the

“Display” button for 2 seconds.

Input: The two (2) buttons labeled “Input ”

allow you to sequentially scroll, either forward “” or

backward “” through all available inputs. The display

will show the currently selected input.

Speaker Off: Turn off all audio outputs except the one

of the headphone output jack for personal listening

with headphones.

Setup: Enters the setup menu to program the

numerous functions and settings available in this

product. See next section, entitled “Software Setup”,

that explains their usage in detail.

OK: Conﬁrms selection made within the software

setup.

Main rotary knob: Volume control (1dB step from 0

to 30, 0.5dB steps above 30).

Once in setup mode, it allows to scroll through the

various items of the menu.

1, 2, 3: Memory preset buttons. Each allows to

memorize an internet radio station for quick retrieval,

without having to use the mobile application. To

set a preset, press and hold the memory button of

your choice while the desired internet radio station is

playing. Pressing brieﬂy will recall the preset station

and make it play. A delay of a few second before

music starts playback is normal; it depends on the

time required to connect to the music station’s server.

Phones: Connect a pair of stereo headphones.

MOON by Simaudio

Rear Panel Connections

Figure 2: 390 Backpanel

Analog Inputs

Phono Input: The analog “PHONO” input is for

exclusive use with turntables. Default setting is

made for a typical moving magnet (MM) cartridge.

To optimize the input for your speciﬁc cartridge see

Phono setup in the section entitled “Software Setup”.

Multiples settings are available to ﬁne tune the input for

the cartridge of the connected turntable.

Remember to connect the turntable’s grounding cable

to the grounding screw on the MOON 390’s rear panel.

A1 Input: For use with any analog source with RCA

output.

Balanced Input: For use with any analog source with

balanced XLR output.

Analog Outputs

Balanced Variable Output: Connect to balanced XLR

input of power amplifer, or powered active loudspeaker.

This is the preferred or recommended connection to

offer best sound quality.

Variable Output (RCA): To connect to RCA input of

power ampliﬁer, or powered active loudspeaker.

Fixed Output (RCA): To connect to input of an

integrated ampliﬁer (with its own volume control)

or any device requiring ﬁxed, line level signal.

IR input: To connect to a powered infrared repeater

device. This is only useful if the MOON 390 is out of

sight from where the infrared remote control is typically

used.

Digital Inputs

Toslink Input: For use with source with Toslink output,

such as TV set, set top box.

SPDIF Input: For use with source with SPDIF output,

such as CD transport.

AES-EBU Input: For use with source with AES-EBU

output, such as High End CD transport.

HDMI 1, 2, 3, 4 (optional): For use with any source

with HDMI output, such as Blu-Ray player, SACD

player, set top box, video games. Note that the

MOON 390 is a 2-channel product and cannot

process multi-channel audio.

In typical setup the source conﬁgure itself for

2-channel output. With some device it might be

required to set it up speciﬁcally for PCM 2 channel

audio.

HDMI Out (Optional): Connect to a HDMI display.

Compatible with ARC (Audio Return Channel) and

CEC device. It allows the use of the TV as the source

for audio going into the MOON 390. See section

entitled “Software Setup’’ for more detail.

USB Type B: For use with computer or music servers

with player and USB output.

Windows-based computer require speciﬁc USB driver

(USB HD DSD driver) which can be downloaded from

the support section of our website :

www.simaudio.com.

Mac computer do not requires any driver.

Tabla de contenidos

Manuales populares de Reproductor multimedia de otras marcas

Visual Land

Visual Land Impulse Manual de usuario

limHD

limHD 200i Manual de usuario

Transcend

Transcend DMP10 Manual de usuario

Philips

Philips GoGear Muse SA2MUS08 Manual de usuario

Fantec

Fantec MM-HDRL Manual de usuario

Dune HD

Dune HD Duo 4K Manual de usuario

IAdea

IAdea HMP-505S Manual de usuario

Camos

Camos MMS-1000 Manual de usuario

Energy

Energy 75 Series Manual de usuario

Z3 Technology

Z3 Technology DME-03 Manual de usuario

Sony

Sony SVR-2000 Guía del usuario

Meicheng

Meicheng HD-1080K12 Manual de usuario

DENAFRIPS

DENAFRIPS ARCE Manual de usuario

Topaz

Topaz CMS Media Player Instrucciones de uso

InFocus

InFocus LightCast Manual de usuario

IconBiT

IconBiT XDS1003D Manual de usuario

Quanmax

Quanmax QDSP-2090 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung MP-80S Manual de usuario