Silvercrest Manicure & Pedicure Set Manual de usuario
IAN 282123
MANICURE & PEDICURE SET
KOMPLET ZA MANIKURO
IN PEDIKURO
Prevod originalnega navodila za uporabo
MANIKÚRA A
PEDIKÚRA
Překlad originálního provozního návodui
SÚPRAVA NA MANIKÚRU
A PEDIKÚRU
Preklad originálneho návodu na obsluhu
MANIKÜRE-
PEDIKÜRE-SET
Originalbetriebsanleitung
MANIKŰR-PEDIKŰR
KÉSZLET
Az originál használati utasítás fordítása
MANICURE &
PEDICURE SET
Translation of the original instructions
GB Translation of the original instructions Page 5
HU Az originál használati utasítás fordítása Oldal 21
SI Prevod originalnega navodila za uporabo Stran 37
CZ Překlad originálního provozního návodu Strana 54
SK Preklad originálneho návodu na obsluhu Strana 69
DE/AT/CH Originalbetriebsanleitung Seite 85
A
B
7
12
6
1 2
11
3 4 5
10
9
8
5GB
Introduction................................................................ Page 6
Intended Use .................................................................... Page 6
Parts Description............................................................... Page 6
Technical Data ................................................................. Page 7
Scope of delivery............................................................. Page 7
Safety Notices.......................................................... Page 8
Battery safety information................................................ Page 11
Before Use................................................................... Page 13
Inserting/ replacing batteries.......................................... Page 14
Operation .................................................................... Page 14
Using different attachments............................................. Page 15
Cleaning and Care................................................ Page 16
Disposal......................................................................... Page 17
Information................................................................. Page 18
Translation of the original declaration of conformity..... Page 18
Warranty...................................................................... Page 19
6 GB
Manicure & Pedicure Set
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product. You
have chosen a high quality product. The instructions for use are
part of the product. They contain important information concerning
safety, use and disposal. Before using the product, please familiar-
ise yourself with all of the safety information and instructions for use.
Only use the product as described and for the specified applica-
tions. If you pass the product on to anyone else, please ensure that
you also pass on all the documentation with it.
Intended Use
This product is only suitable for grooming fingernails (manicure)
and toenails (pedicure). This product is not suitable for removing
calluses. This product is solely intended for private use. It is not ap-
proved for commercial purposes or other uses. The manufacturer,
supplier and distributor are not liable for damages due to im-
proper use.
Parts Description
1Barrel file
2Cone file
3Cuticle pusher
4Grinding disc
5Buffing disc
6Storage box
7GB
7Hand-held unit
8Speed control
9Shaft (head of the hand-
held unit 7for different
attachments)
10 LED
11 Battery compartment
12 Battery cover
Technical Data
Battery: 2 x 1.5V (direct current)
battery, type AA
Speed (I): 9,500 rpm +/- 12%
Speed (II): 10,500 rpm +/- 12%
Emission sound pressure level: < 70dB (A); K = 3dB
Scope of delivery
1 Hand-held unit
5 Attachments: barrel file, cone file, cuticle pusher, grinding disc,
buffing disc
1 Storage box
2 Batteries, type AA
1 Instructions for use
8 GB
Safety Notices
PLEASE KEEP ALL SAFETY INSTRUCTIONS
AND INSTRUCTIONS FOR USE FOR
FUTURE REFERENCE!
This product will generate
high heat when used for extended periods,
which may cause burns. Therefore regu-
larly check the result during use. Diabetics
in particular are less sensitive if burns oc-
cur. Be very careful. If necessary, consult
your physician.
CAUTION! This product is not a toy!
Children frequently underestimate the risks
associated with electric appliances.
The product can be used by children aged
from 3 years under supervision.
This product may be used by children
8 years and up as well as persons with
physical, sensory or mental impairments or
lacking experience and knowledge, when
9GB
supervised or instructed in the safe use of
the product and understand the associated
risks. Do not allow children to play with the
product. Cleaning and user maintenance
should not be performed by children with-
out supervision.
Do not use the product if it is damaged.
Injuries may otherwise occur.
Verify there are no foreign objects inside
the product.
Only open the product to replace the bat-
tery. This product has no parts which can
be serviced by the user.
Do not expose the product to extreme
temperatures to prevent damage.
Avoid severe shock or mechanical stress to
the product to prevent damage.
Please contact a professional for damage,
repairs or other problems with the product.
Never immerse the product in water. Never
use the product in a bathtub, shower, swim-
ming pool or a basin filled with water.
10 GB
Do not use the product if you have wounds
on your hands or feet or have stressed skin
areas.
CAUTION! Carefully move the product in
circular motions and do not pause in one
area. Painful heat may otherwise build.
CAUTION! Do not apply excessive
pressure and always carefully move the
attachments over the areas being treated.
CAUTION! Use the product with care, as
it can remove nail surfaces rather quickly.
Verify the shaft is always able to rotate
freely. It must not be permanently blocked
or high heat may develop, damaging the
product.
CAUTION! Always move from the outside
toward the tip of the nail. Regularly check
the result during use. If you notice bother-
some skin reactions, stop immediately.
For reasons of hygiene the product should
only be used by one person.
11GB
Do not drop the product to prevent dam-
age to internal parts.
Do not allow water to enter the product. In
this case remove the batteries and only use
the product again once it has dried com-
pletely.
Only use the product with dry hands.
Protect the hand-held unit
from moisture! Never immerse the
hand-held unit in water.
Keep the product dry.
Battery safety information
DANGER TO LIFE!
Batteries are not intended for children.
Seek immediate medical attention if
swallowed accidentally.
CAUTION! EXPLOSION
HAZARD!
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Otro de Silvercrest
Silvercrest
Silvercrest 89301 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 289362 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SRBX 2200 B1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SLE 265 B3 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 289362 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 289362 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 289362 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SLE 500 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SPS 5000 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 289362 Manual de usuario
