Silvercrest SKES 2 A1 Manual de usuario
IAN 114092
KARAOKE SET SKES 2 A1
KARAOKE SET
Operating instructions
KARAOKE-SET
Bedienungsanleitung
GB/IE Operating instructions Page 1
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 17
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
× 2
× 2
1
SKES 2 A1
GB
IE
Table of Contents
Introduction ..............................................2
Information concerning these operating instructions .........................2
Copyright ..........................................................2
Intended use........................................................2
Warnings ..........................................................3
Safety .............................................................4
Risks from electric current ..............................................4
Basic safety instructions ...............................................4
Controls ..................................................6
Setting up and connecting ...................................7
Unpacking .........................................................7
Items supplied and transport inspection ...................................7
Disposal of packaging ................................................8
Requirements for the set-up location ......................................8
Audio/video connection...............................................8
Electrical connection..................................................9
Handling and use .........................................10
Switching on and off ................................................10
Initial operation ....................................................10
Cleaning ................................................11
Cleaning the housing ................................................11
Troubleshooting ..........................................12
Fault causes and rectification ..........................................12
Storage/Disposal .........................................13
Storage...........................................................13
Disposal of the device ...............................................13
Appendix ...............................................13
Notes on the Declaration of Conformity .................................13
Technical details ....................................................14
Warranty.........................................................15
Service ...........................................................15
Importer..........................................................15
2SKES 2 A1
GB
IE
Introduction
Information concerning these operating instructions
Congratulations on the purchase of your new device.
You have selected a high-quality product. The operating instructions are part of this
product. They contain important information on safety, use and disposal. Before
using the product, familiarise yourself with all operating and safety instructions.
Use this product only as described and only for the specified areas of application.
Please also pass these operating instructions on to any future owner(s).
Copyright
This documentation is subject to copyright protection.
Any copying or reproduction, including extracts thereof, and the reproduction of
images (even in a modified state), is only permitted with the written authorisation
of the manufacturer.
Intended use
This device is a consumer electronics device and is intended exclusively for mixing
microphone signals with audio signals from an external device in enclosed spaces.
The device is intended for freestanding installation. It is not intended for any other
use or for uses extending beyond those stated. This device is not intended for use
in commercial or industrial environments.
The manufacturer accepts no responsibility for damage caused by failure to
observe these instructions, improper use, incompetent repairs, making unauthor-
ised modifications or for using unapproved replacement parts. The operator
alone bears liability.
3
SKES 2 A1
GB
IE
Warnings
The following warnings are used in these operating instructions:
DANGER
A warning at this risk level indicates an imminently hazardous
situation.
If the hazardous situation is not avoided, it could lead to death or serious
physical injury.
► Follow the instructions in this warning to avoid a fatality or serious personal
injury.
WARNING
A warning of this risk level indicates a potentially hazardous
situation.
Failure to avoid this hazardous situation could result in physical injury.
► Follow the instructions in this warning to prevent physical injury.
CAUTION
A warning of this risk level indicates potential damage to
property.
Failure to avoid this situation could result in damage to property.
► Follow the instructions in this warning to prevent damage to property.
NOTE
► A note indicates additional information that will assist you in handling the
device.
4SKES 2 A1
GB
IE
Safety
This section provides you with important safety information regarding handling
of the device.
The device complies with the statutory safety regulations. Incorrect usage can
lead to personal injury and property damage.
Risks from electric current
DANGER
Danger to life due to electric current!
Contact with live cables or components can result in fatal injury!
Observe the following safety instructions to avoid risks from electrical current:
► Do not use the device if the mains power adapter or the connection cable
are damaged.
► The mains adapter and the welded connection cable may not be repaired.
In the event of a defect, the entire mains adapter must be replaced with
another of identical design.
► Under no circumstances should you open the device housing. There is a risk
of electric shock if live connections are touched or the electrical and/or the
mechanical construction is changed.
Basic safety instructions
For safe handling of the device, follow the safety information below:
■ Before use, check the device for visible external damage. Do not use a
device that has been damaged or dropped.
■ If the cables or connections are damaged, have them replaced by an authorised
specialist or customer service.
■ This appliance may be used by children aged 8 over and by persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge, provided that they are under supervision or have been told how
to use of the appliance safely and are aware of the potential risks. Children
must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance tasks must
not be carried out by children unless they are supervised.
■ All repairs must be carried out by authorised specialist companies or the
Customer Service department. Failure to make proper repairs can put the
user at risk. Warranty claims also become void.
■ Repairs to the device during the warranty period may only be carried out by
a customer service department authorised by the manufacturer. Otherwise
no additional warranty claims can be considered for subsequent damage.
5
SKES 2 A1
GB
IE
■ Defective components must always be replaced with original replacement
parts. Compliance with safety requirements can only be guaranteed if original
replacement parts are used.
■ Protect the device against drip and spray water. Never submerge the device
in water, do not set up the device in the vicinity of water and do not place any
object filled with liquid (i.e. vases) on the device.
■ Do not place any objects on the device.
■ Do not operate or place the device close to an open flame (e.g. candles).
Do not place any lit candles on the product.
■ Avoid exposing the device to direct sunlight.
■ Operate the device only with the supplied power adapter.
■ To avoid damage caused by improper warming, do not cover the mains
power adapter.
■ The POWER button on this device does not completely disconnect the device
from the mains power supply. In addition, the mains adapter consumes
power as long as it is connected to the power socket (standby mode). To
completely disconnect the device from the power supply, the plug must be
removed from the mains power socket.
■ To disconnect the mains adapter, always pull only on the plug itself, not on
the power cable.
■ The mains power socket must be easily accessible so that the mains adapter
can be easily disconnected in an emergency.
■ In the case of a malfunction occurring or a thunderstorm, disconnect the
mains adapter from the power socket.
■ DANGER! Do not allow children to play with the packaging material!
Keep all packaging materials out of the reach of children.
Risk of suffocation!
6SKES 2 A1
GB
IE
Controls
(For illustrations see the fold-out page)
Operation LED
POWER button
Volume control for the audio signals connected to the INPUT ( /) (MUSIC VOL)
Intensity control for the echo effect (ECHO)
Volume control for the microphone signal connected to the input MIC1 ( )
Volume control for the microphone signal connected to the input MIC2 ( )
/ Inputs for connecting the supplied microphones (MIC1/MIC2)
Audio input (left channel) for the accompanying music
Audio input (right channel) for the accompanying music
Video input
Audio output (left channel) for accompanying music mixed with microphone signal
Audio output (right channel) for accompanying music mixed with microphone signal
Video output
Connection for power supply from the supplied mains adapter
Dynamic microphone
×2
On/off switch for microphone signal
Audio/video connection cable ×2
SCART/cinch adapter “IN”
SCART/cinch adapter “OUT”
Mains adapter
Karaoke DVD
7
SKES 2 A1
GB
IE
Setting up and connecting
DANGER
During the initial setting up of the device, personal injury and
property damage can occur!
► To avoid personal injury and property damage, observe the information
regarding the requirements for the set-up location as well as the device’s
electrical connection.
Unpacking
♦ Remove all parts of the device and the operating instructions from the box.
♦ Remove all packing material.
Items supplied and transport inspection
(see fold-out page)
This device is supplied with the following components as standard:
● Karaoke mixer SKES2A1
● Mains adapter HS03-0900100UK
● SCART/cinch adapter “IN”
● SCART/cinch adapter “OUT”
● 2 ×dynamic microphones
● 2 ×audio/video connection cables
● Karaoke DVD
● Operating instructions
NOTE
► Check the delivery for completeness and for signs of visible damage.
► If the delivery is incomplete, or is damaged due to defective packaging or
through transportation, contact the Service Hotline (see chapter Service).
Otros manuales para SKES 2 A1
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sistema de karaoke de Silvercrest
Silvercrest
Silvercrest SKS 15 A1 Instrucciones de funcionamiento
Silvercrest
Silvercrest SKES 2 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SKES 2 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SKS 15 B1 Hoja de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest KH 2404 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest TM-220 Hoja de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest SKES 2 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest TM-220 Hoja de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest SKS 15 B1 Hoja de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest TM-220 Hoja de instrucciones
Manuales populares de Sistema de karaoke de otras marcas
Karaoke Warehouse
Karaoke Warehouse Player 2000 Manual de usuario
VocoPro
VocoPro DVG-888K II Manual de usuario
ION
ION DISCOVER KEYBOARD USB Manual de usuario
The Singing Machine
The Singing Machine SMVG-620 Manual de usuario
Singsation
Singsation CENTER STAGE FREESTYLE Manual de usuario
RSQ
RSQ NEO K-2 Manual de usuario
