Silvercrest SLS 2200 A1 Hoja de instrucciones
V 1.16
Deutsch................................................................................2
Nederlands .......................................................................19
English...............................................................................36
SilverCrest SLS 2200 A1
2 - Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Warenzeichen .......................................................................... 3
Einleitung.................................................................................. 3
Bestimmungsgemäße Verwendung.......................................... 3
Lieferumfang............................................................................ 4
Technische Daten ...................................................................... 5
Sicherheitshinweise.................................................................. 6
Wartung / Reinigung................................................................ 9
Urheberrecht ............................................................................ 9
Übersicht der Bedienelemente und Tastenfunktionen ............. 10
Vor der Inbetriebnahme ......................................................... 11
Saugnäpfe befestigen ......................................................................................11
Ladevorgang mit dem Solarpanel...................................................................12
Ladevorgang mit dem USB Kabel...................................................................12
Inbetriebnahme...................................................................... 13
Funktion des ON/OFF-Tasters.........................................................................13
Ladestand anzeigen .........................................................................................13
Kompatible Geräte ...........................................................................................14
Aufladen von Endgeräten ................................................................................14
Fehlerbehebung ..................................................................... 15
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben............................ 16
Konformitätsvermerke........................................................... 17
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung ....................... 17
SilverCrest SLS 2200 A1
Deutsch - 3
Warenzeichen
Apple®, iPhone®, iPad® und iPod®sind Warenzeichen von Apple Inc.,
eingetragen in den U.S.A. und anderen Ländern.
USB ist ein eingetragenes Warenzeichen.
Weitere Namen und Produkte können die Warenzeichen bzw. eingetragene
Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein.
Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für das Solarladegerät SilverCrest SLS 2200 A1
entschieden haben. Das Solarladegerät ist in der Lage, Sonnenlicht in
elektrische Energie umzuwandeln und zu speichern. So können Sie unterwegs
zum Beispiel ein Mobiltelefon, einen MP3-Player oder eine Digitalkamera ohne
Steckdose aufladen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Gerät ist ein Gerät der Informationstechnik und dient zum Aufladen von
Akkus in Mobiltelefonen, MP3-Playern, Digitalkameras oder anderen
akkubetriebenen Geräten. Das Solarladegerät wandelt dazu Sonnenlicht in
elektrische Energie um und speichert diese im integrierten Akku. Das Gerät darf
nur zu privaten und nicht zu industriellen und kommerziellen Zwecken
verwendet werden. Außerdem darf das Gerät nicht in tropischen
Klimaregionen genutzt werden. Bei eigenmächtigen Umbauten des Gerätes
und hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens
des Herstellers ausgeschlossen. Benutzen Sie nur das vom Hersteller
angegebene Zubehör. Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze
des Einsatzlandes.
SilverCrest SLS 2200 A1
4 - Deutsch
Lieferumfang
A Solarladegerät SilverCrest SLS 2200 A1
B USB Kabel
C Ladekabel
D Adapter „USB-Buchse“ [5V]
E Adapter Sony PSP* [5V; kompatible Geräte ggf. 7,5V/9,5V]
F Adapter Nokia 6101* [5V; kompatible Geräte ggf. 7,5V/9,5V]
G Adapter „Micro USB“ [5V]
H Adapter „Mini USB“ [5V]
I Adapter Samsung A288* [5V]
J Adapter iPhone® / iPad®/ iPod®(30‑polig)* [5V]
K Adapter Siemens S65* [5V]
L Adapter Nokia 8210* [5V; kompatible Geräte ggf. 7,5V/9,5V]
M Adapter LG K690 / Chocolate* [5V]
N Adapter Sony Ericsson K750* [5V]
O Saugnäpfe (4 Stück)
P Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild)
*und kompatible Geräte mit einem Ladestrom von maximal 500mA.
SilverCrest SLS 2200 A1
Deutsch - 5
Technische Daten
Solarmodul
Leistung
Abmessungen(B x H)
5,0V / 100mA
ca. 6 cm x 10,6 cm
Li-Ionen Akku 3,7V / 2200mAh
Eingangsspannung/-strom (USB) 5,0V / 0,5A
Ausgangsspannung/-strom 5,0V +/–- 5%, 0,5A
7,5V +/– 5%, 0,5A
9,5V +/– 5%, 0,5A
Ladezeit interner Li-Ionen Akku
Mit Solar Panel
PC-Adapter
ca. 16 – 24 Stunden *
ca. 4 - 6 Stunden
Abmessungen (B x H x T) ca. 70 x 129 x 20 mm
Gewicht (o. Zubehör) ca. 118g
Betriebstemperatur 5°C bis 45°C
Betriebsluftfeuchtigkeit max. 85% rel. Feuchte
(nicht kondensierend)
zulässige Lagerbedingungen -5°C bis +50°C,
max. 85% rel. Feuchte
(nicht kondensierend)
* Die Ladezeit ist stark abhängig von der Sonneneinstrahlung (Intensität). Diese
wird zum Beispiel durch die Jahreszeit, Bewölkung oder Standort beeinflusst.
Durch diese Faktoren können sich gegebenenfalls höhere Ladezeiten ergeben.
Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne
Ankündigung erfolgen.
SilverCrest SLS 2200 A1
6 - Deutsch
Sicherheitshinweise
Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden
Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn
Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese
Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät
verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung
aus, sie ist Bestandteil des Gerätes.
WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise
für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des
Anwenders. Missachtung kann zu Sachschäden und/oder zu
einer Gefährdung der Gesundheit, bis hin zum Tod führen.
Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum
Thema.
Betriebsumgebung
Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z.B.
Badezimmer) oder übermäßigem Staubaufkommen ausgelegt.
Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 °C bis +45 °C, max. 85 %
rel. Feuchte. Beachten Sie, dass bei der Verwendung im inneren eines KFZ,
insbesondere hinter der Windschutzscheibe, Temperaturen von deutlich über
+45 °C erreicht werden können.
Achten Sie darauf, dass
keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf das Gerät wirken
kein starkes Kunstlicht auf das Gerät trifft
SilverCrest SLS 2200 A1
Deutsch - 7
der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten
vermieden wird und das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betrieben
wird. Insbesondere darf das Gerät niemals untergetaucht werden (stellen Sie
keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen oder Getränke auf
oder neben das Gerät)
das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B.
Lautsprechern) steht
keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder neben dem
Gerät stehen
keine Fremdkörper eindringen
das Gerät keinen übermäßigen Temperaturschwankungen ausgesetzt wird,
da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen
führen kann; wurde das Gerät jedoch starken Temperaturschwankungen
ausgesetzt, warten Sie (ca. 2 Stunden) mit der Inbetriebnahme, bis das
Gerät die Umgebungstemperatur angenommen hat
das Gerät keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt
wird
das Gerät bzw. ein optionales USB-Netzteil nicht bei Gewitter mit Blitzschlag
verwendet wird und entfernen Sie ein optionales USB-Netzteil aus der
Steckdose
bei Verwendung eines USB-Netzteils die verwendete Steckdose zu jedem
Zeitpunkt gut erreichbar ist. Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand
darüber stolpern kann
das Gerät nicht abgedeckt wird
Bei Nichtbeachtung der zuvor genannten Hinweise besteht Gefahr für Ihre
Gesundheit oder das Gerät könnte beschädigt werden.
SilverCrest SLS 2200 A1
8 - Deutsch
Achtung Explosionsgefahr!
Das Gerät darf nicht ins Feuer geworfen werden und der integrierte Akku darf
nicht verpolt oder kurzgeschlossen werden, da er sonst explodieren kann.
Beachten Sie die Nutzungseinschränkungen bzw. Nutzungsverbote für
batteriebetriebene Geräte an Orten mit gesonderter Gefahrenlage, wie z.B.
Tankanlagen, Flugzeugen, Krankenhäusern, usw.
Kinder und Personen mit
Einschränkungen
Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Auch Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sollten
elektrische Geräte nur angemessen verwenden. Lassen Sie Kinder und
Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte
benutzen. Es sei denn, sie wurden entsprechend eingewiesen oder werden
durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt. Kinder sollten
grundsätzlich beaufsichtigt werden, damit sichergestellt werden kann, dass sie
mit diesem Gerät nicht spielen. Kleinteile können bei Verschlucken
lebensgefährlich sein. Halten Sie auch die Verpackungsfolien fern.
Es besteht Erstickungsgefahr.
Kabel
Fassen Sie alle Kabel immer am Stecker an und ziehen Sie nicht am Kabel
selbst. Stellen Sie keine Möbelstücke oder andere schweren Gegenstände auf
Otros manuales para SLS 2200 A1
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios de Silvercrest
Silvercrest
Silvercrest SWD 100 B2 Manual de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest KH 206 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest HG01041B Especificaciones técnicas
Silvercrest
Silvercrest STWT 720 A1 Hoja de información del producto
Silvercrest
Silvercrest SEM 120 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SPS 5000 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SRL 100 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SAD 3D 12 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEAS 60 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SPBD 5000 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest RCR DP3 3711-A Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SRL 150 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest Wifi Socket SWS-A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest STK 17 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 284705 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest Z31370A Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEAS 20 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 113326 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SPB 2.600 C1 Hoja de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest RC DP3 4001-A GB 3726 Manual de usuario
