Silva X-TRAIL Manual de usuario
www.silva.sewww.silva.se
x-trail & x-trail plus
The Silva X-Trail is a technical headlamp for serious sports like trail running, mountain biking and
adventure racing. An extra wide, anti-slip treated headband ensures that the headlamp stays comfortably
in place in uneven terrain. The Silva X-Trail is a modular headlamp which can be moved between the
headband, the helmet attachment and the bike handle bar attachment that are all included. Silva X-Trail
features the Silva Intelligent Light® technology, which combines a strong, focused distance light
with a wide angle flood light for close vision. This creates the perfect light image for all high speed
applications. Silva X-Trail has an external battery compartment for four AA-batteries, which can be
carried on your waist or in a pocket making the head unit feather light and absolutely non-obtrusive.
Carrying the external battery compartment inside a runners jacket will make the batteries last longer in
cold conditions. This makes Silva X-Trail Plus extremely suitable for winter endurance sports, like cross
country skiing.
Silva X-Trail Plus comes with an ultra-light (100g) rechargeable Li-ion-battery for the frequent user. The
battery indicator on both models lets you know how much exercise time you have left to get back home.
KEY FEATURES AND SELLING POINTS
ONE MINUTE DEMO
• Intelligent Light – light where you need it – providing a
high speed sport light with a combination of close area light
and power beam to plan the race
• Comes with external battery pack – for best comfort
when racing
• Extra wide headset – for comfortable fit when running
• Helmet attachment and bike attachment included
• 5 different light modes – provides flexibility in any user
situation
• Waterproof IPX6 – for use in tough conditions
• Discharge time up to 45 hours – good battery life
• 1 high power 5W LED and 2 wide beam performance
LEDs
1. Turn the headlamp on
2. Go through the different light modes
3. Inform about Intelligent Light and the smart light distribution it provides
4. Show the attachments for bike and helmet
5. Show the rechargeable battery (X-Trail Plus)
6. Turn the headlamp off
product information
www.silva.sewww.silva.se
X-TRAIL X-TRAIL PLUS
USER CATEGORIES
Running, XC skiing, MTB Running, XC skiing, MTB
PRODUCT FEATURES
Light modes Max, Mid, Min, Wide, Blink Max, Mid, Min, Wide, Blink
Attachment on helmet Yes - Helmet attachment bracket included Yes - Helmet attachment bracket included
Attachment on bike handle bar Yes - Bike handle bar attachment included Yes - Bike handle bar attachment included
Other Intelligent Light® Intelligent Light®
Active battery indication system
SPECIFICATIONS
Bulb type 1 x high power LED + 2 x wide angle LEDs 1 x high power LED + 2 x wide angle LEDs
Batteries/type 4xAA 2.2Ah Li-Ion
Discharge time Min/Max 30h / 5h 30min 45h / 7h 15min
Charging time N.A. 2h
Light distance 75m 75m
Lumens 145 145
Waterproof IPX6 IPX6
Durability/drop test Withstand a 2m drop onto wooden floor Withstand a 2m drop onto wooden floor
Temperature operating range -20º - +60ºC -20º - +60ºC
Material PC/ABS PC/ABS
Dimensions 75x52x45mm (headlamp body) 75x52x45mm (headlamp body)
Weight 80g (excl battery), 240g (total) 80g (excl battery), 215g (total)
Instruction manual languages GB, DE, F, ES, I, NL, POR, SE, FI GB, DE, F, ES, I, NL, POR, SE, FI
INCLUDED
Bike attachment, Bike attachment,
Helmet attachment, Incl. 4 x AA batteries Helmet attachment, Charger, 2.2Ah Li-Ion battery
OPTIONAL ACCESSORIES
- -
DEALER INFORMATION
Art. No. 37240 37240-2
Gross weight (g) 430g 726g
Qty inner/master pack 10/20 10/20
Weight inner/master pack 0,55 kg / 5,5 kg 0,73 kg / 8 kg
Dimensions inner/master pack (cm) 7,5x5,2x4,5 cm / 34X14X40 cm 7,5x5,2x4,5 cm / 38X17X39 cm
Pgk type: (clam or box) Clam Clam
Country of origin China China
Warranty 2 years 2 years
Tariff code 8513100000 8513100000
EAN (barcode and number)
product information
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Otros manuales de Lámpara de cabeza de Silva
Silva
Silva OTUS Manual de usuario
Silva
Silva LR1200 RC Manual de servicio
Silva
Silva Trail Speed Manual de usuario
Silva
Silva SCOUT 3X Manual de servicio
Silva
Silva TRAIL RUNNER 4X Manual de servicio
Silva
Silva TRAIL SPEED 2XT Manual de usuario
Silva
Silva Mino Manual de usuario
Silva
Silva TIPI Manual de usuario
Silva
Silva TRAIL SPEED 4XT Manual de usuario
Silva
Silva Trail Speed Manual de usuario
Silva
Silva TRAIL SPEED 5X Manual de usuario
Silva
Silva TRAIL SPEED 5R Manual de servicio
Silva
Silva runner Manual de usuario
Silva
Silva Siju cube Manual de servicio
Silva
Silva CROSS TRAIL 5 ULTRA Manual de servicio
Silva
Silva TRAIL RUNNER FREE Manual de usuario
Silva
Silva PRO LINE MR110 Manual de usuario
Silva
Silva CROSS TRAIL 7R Manual de servicio
Silva
Silva ALPHA 6 Manual de usuario
Silva
Silva EXPLORE 3 Manual de usuario
