Silk'n Infinity H3101 Manual de usuario

www.silkn.eu •inf[email protected]

InnoEssentials International

Donk 1b, 2991 LE Barendrecht,

The Netherlands

Infinity

H3101

USER MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

MANUAL DO UTILIZADOR

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

BRUKERHÅNDBOK

ANVÄNDARMANUAL

BRUGERMANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

KULLANIM KILAVUZU

MANUALE PER L’UTENTE

GEBRUIKSAANWIJZING

Infinity UM EU124 NEW 0037C cover ED227-06 release.indd 1 20/03/2018 09:17:37

1-5 1-5 1-4 1-3 1-2

1-5 1-5 1-4 1-3 1-2 1-2

Skin colour / Hautfarbe / Couleur de peau /

Color de la piel / Colore della pelle

Energy* Energy Energy Energy Energy Energy

* Energie / Énergie / Energía / Energia

Hair colour / Haarfarbe / Couleur de cheveux /

Color del vello / Colore dei peli

Infinity UM EU124 NEW 0037C cover ED227-06 release.indd 2 20/03/2018 09:17:37

Table of contents

1. Warnings and contraindications........................................2

2. Safety with Silk’n Innity ................................................... 8

3. Get to know your Silk’n Innity .........................................9

4. Device controls and settings............................................10

5. What to expect with Silk’n Innity ..................................13

6. Possible side eects..........................................................13

7. Treatment plan..................................................................15

8. Get started!........................................................................16

9. Cleaning and maintenance ..............................................18

10. Connect your Silk’n Innity to Bluetooth .......................18

11. Troubleshooting ...............................................................18

12. Customer service...............................................................19

13. Warranty............................................................................20

14. Disposal .............................................................................20

15. Specications ....................................................................21

16. Signs and symbols ............................................................22

Infinity EU124 0037C inside ED227-20 release.indd 1 20/03/2018 09:19:41

1. Warnings and contraindications

The user manual is based on the standards

and rules in force in the European Union.

When abroad, you must also observe

country-specic guidelines and laws. Please

read all warnings and contraindications

before use.

CAlways ensure that your hands are dry

before connecting the adapter to the

electricity supply.

CDo not use the device while bathing or

taking a shower.

CKeep the device away from water! Do not

place or store the device where it can fall,

be pushed or placed into a tub, sink or any

other vessel containing water.

CNever immerse the device or any of its

parts in water.

CIf the device has come into contact with

water, disconnect it immediately from the

electricity supply before touching it.

CNever use the adapter if it has a damaged

cable or plug, or isn’t working properly,

or has been submerged in water. If that

happens, unplug the adapter immediately

before touching it. Failure to unplug the

adapter may result in an electric shock!

Infinity EU124 0037C inside ED227-20 release.indd 2 20/03/2018 09:19:41

CDo not operate the device in environments

where there is a risk of explosion. Keep the

device and all its parts away from open

ames and hot surfaces.

CNever leave the device unattended when

connected to the electricity supply. Keep

the adapter accessible at all times, so it can

be removed from the electricity supply

easily in case of emergency.

CAlways switch the device o and discon-

nect it from the electricity supply when you

are not using the device, when you intend

to clean it, or in the event of a fault.

CNever pull the adapter out of the socket by

the cable. Always remove it by taking hold

of the adapter.

CPlace the adapter cable in such a way that it

does not pose a tripping hazard.

CDo not kink the adapter cable and do

not lay it over sharp edges.

CKeep the device away from the eyes.

Possible hazardous optical radiation is

emitted from this device. Do not look at the

operating lamp. Eye injury may result.

CChanges or modications to this device

not expressly approved by the party

responsible for compliance could void

Infinity EU124 0037C inside ED227-20 release.indd 3 20/03/2018 09:19:41

the user’s authority to operate the equip-

ment.

CDo not use if the parts or accessories

are not supplied by the manufacturer as

dened in this manual, or if the device

is damaged in any way, does not appear

to be working properly, or if you see or

smell smoke. In such cases, stop using the

device and contact Customer Service.

COnly authorized personnel are permitted

to perform repairs. Do not attempt to

modify, open or repair the device. You

may expose yourself to dangerous

electrical components and may cause

serious harm to yourself. It will also void

the warranty.

CThe manufacturer accepts no liability for

damage or injuries caused by improper

or incorrect use.

CChildren must not play with the device or

any of its parts.

CChildren must not play with the packaging.

They may injure themselves with the

packaging material, or swallow small parts

and choke.

Infinity EU124 0037C inside ED227-20 release.indd 4 20/03/2018 09:19:41

CDo not dispose with household waste!

The law requires that you dispose of this

electrical device (including all accessories

and parts) at a designated recycling collec-

tion point for electrical devices. For details

see section “14. Disposal”.

Contraindications

CSilk'n Innity must not be used by the

following people: children, adults with

limited physical, sensory or psychological

capacities, or those lacking experience or

knowledge in how to use the device.

CSilk'n Innity is not designed for everyone.

Hairremovalbylasersorintensepulsedlight

sources can cause increased hair growth

in some individuals. Based upon currently

available data, the highest risk groups for

this response are females of Mediterranean,

Middle Eastern and South Asian heritage

treated on the face and neck.

CSilk'n Innity is not suitable for use on

children or animals.

Do not use if you:

Care pregnant or nursing.

Chave a history of keloidal scar formation.

Chave suered or suer from epilepsy.

Infinity EU124 0037C inside ED227-20 release.indd 5 20/03/2018 09:19:41

Chave a disease related to photosensitivity,

such as porphyria, polymorphic light

eruption, solar urticaria, lupus, etc.

Chave a history of skin cancer or areas of

potential skin malignancies.

Chave received radiation therapy or chemo-

therapy treatments within the past 3

months.

Chave received drugs from your physician for

a skin condition within the past 6 months.

Chave any other condition which in your

physician’s opinion would make it unsafe

for you to use the device.

Ccannot sense heat properly because of an

illness, or other health related issue.

Do not use on these parts of the body:

COn tanned skin. Refer to section “4.5

Exposure to the sun”.

CAround or near the eyes. Use below the

cheekbones.

COn tattoos or permanent makeup, dark

brown or black spots, (such as large freckles,

moles, or warts), nipples, genitals, or lips.

CAreas with injected llers or toxins.

Infinity EU124 0037C inside ED227-20 release.indd 6 20/03/2018 09:19:41

CA part of the body that has a history of

herpes outbreaks.

CSkin that has active eczema, psoriasis,

lesions, open wounds or infections (cold

sores), abnormal skin conditions caused by

systemic or metabolic diseases (diabetes for

example).

CAreas where you may want hair to grow

later. The results are permanent.

Additional warnings

CRemove all jewellery before use.

CNeveruseammableliquids suchasalcohol

(including perfumes, sanitizers, or other

applications containing alcohol), or acetone

to clean the skin before use.

CSelect the energy setting carefully. When

the energy intensity is increased, hair

removal improves, but the risk of side

eects and complications increases.

CFollow the hair and skin colour chart when

selecting energy levels to avoid the risk of

burns, blisters or changes in skin colour (see

the chart at the front of the manual).

CAlways do a spot test before you treat a

specic part of your body.

Infinity EU124 0037C inside ED227-20 release.indd 7 20/03/2018 09:19:41

CDo not treat the same area of skin more

than once per hair removal session.

CAvoid overlapping pulses or gaps when

you treat an area.

CUse a lower energy level if you experience

mild discomfort.

CDo not expose treated areas to the sun,

and do not use energy levels 2-5 on tanned

skin or after recent sun exposure (including

articial tanning machines). Refer to section

“4.5 Exposure to the sun”.

CStop use immediately if you see full redness

of the skin, blistering or burns.

CStop use immediately if you have any pain.

CStop use immediately if the skin or the

device becomes too hot.

2. Safety with Silk'n Innity

With Silk'n Innity safety comes rst. Enhanced Home Pulsed Light™ (eHPL)

technology provides superior safety with lower energy levels.

eHPL™ is able to achieve long-term hair removal results at a fraction of the energy

level used in other light-based hair removal equipment.The technology combines

2 energy sources: galvanic energy and optical energy.The galvanic energy enables

better penetration of the optical energy to the hair shaft by temporarily widening

the skin pores. The hair shaft absorbs the light, deactivates the hair follicle and hair

growth is disabled.

The low energy used reduces its potential to cause harm or complications and

contributes to your overall safety.

Infinity EU124 0037C inside ED227-20 release.indd 8 20/03/2018 09:19:41

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Depilador de Silk'n

Silk'n

Silk'n BellaGlide Manual de usuario

Silk'n

Silk'n Flash&Go Manual de usuario

Silk'n

Silk'n JEWEL H3210 Manual de usuario

Silk'n

Silk'n SatinGlow H3301 Manual de usuario

Silk'n

Silk'n LADYSHAVE Manual de usuario

Silk'n

Silk'n Glide XPRESS AS104486A Manual de usuario

Silk'n

Silk'n CLEAR Manual de usuario

Silk'n

Silk'n LadyShave Wet&Dry ND8001 Manual de usuario

Silk'n

Silk'n Flash&Go Manual de usuario

Silk'n

Silk'n Glide Manual de usuario

Silk'n

Silk'n Reveal H4201 Manual de usuario

Silk'n

Silk'n RF-501 Manual de usuario

Silk'n

Silk'n H3103 Manual de usuario

Manuales populares de Depilador de otras marcas

Braun

Braun FaceSpa 851V Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ES2082P Manual de usuario

Philips

Philips SatinPerfect HP6576/50 Manual de usuario

Philips

Philips Satinelle Soft HP6407 Manual de usuario

Philips

Philips HP6306 Manual de usuario

Braun

Braun Silk épil 5 Manual de usuario

Philips

Philips HP6522/01 Manual de usuario

Livoo

Livoo DOS194 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ES2082 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ES-WU11 Manual de usuario

Philips

Philips HP6365/02 Manual de usuario

Philips

Philips RéAura SC5000 Manual de usuario

Braun

Braun Silk epil EverSoft 2550 Manual de usuario

Philips

Philips HP6403/00 Manual de usuario

Philips

Philips Wet & Dry BRL140/00 Manual de usuario

Grundig

Grundig LE 6820 Manual de usuario

Rio

Rio Evolution Manual de usuario

Braun

Braun EN 10 Series Guía rápida