Siemens WK12D321EE Hoja de especificaciones
siemens-home.bsh-group.com/welcome
Register
your
product
online
en Washer-Dryer
Instruction Manual and Installation Instructions
Washer-Dryer
WK12D321EE
2
Your new washer-dryer
You have chosen a Siemens washer-dryer.
Please take a few minutes to read and become familiar with the
advantages of your washing machine.
To meet the high quality demands required by Siemens, every
washer-dryer that leaves our factory is carefully checked to ensure
that it functions correctly and is in perfect condition.
For more information on our products, accessories, replacement
parts and services, see our website www.siemens-home.bsh-
group.com or contact our after-sales service centres.
If the operating and installation instructions describe different
models, any differences will be pointed out at the relevant points in
the text.
Read these operating and installation instructions before switching
on the washer-dryer.
3
Table of contents
Operating instructions General safety information ......................................................... 4
Environmental protection/economy tips .................................. 6
Your new washer-dryer ............................................................... 7
Before washing for the first time ................................................ 9
Preparing and sorting the laundry ............................................. 9
Detergents and Care Products.................................................11
Programmes.................................................................................13
Washing and drying options .................................................15
Washing and drying ..................................................................17
Cleaning and care ......................................................................19
What to do if... ............................................................................21
After-sales service ......................................................................24
Installation instructions Installation instructions ........................................................25
Appendix Table of programmes.................................................................30
Consumption rates......................................................................31
4
General safety information
Intended use
– For private domestic use only.
– The washer dryer is suitable for machine washable textiles and
hand washable wool and for drying certain types of textiles
according to care instructions.
– The appliance is suitable for operation with cold mains water
and commercially available detergents and care products which
are suitable for use in a washer dryer.
– Always follow the manufacturer's instructions when dosing
all detergents, cleaning aids, cleaning products and cleaning
agents.
– The washer dryer may be operated by children from 8 years of
age, by persons who have limited physical, sensory or mental
abilities and by persons who have inadequate experience or
knowledge, provided they are supervised or have been
instructed by a responsible person.Children must not perform
any cleaning or maintenance work without supervision.
– Keep children under the age of 3 years away from the washer
dryer.
– Keep pets away from the washer dryer.
– Install and operate the washer dryer in a room which has an
outflow.
This washer-dryer complies with the relevant safety regulations.
Electrical safety
Warning
Danger of death!
Danger of death if live parts are touched.
– When disconnecting the mains plug, always pull the plug itself
and not the cable, otherwise the cable could be damaged.
– Never touch or hold the mains plug with wet hands.
5
Risk of injury
Warning
Risk of injury!
– If the washer dryer is lifted using projecting parts (e.g. the
washer dryer door), these components may break off and cause
injuries.
– Do not lift the washer dryer by its projecting parts.
– If you climb onto the washer dryer, the worktop may break and
cause injuries.
– Do not climb onto the washer dryer.
– If you lean/support yourself on the open door, the washer dryer
may overturn and cause injuries.
– Do not lean on the open washer dryer door.
– If you reach into the rotating drum, you may injure your hands.
– Do not grip the rotating drum. Wait until the drum stops rotating.
Warning
Risk of scalding!
– When washing at high temperatures, you may be scalded if you
touch the hot washing water (e.g. if draining hot washing water
into a washbasin).
– Do not touch the hot washing water.
– If a drying programme was interrupted, the washer dryer and
laundry may be very hot. Select Intensive Dry Ùor Low Heat
Dry ^and select 15 min drying time to cool down the washing
and then remove.
6
Safety for children
Warning
Danger of death!
If children play with the washer dryer, they may get into life-
threatening situations or injure themselves.
– Do not leave children unattended near the washer dryer.
– Do not let children play with the washer dryer.
Warning
Danger of death!
Children may lock themselves in appliances, putting their lives at
risk.
For appliances that have reached the end of their service life:
– Disconnect the mains plug.
– Cut through the mains cable and remove it, along with plug.
– Destroy the lock on the washer dryer door.
Warning
Risk of choking!
Children may become wrapped in packaging/film or packing
parts if allowed to play with them, or they may pull them over their
heads and suffocate.
Keep packaging, film and packaging parts out of the reach of
children.
Warning
Risk of poisoning!
Detergents and care products may be poisonous if consumed.
Keep detergents and care products out of the reach of children.
Warning
Eye / skin irritation!
Detergents and care products may cause irritation if they come
into contact with the eyes or skin.
Keep detergents and care products out of the reach of children.
Warning
Risk of injury!
When you wash/dry at high temperatures, the glass in the washer
dryer door gets hot.
Do not let children touch the hot washer dryer door.
6
Environmental protection/
economy tips
– Separate out the various waste materials of the packaging and take
them to the nearest collection point.
– Always fill the appliance with the maximum amount of laundry for each
programme.
– Wash normally soiled laundry without a prewash.
– Instead of resistentes/algod. 90 °C (Cottons ), choose the
programme resistentes/algod. 60 °C (Cottons), @Intensivo →
page13. Similar cleaning performance with considerably lower energy
consumption.
– Measure the detergent according to the manufacturer's instructions
and in line with the local water hardness.
– If the laundry is subsequently dried in a tumble drier, select the spin
speed according to the tumble drier manufacturer's instructions.
WEEE
)
This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/
19/EU concerning used electrical and electronic appliances (waste
electrical and electronic equipment - WEEE). The guideline determines
the framework for the return and recycling of used appliances as
applicable throughout the EU.
7
Your new washer-dryer
Description of the
washer dryer
The washer-dryer can be used
in 3 ways →page17:
– washing only,
– drying only,
– successive washing and drying.
The successive wash-dry programme shifts automatically from the wash
cycle to the dry cycle without further intervention.
Drying is achieved using the condensation principle. The condensate that
is produced during drying runs via the drain hose into the drain tank.
Caution: the water supply hose and water drain hose must be correctly
connected during washing and drying →page28. The water hose must
be open.
A safety device prevents the door from being opened during operation.
Before opening
Make sure that there is no water in the drum and that the drum is not
moving.
Door
8
Control panel
Indicator lamps
Indicate the settings that have been
selected for:
– Spin speed: $ - 1200 rpm
(depending on the model).
– Washing options / signal.
Display panel
Shows the settings that have been selected (e.g. spin speed,
drying time), the progress of the current programme and the
programme status.
Programme progress
! N' 0 ˆ Prewash, main wash, rinse,
final spin, drying.kg
Auxiliary displays
0 ! @ 7 kg
Finished in Time, Start of the program,
childproof lock,
fluff removal cycle , recommended load.
Indicator lamps Display
Washing and drying options →page15
–0(Spin) : individual adjustment of the spin speed.
–menu (Option): setting the washing options.
–modificar (Select): activation/deactivation of the
selected
washing options.
–0(Delay) :delays the start of the programme.
–secar ˆ(dry): setting the drying time.
inicio pausa (Start/Pause):
starts and stops the washing programme →page16.
Buttons
Programme selector →page13
For switching the washer-dryer on
and off and for selecting the
programme, can be turned in both
directions. Do not adjust the
programme selector while washing/
drying is in progress.
Programme selector
9
Before washing for the first time
Preparing and sorting the laundry
The washer-dryer was tested before leaving the factory.
To remove any water that may be left over from the test, do not load any
laundry the first time that you run a wash programme.
Make sure that the transport safety bolts on the rear of the washer-
dryer have been removed →page26.
Do not load any laundry.
Close the door.
Turn on the tap.
Pull out the detergent drawer.
Add ½ a measuring cup of detergent to compartment II →page11.
Do not use detergents for wool or delicates (these cause foam to be
created).
Close the detergent drawer.
Turn the program selector to a 60°C programme.
Press the Start button.
At the end of the programme, set the programme selector to o (Off).
Open the door.
Leave the door open to allow the inside of the washer-dryer to dry.
Sorting laundry for
washing
– Wash white laundry separately from coloureds.
– Unhemmed or torn items should not be washed in the appliance, as
they may fray.
– The laundry may be damaged if you do not observe the fabric care
symbols.
Only wash laundry with the following care labels:
Laundry with care symbol Do not wash.
Sorting laundry according to
the information on the care
labels
Care label Type of laundry
<; Cottons 90°C
:98 Coloureds 60°C, 40°C, 30°C
BA> Easy-care 60°C, 40°C, 30°C
:FAE> Hand- and machine-washable silk and wool, cold,
40 °C, 30 °C.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Lavadora secadora de Siemens
Siemens
Siemens WK14D541EU Hoja de especificaciones
Siemens
Siemens WK12D320EE Manual de usuario
Siemens
Siemens WD14H420EU Manual de usuario
Siemens
Siemens WD14H520GB Instrucciones de instalación y funcionamiento
Siemens
Siemens XQG80-WD14H4602W Hoja de especificaciones
Siemens
Siemens WD4HU541EU Hoja de especificaciones
Siemens
Siemens WN54A2U0IN Hoja de especificaciones
Siemens
Siemens WK14D320GB Manual de usuario
Siemens
Siemens WD4HU541GB Manual de usuario
Siemens
Siemens WK14D540EU Manual de usuario
Siemens
Siemens WD14U560TR Hoja de especificaciones
Siemens
Siemens iQ500 WK14D542 Hoja de especificaciones
Siemens
Siemens WK14D321GC Hoja de especificaciones
Siemens
Siemens WD15G421HK Hoja de especificaciones
Siemens
Siemens WD15G442DN Hoja de especificaciones
Siemens
Siemens WD14H421EU Manual de usuario
Siemens
Siemens WK14D321EU Hoja de especificaciones
Siemens
Siemens WD14U520GB Hoja de especificaciones
Siemens
Siemens XQG100 Manual de usuario
Siemens
Siemens Wash&Dry1260 Manual de usuario
