Siemens OptiPoint family Manual de usuario

Ideal for every workplace:

the optiPoint family.

www.hipath.com

An extensive portfolio.

The HiPath™optiPoint™portfolio performs a

wide range of tasks worthy of a market leader.

It supports business data and speech migra-

tion. The optiPoint equipment program

makes all telephone functions available in

every communication infrastructure.

It gives businesses a large choice of system

telephones, IP telephones and adapters.

With optiClient, our entire broad range of

IP convergence platforms can be used

directly at the PC.

The ideal choice for every

The smart

the easier

Today, many people work in teams or

in direct contact with customers.

To clarify minor details, speech is still

Customer benefits and

economy at a glance.

Reduced costs

Call costs

• Calls are made via the company’s

internal IP network

Data and speech

network infrastructure costs

• One common network

• One single investment

• One single maintenance and servicing

team

Wiring costs

• IP phones need no additional wiring

because the user’s PC can be connected

via an integral switch

Follow-up costs

• When moving premises, no telephone or

system configuration changes are needed

Safeguarding your investment

• One single terminal unit for the HiPath

3000 and HiPath 5000 communication

platforms

• Software downloads keep features

up-to-the-minute

Simple to operate

• There is optiGuide interactive menu

guidance via the menu keys and display

• Operation is the same as for the optiset

E and optiPoint 500 telephones

• Freely programmable direct-dial keys

Convenient

• Optimum LAN speech quality, thanks

to “Quality of Service” (QoS)

• Full access to all HiPath 3000, HiPath 4000

and HiPath 5000 telephone performance

features

Secure

• Coded login procedure for

HiPath 3000/5000

• Unauthorized (hostile) logins are

prevented

Versatile

• Upgrades take place by downloading

software

• Administration via Intranet and SNMP

is possible

• Rapid DHCP (plug and call) configuration

• Deployment Tool can configure up to

200 telephones at the same time

• Mobility feature for workplace sharing

control panel. Their dynamic curved outlines,

precision edges and modern colors – arctic

and mangan – are in the modern idiom.

They harmonize well with brightly colored

office settings and also with natural mate-

rials such as wood, glass or stone.

The best terminal unit for every

workplace.

optiPoint offers businesses the most suit-

able terminal for the specific needs of

each workplace.

Advantages that matter.

These compact telephones occupy very little

space on the desktop. Their big keys and

easily legible display make them easy to

use with no risk of errors. The telephones

are boldly styled and have a clearly structured

workplace.

er the telephone,

the work.

an important medium, provided that

it’s backed effectively by all the tech-

nical facilities a modern telephone

should possess – a telephone that can

do more than just make calls.

For everyone who’s

‘always on the phone’.

Terminal units for optimum speech system support.

IP convergence platforms such as HiPath

3000 or 4000, or pure IP platforms such

as HiPath 5000, provide a host of highly

convenient features that are ideal for use

with optiPoint telephones. Those who

wish to make full use of internet protocol

for speech communication are also well

served by optiPoint 400. Here too, the

emphasis is on maximum convenience

and simple operation: IP-phones are sim-

ply plugged into the LAN, the software

downloaded and you can make your first

call! Incidentally, these phones also

look great.

We supply optiPoint telephones in four

product groups, with the same user con-

trols in each case:

• optiPoint 500

• optiPoint 600 office

• optiPoint 400 economy / standard

• optiPoint 400 economy / standard SIP

These versions are equipped for use at a

wide variety of workplaces. There are also

adapters and performance-enhancing

accessories for optiPoint telephones.

optiGuide

optiPoint telephones come complete with

optiGuide. Using this convenient interactive

user guide, you can access all functions on

one display and just three navigation keys:

Yes, Continue and Return – the quickest way

to get where you want to be. Hold, confe-

rence, call transfer to a colleague – all these

functions are so straightforward. One glance

at the display and optiGuide automatically

shows you the best alternatives at any given

moment. You simply confirm them and con-

tinue. If you wish to take some other action,

just press “Continue” or “Return” to see fur-

ther alternatives on the display, which can

be in one of several languages.

The choice of digital models that optiPoint

500 offers makes the decision easy:

entry, economy, basic, standard or

advance, each of them offering every-

thing that a telephone in each of these

specific categories has to provide. The

standard and advance units, for instance,

have full duplex speech quality in the

hands-free mode, a USB interface for CTI

applications, every possible aid to effi-

ciency and a modern, ergonomically

correct design.

optiPoint 500 entry.

You don’t make many calls, but you still

want to be part of the digital telephone

era? In that case, optiPoint entry is just

what you need.

optiPoint 500 economy.

You need even greater convenience? It

comes with optiPoint economy. This has

a clearly legible display and 12 function

keys, all of which can, of course, be used

reliably, thanks to optiGuide.

optiPoint 500 basic.

If you plan to use your telephone for data

communication as well as digital transmis-

sion of spoken messages, the optiPoint 500

basic is the ideal choice. You can, for exam-

ple, use a USB interface for CTI applica-

tions. Besides that, add-on modules and

adaptors are available.

optiPoint 500 standard.

You telephone more than most people and

expect the best possible performance?

Go for the optiPoint 500 standard and you

won’t be disappointed. Because it puts at

your disposal fully duplex hands-free sys-

tem, which does justice to even the

highest expectations for voice quality.

optiPoint 500 advance.

You use the telephone very intensively and

expect smooth, efficient results every time?

The optiPoint 500 advance with its 19 func-

tion keys is the version you should go for.

It’s of modular construction for the highest

communication requirements, with a back-

lit display. You can connect a headset to it

and additional modules are available to

make it even more versatile.

Convenient

The choice is yours -

from Low- to High-End.

operation is what you need.

Even higher performance.

Adapters are a cost-effective way of making

optiPoint system telephones perform even

better. Workpoints can be tailored indivi-

dually to the tasks their users have to

perform.

For more information about the optiPoint

500 family, the adapters and accessories

please see the booklet below.

Top model

Via touchscreen functio-

nality and optiGuide,

optiPoint 600 office

offers the highest degree

of user comfort in menu-

driven operation.

The large graphic display

offers the user maximum

clarity and user comfort.

In the electronic note-

book, you have quick

and convenient access

up to 320 personal

telephone numbers.

optiPoint 600 office is

available in two colours -

mangan and arctic.

for the highest standards.

opitPoint 600 office:

TDM- and IP-based, with touchscreen display.

A genuine highlight.

The large display with graphic capability

acts as a touchscreen. To activate one of

the many highly convenient functions, you

simply place the pen against the appropriate

symbol. For instance, your personal note-

book, which you can also use to memorize

numbers and dial them directly. Or you can

obtain call-relevant data from the web. If

you telephone frequently, you can connect

a headset so that your hands remain free.

All this in the very finest speech quality and

with all the performance features your

communication infrastructure provides.

You also benefit from the full variety of

information in the IP world.

• Tilting semi-tone graphic display with

320 x 240 pixels (8 x 24 characters)

• Touchscreen functions with back-lighting

and adjustable contrast

• 19 freely programmable function keys

with light-emitting diodes

• 3 dialog keys for interactive user

guidance with optiGuide

• WAP browser

• LDAP interface

• Integral miniswitch

• Use as TDM phone plus data access

to IP network

• Hands-free operation and open listening

• Dialing without lifting the handset

• Calling party identification display

• Password protection for administrator-

related data

• Software downloads for performance

updates

• Electronic notebook for 320 entries

• Interface for headset

• Hearing aid compatibility

• CTI via USB and CallBridge TU

Convergent networks call for a new

workpoint client quality standard.

Our optiPoint 600 is a system telephone

that allows you greater flexibility in your

work. Whether you telephone in voice-

based system environments or in data

networks, optiPoint 600 supports both

methods.

With the optiPoint 400 IP phones, there are

no problems involved in using internet pro-

tocol for voice communication on the LAN.

The optiPoint 400 standard/economy

supports various systems and can therefore

be operated in widely differing environ-

ments. The optiPoint 400 standard/economy

SIP will be used by those whose IP infra-

structure comes from an outside provider

and gives them the benefit of a high-perfor-

mance IP phone. Both models have a big

advantage if you move offices: you simply

plug in, enter your number, password and

carry on using the phone as before.

Workpoint clients: make telepho

Otros manuales para optiPoint family

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Teléfono de Siemens

Siemens

Siemens optiPoint 410 entry Manual de uso y cuidado

Siemens

Siemens HiPath 3000 V3.0 or later Gigaset M1... Manual de usuario

Siemens

Siemens Gigaset SL100 colour Manual de usuario

Siemens

Siemens Gigaset AL110 Manual de usuario

Siemens

Siemens HiPath 500 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenStage 5 Manual del operador

Siemens

Siemens HiPath 4000 Manual de usuario

Siemens

Siemens Gigaset SL1 professional Manual de usuario

Siemens

Siemens Gigaset 3010 Classic Manual de usuario

Siemens

Siemens HiPath 1120 Manual de usuario

Siemens

Siemens S75 Manual de usuario

Siemens

Siemens SL42 Manual de usuario

Siemens

Siemens Gigaset 5030 Manual de usuario

Siemens

Siemens Euroset 825 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenStage 15 T Manual de usuario

Siemens

Siemens optiPoint 150 S Manual de usuario

Siemens

Siemens Gigaset SL370 Manual de usuario

Siemens

Siemens Profiset 51isdn Manual de usuario

Siemens

Siemens Gigaset C590 Manual de usuario

Siemens

Siemens HiPath 500 Manual de usuario

Siemens

Siemens Optiset E Entry Manual de usuario

Siemens

Siemens Gigaset S790 Manual de usuario

Siemens

Siemens GIGASET C470 IP Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenScape Voice OpenStage 20 E SIP Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono de otras marcas

GE 2-9480 Manual de usuario

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manual de usuario

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manual de usuario

Motorola

Motorola TITANIUM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ICX Manual de usuario

LG H870DS Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-I9500 Manual de usuario

AT&T

AT&T Trimline 205 Manual de usuario

Selta

Selta zenyth 600 Manual de usuario

Doro

Doro AFTI 20 Manual de usuario

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX Series Manual de usuario

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manual de usuario

BT Decor 425 Manual de usuario

NEC

NEC SV8500 Manual de usuario

Teledex

Teledex PEARL Manual de usuario

Siemens optiPoint family Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono de otras marcas