Siemens HSL6EI23 Manual de usuario
Installation instructions
Instructions for use
Notice de montage et d'installation
Notice d'utilisation
HSL6EI23
HSL6EW22
EN
FR
Umschlag_SE_EN+FR_280509.fm Page 1 Thursday, May 28, 2009 5:54 PM
...........
Umschlag_SE_EN+FR_280509.fm Page 2 Thursday, May 28, 2009 5:54 PM
1
Installation instructions 2 - 15
Instructions for use 16 - 43
Notice de montage et d'installation 44 - 58
Notice d'utilisation 59 - 88
EN
FR
2
Installation instructions 2-15 | Instructions for use 16-43
Installation instructions
Safety information____________________________________________ 3
Before installation ____________________________________________ 4
Appliance........................................................................................................ 4
Ventilation area guidelines ............................................................................. 6
Electric connection ___________________________________________ 7
Gas connection ______________________________________________ 9
Installing and dismantling the appliance ________________________ 13
Converting the gas type ______________________________________ 14
Oven burner ................................................................................................. 14
General nozzle table .................................................................................... 15
3
Safety information
The safe operation of this appliance can only be
guaranteed if it has been assembled and installed by
a professional in accordance with these instructions.
The fitter and/or installer is liable for any damage or
faults resulting from incorrect assembly or
installation.
All installation work and adjustments, and any
conversion to a different type of gas, must be carried
out by an authorised expert in accordance with the
applicable rules and regulations enforced by the local
gas suppliers.
Always disconnect the gas supply before carrying out
any work on the appliance.
Prior to installation of the appliance, verify that the
local prerequisites (gas type and gas pressure) and
the appliance settings are compatible with one
another. The rating plate indicates the appliance
adjustment conditions.
4
Before installation
Note the following appliance specifications and the
guidelines relating to the ventilation area.
Appliance
Appliance dimensions Note the specified dimensions.
Installation positions This appliance can be fitted in the following positions:
• Underneath a worktop
• Above another appliance
5
Adjacent units Adjacent units must be made from non-combustible
materials. The fronts of adjacent units must be heat-
resistant up to at least 120°C.
Coat cut surfaces with specialist water-resistant glue.
If the appliance is to be installed close to other units,
you must observe the specified minimum clearance
distances:
6
Rating plate The technical data for the appliance can be found on
the rating plate on the back of the appliance and on
the left-hand side of the cooking compartment when
the appliance door is open. Never remove the rating
plate from the appliance.
The setting values are specified on the rating plate on
the rear right of the appliance.
In the table below, enter the
product number (E no.),
production number (FD no.),
factory settings for gas type and gas pressure and,
if applicable, the converted gas type and gas
pressure.
Ventilation area guidelines
This appliance may only be installed in a room with
adequate ventilation, and in accordance with the
applicable regulations and ventilation requirements.
This appliance is not connected to a smoke extraction
system. Install the appliance in a position where
natural or routed ventilation can be ensured by
means of openings to the outside or suitable air
pipes. The ventilation must ensure a continuous air
supply which is sufficient to provide the air required
for combustion and also expel expended air.
E no. FD no.
After-sales service
Gas type
Gas pressure
(factory setting)
Gas type
Gas pressure
(conversion)
7
Electric connection
Only a licensed expert may connect the appliance.
The appliance must be installed in accordance with
the latest IEE guidelines (Institution of Electrical
Engineers). The appliance could be damaged if
incorrectly connected.
Make sure that the voltage value of the power supply
corresponds with the value specified on the rating
plate. The rating plate is located on the back of the
appliance. Ensure that the power supply is properly
earthed and that the wiring system in the building can
withstand the load from the appliance.
If the appliance is connected directly to the power
supply, an all-pin isolating switch must be present
with a contact gap of 3 mm.
The method of connection must allow complete
isolation in accordance with the conditions for
overvoltage category III. The earth cable is excluded
from this.
Install the mains cable in such a way that it is not
trapped or squashed. The cable must not come into
contact with cut or sharp edges.
8
Connecting the mains
cable
The mains cable is connected via the strip terminal.
The mains cable must be of the following type:
• H05RRF or H05RNF
• 3 x 1.5 mm²
• 220-240 V~
Proceed as follows:
• Open the terminal box on the back of the
appliance.
• On the strip terminal, loosen the screw which is
holding the cable in place.
• Loosen the screw contacts. The cable must
comply with the stipulated specifications and it
must be long enough.
• Connect the yellow/green wire to terminal $.
This wire must be at least 30 mm longer than the
other wires.
• Connect the blue neutral conductor to terminal N.
• Connect the brown cable to terminal L.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Horno de Siemens
Siemens
Siemens CD914GX 1 Series Manual de usuario
Siemens
Siemens CB675GB 1 Series Manual de usuario
Siemens
Siemens HB772G1 1B Series Manual de usuario
Siemens
Siemens iSlide SKU HB30D51UC Manual de usuario
Siemens
Siemens HB73AB541S Manual de usuario
Siemens
Siemens HB478GC 0S Series Manual de usuario
Siemens
Siemens HB513ABR1 Manual de usuario
Siemens
Siemens HM676G0 1I Series Manual de usuario
Siemens
Siemens CM724G1 2 Series Manual de usuario
Siemens
Siemens HB110210 Manual de usuario
Siemens
Siemens HB876G8B6 Manual de usuario
Siemens
Siemens HB656GB 1B Series Manual de usuario
Siemens
Siemens CM724G1 2S Series Manual de usuario
Siemens
Siemens CM776GK 1 Series Manual de usuario
Siemens
Siemens HR976GM.1A Manual de usuario
Siemens
Siemens HB53GR 50Q Series Manual de usuario
Siemens
Siemens HB 57 Series Manual de usuario
Siemens
Siemens HB 380.60 Manual de usuario
Siemens
Siemens HB 78 Series Manual de usuario
Siemens
Siemens HS958KD 1 Series Manual de usuario
