Shure UA Manual de usuario

UHF Wireless System

27C8591 (Rev. 4)

Printed in U.S.A.

CONTENTS

SPECIFICATIONS.................................................................................2

Furnished Accessories .........................................................................6

Optional Accessories............................................................................6

Replacement Parts ................................................................................6

FREQUENCY SELECTION GUIDE ......................................................7

Compatibility Groups .............................................................................7

Compatible Frequency List....................................................................8

UHF TV Channel Guide (for U.S. Channels 66-69)...............................9

Master List ...........................................................................................10

USER GUIDE SUPPLEMENT UA (782-806 MHz)

SPECIFICATIONS

RF Carrier Frequency Range

782-806 MHz

Working Range

U1: 152.4 m (500 ft) minimum, under typical conditions; 487.6 m (1600 ft ) line of

sight

U1H: 300 m (1000 ft.) minimum, under typical conditions; 975.2 m (3200 ft) line of

sight

NOTE: Actual working range depends on RF signal absorption, reflection and inter-

ference

Audio Frequency Response

50 to 15,000 Hz, ±2 dB. NOTE: Overall system frequency response depends on the

microphone element

Gain Adjustment Range

U1, U1H: 0 to 40 dB

U2: 0 to 26 dB

Modulation

±45 kHz deviation compressor-expander system with pre-and de-emphasis

RF Power Output

U1, U2: 10 mW maximum

U1H: 100 mW maximum

Dynamic Range

>102 dB, A-weighted

RF Sensitivity

Image Rejection

90 dB typical

Spurious Rejection

75 dB typical

Ultimate Quieting (ref. 45 kHz deviation)

>100 dB, A-weighted

Audio Polarity

Positive pressure on microphone diaphragm (or positive voltage applied to tip of

WA302 phone plug) produces positive voltage on pin 2 with respect to pin 3 of low

impedance output and the tip of the high impedance 1/4-inch output

System Distortion (ref. ±45 kHz deviation, 1 kHz modulation)

0.3% Total Harmonic Distortion typical

Power Requirements

U1, U1A, U2: 1.5V AA alkaline battery; Nicad optional

U4: 90 to 230 Vac, 50/60 Hz

Power Consumption

U4S: 9.6 W min., 13.2 W max.

U4D: 12 W min.,16 W max.

UA840: 15 W min., 16 W max.

U4S U4D

-110 dBm

12 dB SINAD

-107 dBm

12 dB SINAD

-105 dBm

30 dB SINAD

-102 dBm

30 dB SINAD

Battery Life (Typical)

U1, U2: 12 hours (with 1.5V AA alkaline battery)

U1H: 6 hours (with 1.5V AA alkaline battery)

Operating Temperature Range

-20°to 50°C (-4°to 122°F) NOTE: Battery characteristics may limit this range

Overall Dimensions

U1, U1A: 98.4 mm L x 64.7 mm W x 24.6 mm D (3-7/8 x 2-1/2 x 31/32 in.)

U2/58:254 mm L x 50.8 mm Dia. (10 x 2 in.)

U2/BETA 58: 254 mm L x 53.2 mm Dia. (10 x 2-3/32 in.)

U2/87:228.6 mm x 49.2 mm Dia. (9 x 1-15/16 in.)

U2/BETA 87: 216 mm L x 50.8 mm Dia. (8-1/2 x 2 in.)

U4S/U4D: 44.5 mm H x 482.6 mm W x 295.3 mm D (1-3/4 x 19 x 11-5/8 in.)

Net Weight

U1, U1A: 175.2 g (6.1 oz.) without battery

U2/58, U2/BETA 58: 375.6 g (13.2 oz.) without battery

U2/87, U2/BETA 87: 303.1 g (10.7 oz) without battery

U4S: 3.30 kg (7.27 lbs)

U4D: 3.85 kg (8.48 lbs)

Certification

U1, U1A, U2: Type Accepted under FCC Parts 74. Certified by IC in Canada under

TRC-78.

U4S, U4D: UL and cUL Listed to UL 813 and CSA C22.2 No. 1. VDE Certified to EN

60 950. Approved under the Notification provision of FCC Part 15; Certified by IC in

Canada under TRC-78.

U1, U1H Transmitter Input (Figure 1)

Connector: 4-Pin female mini connector (TA4F) or

LEMO connector (optional)

Input Configuration: Unbalanced, active

Actual Impedance: 18 kWwith lavalier microphone

1 MWwith instrument cable

Maximum Input Level: 6 Vp-p (+7 dBV) for 1% THD at minimum gain setting

using 1 kHz signal.

(TA4F) Connector Pin

Assignments:

Pin 1: Tied to Ground

Pin 2: Tied to +5 V

Pin 3: Tied to Audio

Pin 4: Tied thru 20kWResistor to Ground.

(On instrument adapter cable, Pin 4 floats)

LEMO Connector

Pin Assignments:

Pin 1: Tied to Pin 3 and 10 kWto Ground

Pin 2: +5V

Pin 3: Tied to Pin 1

Pin 4: Tied to Shield (Ground for Positive Bias)

Voltage for Remote Power: +5 V supplied to microphone cartridge

U1, U1H Transmitter Output

U2 Transmitter Input

FIGURE 1

Connector: SMC

Actual Impedance: 50 W

Nominal Output Level: +10 dBm (+17

dBm for U1H)

Maximum Output Level: +11 dBm (+18

dBm for U1H)

Pin Assignments: Shell = Ground

Center = Signal

Input Configuration: Unbalanced, active

Actual Impedance: 20 kW

Maximum Input Level: 3 Vp-p (0.5 dBV) for 1% THD

at minimum gain setting

using 1 kHz signal.

27 pF

20K

27 pF

+5 V

AUDIO

GROUND

U1/U1H MIC JACK BOARD

500

MICROPHONE

ELEMENT

NOTE: LAVALIER MIC TIES PINS 3 AND 4

TOGETHER; GUITAR CABLE DOES NOT.

27 pF

499

27 pF

10K

AUDIO

SHIELD

U1L(LEMO4PIN)MICJACKBOARD

2BIAS

U2 Transmitter Output

U4S and U4D Receiver Input

U4S and U4D Receiver Output

*Output Level: Microphone Level = Line Level - 30 dB

Connector: SMC

Actual Impedance: 50 W

Nominal Output Level: +10 dBm

Maximum Output Level: +11 dBm

Pin Assignments: Shell = Ground

Center = Signal

Connector: Antenna Power Input Network

Interface

Connector Type: BNC IEC 25-Pin D

Actual

Impedance:

50 W-- --

Nominal Input

Level:

-95 to -30 dBm 90-230 VAC,

50/60 Hz

CMOS Logic

Maximum Input

Level:

+6 dBm

(-20 dBm

recommended)

230 VAC, 50/60 Hz --

Assignments:

Shell = Ground

Center = Signal

IEC Standard --

Voltage for

Remote Power:

12 Vdc, 150 mA

maximum

-- 5V, 700 mA max.

Connector: Monitor Power

Output

High Z

Audio

Low Z

Audio*

Network

Interface

Output

Configuration:

Unbalanced

mono, 1/4 inch

-- Unbalanced Balanced See

Appendix

Actual

Impedance:

300 W-- 1 kW30 WSee

Appendix

Nominal

Input Level:

-- 90 to 230

VAC, 5A

-- -- CMOS

Logic

Assignments:

Tip = Hot

Ring = Hot

Sleeve = Gnd

IEC

Standard

Tip = Hot

Ring/ Sleeve =

Gnd

1 = Ground

2 = Hot

3 = Hot

See

Appendix

Voltage/

Current/

Phantom

Power

Protection?

Yes -- Yes Yes 5V, 700 mA

resettable

polyfuse

FURNISHED ACCESSORIES

Microphone Stand Adapter (U2).....................................................WA370A

Zipper Bag (U1)..................................................................................26A13

Zipper Bag (U2)..................................................................................26A14

Screwdriver .....................................................................................80A498

Coaxial Antenna Cable (2 ft) ............................................................. UA802

1/2 Wave Antenna...........................................................................UA820A

Transmitter Carrying Case .............................................................65A8257

Carrying Case Insert ......................................................................29B1577

OPTIONAL ACCESSORIES

Instrument Adapter Cable (U1) ........................................................ WA302

Female 4-Pin Mini Connector (TA4F) (U1)....................................... WA330

In-Line Audio Switch (U1) ................................................................ WA360

1.8 Meter (6 ft) Receiver-Mixer Cable (1/4" phone to XLR) ............. WA410

7.6 Meter (25 ft) Antenna Extension Cable ....................................... UA825

15.2 (50 ft) Meter Antenna Extension Cable ..................................... UA850

In-Line Active Remote Antenna Kit (782 - 810 MHz) ......................UA830A

Antenna/Power Distribution System, 120 Vac.................................UA840A

Directional Antenna.........................................................................UA870A

REPLACEMENT PARTS

Hardware Kit (screwdriver, mounting feet, cable clamps) ............90VL1371

Bulkhead Adapters for Front-Mounting Antennas ..........................95A8647

120 VAC Power Cord (U.S. mains connector) ...............................95A8389

305 mm (12 in.) Daisy-Chain Power Cord (120 V).........................95A8570

SM58âCartridge with Grille (U2/58)................................................... R158

BETA 58AâCartridge with Grille (U2/BETA 58).................................. R179

SM87 Cartridge with Grille (U2/87) ..................................................... R165

BETA 87A Cartridge with Grille (U2/BETA 87A).................................. R166

BETA 87C Cartridge with Grille (U2/BETA 87C) ............................RPW100

Matte Silver Grille (U2/58).............................................................. RK143G

Matte Silver Grille (U2/BETA 58)............................................... RK265G

Matte Silver Grille (U2/BETA 87A) ............................................ RK313G

Black Grille (U2/87C) .................................................................... RK214G

Black Grille (U2/BETA 58).............................................................. RK323G

Black Grille (U2/BETA 87A) ........................................................... RK324G

Belt Clip (U1)............................................................................... 53A8247A

Antenna (U1)..................................................................................95A8646

Antenna (U2)..................................................................................95A2029

FREQUENCY SELECTION GUIDE

The Shure UHF Wireless System is designed for maximum flexibility and versatility

in a variety of applications. Up to 20 Shure UHF Wireless Systems can be operated si-

multaneously in a single installation using the frequency compatibility groups. Groups

A1 and A2 are included in a “master list” that covers all frequencies in the 782 to 806

MHz band. When using the U4D dual receiver, maintain a minimum of 500 kHz separa-

tion between each receiver in the U4D. Please contact the Shure Customer Service De-

partment If you need additional information or assistance in frequency selection and

setup.

COMPATIBILITY GROUPS

The Shure UHF Wireless System includes seven groups of compatible channels. If

you are using more than one receiver in the same area, we recommend that you set the

receivers to different frequencies within the same group.

Use frequencies from Groups 1-3 in locations where TV channels 66, 67, 68, and 69

are NOT in use. If any of these TV channels are present in your location, use frequen-

cies from one of the Groups 4-7 as indicated in the following table. Use the UHF TV

Channel Guide in this supplement to determine which TV channels may be present in

your area.

NOTE: The Group and Channel for any frequency in the UHF band as well as the TV

channel corresponding to that frequency is displayed on the U4 receiver. If the

receiver displays a TV channel that is active in your area for a frequency you have

selected, choose a different frequency.

TV CHANNEL

PRESENT

OPEN UHF

CHANNELS

RECOMMENDED UHF WIRELESS

FREQUENCY GROUP

None 66, 67, 68, 69 Groups 1-3, 4-7

66 67, 68, 69 Group 4

67 66, 68, 69 Group 5

68 66, 67, 69 Group 6

69 66, 67, 68 Group 7

COMPATIBLE FREQUENCY LIST

The following table lists the frequencies in each of the seven compatibility groups.

Fewer channels are available in Groups 4-7.

TV CHANNELS 66, 67, 68, 69 OPEN

CHANNEL

PRESENT

CHANNEL

PRESENT

CHANNEL

PRESENT

CHANNEL

PRESENT

Group

1782.750 783.125 782.625 788.500 782.625 783.125 782.125

2783.375 783.750 783.125 789.000 784.250 783.750 783.000

3785.125 784.625 783.875 790.125 785.125 784.750 783.625

4786.000 785.750 785.625 790.875 786.375 785.500 784.875

5787.250 786.500 787.875 792.250 787.125 786.875 785.875

6788.250 788.125 789.125 793.000 794.125 788.750 787.250

7788.875 788.875 789.875 796.500 795.250 789.750 788.375

8790.000 790.250 791.125 798.000 796.875 790.375 789.000

9790.875 791.000 792.875 798.750 797.625 791.625 789.875

10 792.250 792.875 793.375 799.750 799.250 793.125 790.375

11 795.250 796.500 794.875 800.500 800.375 800.500 792.875

12 796.000 797.875 795.375 801.875 802.375 801.000 794.125

13 797.625 798.625 796.125 802.500 802.875 801.750 795.625

14 798.750 799.750 798.250 803.500 803.625 803.500 796.375

15 800.250 800.375 799.625 804.250 804.625 804.125 798.125

16 800.750 801.375 801.375 804.750 805.125 805.000 799.000

17 802.500 803.375 802.125 805.500 -805.625 799.625

18 803.500 803.875 803.375 ----

19 805.000 805.125 804.875 ----

20 805.750 805.750 805.625 ----

CHANNEL

UHF TV CHANNEL GUIDE (FOR U.S. CHANNELS 66-69)

The following table identifies U.S. cities that have UHF TV stations operating on TV

Channels 66, 67, 68, and 69. Shure recommends that you operate your wireless system

only on TV channels other than those listed for your location.

STATE CITY TV

CHANNEL

STATE CITY TV

CHANNEL

Alabama Birmingham 68 Michigan East Lansing 69

Opelika-Auburn 66 Flint 66

Troy 67 New Jersey Newark 68

California Los Angeles 68 West Milford 66

Salinas-

Monterrey

67 New York Ilion 67

Novato 69 Smithtown 67

San Diego 69 Springville 67

Vallejo 66 Syracuse 68

Florida Bradenton 66 North Carolina Bryson City 67

Cocoa 68 Forest City 66

Hollywood 69 High Point 67

Lake Worth 67 Ohio Canton 67

Georgia Atlanta 69 Mansfield 68

Toccoa 68 Springfield 66

Hawaii Lihue 67 Pennsylvania Allentown 69

Illinois Danville 68 Erie 66

Elgin 66 Rhode Island Block Island 69

Galesburg 67 South Dakota Lowry 68

Joliet 66 Tennessee Lebanon 66

Indiana Anderson 67 Texas Alvin 69

Indianapolis 69 Arlington 68

Iowa Des Moines 69 Virginia Fredericksburg 69

Kentucky Louisville 68 Grundy 68

Morehead 67 Manassas 66

Paintsville 69 Washington Olympia 67

Maryland Baltimore 67 Wisconsin Fond du Lac 68

Hagerstown 68 West Virginia Fairmont 66

Massachussets Boston 68 Puerto Rico Humacoa 68

Marlborough 66

MASTER LIST

The Shure “Master List” (Groups A1-A3) is a comprehensive index of all system fre-

quencies. Note that not all “Master List” channels are compatible.

FREQUENCY U.S. TV

CHANNEL

GROUP/

CHANNEL FREQUENCY U.S. TV

CHANNEL

GROUP/

CHANNEL

782.125 66 A1/1 788.250 67 A1/50

782.250 66 A1/2 788.375 67 A1/51

782.375 66 A1/3 788.500 67 A1/52

782.500 66 A1/4 788.625 67 A1/53

782.625 66 A1/5 788.750 67 A1/54

782.750 66 A1/6 788.875 67 A1/55

782.875 66 A1/7 789.000 67 A1/56

783.000 66 A1/8 789.125 67 A1/57

783.125 66 A1/9 789.250 67 A1/58

783.250 66 A1/10 789.375 67 A1/59

783.375 66 A1/11 789.500 67 A1/60

783.500 66 A1/12 789.625 67 A1/61

783.625 66 A1/13 789.750 67 A1/62

783.750 66 A1/14 789.875 67 A1/63

783.875 66 A1/15 790.000 67 A1/64

784.000 66 A1/16 790.125 67 A1/65

784.125 66 A1/17 790.250 67 A1/66

784.250 66 A1/18 790.375 67 A1/67

784.375 66 A1/19 790.500 67 A1/68

784.500 66 A1/20 790.625 67 A1/69

784.625 66 A1/21 790.750 67 A1/70

784.750 66 A1/22 790.875 67 A1/71

784.875 66 A1/23 791.000 67 A1/72

785.000 66 A1/24 791.125 67 A1/73

785.125 66 A1/25 791.250 67 A1/74

785.250 66 A1/26 791.375 67 A1/75

785.375 66 A1/27 791.500 67 A1/76

785.500 66 A1/28 791.625 67 A1/77

785.625 66 A1/29 791.750 67 A1/78

785.750 66 A1/30 791.875 67 A1/79

785.875 66 A1/31 792.000 67 A1/80

786.000 66 A1/32 792.125 67 A1/81

786.125 66 A1/33 792.250 67 A1/82

786.250 66 A1/34 792.375 67 A1/83

786.375 66 A1/35 792.500 67 A1/84

786.500 66 A1/36 792.625 67 A1/85

786.625 66 A1/37 792.750 67 A1/86

786.750 66 A1/38 792.875 67 A1/87

786.875 66 A1/39 793.000 67 A1/88

787.000 66 A1/40 793.125 67 A1/89

787.125 66 A1/41 793.250 67 A1/90

787.250 66 A1/42 93.375 67 A1/91

787.375 66 A1/43 793.500 67 A1/92

787.500 66 A1/44 793.625 67 A1/93

787.625 66 A1/45 793.750 67 A1/94

787.750 66 A1/46 793.875 67 A1/95

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de micrófono de Shure

Shure

Shure UHF-R Wireless Manual de usuario

Shure

Shure ULX-D Manual de usuario

Shure

Shure PSM 300 P3RA Manual de usuario

Shure

Shure PSM1000 Manual de usuario

Shure

Shure PGXD Manual de usuario

Shure

Shure GLXD14RE-SM35 Manual de usuario

Shure

Shure QLXD4E P51 Manual de usuario

Shure

Shure Sistema Microflex MXCW Manual de usuario

Shure

Shure BLX Wireless System Manual de usuario

Shure

Shure MXCIC Manual de usuario

Shure

Shure PG Wireless Manual de usuario

Shure

Shure LX Wireless System Manual de usuario

Shure

Shure PSM400 Wireless Personal Manual de usuario

Shure

Shure PGX Wireless System Manual de usuario

Shure

Shure GLXD Plus FM Manual de usuario

Shure

Shure 404B Manual de usuario

Shure

Shure ULX-D Quad Manual de usuario

Shure

Shure BLX Wireless System Manual de usuario

Shure

Shure QLX-D Manual de usuario

Shure

Shure ULX-D Manual de usuario

Shure

Shure SM-02 Manual de usuario

Shure

Shure T series Manual de usuario

Shure

Shure UHF Wireless System Manual del propietario

Shure

Shure SLX Wireless System Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de micrófono de otras marcas

Paso

Paso R824 Manual de usuario

Naxa

Naxa NAM-982 Manual de usuario

Motorola

Motorola PMNN4461 Manual de usuario

Xvive

Xvive U3 Manual de usuario

Tekon

Tekon DUOS Manual de usuario

Heyuan Intelligence

Heyuan Intelligence IOT-G2S-01 Manual de usuario

Devine

Devine WMD-IE Manual de usuario

LG LF-D7150 Manual de usuario

GE S768DAV Manual de usuario

LD U305 HBH 2 Manual de usuario

Chainway

Chainway URA8 Manual de usuario

ORATOR

ORATOR D860TD Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser Evolution Wireless Digital EW-DX EM 2 Manual de usuario

Alpha Technologies

Alpha Technologies RBMS Manual de usuario

SWIT Electronics Co.,LTD.

SWIT Electronics Co.,LTD. CW-S150 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SHFX70 - DVD HOME THEATER WIRELESS SYSTEM Manual de usuario

Pyle

Pyle PDWM5000 Manual de usuario

Airspan

Airspan AS4000 Guía