Show Tec 51302 Manual de usuario

51302 - Galactic RGY110

Version: 2.0

This manual contains important laser system safety and operation

information. Read and understand all instructions prior to powering on

laser unit the first time, to avoid laser eye injury and to avoid breaking

the law. Keep this manual in a safe place for future reference.

USER MANUAL

WARNING DATA

Lasers can be hazardous and have unique safety considerations.

Permanent eye injury and blindness is possible if lasers are used

incorrectly. Pay close attention to each safety REMARK and

WARNING statement in the user manual. Read all instructions

carefully BEFORE operating this device.

Attention!

Important!

Caution!

Laser!

Recycle

Indoor

Disposal

Location

Indicates a skill or other useful information for special

situations.

Indicates important information to protect personnel from

laser incident or injury.

Prevent damage or injury from incorrect operation.

Laser safety warming labels.

To protect the environment, recycle packing material

wherever possible.

The projector is for indoor use only, IP20. Use only in dry

locations. Keep this device away from rain and moisture,

excessive heat, humidity and dust. Do not allow contact with

water or other fluids.

Don’t throw this product away just as general trash, please

dispose of this product following the abandon electronic

product regulations in your area.

The projector must be installed in a location with adequate

ventilation, at least 50cm (20 inches) from adjacent surfaces.

Be sure that no ventilation slots are blocked.

USER MANUAL

LASER SAFETY WARNINGS

Caution Avoid direct eye contact with laser light. Never

intentionally expose your eyes or others to direct laser

light.

Caution This laser product can potentially cause instant eye

injury or blindness if laser light directly strikes the

eyes.

Caution It is illegal and dangerous to shine this laser into

audience areas, where the audience or other personnel

could get direct laser beams or bright reflections into

their eyes.

Caution It is a US Federal offense to shine any laser at aircraft.

Caution There are no user serviceable parts inside the unit. Do

not open the housing or attempt any repairs yourself.

In the unlikely event your unit may require service,

please contact the dealer nearest to you..

Caution Use of controls or adjustments or performance of

procedures other than those specified herein may

result in hazardous radiation exposure

NON-INTERLOCKED HOUSING WARNING

This unit contains high power laser devices internally. Do not open the

laser housing, due to potential exposure to unsafe levels of laser radiation.

The laser power levels accessible if the unit is opened can cause instant

blindness, skin burns and fires.

Potential laser injury hazard exists with this product! Read these

instructions carefully, which includes important information about

installation, safe use and service!

USER MANUAL

LASER SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS

STOP AND READ ALL LASER SAFETY DATA

Laser Light is different from any other light source with which you may be familiar. The light

from this product can potentially cause eye injury if not set up and used properly.

Laser light is thousands of times more concentrated than light from any other kind of light

source. This concentration of light power can cause instant eye injuries, primarily by

burning the retina (the light sensitive portion at the back of the eye). Even if you cannot

feel “heat” from a laser beam, it can still potentially injure or blind you or your audience.

Even very small amounts of laser light are potentially hazardous even at long distances.

Laser eye injuries can happen quicker than you can blink.

It is incorrect to think that because these laser entertainment products split the laser into

hundreds of beams or laser beam is scanned out in high speed, that an individual laser

beam is safe for eye exposure. This laser product uses dozens of milliwatt of laser power

(Class 3B levels internally). Many of the individual beams are potentially hazardous to the

eyes.

It is also incorrect to assume that because the laser light is moving, it is safe. This is not true.

Nor, do the laser beams always move. Since eye injuries can occur instantly, it is critical to

prevent the possibility of any direct eye exposure. In the laser safety regulation, it is not

legal to aim Class 3B lasers in areas which people can get exposed. This is true even if it is

aimed below people’s faces, such as on a dance floor.

zDo not operate laser without first reading and understanding all safety and

technical data in this manual

zAlways set up and install all laser effects so that all laser light is at least 3

meters (9.8 feet) above the floor on which people can stand. See “Proper

Laser Set-up & Usage” section later in this manual

zAfter set up, and prior to public use test laser to ensure proper function. Do

not use if any defect is detected. Do not use if laser emits only one or two

laser beams rather than dozens/hundreds, as this could indicate damage to

the diffraction grating optic, and could allow emission of higher laser levels.

USER MANUAL

zDo not point lasers at people or animals

zNever look into the laser aperture or laser beams

zDo not point lasers in areas in which people can potentially get exposed,

such as uncontrolled balconies, etc.

zDo not point lasers at highly reflective surfaces such as windows, mirrors

and shiny metal. Even laser reflections can be hazardous.

zNever point a laser at aircraft, this is a federal offense

zNever point un-terminated laser beams into the sky

zDo not expose the output optic (aperture) to cleaning chemicals

zDo not use laser if the laser appears to be emitting only one or two beams

zDo not use laser if housing is damaged or open, or if optics appear damaged

in any way.

zNever open the laser housing. The high laser power levels inside of the

protective housing can start fires, burn skin and will cause instant eye injury.

zNever leave this device running unattended.

zThe operation of a class 3B laser show laser is only allowed if the show is

controlled by a skilled and well-trained operator familiar with the data

included in this manual.

zThe legal requirements for using laser entertainment products vary from

country to country. The user is responsible for the legal requirements at the

location/country of use.

zAlways use appropriate lighting safety cables when hanging lights and

effects overhead

USER MANUAL

LASER SAFETY LABEL REPRODUCTIONS

Caution – Class 3B LASER RADIATION,

WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO

BEAM

LASER RADIOATION AVOID EXPOSURE

TO BEAM CLASS 3B LASER PRODUCT.

The label indicates the laser beam output

aperture.

LASER EXPOSURE WARNING

LASER LIGHT

AVOID DIRECT EYE EXPOSURE

Further guidelines and safety programs for safe use of lasers can be found in the

ANSI Z136.1 Standard “For Safe Use of Lasers”, available from

“www.laserinstitute.org”. Many local governments, corporations, agencies,

military and others, require all lasers to be used under the guidelines of ANSI

Z136.1. Laser Display guidance can be obtained via the International Laser

Display Association, www.laserist.org.

USER MANUAL

LASER EMISSION DATA

As measured under IEC measurement conditions for classification.

LASER COMPLIANCE STATEMENT

This laser product complies with EN/IEC 60825-1 Ed 2, 2007-03, and US

FDA/CDRH FLPPS via the terms of Laser Notice No. 50 dated June 24, 2007.

Laser Classification Class 3B

Green Laser Medium DPSS Nd:YVO4, 532nm

Red Laser Medium LD GaAlAs 650nm, typical

Beam Diameter <5mm at aperture

Pulse Data All pulses < 4Hz (>0.25sec)

Divergence (each beam) <2 mrad

Divergence (total light) <160 degrees

Laser Power Red>100mW, Green>30mW

USER MANUAL

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Every person involved with installation and maintenance of this device have to:

zBe qualified

zFollow the instructions of this manual

This device has left out premises in absolutely perfect condition. In order to

maintain this condition and to ensure a safe operation, it is necessary for the user

to follow the safety instructions and warning notes written in this manual.

Important! The manufacturer will not accept liability for any resulting

damages caused by the non-observance of this manual or

any unauthorized modification to the device.

zPlease consider that damages caused by manual modifications to the

devise are not subject to warranty.

zNever let the power-cord come into contact with other cables! Handle the

power-cord and all connections with the mains with particular caution!

zMake sure that the available voltage is not higher than stated on the rear

panel.

zAlways plug in the power plug least. Make sure that the power-switch is set

to off-position before you connect the device to the mains. The power-plug

has to be accessed after installing the device.

zMake sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges.

Check the device and the power-cord from time to time.

zAlways disconnect from the mains, when the devise is not in use or before

cleaning it. Only handle the power-cord by the plug. Never pull out the plug

by tugging the power-cord.

zIt is essential to connect the yellow/green conductor to earth.

CAUTION! Be careful with your operations. With a high voltage you

can suffer a dangerous electric shock when touching the

wires!

USER MANUAL

zThe electric connection, repairs and servicing must be carried out by a

qualified employee.

zDo not switch the fixture on and off in short intervals as this would reduce

the laser diode life.

zFor replacement, please use fuses of same type and rating only.

zIf the device has been exposed to drastic temperature fluctuation, do not

switch it on immediately. The arising condensation water might damage your

device. Leave the device switched off until it has reached room temperature.

zDo not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the

device.

zWhen choosing the installation-spot, please make sure that the device is not

exposed to extreme heat, moisture or dust. There should not be any cables

lying around. You endanger your own and the safety of others!

zThe minimum distance between the fixture and surrounding walls must be

more than 50cm.

zAlways fix the fixture with an appropriate safety-rope. Fix the safety-rope at

the safety-rope only.

zThe ambient temperature must be between 10℃to 40℃.

zPlease use the original packaging if the device is to be transported.

zPlease consider that unauthorized modifications on the device are forbidden

due to safety reasons!

CAUTION! Operate the device only after having familiarized with its

functions. Do not permit operation by persons not

qualified for operating the device. Most damages are the

result of unprofessional operation!

CAUTION! If this device will be operated in any way different to the

one described in this manual, the product may suffer

damages and the warranty void.

USER MANUAL

BEFORE OPERATION

Unpacking Instructions

CAUTION! Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the

carton, check the contents to ensure that all parts are present,

and have been received in good condition. Notify the shipper

immediately and retain packing material for inspection if any

parts appear damage from shipping or the package itself

shows signs of mishandling. Save the package and all

packing materials. In the event that a fixture must be returned

to the factory, it is important that the fixture be returned in the

original factory box and packing.

What is included

The carton or flight case contain following items:

Power Supply

To determine the power requirements for a particular fixture, see the label affixed

to the back plate of the fixture of refer to the fixture’s specifications chart. A

fixture’s listed current rating is its average current draw under normal conditions.

All fixtures must be powered directly off a switched circuit and cannot be run off a

rheostat (variable resistor) or dimmer circuit, even if the rheostat or dimmer

channel is used solely for a 0% to 100% switch. Before applying power to a fixture,

check that the source voltage matches the fixture’s requirement.

NAME QTY

Laser Light 1 PCS

KEYS (for key switch) 2 PCS

Interlock Connector 1 PCS

Mains Cable 1 PCS

USER MANUAL 1 PCS

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de iluminación de Show Tec

Show Tec

Show Tec Expression 33000 ZoomRGBWA V2 Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Phantom 25 LED Wash Manual de usuario

Show Tec

Show Tec EventLITE 4/8 Mini Q4 V1 Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Bat 3 Digital Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Matrix 5x5 Blinder Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Compact Par 108/10 Value Line Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Spectral M1500 Q4 IP66 V1 Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Star Sky Pro II Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Compact Par 18 MKII Manual de usuario

Show Tec

Show Tec compact par 7 q4 Manual de usuario

Show Tec

Show Tec LED Light Bar RGB Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Galactic Bluestar MKII DMX Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Performer Profile 600 LED MKII V1 Manual de usuario

Show Tec

Show Tec LED Strip Set 4x 40cm RGB V1 Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Parcan 56 Long Manual de usuario

Show Tec

Show Tec TED Pack Single FR output V1 Manual de usuario

Show Tec

Show Tec LED Par 64 Q4-12 Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Mini Apollo Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Phantom 1220 Zoombar Manual de usuario

Show Tec

Show Tec 42421 Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Firestorm Miniscan Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Fascinator 30918 Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Performer 60 LED Manual de usuario

Show Tec

Show Tec Scat Moon Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manual de usuario

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manual de usuario

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manual de usuario

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manual de usuario

Alien

Alien RG STAR Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manual de usuario

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manual de usuario

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario

Goobay

Goobay 49867 Manual de usuario

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manual de usuario

DTS

DTS DELTA 10 F Manual de usuario

ring

ring Solar Steplight Manual de usuario

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instrucciones de montaje

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manual de usuario

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manual de usuario