Shimano TIAGRA BR-4400 Instrucciones de funcionamiento

BR-4400

SERVICE INSTRUCTIONS

Before use‚ read these instructions carefully‚ and follow them for

correct use.

In order to realize the best performance, we recommend that

the folowing combination be used.

Brake lever

Caliper Brake

Brake cable

BR-4400

Series TIAGRA

WARNING

Caliper Brake

It is important to completely understand the

operation of your bicycle's brake system.

Improper use of your bicycle's brake system may

result in a loss of control or an accident, which

could lead to severe injury. Because each bicycle

may handle differently, be sure to learn the

proper braking technique (including brake lever

pressure and bicycle control characteristics) and

operation of your bicycle. This can be done by

consulting your professional bicycle dealer and

the bicycle's owners manual, and by practicing

your riding and braking technique.

Securely tighten the caliper brake mounting nuts

to the specified tightening torque.

Use lock nuts with nylon inserts (self-locking

nuts) for nut-type brakes.

For sunken nut type brakes, use sunken nuts of

the appropriate length which can be turned six

times or more; when re-installing, apply sealant

(locking adhesive) to the nut threads.

If the nuts become loose and the brakes fall off,

they may get caught up in the bicycle and the

bicycle may fall over. Particularly if this happens

with the front wheel, the bicycle may be thrown

forward and serious injury could result.

Obtain, read and carefully service instructions

when installing parts. A loose, worn, or damaged

parts may cause injury to the rider.

We strongly recommend that only genuine

Shimano replacement parts be used.

ST-4400 / BL-R400

SI-8BY0A

Installation of the brake lever

5 mm Allen key

Outer casing

Installation bolt

Inner cable end

Cable hook

Inner cable end

Tightening torque:

6 – 8 Nm

{52 – 69 in. lbs.}

Check to be sure

that the outer

casing has been

completely and

correctly

inserted.

Checking the

outer casing

A A

Then wrap the handlebar with handlebar tape.

Cut the cable at the length at which it is not pulled

tight when the handlebar is turned all the way to

the left and right.

Note:

If a squeaking noise occurs after a long period of

use, lubricate the parts.

Temporarily secure the outer casing to the handlebar

(by using tape or similar material).

Outer casing

Tape

Installation of the brake itself

5 mm Allen key

The usual position

during installation is

when the head of the

centering adjustment

bolt is as shown in the

illustration.

Installation of the brake

Compress the arch‚ and set while the shoe is in firm

contact with the rim.

Tightening torque:

8 – 10 Nm

{69 – 87 in. lbs.}

FOR

WARD

FOR

WARD

1 mm or more

5 mm Allen key

Direction of

rim rotation

Brake shoe setting position

Tightening torque:

5 – 7 Nm

{43 – 61 in. lbs.}

+ = 3--4mm

Set the quick lever to the closed position; then adjust the

shoe clearance (as shown in the illustration below) and

secure the cable.

Cable connection

Quick lever

Open

Closed

Centering of the brake shoe

Check

Depress about

10 times

Cable adjustment bolt

Depress the brake lever about 10 times as far as the grip

and check that everything

is operating correctly

and that the shoe

clearance is correct

before using the

brakes.

Turn the cable adjustment bolt to readjust the shoe

clearance.

Readjustment of the shoe clearance

Make a minor adjustment by using the centering

adjustment bolt.

Centering adjustment bolt

Cable bolt tightening torque:

6 – 8 Nm {52 – 69 in. lbs.}

Please note: Specifications are subject to change for improvement without notice.

(English)

Mar. 1999 by Shimano Inc. PIT. SZK. Printed in Japan

One Holland Irvine CA 92618 U.S. A. Phone 94 9-95 1-5 0 03

Industrieweg 24 NL- 8071 CT Nunspeet‚ Holland Phone 31 -341 2-7 2 222

3- 77 Oimatsucho‚ Sakai‚ Osaka‚ Japan Phone 0 722- 23- 3 243

Otros manuales de Accesorios para bicicletas de Shimano

Shimano

Shimano DEORE XT FD-M770 Manual de usuario

Shimano

Shimano BR-C6000 Manual de usuario

Shimano

Shimano EW-WU101 Manual de usuario

Shimano

Shimano REVOSHIFT SL-RV100 Manual de usuario

Shimano

Shimano ALFINE Inter-11 Manual de usuario

Shimano

Shimano Dual Control Lever Manual de usuario

Shimano

Shimano Ultegra ST-6870 Manual de usuario

Shimano

Shimano RD-TX70 Manual de usuario

Shimano

Shimano DURA-ACE FC-R9100 Manual de usuario

Shimano

Shimano FD-M985-E Manual de usuario

Shimano

Shimano UM-07X0A-005 Manual de usuario

Shimano

Shimano FC-7800 Manual de funcionamiento

Shimano

Shimano FD-M980 Manual de usuario

Shimano

Shimano Non Series Manual de usuario

Shimano

Shimano DURA-ACE FD-7900 Instrucciones de funcionamiento

Shimano

Shimano PD-7900 Instrucciones de funcionamiento

Shimano

Shimano CJ-NX10 Instrucciones de funcionamiento

Shimano

Shimano FH-M775 Manual de usuario

Shimano

Shimano SL-R770 - TECHNICAL Instrucciones de funcionamiento

Shimano

Shimano SM-CD800 Manual de usuario

Shimano

Shimano RD-7700 Instrucciones de funcionamiento

Shimano

Shimano E6000 Series Manual de usuario

Shimano

Shimano UM-8VR0A-008 Manual de usuario

Shimano

Shimano SM-PCE1 Guía de referencia

Manuales populares de Accesorios para bicicletas de otras marcas

Sigma

Sigma BC 16.16 Manual de usuario

Playcore

Playcore Dero Setbacks Manual de usuario

VDO Cyclecomputing

VDO Cyclecomputing x3dw Manual de usuario

Cateye

Cateye RAPID X2 Manual de usuario

buratti meccanica

buratti meccanica Clorofilla Trail Manual de usuario

BOB

BOB YAK Manual de usuario

APLIC

APLIC 303303/20190717TW012 Manual de usuario

SRAM

SRAM AXS BlipBox Manual de usuario

Garmin

Garmin EDGE 500 Manual de usuario

Cateye

Cateye V2C - Manual de instrucciones

KMART

KMART 43115907 Manual de usuario

SIGMA SPORT

SIGMA SPORT Buster 2000 Manual de usuario

NVO Components

NVO Components STEM Manual de usuario

DAXYS

DAXYS BP188 Manual de usuario

XLC

XLC BV-W17 Manual de usuario

Deda Elementi

Deda Elementi SUPERBOX Manual de usuario

Akku Vision

Akku Vision e-bike vision 10046 Guía de inicio rápido

Squire

Squire Inigma Manual de usuario