SHARKS ST-05 Instrucciones de instalación
www.sharks-shop.cz Stránka
1
Návod na obsluhu a údržbu
Skútr pro seniory ST-0
Obj. číslo ST-0
Dovozce: Steen QOS, s.r.o., Vojkovice 8, Vojkovice, Česká republika
PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ!
Upozornění:
Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních
pravidel a provozních instrukcí.
Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o profesionální řadu!
Návod je přeložen z původního návodu k použití.
www.sharks-shop.cz Stránka
2
PŘEDSTAVENÍ
Váš nový skútr pro seniory jistě uspokojí Vaše očekávání. Je vyrobeno pod nejpřísnějšími standardy
kvality tak, aby spl ovalo vysoká kritéria na spolehlivý a výkonný provoz.
Zjistíte, že se Váš nový skútr lehce obsluhuje a poskytuje bezpečný provoz. A pokud mu poskytnete
odpovídající péči, zajistí Vám spolehlivý provoz po dlouhou dobu.
UPOZORNĚNÍ
Před použitím Vašeho nového výrobku si pečlivě přečtěte tento Návod na obsluhu a
údržbu. Věnujte zvláštní pozornost všem UPOZORNĚNÍM a VAROVÁNÍM.
Váš produkt má mnoho vlastností, které Vaši práci ulehčí a zrychlí. Při vývoji tohoto
nářadí byla věnována velká pozornost bezpečnosti, provozu a spolehlivosti, s ohledem na
jednoduchou údržbu a provoz.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
motor: 450W/48V
baterie: 48V (4x12V), 20Ah Lead-acid (gelová)
doba nabíjení: 4-6 hod
počet nabíjecích cyklů: 700
max. rychlost: 25 km
max. zatížení: 200 kg
max. dojezd na jedno nabití: 40 km
max. stoupavost: 8°
velikost pneu 14“ (bezvzduchové pneu)
velikost ráfku: 8“
brzdový systém: bubnová brzda
zpětná plastová zrcátka
kola mají funkci tlumení nárazu
nákupní košík
nastavitelné sedadlo a opěradlo
materiál podvozku: ocel
odpružená náprava
hmotnost produktu: 125 kg
rozměry produktu: 1580x730x1200 mm
LED displej
vozík lze využít pro 2 osoby (nesmí však být překročeno maximální zatížení)
www.sharks-shop.cz Stránka
3
POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ
www.sharks-shop.cz Stránka
4
POUŽITÍ RUČNÍ BRZDY
Stiskněte levou brzdu na řídítkách Obr. 1 a pomocí aretace ji zajistěte a zárove sešlápněte brzdový
nožní pedál (Obr.2).
Před použitím si řádně přečtěte tento návod k použití a uchovejte jej pro další použití.
ST-05 je vysoce stylový vozík, šetrný k životnímu prostředí a obsahuje tyto pokročilé konstrukční
komponenty:
- vysoce účinný motor s vysokým točivým momentem
- regulátor s indikátorem baterie a ochranou před napětím
- brzdový systém s odpojením výkonu pro bezpečnou jízdu
- vysoce výkonná baterie
BEZPEČNOST PŘI JÍZDĚ
- Stejně jako jakýkoliv jiný výrobek a činnost (např.: jízda na kole) představuje vozík riziko zranění a
jeho poškození. Stylem používání výrobku přebírá uživatel plnou zodpovědnost za tato rizika. Musíte
znát a dodržovat bezpečnost při jízdě a její rizika.
- Vaše pojištění nemusí poskytovat pokrytí úrazů, které budou spojeny s tímto vozíkem.
- Vozík není určen pro veřejné komunikace.
ZÁKLADY BEZPEČNOSTI
- Před jízdou vždy proveďte bezpečnostní kontrolu a pečlivě se seznamte se s ovládacími prvky
výrobku.
- Při jízdě používejte schválenou bezpečnostní helmu. Při manipulaci s helmou dodržujte pokyny
výrobce helmy.
- Dbejte na to, aby byly části těla nebo předměty (volný oděv aj.) mimo dosah rotujících částí
výrobku. Mohlo by dojít k zachycení a následnímu zranění nebo poškození výrobku.
- Při jízdě používejte vhodnou obuv, která umožní plný došlap na podlahovou desku.
- Při jízdě používejte jasný a viditelný oděv, který není volný, aby se nemohl zachytit do pohybujících
se částí výrobku.
- Při jízdě udržujte rychlost v souladu s bezpečností terénu a bezpečnými provozními podmínkami.
www.sharks-shop.cz Stránka
- Nikdy nejezděte se sluchátky v uších, které mohou odvádět pozornost od soustředění se a mohou
způsobit nepřehlednost ohledně jiných zvuků. Sluchátka se mohou také zachytit do pohybujících se
částí výrobku a mohou způsobit ztrátu kontroly.
- Nikdy výrobek nepřetěžujte. Dodržujte maximální zatížení dané výrobcem.
- Na výrobku nikdy neskákejte, mohlo by dojít k poškození výrobku a zranění.
- Nikdy výrobek nepoužívejte v případě pokud by cokoliv bránilo Vašemu přehledu o okolní situaci
nebo by hrozila ztráta kontroly na výrobkem.
- Nikdy se nenechávejte táhnout jiným vozidlem, ani se nepřidržujte.
- Nikdy výrobek nepoužívejte pokud jste unavení, nemocní nebo pod vlivem návykových látek a
alkoholu.
- Pokud je to možné, vyhýbejte se jízdě za špatného počasí, při skryté viditelnosti, za soumraku nebo
ve tmě nebo pokud jste unavení. Každá z těchto situací zvyšuje riziko nehody.
- Nikdy nedovolte, aby výrobek používali děti. Výrobek nesmí používat také osoby, které nebyly
dostatečně obeznámeny s bezpečnostními pokyny výrobku a s tímto návodem k obsluze.
POZNÁMKY K PROVOZU A DOPORUČENÍ
- Před jízdou si přečtěte pečlivě tyto pokyny k použití.
- Při používání vozíku dodržujte všechna pravidla a předpisy ve Vaší oblasti.
- Jezděte předvídatelně.
- Pomocí signalizačních světel signalizujte otáčení nebo zastavení.
Soustřeďte se na cestu vpřed. Vyvarujte se jízdě na štěrku, nečistotách, mokré vozovce, vozovce
potřísněné olejem, obrubníkům, mříží a dalších překážkám.
- Dávejte pozor na neočekávané události, jako je otevírání dveří automobilů, nebo výjezdu
automobilů ze skrytých výjezdů.
- Seznamte se, se všemi funkcemi vozíku. Používejte signalizační světla a jiné bezpečnostní a
signalizační prvky.
- Nepřevážejte na vozíku před sebou žádnou osobu. Mohlo by dojít k narušení výhledu z vozíku.
- Nepoužívejte žádné předměty, které by mohly omezit Váš sluch.
- Udržujte dostatečnou brzdnou vzdálenost od všech předmětů. Bezpečná brzdná dráha je závislá na
povětrnostních a silničních podmínkách.
ŠPATNÉ POČASÍ (DÉŠŤ NEBO MOKRÁ VOZOVKA)
- Špatné počasí zhoršuji brzdění a riziko nehody se zvyšuje. Může dojít ke ztíženému ovládání vozíku a
snáze ztratíte kontrolu. Pro zajištění bezpečné jízdy upravte rychlost stavu vozovky a povětrnostním
podmínkám a brzděte dříve a postupně než při běžných podmínkách.
Snižte rychlost jízdy, vyvarujte se náhlého brzdění a zatáčky projíždějte s vysokou opatrností. Při jízdě
ve zhoršených viditelných podmínkách používejte vždy reflexní oděv a bezpečnostní světla.
V mokrém terénu je povrch kluzký , proto dodržujte veškeré tyto instrukce.
www.sharks-shop.cz Stránka
6
JÍZDA V NOCI NEBO PŘI SOUMRAKU
V noci je špatná a zhoršená viditelnost. Pokud musíte za těchto podmínek jezdit, zkontrolujte a
ujistěte se, že dodržujete místný předpisy o noční jízdě. Dodržujte následující opatření:
- Ujistěte se, že je váš vozík vybaven správně umístěnými a bezpečně namontovanými reflektory.
- Ujistěte se, že Váš oděv nebo náklad (v košíku) nebrání reflektoru nebo světlu a vždy před jízdou se
ujistěte, že veškeré osvětlení je plně funkční.
- Používejte reflexní oděv a reflexní prvky.
- Jezděte pomalu a vyhněte se nebezpečí jako jsou výmoly a obrubníky.
- Vyhněte se oblastem tmavým neosvětleným prostorům a omezte rychlost. Pokud je to možné,
jezděte pouze po Vám dobře známých trasách s dobrým osvětlením.
DALŠÍ UPOZORNĚNÍ
- Tento vozík je zkonstruovaný tak, že jeho výkon je nejlepší při použití na rovině. Při klesání buďte
obezřetní a opatrní. Opakované zrychlování/brzdění způsobuje rychlejší vybití baterie.
- Vozík je vybaven elektrickým brzdovým systémem. Když zabrzdíte, škrtící klapka přestane
fungovat.Před brzděním uvolněte plyn.
- Baterii pravidelně dobíjejte i při uskladnění vozíku, aby nedošlo k podvybití baterie. Při uskladnění
baterii dobíjejte alespo jednou za 30 dní.
- Neskladujte vozík, baterii ani nabíječku na přímém slunci. Uložte jej na suchém místě a mimo dosah
neoprávněných osob. Vystavení vozíku dešti nebo sněhu nebo jiným povětrnostním vlivům může
způsobit poškození vozíku.
DŮLEŽITÉ
Elektrický vozík je napájen čtyřmi 12V bateriemi zapojenými do série, aby byl poskytnut dostatečný
počet 48V.
Všechny baterie se nabíjejí současně. Nabíjejte vozík po každé jízdě. Při uskladnění by měla být
baterie dobita do 30 dnů.
VAROVÁNÍ!
JAKÝKOLIV ZÁSAH DO ELEKTROINSTALACE VÝROBKU JE PŘÍSNĚ ZAKÁZANÝ!!!
VÝROBEK PODLÉHÁ ELEKTRICKÉMU NAPĚTÍ 48 V A PŘI ZÁSAHU DO VÝROBKU
MŮŽE DOJÍT K VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ OBSLUHY!
www.sharks-shop.cz Stránka
7
VAROVÁNÍ
Uchovávejte baterii a nabíječku mimo dosah tepla nebo ohně a hořlavých látek. Nevystavujte baterii
ani nabíječku dešti nebo vlhkému prostředí.
- Přísná zákaz manipulace s baterii. Nevyndavejte ji!
- Dodaná baterie může být nabíjena pouze originální nabíječkou dodanou spolu s výrobkem.
Maximální nabíjecí proud je 4A.
DALŠÍ ÚDRŽBA
- Pokud je přístroj poškozen nebo není kompletní, neopravujte jej a ani jej nepoužívejte. Kontaktujte
svého prodejce nebo autorizovaný servis. Neodborný zásah do výrobku může způsobit jeho
poškození. Jakýkoliv zásah nebo úprava do vozíků znamená porušení záručních podmínek a záruka je
neplatná.
- Váš vozík by měl být jednou ročně řádně seřízen a měl by projít důkladnou kontrolou.
• Přední a zadní brzdy
- Nastavení přední brzdy je stejné jako u běžného motocyklu. Je velmi důležité účinně zabrzdit a
ujistit se, že je v dobrém stavu. Po uvolnění brzdové páky by se kolo mělo otáčet bez odporu. Pokud
bude mít jednu třetinu původní tloušťky – mělo by dojít k výměně brzdové čelisti.
- Zadní bubnová brzda je velmi podobná elektrickým skútrům. Pokud je opotřebovaná, při použití
brzdy bude vycházet z brzdy pískání.
• Přední a zadní pneumatiky
- Metoda výměny přadná pneumatiky je stejná jako u běžného kola. Výměna zadní pneumatiky je
složitější kvůli motorovým a brzdovým sestavám a souvisejícímu zapojení a kabeláže. Pokud si nejste
s výměnou jistí, kontaktujte svého prodejce.
ČIŠTĚNÍ
1) Nikdy neumývejte vozík vysokotlakou vodou, aby nedošlo k poškození elektrických součástí.
2) Nikdy nepoužívejte mazivo k čištění kovových částí kola a nikdy nepoužívejte mazivo na bubnovou
brzdu a pneumatiky.
www.sharks-shop.cz Stránka
8
TABULKA ÚDRŽBY
Vozík je třeba pravidelně kontrolovat.
kontrola •
seřízení ♦
výměna ▲
promazání
Část denněKaždých
30 dnůKaždých
180 dnů
Šrouby, matice,aj. Ujistěte se, že nejsou
uvolněné a řádnědotažené. • • ♦• ■
Ujistěte se, že není stupačka
opotřebovaná • • ■• ■
Tlak v pneumatikách •
Pohonné zařízení pro zjištěná dobré
polohy – ne příliš volné, ani těsné • • ♦• ■
Brzdové destičky – zda nejsou
opotřebené
• ♦• ♦
Ráfky – zda nejsou poškozené
Řídící mechanismus
• ■
Přední světlo • •
Brzdy – zda správněfungují •
•
♦
• ♦
Škrtící klapka •
Řídící systém • ■
Náprava kola •
■
Motor • ■
Pokud byste narazili na problém, který nemůžete sami vyřešit během údržby, výrobek nepoužívejte a
kontaktujte Vašeho prodejce. Nikdy se nepokoušejte sami opravovat, mohlo by dojít k neplatnosti
záruky.
www.sharks-shop.cz Stránka
9
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
POZNÁMKA: Pokud se vyskytnou jiné problémy, nepokoušejte se vozík sami rozebírat a opravovat.
Opět kontaktujte svého prodejce.
Problém Příčina Řešení
Měřič baterie neukazuje, když
je vozík zapnutý
a) uvolněné připojení v blízkosti
vypínače nebo baterie
b) baterie je zcela vybitá
a) zkontrolujte připojení
b) nabijte baterii
Měřič stále nefunguje a) drát motoru je uvolněný
nebo odpojený
b) vadná škrtící klapka
c) vadná kontrola
a) Kontaktujte svého prodejce
nebo autorizovaný servis pro
opravu kabeláže
b) Vymě te škrtící klapku
c) vymě te ovladač kontroly
Hluk motoru Magnety v motoru se uvolnily Kontaktujte svého prodejce
nebo autorizovaný servis pro
výměnu motoru.
Jakmile se plyn vrátí do původní
polohy, vozidlo se nezastaví
Řadič nebo škrtící klapka je
vadná
Vymě te ovladač nebo škrtící
klapku. Kontaktujte pro
výměnu svého prodejce.
Vozík ztrácí rychlost a) baterie je vybitá
b) vadná baterie
c) vadná škrtící klapka
a) nabijte baterii
b) vymě te baterii
c) vymě te škrtící klapku
Zkrácení výdrže vzdálenosti
ujetých km
a) tlak v pneumatikách je nízký
b) baterie není zcela nabitá
c) baterie je poškozený
d) jízda proti větru, přetížení,
jízda do kopce atd.
a) napl te pneumatiky
dostatečným tlakem
b) nabijte baterii
c) vymě te baterii
d) omezte tento styl jízdy
Baterie se nenabíjí a) uvolněné kabely poblíž
nabíjecí zásuvky
b) uvolněné zapojení baterie
c) vadná nabíječka
a) Zkontrolujte zapojení
b) kontaktovat autorizovaný
servis
c) vymě te nabíječku
www.sharks-shop.cz Stránka
10
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY SHARKS
Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta
originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi
(soukromé osobě) poskytována záruční doba 24 měsíců ode dne nákupu. Pro firemní zákazníky (IČO)
je poskytována záruční doba 12 měsíců ode dne nákupu.
V záruční době autorizovaný servis Sharks bezplatně odstraní veškeré vady produktu způsobené
výrobní závadou nebo vadným materiálem. Výrobce garantuje zachování odpovídajících funkčních
vlastností nářadí a jeho bezpečný provoz pouze v případě realizace všech servisních zásahů na nářadí
v autorizovaném servisu.
Záruka zaniká v těchto případech:
● jedná-li se o přirozené opotřebení funkčních částí výrobku v důsledku používání výrobku;
● výrobek byl používán v rozporu s návodem k obsluze;
● závada vznikla nepřípustným zásahem do výrobku (včetně zásahu a úprav neautorizovaným
servisem);
● poškození bylo způsobeno vnějšími vlivy, například znečištěním, vystavením výrobku nevhodným
povětrnostním podmínkám;
● výrobek je mechanicky poškozen vinou uživatele, dle posouzení servisního střediska běžná údržba
výrobku, např. promazání, vyčištění stroje není považována za záruční opravu.
Servis ČR:
Adresa: Steen QOS, s.r.o., Vojkovice 58, 362 73
E-mail: servis@sharks-cz.cz, reklamace@sharks-shop.cz
Reklamaci uplat ujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (nejlépe
v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie
kupního dokladu a vyplněný reklamační list).
Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace.
Případné záruční opravy potvrdí servis do záručního listu, který je součástí tohoto manuálu.
Záruční lhůta se prodlužuje o dobu od převzetí reklamace servisem (obchodníkem) po odevzdání
opraveného výrobku zpět zákazníkovi. Dovozce si vyhrazuje 30 dnů k posouzení reklamace z hlediska
nároku na bezplatnou opravu (náhradu) v rámci záruky. Prodávající je povinen při prodeji seznámit
kupujícího s obsluhou výrobku, výrobek předvést a řádně vyplnit záruční list.
Tento produkt nevhazujte do komunálního směsného odpadu. Spotřebitel je
povinný odevzdat toto zařízení na sběrném místě, kde se zabezpečuje recyklace
elektrických nebo elektronických zařízení. Další informace o separovaném sběru
a recyklaci získáte na místním obecním úřadě, firmě zabezpečující sběr vašeho
komunálního odpadu nebo v prodejně, kde jste produkt koupili.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Scooter de SHARKS
