Sensio Beautiful TriZone Manual de usuario
9qt TriZone™Air Fryer with Touch-Activated Display
Instruction Manual
Freidora de aire TriZone™ de 9 cuartos de galón con
pantalla táctil
Manual de instrucciones
The kitchen is my family’s happy
place. It’s where we cook and eat
and bake and laugh and share our
most beautiful moments together.
That’s what inspired the creation
of Beautiful, my new collection
of easy-to-use kitchenware that
you’ll want to keep out on your
kitchen counter. So whether
your kitchen has flour all over
the place from a kid's baking
session or you’re throwing an adult
dinner party, I hope every step will
be simple, delicious and beautiful!
www.cookwithbeautiful.com
Section 1: Safety
Important Safeguards ...................................................4-6
Additional Important Safeguards......................................... 7-8
Notes on the Plug ........................................................9
Notes on the Cord ........................................................9
Plasticizer Warning ......................................................10
Electric Power ...........................................................10
Section 2: Instructions
Getting to know your 9qt TriZone™ Air Fryer .......................... 12-13
Touch-Activated Display Control Panel ................................. 14-16
Before using for the rst time ..........................................17
Operating instructions ...................................................18
6 Preset FUNCTIONS: AIR FRY, ROAST, BROIL, BAKE, REHEAT and
DEHYDRATE
Preset TEMPS & TIMES Chart ...................................... 20
Manual operation .............................................. 21
TriZone™ Mode: Using the Full Basket without Basket Divider (Using both
zones without basket divider) ............................................22
Dual Cook: Using both Zones (LEFT and RIGHT side) with Basket Divider. 23-24
Single Zone Mode: Using One Zone (either LEFT or RIGHT side) with
Basket Divider ....................................................... 24-25
Air fry technique .................................................... 25-26
Air frying pre-packaged frozen foods ....................................26
Hints for roast....................................................... 26-27
Hints for broil..........................................................27
Hints for bake...........................................................27
Hints for dehydrate................................................... 27-28
Air Fry / Roast cooking chart ........................................ 28-31
USDA Cooking Guidelines .................................................31
Dehydrate chart..........................................................32
User maintenance instructions ............................................33
Care & cleaning instructions.............................................33
Storing instructions .....................................................33
Warranty .............................................................. 34-35
Table of Contents
Sección 1: Seguridad
Medidas de seguridad importantes ..................................... 37-39
Otras medidas de seguridad importantes ............................... 40-42
Notas sobre el enchufe ..................................................42
Notas sobre el cable ....................................................43
Advertencia sobre plasticados...........................................44
Potencia eléctrica .......................................................44
Sección 2: Instrucciones
Conozca su freidora de aire TriZone™ de 9 cuartos de galón ........... 46-47
Panel de control de pantalla activado por toque ...................... 48-51
Antes del primer uso ....................................................52
Instrucciones de funcionamiento.......................................53-54
Seis conguraciones preestablecidas: AIR FRY (FREÍR AL AIRE), ROAST
(ROSTIZAR), BROIL (ASAR), BAKE (HORNEAR), REHEAT (RECALENTAR), DEHYDRATE
(DESHIDR ATAR)
Tabla de TEMPERATURAS y TIEMPOS preestablecidos.......................55
Operación manual ...................................................56
Modo TriZone™: Cómo utilizar la canasta completa sin el divisor
de canasta (ambas zonas sin el divisor de canasta) ..................57
Cocción doble: Cómo utilizar ambas zonas (lado IZQUIERDO y DERECHO) con
el divisor de canasta..............................................58-59
Modo de una sola zona: Cómo utilizar una zona (ya sea del lado
IZQUIERDO o DERECHO) con divisor de canasta .......................59-60
Técnica de freído al aire............................................. 61-62
Freír al aire alimentos congelados preenvasados .........................62
Consejos para rostizar...................................................63
Consejos para asar.......................................................64
Consejos para hornear....................................................64
Consejos para deshidratar ................................................65
Tabla de freído al aire / cocción de rostizado .......................66-69
Pautas de cocina del USDA ...............................................70
Tabla de deshidratación............................................... 70-71
Instrucciones de mantenimiento para el usuario...........................72
Instrucciones de limpieza y cuidado .....................................72
Instrucciones de almacenamiento..........................................72
Garantía.............................................................. 73-74
Índice
3
Section 1
Safety
1
4
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
1. READ ALL INSTRUCTIONS.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use
oven mitts or potholders.
3. To protect against electric shock do not immerse cord,
plugs, or appliance in water or other liquid.
4. This appliance may be used and cleaned by children
age 8 and older or by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, ONLY IF they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
5. Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
6. Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
Allow to cool before putting on or taking off parts,
and before cleaning the appliance.
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or
plug, or after the appliance malfunctions, or has
been damaged in any manner. Bring it to a qualied
technician for examination, repair or electrical or
mechanical adjustment.
5
NOTE: DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE UNIT YOURSELF.
THIS WILL VOID THE WARRANTY.
8. The use of accessory attachments not recommended by the
appliance manufacturer may cause injuries.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord hang over edge of table or counter,
or touch hot surfaces.
11. Do not place on or near a hot gas or electric burner,
or in a heated oven.
12. Extreme caution must be used when moving an appliance
containing hot oil or other hot liquids.
13. To disconnect, press and pull active fryer basket
out of the air fryer body. Remove plug from wall outlet.
14. Do not use appliance for other than intended use.
15. When using the crisping tray(s), make sure they are
properly inserted into the air fryer basket before
cooking.
16. Make sure the crisping tray is in place before adding
food to be air fried.
17. Always make sure air fryer basket is fully inserted
and locked into the front of the Air Fryer before
operation.
WARNING: Air Fryer will not operate unless the air
fryer basket is fully closed.
6
CAUTION: After hot air frying, roasting, broiling,
baking, or reheating, the fryer basket, crisping trays
(if used) and the cooked foods are hot. Extreme caution
must be used when handling the hot Air Fryer basket and
crisping trays.
FOR HOUSEHOLD USE
ONLY
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
7
ADDITIONAL IMPORTANT
SAFEGUARDS
CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and
may release steam during use. Proper precautions must be
taken to prevent the risk of burns, res, or other injury
to persons or damage to property.
CAUTION: This appliance is hot during operation and
retains heat for some time after turning OFF. Always use
oven mitts when handling hot materials and allow metal
parts to cool before cleaning. Do not place anything on top
of the appliance while it is operating or while it is hot.
1. All users of this appliance must read and understand
this instruction manual before operating or cleaning
this appliance.
2. The cord to this appliance should be plugged into a
120V AC electrical outlet only.
3. If this appliance begins to malfunction during use,
press and pull air fryer basket out of the body.
Remove plug from wall outlet. Do not use or attempt to
repair the malfunctioning appliance. Contact Customer
Service.
4. Do not immerse power cord in any liquid. If the power
cord to this appliance is damaged, it must be replaced.
8
5. Keep the cord out of reach from children and infants to
avoid the risk of electric shock and choking.
6. Place the TriZone™ Air Fryer on a at, stable, heat-
resistant work area.
7. Do not obstruct the air outlet or air inlets on the back
and sides of the Air Fryer, with any objects. Avoid
escaping steam from the air outlet during air frying.
8. Keep appliance at least 4 inches away from walls or
other objects during operation.
9. Always use the fryer basket handle to remove the fryer
basket.
WARNING: Under- or over-lling the fryer basket may
damage the Air Fryer and could result in serious
personal injury.
10. Never move a hot Air Fryer or an Air Fryer containing
hot food. Allow to cool before moving.
WARNING! This Air Fryer should not be used to boil
water.
WARNING! This Air Fryer should never be used to deep
fry foods.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Freidora de Sensio
