Sennheiser MKH 8070 Manual de usuario

MKH 8070

Instruction manual

MKH 8070

Important safety instructions

1. Read these safety instructions and the instruction manual of the product.

2. Keep these safety instructions and the instruction manual of the product.

Always include all instructions when passing the product on to third parties.

3. Only use attachments, accessories and spare parts speciﬁed by the manu-

facturer.

4. Caution: The protective basket and pop shield must be completely dry when

you mount them on the microphone. Moisture can cause malfunctions or

damage to the capsule.

5. Connect the microphone only to microphone inputs and supply units that

provide 48V phantom powering in accordance with IEC 61938.

6. Do not attempt to open the product housing on your own. The warranty is

voided for products opened by the customer.

7. Refer all servicing to qualiﬁed service personnel. Servicing is required

when the product has been damaged in any way, liquid has been spilled or

objects have fallen into the product, when the product has been exposed to

rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

8. Use the product only under the conditions of use listed in the speciﬁcations.

9. Let the product come to ambient temperature before switching it on.

10. Do not operate the product if it was damaged during transportation.

11. Always run cables so that no one can trip over them.

12. Keep the product and its connections away from liquids and electrically

conductive objects that are not necessary for operating the product.

13. Do not use any solvents or aggressive cleaning agents to clean the product.

14. Caution: Very high signal levels can damage your hearing and your loud-

speakers. Reduce the volume on the connected audio devices before

switching on the product; this will also help prevent acoustic feedback.

Intended use

The product is designed for indoor use.

It is considered improper use when the product is used for any application not

named in the corresponding instruction manual.

Sennheiser does not accept liability for damage arising from improper use or

misuse of this product and its attachments/accessories.

Before putting the products into operation, please observe the respective

country-speciﬁc regulations!

Delivery includes

• Microphone, consisting of the MKH 8070 microphone head and the

MZX 8000 XLR module

• MZQ 8070 microphone clamp

• MZW 8070 foam windshield

• Instruction manual

• Frequency response sheet

• Threaded transport tube

Product overview

1Foam windshield

2Microphone head

3 XLR module

4Microphone clamp (thread adaptor included for 3/8" and 5/8" threads)

MKH 8070

Putting the MKH 8070 into operation

Connecting the microphone

Connection data of the MKH 8070:

• 48 V ± 4 V phantom powering (P48, as per IEC 61938)

• XLR-3 connector, balanced

To connect the MKH 8070 to a mixing console or recording device:

fConnect the socket of the microphone cable to the microphone.

fConnect the connector of the microphone cable to the mixing console or

recording device.

Attaching the microphone

fSelect the suitable mounting thread:

• Without thread insert: 5/8" thread

• Thread insert: 3/8" thread

fScrew the microphone clamp 4to a stand.

fPlace the microphone with its back end into the microphone clamp: Make

sure that the lateral slots are not covered.

fOrient the microphone together with the microphone clamp and ﬁx them by

screwing the wing screw tight.

MKH 8070

Using optional modules

To suppress structure-borne noise, you can use the optional shock mount.

Sennheiser MZS 20-1

Using the windshield

The windshield changes the sound only slightly, but attenuates wind noise by

approx. 25 dB.

fPlace the MZW 8070 foam windshield 1over the microphone head 2so that

all lateral slots are covered.

Alternative windshields are available as accessories and can be found on

the MKH 8070 product page at www.sennheiser.com.

Using optional modules

You can retroﬁt and extend the microphones of the modular MKH 8000 micro-

phone series by using optional modules.

The MZF 8000 II ﬁlter module

The MZF 8000 II ﬁlter module has been specially designed for broadcast and

ﬁlm applications. It effectively ﬁlters out interference caused by infrasound,

such a lowfrequency wind and handling noise.

fIf necessary, disconnect a connected XLR cable in order to not distort the

cable and to avoid short-circuits.

MKH 8070

Transporting the microphone

fUnscrew the microphone head 2from the XLR module 3.

fScrew the MZF 8000 II ﬁlter module 4at a suitable place in the audio signal

chain between microphone head and XLR module.

Transporting the microphone

fLet the microphone dry if you used it under extreme climatic conditions.

fIf necessary, remove the windshield or take the microphone out of the basket

windshield.

fSlide the microphone into the transport tube.

MKH 8070

Cleaning and maintaining the microphone

CAUTION

DAMAGE TO THE PRODUCT DUE TO LIQUIDS!

Liquids entering the product can short-circuit the electronics or damage the

mechanics. Solvents or cleansing agents can damage the surface of the prod-

uct.

fKeep all liquids away from the product.

fOnly use a soft, slightly damp cloth to clean the product.

Speciﬁcations

Pick-up pattern lobar

Frequency response 45 Hz to 20,000 Hz

Sensitivity -19 dBV/Pa (112 mV/Pa)

Max. sound pressure level 124 dB SPL

Equivalent noise level 8 dB(A) (DIN-IEC 651)

21 dB (CCIR 268-3)

Nominal impedance 25 Ω

Min. terminating impedance 2 kΩ

Phantom powering 48 V ± 4 V (P48, IEC 61938)

Current consumption 3,3 mA

Diameter 19 mm

Length

with MZX 8000 XLR module 432 mm

465 m

Weight

with MZX 8000 XLR module 300 g

332 g

Operating temperature -10 °C to +60 °C

MKH 8070

Speciﬁcations

Polar pattern

30°

150°

120°

60°

90°

30°

0°

180°

150°

120°

60°

90°

125 Hz

250 Hz

500 Hz

1,000 Hz

2,000 Hz

4,000 Hz

8,000 Hz

16,000 Hz

Frequency response

-10

-2

-3

-4

-5

-6

90° 0°

50 Hz

100 Hz

200 Hz

500 Hz

1 kHz

2 kHz

5 kHz

10 kHz

20 kHz

Manufacturer declarations

Warranty

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG gives a warranty of 24 months on these

products.

For the current warranty conditions, please visit our website at

www.sennheiser.com or contact your Sennheiser partner.

Warranty FOR AUSTRALIA and NEW ZEALAND ONLY:

Sennheiser Australia Pty Ltd provides a warranty of 24 months on these prod-

ucts.

For the current warranty conditions, visit Sennheiser website:

Australia: https://en-au.sennheiser.com/

New Zealand: https://en-nz.sennheiser.com/

Sennheiser goods come with guarantees that cannot be excluded under Aus-

tralian and New Zealand Consumer law. You are entitled to a replacement or

refund for a major failure and compensation for any other reasonably fore-

seeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or

replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not

amount to a major failure.

This warranty is in addition to other rights or remedies under law. Nothing in

this warranty excludes, limits or modiﬁes any remedy available to be consumer

which is granted by law.

To make a claim under this contract, raise a case via Sennheiser website

Australia: https://en-au.sennheiser.com/service-support-contact

New Zealand: https://en-nz.sennheiser.com/service-support-contact

All expenses of claiming the warranty will be borne by the person making the

claim.

Sennheiser international warranty is provided by: Sennheiser Australia Pty Ltd

(ABN 68 165 388 312) Level 14, Tower A Zenith Building, 821 Paciﬁc Highway,

Chatswood NSW 2067, Australia

In compliance with the following requirements

EU: WEEE Directive (2012/19/EU)

UK: WEEE Regulations (2013)

Notes on disposal

The symbol of the crossed-out dumpster on the product, the (rechargeable)

battery (if applicable) and/or the packaging indicates that these products must

MKH 8070

Manufacturer declarations

not be disposed of with normal household waste, but must be disposed of sep-

arately at the end of their service life. For the packaging, follow the regulations

in your country for separating waste. Improper disposal of packaging materials

can be harmful to your health and the environment.

The separate collection of waste electrical and electronic equipment, (re-

chargeable) batteries (if applicable) and packaging is intended to promote

reuse and recycling and to prevent negative impacts on public health and the

environment, for example due to hazardous substances contained in these

products. At the end of their service life, recycle electrical and electronic

equipment and (rechargeable) batteries so that their materials can be reused

and to prevent environmental pollution.

If (rechargeable) batteries can be removed without destroying them, you are

obliged to dispose of them separately (see the product’s operating instructions

for information on how to remove the batteries safely). Be especially careful

when handling (rechargeable) batteries containing lithium, as these pose spe-

cial hazards, such as the risk of ﬁre and/or health risks if button cells are swal-

lowed. Reduce battery waste as much as possible by using longer-life batteries

or rechargeable batteries.

Further information on the recycling of these products can be obtained from

your municipal administration, from the municipal collection points, or from

your Sennheiser partner. You may also be able to return electrical or electronic

equipment to your distributor, if they are legally required to do so. By dispos-

ing of your batteries properly, you are helping to protect public health and the

environment.

EU Declaration of conformity

• RoHS Directive (2011/65/EU)

• EMC Directive (2014/30/EU)

UK Declaration of conformity

• RoHS Regulations (2012)

• EMC Regulations (2016)

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following

internet address: www.sennheiser.com/download.

Statements regarding the FCC and Industry Canada rules

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interfer-

ence that may cause undesired operation.

Otros manuales para MKH 8070

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de micrófono de Sennheiser

Sennheiser

Sennheiser EW 352 G2 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser 100 - 01-09 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser RS 180 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser ew 100 P G4 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EMP 2015 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser SK 50 Manual de instrucciones

Sennheiser

Sennheiser SK 300 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EW 135 G2 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser SKM 300-835 G3 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser WIRELESS DIGITAL Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser e908 T ew Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser XSW 12 - Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser evolutionwireless G3 Suplemento

Sennheiser

Sennheiser EK 100 G3 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EM 100 G2 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EW 110 G3 - FREQUENCY SHEETS Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser ew 335 G3 Dimensiones

Sennheiser

Sennheiser XS Wireless XSW IEM SR Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser SK 2000 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EW 100 G3 Dimensiones

Sennheiser

Sennheiser SM 1008 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser 300 IEM G2 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser Freeport Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser SpeechLine Digital Wireless Series Manual del operador

Manuales populares de Sistema de micrófono de otras marcas

Paso

Paso R824 Manual de usuario

Naxa

Naxa NAM-982 Manual de usuario

Motorola

Motorola PMNN4461 Manual de usuario

Xvive

Xvive U3 Manual de usuario

Tekon

Tekon DUOS Manual de usuario

Heyuan Intelligence

Heyuan Intelligence IOT-G2S-01 Manual de usuario

Devine

Devine WMD-IE Manual de usuario

LG LF-D7150 Manual de usuario

GE S768DAV Manual de usuario

LD U305 HBH 2 Manual de usuario

Chainway

Chainway URA8 Manual de usuario

ORATOR

ORATOR D860TD Manual de usuario

Alpha Technologies

Alpha Technologies RBMS Manual de usuario

SWIT Electronics Co.,LTD.

SWIT Electronics Co.,LTD. CW-S150 Manual de usuario

Shure

Shure UA844 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic SHFX70 - DVD HOME THEATER WIRELESS SYSTEM Manual de usuario

Pyle

Pyle PDWM5000 Manual de usuario

Airspan

Airspan AS4000 Guía