Sennheiser MM 80i TRAVEL Manual de usuario
MM 80i TRAVEL
Headset
Instruction manual
1
Important safety
instructions
In order to prevent hearing damage and health
problems:
왘Set the volume to a low level before inserting the
ear canal phones into your ears.
왘Avoid listening at high volume levels for long
periods of time.
왘Mount the suitable ear adapters (S, Mor L) to the
ear canal phones. Never insert the ear canal phones
without ear adapters.
왘Always insert and extract the ear canal phones very
carefully and slowly! Do not insert the ear canal
phones too deep into your ears.
The product generates weak permanent magnetic
fields that could influence cardiac pacemakers and
implanted defibrillators (ICDs). If you perceive any
influence:
왘Increase the distance between the ear piece and the
cardiac pacemaker or implanted defibrillator.
In order to prevent accidents:
왘Do not use the product in an environment that
requires your special attention (e.g. in traffic).
왘Keep the product out of reach of children.
In order to prevent damage to the ear canal phones:
왘Do not heat the product (hairdryer, heating, etc.)
and do not store in direct sunlight for extended
periods.
왘Always keep the product dry.
2
Delivery includes
1 MM 80i TRAVEL headset with detachable
microphone/remote control cable
1storagebox
1 in-flight adapter (double mono)
3 pairs of ear adapters (size S, M, L),
size Mis pre-mounted to the ear canal phones
3 pairs of lamellar ear adapters (size S, M, L)
for a snugger fit in the ear canal
1 pair of ear hooks (see diagram)
1 cleaning tool
1 instruction manual
Adjustment to the ear
Adjusting the ear hooks
왘Press the cable of the ear canal phones into the
supplied ear hooks as shown. Make sure that there
is sufficient space between the ear hooks and the
ear canal phones so that you can conveniently
adjust the ear canal phones to your ears.
왘Position the ear canal phones on the ear
(L–leftorR– right).
왘Bend the ear hooks to ensure an optimum fit on the
ear as shown.
3
Replacing the ear adapters
왘Carefully remove the ear adapters from the ear
canal phones as shown.
왘Mount the new ear adapters to the ear canal phones.
The perceived sound quality and bass
performance of the ear canal phones depends to
a large extent on the correct fit of the ear canal
phones in the ear. For best sound enjoyment,
please use the supplied ear adapters. The ear
adapters must seal off your ear canals.
4
Connecting the MM 80i TRAVEL to
an iPhone
왘Connect the ear canal phones to the microphone/
remote control cable.
왘Connect the microphone/remote control cable to
your iPhone.
5
Using the MM 80i TRAVEL
왘Place the microphone/remote control cable in front
of your chest so that the microphone 쐃is not
covered (see diagram).
Functions of the remote control*
Media functions Button 쐇
To play/pause a track/video Press once
To jump to the next track/chapter Press twice
To jump to the previous track/
chapter
Press three
times
Call functions Button 쐇
To accept/end a call Press once
To reject a call Press and hold for 2 seconds
To activate
Voice Control
Press and hold for 2 seconds
(when the Home Screen is
displayed) and say your voice
command
쐃
쐇
6
*These functions have to be supported by your iPod/
iPhone/iPad model.
WARNING Hearing damage due to high volumes!
Listening at high volume levels for long
periods can lead to permanent hearing
defects.
왘Set the volume to a low level before
using the product.
왘Do not continuously expose yourself to
high volumes.
Volume functions and button
To increase the volume Press the button
To reduce the volume Press the button
7
Connecting the in-flight adapter
The supplied in-flight adapter is for connection to the
in-flight entertainment system of the aircraft. When
operating the ear canal phones in the aircraft, always
use the in-flight adapter!
왘Fold out the second jack plug of the in-flight
adapter if there are two 3.5 mm jack sockets
(double mono) in the aircraft.
왘Plug the in-flight adapter onto the jack plug of the
microphone/remote control cable.
왘Connect the in-flight adapter to the 3.5 mm stereo
jack socket or the twin 3.5 mm mono sockets in the
aircraft.
CAUTION Danger of malfunction!
The transmitted radio waves of a mobile
phone can impair the operation of sen-
sitive and unprotected devices.
왘Only make calls with the headset in
locations and aircraft where the use of
mobile phones is permitted.
The seats on some aircraft are equipped with
asmall2.5 mm jack socket as part of the audio
socket. This small socket cannot be used by the
product.
8
Transporting the MM 80i TRAVEL
왘Stow the ear canal phones, the microphone/remote
control cable, the in-flight adapter and the cleaning
tool in the storage box as shown.
9
Cleaning the MM 80i TRAVEL
왘Only use a dry and soft cloth to clean the product
from time to time.
왘Use the supplied cleaning tool to carefully remove
buildup from the mesh.
CAUTION Liquids can damage the product!
Liquids entering the housing of the
product can cause a short-circuit in the
electronics or damage the mechanics.
Solvents or cleansing agents can damage
the surfaces of the product.
왘Do not use any solvents or cleansing
agents.
For reasons of hygiene, the ear adapters should
be replaced from time to time (see page 3).
Spare ear adapters are available from your
Sennheiser partner.
Otros manuales para MM 80i TRAVEL
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Auriculares de Sennheiser
Sennheiser
Sennheiser PC 141 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser HME 26-2 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser PC 136 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser SC 660 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser DW 800 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser MM 400 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser PC 21-II Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser EPOS ADAPT 135T USB II Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser MB 30 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser DW Pro 2 Phone Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser SH 250 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser HDI 405 P1 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser PXC 450 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser 3D G4ME 1 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser HME 25-1 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser DW Pro 2 ML Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser M3AEBTXL Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser ActiveGard SH310 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser DW Office USB ML Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser SC 230 Manual de usuario
