Sencor Scooter ONE 2020 Manual de usuario
Electric scooter
Scooter ONE 2020
USER’SMANUAL
EN
Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 1Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 1 16.08.2020 21:05:2316.08.2020 21:05:23
Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 2Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 2 16.08.2020 21:05:2316.08.2020 21:05:23
EN 3
EN
Revision 08/2020Copyright © 2020, Fast ČR, a. s.
Contents
1. Package contents and scooter description..........................................................................................4
1.1. Package contents .......................................................................................................................................4
1.2. Description of scooter Scooter One 2020 ...........................................................................................4
2. Control ..........................................................................................................................................................5
2.1. Control panel and smartphone app.......................................................................................................5
2.2. Multifunctional button ...............................................................................................................................5
3. Assembly of the scooter Scooter One 2020..................................................................................... 6
4. Charging.......................................................................................................................................................7
5. Battery protection against excessive discharge .................................................................................8
6. Folding and transport................................................................................................................................8
7. Driving Scooter One 2020..................................................................................................................... 9
8. Safety instructions.................................................................................................................................... 11
9. Maintenance and adjustment................................................................................................................ 11
10. Technical specifications.......................................................................................................................... 13
11. EU Declaration of Conformity...............................................................................................................16
Contents
Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 3Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 3 16.08.2020 21:05:2316.08.2020 21:05:23
4 EN
EN
Revision 08/2020Copyright © 2020, Fast ČR, a. s.
Package contents and scooter description
1. Package contents and scooter description
1.1. Package contents
1× Electric scooter Scooter One 2020
1× Charging adapter
1× Set of Allen keys
4× Handlebar mounting screw
1× User’sManual
1.2. Description of scooter Scooter One 2020
a Speed control
b LED lamp
c Mechanical brake and bell
d Release lever of folding mechanism
e Electric motor
f Switch On/Off/ and Control panel
g Hook to secure for transport
h Power supply connector
i Battery space
j Rear LED light/brake light
k Notch for attaching the handlebar when
folded
l Mechanical disc brake
m Stand
Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 4Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 4 16.08.2020 21:05:2316.08.2020 21:05:23
EN 5
EN
Revision 08/2020Copyright © 2020, Fast ČR, a. s.
Control
2. Control
2.1. Control panel and smartphone app
a Indicator of connected device using Bluetooth
b Mode of the selected STANDARD (green indicator), SPORT
(red indicator)
c Light on
d Actual speed
e Battery level
f Multifunctional button
While using Scooter One 2020 you can also use the mobile app „SENCOR SCOOTER“,
which can be downloaded from Google Play Store and Apple APP Store. For example,
this app provides the users with an overview of mileage, cruise control and much more.
More information about the application and its instructions can be found at www.sencor.
com.
2.2. Multifunctional button
WARNING:
Always adjust the driving functions before starting the ride.
1) When switched off, press the multifunction button briefly to turn Scooter One 2020
on.
2) When on, pressing and holding the multifunction button for 2 seconds turns Scooter
One 2020 off.
3) When switched on, briefly pressing the multifunction button switches the LED lamp
on.
4) When on, abrief double pressing the multifunction button switches the mode
STANDARD/SPORT.
Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 5Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 5 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24
6 EN
EN
Revision 08/2020Copyright © 2020, Fast ČR, a. s.
Assembly of the scooter Scooter One 2020
3. Assembly of the scooter Scooter One 2020
1. Straighten the handlebar bar and clamp it firmly using the locking lever.
2. Check the connections of the control unit connectors to the Control panel. The
connector with wires must be properly connected to prevent any loosening later.
3. Carefully connect the handlebar with the steering pipe. Be careful not to damage the
connecting wire when placing it in the steering pipe. The LED lamp must be facing in
the direction of travel.
Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 6Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 6 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24
EN 7
EN
Revision 08/2020Copyright © 2020, Fast ČR, a. s.
Charging
4. Screw the handlebar to the steering pipe. Fit the two Allen screws from the front and
the two Allen screws from the opposite side as shown. Tighten the screws. Regularly
check the screws while using the product, if they are not loose.
5. Turn on Scooter One 2020.
4. Charging
Make sure the battery is fully charged before starting to drive. Turn on the Control Panel
and check the battery level.
Charging is carried out using the included charging adapter. First of all, uncover the rubber
cap of the charging connector in Scooter One 2020 and connect the charging adapter.
Then plug the adapter into your wall outlet. After the charging process is complete and
the charging adapter is disconnected, cover the rubber cap of the charging connector
again. Check regularly that the protective cap covers the charging connector whenever
charging is not in progress.
The charging indicator is located on the charging adapter and displays 2 states.
1. Red LED: Indicates battery charging process
2. Green LED: Indicates full battery charge
Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 7Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 7 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24
8 EN
EN
Revision 08/2020Copyright © 2020, Fast ČR, a. s.
Battery protection against excessive discharge
ALERT:
Use only the original accessories supplied with the device for charging. If
the battery operating time is very short, the battery life is exhausted and we
recommend that you have the battery replaced by an authorized service center.
Recommendation:
If you do not use the device for an extended period of time, we recommend charging
the battery to its full state every two to three months. We do not recommend storing
the device with adischarged battery to avoid irreversible damage to the battery (loss of
capacity).
5. Battery protection against excessive discharge
The electric scooter is equipped with protection of individual components against damage
due to excessive load in operation and lower battery level.
1. If there is an increased load on the electric scooter, for example by frequent uphill or
steep uphill driving, the overheating protection of the control unit and the battery is
switched on and the power is limited for the necessary time. Speed will be reduced
to max. 15 km/h.
2. If the battery level falls below 30 %, the maximum speed of the electric scooter shall
be limited to a maximum of 15 km/h. If the battery level falls below 25 %, the speed
shall be limited to a maximum of 10 km/h.
ALERT:
Do not modify or interfere with Scooter One 2020. This will prevent damage to
the individual components of the electric scooter (Scooter One 2020).
6. Folding and transport
1. The scooter must be turned off. Hold the scooter, unlock the folding mechanism
release lever at the bottom of the handlebar tube and fold the released lever into the
travel direction.
Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 8Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 8 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24
EN 9
EN
Revision 08/2020Copyright © 2020, Fast ČR, a. s.
Driving Scooter One 2020
2. Lower the loose handlebar tube towards the rear fender to secure it with the
handlebar hook and notch on the rear fender. Proper folding for transport
3. To carry, hold the Scooter One 2020 by the handlebar tube. For more comfortable
transport, we recommend holding the handlebar tube at athird of its length, on the
side closer to the front wheel.
7. Driving Scooter One 2020
ALERT:
• Put on ahelmet and pads before each ride to prevent injury in the event of
afall.
• Check that the mechanical brake is fully functional before each ride.
1. Place one foot on the scooter tread and bounce off the ground with the other foot.
Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 9Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 9 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24
10 EN
EN
Revision 08/2020Copyright © 2020, Fast ČR, a. s.
Driving Scooter One 2020
2. Once the scooter is in motion, press the speed control lever to start the motor. As
soon as the scooter starts on its own, place the other foot on the scooter surface.
Note:
Motor start and scooter speed can be controlled after reaching min. 5 km/h.
3. Stopping is the basis of Scooter One 2020 safe driving. First release the speed
control and then push the mechanical hand brake on the left side of the handlebar.
4. In the event of asignificant incline of the scooter when switched on, an audible alarm
may sound, accompanied by aflickering of the control panel and locking of the front
wheel. To disable this function, you must turn Scooter One 2020 off and on.
5. Try the first turns on aflat surface and at slow speed. To turn, move your center of
gravity slightly by tilting gently to the desired direction of travel and slowly turning
the handlebars.
Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 10Sencor Scooter One EN CZ SK PL HU.indb 10 16.08.2020 21:05:2416.08.2020 21:05:24
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Scooter de Sencor
