Sencor SSM 430055 Manual de usuario

Sandwich

Maker

User's

manual

SENCOR

SSM

430055

SSM

4304RD

Prior

using

this

appliance,

please

read

the

user's

manual

thoroughly,

even

cases,

when

one

has

already

familiarised

themselves

with

use

similar

types

appliances.

Only

use

the

appliance

the

manner

described

this

user

manual.

Keep

the

user's

manual

safe

place

where

can

easily

retrieved

for

future

use.

recommend

saving

the

original

shipping

cardboard

box,

packaging

material,

receipt

and

warranty

card

for

the

duration

warranty.

the

case

transportation,

pack

the

appliance

using

the

original

packaging

materials

only.

EN-1

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

12/2013

Sandwich

Maker

SSM

430055

SSM

4304RD

CONTENTS

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS.

etica.

sept

eee

DESCRIPTION

THE

SANDWICH

MAKER

:0.2

i504

24¢2¢20000604434200642400800000444.4)0460

060%

BEFORE

FIRST

USE

poogoasernato

diosss

eee

eres

Cesped

USING

THE

SANDWICH

MAKER.

cosa

ces

ebrarer

creia

CLEANING

AND

MAINTENANCE

<..¢<cc80¢es¥eadeeeeeeeeeeekeetadeheeehteaudadestcdecans

SIORAGE

orana

ane

eee

Ree

TECHNICAL

DETAILS;

orscor

reinos

rss

enia

are

TIPS

FOR

PREPARING

DELICIOUS

SANDWICHES

c2e

vee

eeemenasy

soria

erre

rre

dades

RECIPES

escudos

mee

eee

INSTRUCTIONS

AND

INFORMATION

REGARDING

THE

DISPOSAL

USED

PACKAGING

MATERIALS

...

DISPOSAL

USED

ELECTRICAL

AND

ELECTRONIC

EQUIPMENT

o...

EN-2

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

12/2013

Sandwich

Maker

SSM

430055

SSM

4304RD

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

This

appliance

may

used

children

years

age

and

older

and

persons

with

physical

mental

impairments

inexperienced

persons

they

are

properly

supervised

have

been

informed

about

how

use

the

product

safe

manner

and

understand

the

potential

dangers.

Children

must

not

play

with

the

appliance.

This

appliance

may

cleaned

children

years

age

and

older

they

are

properly

supervised.

Keep

this

appliance

and

the

power

cord

out

reach

children

younger

than

years

age.

Caution:

This

appliance

not

designed

controlled

using

programmed

device,

external

timer

switch

remote

control.

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

12/2013

Sandwich

Maker

SSM

430055

SSM

4304RD

Attention:

Hot

surface

the

appliance

switched

on,

the

tem-

perature

accessible

surfaces

may

higher.

not

touch

the hot

surface.

This

could

cause

skin

burns.

Use

the

handle

open

and

the

oven

door.

Use

oven

mitt

handle

heated

pots

and

pans

accessories

(baking

pans,

grill

rack

rotisserie

rod).

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

12/2013

Sandwich

Maker

SSM

430055

SSM

4304RD

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

READ

CAREFULLY

AND

STORE

THESE

INSTRUCTIONS

FOR

FUTURE

USE.

Before

connecting

the

appliance

power

socket

check

that

the

technical

details

the

appliance

label

match

the

electrical

voltage

the

socket.

Only

plug

the

appliance

into

correctly

grounded

socket.

This

appliance

designed

for

use

indoors.

not

use

this

appliance

for

commercial

purposes.

not

use

the

appliance

industrial

surroundings

outdoors!

not

use

the

appliance

for

any

other

than

its

intended

purpose.

not

place

the

appliance

near

electric

gas

stove

other

sources

heat.

not

place

the

appliance

the

edge

utility

surface

unstable

surface.

The

appliance

must

located

stable

and

even

surface.

After

connecting

the

appliance

into

electric

power

supply

the

cooking

surface

and

the

outer

surface

the

appliance

begins

heat

up.

not

touch

the

hot

surface.

open

the

top

cooking

plate

use

the

thermally

insulated

handle

and

for

removing

the

sandwich

use

wooden

heat

resistant

plastic

spatula.

Allow

adequate

air

circulation

around

the

appliance

when

use.

not

place

any

objects

the

heated

surface

the

appliance.

Always

turn

off

the

appliance

and

disconnect

from

the

power

socket

you

leave

without

supervision

you

will

not

using

and

before

cleaning.

Allow

the

appliance

fully

cool

down

before

moving,

cleaning

storing

it.

Clean

the

grilling

surfaces

after

each

use,

see

the

chapter

Cleaning

and

maintenance.

avoid

any

injury

electrical

shock,

not

clean

the

appliance

under

running

water

and

not

submerge

water

any

liquid.

Ensure

that

the

power

cord

does

not

come

into

contact

with

water

moisture

heated

surface.

not

disconnect

the

appliance

from

the

power

socket

pulling

the

power

cord.

This

could

damage

the

power

cord

the

power

socket.

Disconnect

the

cord

from

the

power

socket

gently

pulling

out

the

plug

the

power

cord.

the

power

cord

damaged,

have

replaced

technical

service

centre.

forbidden

use

the

appliance

has

damaged

power

cord

plug.

avoid

the

danger

injury

electrical

shock,

not

repair

the

appliance

yourself

make

any

adjustments

it.

Have

all

repairs

adjustments

the

appliance

done

authorised

service

centre.

Tampering

with

the

appliance

during

the

warranty

period

may

void

the

warranty

policy.

EN-5

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

12/2013

Sandwich

Maker

SSM

430055

SSM

4304RD

DESCRIPTION

THE

SANDWICH

MAKER

Green

indicator

light

Indicates

heating

the

cooking

plates

Red

indicator

light

Indicates

connection

into

the

electric

power

supply

Thermally

insulated

handles

Lock

lock

and

unlock

the

handles

easily

Power

cord

storage

(at

the

bottom

part

the

appliance)

Cooking

plates

with

special

non-stick

coating

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

12/2013

Sandwich

Maker

SSM

430055

SSM

4304RD

BEFORE

FIRST

USE

Remove

the

Sandwich

Maker

from

the

packing

material.

Wipe

the

cooking

plates

with

wet

cloth

sponge

and

dry

completely

with

paper

towel

dry

cloth.

Connect

the

Sandwich

Maker

the

power

supply

and

leave

turned

for

least

5-7

minutes

dissipate

any

odour.

Note:

When

first

turned

on,

there

may

light

smoke

emitted.

This

due

the

heating

internal

components

and

will

pass

moment.

USING

THE

SANDWICH

MAKER

Coat

the

cooking

plates

with

butter

cooking

oil.

Connect

the

Sandwich

Maker

power

supply.

Both

indicator

lights

the

top

panel

will

light

up.

Red

indicator

light

indicates

connection

into

the

electric

power

supply.

Green

indicator

light

indicates

heating

the

cooking

plates.

the

Sandwich

Maker

for

efficient

pre-heating

the

cooking

plates.

While

the

cooking

plates

are

heating

up,

prepare

the

sandwich.

For

one

sandwich

you

will

need

two

slices

toasting

bread

and

filling.

Place

the

filling

exactly

between

the

slices

bread.

Too

much

the

filling

may

make

hard

the

Sandwich

Maker.

this

case

may

necessary

remove

some

the

filling.

not

use

force

the

Sandwich

Maker,

this

may

lead

damage.

Tip:

Try

some

the

recipes

listed

bellow.

When

the

cooking

plates

are

heated

the

operating

temperature,

the

Green

indicator

light

turned

off.

Note:

The

heating

indicator

light

turns

and

off.

This

signalizes

that

the

operating

temperature

cooking

plates

maintained.

Open

the

Sandwich

Maker

and

place

one

two

sandwiches

the

bottom

plate.

Using

the

handle

(3)

and

press

the

top

cooking

plate

the

bottom

plate.

Secure

handles

with

the

lock

©.

After

minutes

release

the

lock

open

the

top

plate

and

remove

the

sandwiches

continue

cooking

necessary.

remove

sandwiches

use

wooden

heat

resistant

plastic

spatula.

not

use

fork

knife

anything

made

metal.

Otherwise

the

non-stick

coating

may

damaged.

Note:

The

cooking

time

depends

the

type

bread,

filling

and

your

taste.

Before

cooking

another

sandwich,

the

Sandwich

Maker

and

wait

until

the

Green

indicator

light

turned

off.

After

you

finish

using

the

Sandwich

Maker,

disconnect

the

power

cord

from

the

el.

power

supply.

EN-7

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

12/2013

Sandwich

Maker

SSM

4300SS

SSM

4304RD

CLEANING

AND

MAINTENANCE

Before

cleaning

the

appliance

disconnect

from

the

el.

power

supply

and

allow

cool

down.

Clean

the

non-stick

surface

the

cooking

plates

after

each

use.

This

will

prevent

build-up

burnt

pieces

food

residue.

clean,

use

moist,

soft

cloth.

some

burnt

food

residue

left

the

cooking

plates,

sprinkle

with

water

and

mild

dish

detergent.

Wipe

clean

afterwards

with

clean,

moist

cloth.

Tip:

The

cooking

plates

are

easier

clean

lukewarm.

Wipe

outer

surface

the

Sandwich

Maker

with

soft

wet

cloth

and

dry

completely

off.

Never

rinse

the

Sandwich

Maker

under

running

water

submerge

water

another

liquid.

not

use

abrasive

cleaning

products,

petrol

solvents

for

cleaning.

STORAGE

the

cooking

plates

are

cold,

the

top

plate

and

secure

the

handles

with

the

lock.

Wind

the

power

cord

around

the

bracket

the

bottom

the

Sandwich

Maker.

Store

the

device

clean,

dry

place

out

reach

children.

Tip:

Storing

the

Sandwich

Maker

vertically

will

save

space

your

kitchen.

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

Nominal

Voltage

TANG

insano

220-240

ete

eres

ener

eee

50/60

Rated

Dower

INpUt

errire

AAA

ROEE

ERa

PETEERE

AEA

EAEE

700

reserve

the

right

change

text

and

technical

specifications.

2013,

Fast

ČR,

a.s.

Revision

12/2013

Sandwich

Maker

SSM

430055

SSM

4304RD

TIPS

FOR

PREPARING

DELICIOUS

SANDWICHES

The

basic

ingredient

for

the

filling

can

meat,

fish,

cheese,

smoked

meat,

sliced

cooked

egg

fruit

and

vegetables,

banana,

apple,

pineapple,

tomato,

cucumber,

onion

mushrooms.

not

use

excessive

amount

filling,

prevent

spilling

the

cooking

plates.

The

filling

can

flavoured

with

spices,

herbs,

mustard

ketchup.

achieve

the

golden

crust

colour,

the

bread

can

coated

with

butter

prior

cooking.

RECIPES

Sandwich

with

ham,

cheese

and

pineapple

pieces)

slices

toasting

bread

slices

cheese

slices

ham

slices

pineapple

Preheat

the

cooking

plates.

Between

two

slices

bread

place

slice

cheese,

pineapple

and

two

slices

ham.

Prepare

the

second

sandwich

the

same

way.

takes

minutes

cook

the

sandwiches.

Sandwich

with

tomato

and

cheese

pieces)

slices

toasting

bread

medium

tomato

sliced

spoons

grated

cheese

Ground

sweet

paprika

Preheat

the

cooking

plates.

Between

two

slices

bread

place

few

slices

tomato

and

sprinkle

with

grated

cheese.

Flavour

the

filling

with

ground

paprika

and

prepare

the

second

sandwich

the

same

way.

takes

minutes

cook

the

sandwiches.

Sandwich

with

chocolate

cream

and

banana

pieces)

slices

toasting

bread

1/2

banana

sliced

thinly

chocolate

cream

(peanut

butter)

Preheat

the

cooking

plates.

Lightly

spread

the

chocolate

cream

two

slices

toasting

bread,

top

with

several

slices

banana

and

put

together.

Prepare

the

second

sandwich

the

same

way.

takes

minutes

cook

the

sandwiches.

Good

Appetite

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

12/2013

Sandwich

Maker

SSM

430055

SSM

4304RD

INSTRUCTIONS

AND

INFORMATION

REGARDING

THE

DISPOSAL

USED

PACKAGING

MATERIALS

Dispose

packaging

material

public

waste

disposal

site.

DISPOSAL

USED

ELECTRICAL

AND

ELECTRONIC

EQUIPMENT

The

meaning

the

symbol

the

product,

its

accessory

packaging

indicates

that

this

product

shall

not

treated

household

waste.

Please,

dispose

this

product

your

applicable

collection

point

for

the

recycling

electrical

electronic

equipment

waste.

Alternatively

some

states

the

European

Union

other

European

states

you

may

return

your

products

your

local

retailer

when

buying

equivalent

new

product.

The

correct

disposal

this

product

will

help

save

valuable

natural

resources

and

help

preventing

the

potential

negative

impact

the

environment

and

human

health,

which

could

caused

result

improper

liquidation

waste.

Please

ask

your

local

authorities

the

nearest

waste

collection

centre

for

further

details.

The

improper

disposal

this

type

waste

may

fall

subject

national

regulations

for

fines.

For

business

entities

the

European

Union

you

wish

dispose

electrical

electronic

device,

request

the

necessary

information

from

your

seller

supplier.

Disposal

other

countries

outside

the

European

Union

you

wish

dispose

this

product,

request

the

necessary

information

about

the

correct

disposal

method

from

local

government

departments

from

your

seller.

This

product

meets

all

the

basic

regulation

requirements

that

relate

it.

EN-10

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

12/2013

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Sencor

Sencor

Sencor SFD 3109BK Manual de reparación

Sencor

Sencor SHB 30WH-NAA1 Manual de usuario

Sencor

Sencor SVS 3010GY Manual de usuario

Sencor

Sencor SFD 7000BK Instrucciones de operación

Sencor

Sencor SSM 4210WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SBL 2300 Manual de usuario

Sencor

Sencor SSM 3100 Manual de usuario

Sencor

Sencor SMF 1010BK Manual de usuario

Sencor

Sencor SSG 4500WH Manual de reparación

Sencor

Sencor SFD 135E Manual de usuario

Sencor

Sencor SSM 9300 Manual de usuario

Sencor

Sencor SFD 1205WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SSM 9310WH Manual de reparación

Sencor

Sencor SHB 436XXX-NAA1 Manual de usuario

Sencor

Sencor SFR 9300BK Manual de usuario

Sencor

Sencor STM 3010WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SFD 757GG Instrucciones de operación

Sencor

Sencor SSM 4310WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SSG 4300WH Manual de reparación

Sencor

Sencor SFS 3050SL Instrucciones de operación

Sencor

Sencor SSG 3500WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SMF 2030WH Manual de reparación

Sencor

Sencor SHB 31GR Manual de usuario

Sencor

Sencor STM 8970 Manual de reparación

Manuales populares de Electrodoméstico de cocina de otras marcas

Tayama

Tayama TYG-35AF Manual de usuario

AEG

AEG 43172V-MN Manual de usuario

REBER

REBER Professional 40 Guía del usuario

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manual de usuario

Presto

Presto fountain popper Manual de usuario

Westmark

Westmark 1035 2260 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manual de usuario

Philips

Philips HD3133 Manual de usuario

Ronco

Ronco Beef Jerky Manual de usuario

Hendi

Hendi 470411 Manual de usuario

Livoo

Livoo MEN386 Manual de usuario

Vogue

Vogue D446 Manual de usuario

croydon

croydon WR-10313-700 Manual de usuario

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manual de usuario

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manual de usuario

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manual de usuario

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manual de usuario