Sencor SWK 1271BL Manual de usuario

Este manual sirve para los siguientes modelos

3

Otros manuales de Pava de Sencor

Sencor

Sencor SWK 30WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 1200 Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 1715SS Manual de reparación

Sencor

Sencor SWK1001OR Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 1813OR Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 1500 Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 7500WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 1700 Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 40WH-NAB1 Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 1501GR Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 7000WH Manual de reparación

Sencor

Sencor SWK 102BL Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 2727MB Manual de reparación

Sencor

Sencor SWK 157XXX-NAB1 Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 2510WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 2190WH Manual de reparación

Sencor

Sencor SWK 2090BK Manual de reparación

Sencor

Sencor SWK 450 Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 1220GG Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 1050 Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 1010WH-NAB1 Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 1770GG Manual de usuario

Sencor

Sencor SWK 1798BK Manual de reparación

Sencor

Sencor SWK 1791WH Manual de usuario

Manuales populares de Pava de otras marcas

IKEA

IKEA UPPHETTA Manual de usuario

Krups

Krups BW500B55 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson KE7086-BH Manual de usuario

Brock

Brock WK 0902 GR Manual de usuario

inventum

inventum CBW010 Manual de usuario

Westfalia

Westfalia Retro 81 48 86 Manual de usuario

Ovente

Ovente KS88 Series Dimensiones

HUSLOG

HUSLOG AK-0832 Manual de usuario

Saturn

Saturn ST-EK840 Manual de usuario

Wilfa

Wilfa TK-1200B Manual de usuario

HOME ELEMENT

HOME ELEMENT HE-KT150 Manual de usuario

Breville

Breville Crystal Clear BKE290 Manual de usuario

ECG

ECG RK 1745 Manual de usuario

cecotec

cecotec THERMOSENSE 600 TOUCH BLACK Manual de usuario

Kalorik

Kalorik JK 39825 Manual de usuario

tomado

tomado TM-1971 Manual de usuario

Cosori

Cosori CS108-NK Manual de usuario

Electrolux

Electrolux E7K1-6BP Manual de usuario

Variable

Temperature

Ке

е

User's

manual

А

|

|

Í

|

"

|

ве.

|

7

Д

THS

f

|

|

T.

i

=

mr

SENCOR

SWK

1271BL

SWK

1272GR

SWK

12/30R

SWK

1274RD

Prior

to

using

this

appliance,

please

read

the

user's

manual

thoroughly,

even

in

cases

where

owners

have

previously

familiarised

themselves

with

using

similar

types

of

appliances.

Only

use

the

appliance

in

the

manner

described

in

this

user's

manual.

Keep

this

manual

for

future

use.

Save

the

original

shipping

transport

box,

packaging

material,

receipt

and

warranty

card

for

the

duration

of

the

warranty.

In

the

case

of

transportation,

pack

the

appliance

using

the

original

packaging

materials

only.

EN-1

Copyright

©

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

02/2013

Variable

Temperature

Ке

е

SWK

1271BL

/

SWK

1272GR

/

SWK

1273OR

/

SWK

12/4RD

CONTENTS

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

soka

EK

ORKÁN

eb

la

e

ra

ee

3

DESCRIPTION

OF

THE

КЕТСЕ

a

AE

OE

Ra

nee

ee

ees

een

eee

ee

ná

На

5

BEFORE

FIRST

USE

cut.

RADE

S

DR

ee

ато

ао

x

6

USING

THE

ЕТТЕ

2:21:05

uno

č

2

нер

teed

eee

eee

бъда

A

k

baw

ná

с

6

CLEANING

AND

MAINTENANCE

645

sá

akad

a

понижение

ив

esate

ch

hat

reet

a

qe

nonet

etie

es

8

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

ена

hos

dB

oie

ober

csc

bed

SÁD

V

ha

9

INSTRUCTIONS

AND

INFORMATION

REGARDING

THE

DISPOSAL

OF

USED

PACKAGING

MATERIALS

..

9

DISPOSAL

OF

USED

ELECTRICAL

AND

ELECTRONIC

EQUIPMENT

...............................

9

EN-2

Copyright

O

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

02/2013

Variable

Temperature

Kettle

SWK

1271BL

/

SWK

1272GR

/

SWK

1273OR

/

SWK

12/4RD

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

e

This

appliance

may

be

used

by

children

8

years

of

age

and

older

and

by

persons

with

physical

or

mental

impairments

or

by

inexperienced

persons

if

they

are

properly

supervised

or

have

been

in-

formed

about

how

to

use

of

the

pro-

duct

in

a

safe

manner

and

understand

the

potential

dangers.

Cleaning

and

maintenance

performed

by

the

user

must

not

be

performed

by

children

unless

they

are

older

than

8

years

of

age

and

under

supervision.

Keep

this

appliance

and

the

power

cord

out

of

reach

of

children

younger

than

8

years

of

age.

е

Children

must

not

play

with

the

appliance.

Copyright

©

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

02/2013

Variable

Temperature

Kettle

SWK

1271BL

/

SWK

1272GR

/

SWK

1273OR

/

SWK

12/4RD

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

READ

CAREFULLY

AND

STORE

FOR

FUTURE

USE.

e

Before

connecting

the

variable

temperature

kettle

to

a

power

socket

check

that

the

voltage

stated

on

the

rating

label

matches

the

electrical

voltage

in

the

socket.

e

Connect

the

variable

temperature

kettle

only

to

a

properly

grounded

socket.

Attention:

This

variable

temperature

kettle

is

not

designed

to

be

controlled

using

a

programmed

device,

external

timer

switch

or

remote

control.

e

The

variable

temperature

kettle

is

designed

for

domestic

use

and

similar

places

such

as:

—

staff

kitchens

in

stores,

offices

and

other

workplaces;

—

hotel

or

motel

rooms

and

other

living

areas;

—

bed

and

breakfast

establishments;

—

agricultural

farms.

e

Do

пої

use

the

variable

temperature

kettle

outdoors.

e

Do

not

place

the

variable

temperature

kettle

on

window

sills

or

on

unstable

surfaces.

Always

place

the

variable

temperature

kettle

on

a

stable,

even

and

dry

surface.

e

Never

use

the

variable

temperature

kettle

in

the

near

vicinity

of

a

bath,

shower

ог

swimming

pool.

1

Warning:

Do

not

submerge

the

variable

temperature

kettle

or

its

base

in

water

or

any

liguids.

e

Only

use

the

variable

temperature

kettle

with

the

base

that

was

supplied

with

it.

Do

not

use

the

base

supplied

with

this

variable

temperature

kettle

for

other

types

of

kettles.

Use

the

variable

temperature

kettle

only

for

boiling

water.

If

the

variable

temperature

kettle

is

overfilled,

then

boiling

water

could

splash

out.

Don't

move

the

kettle

lid

or

open

it

while

the

water

is

boiling.

The

body

of

the

kettle

is

heated

up

while

water

is

boiled.

Do

not

touch

the hot

surface.

This

could

cause

skin

burns.

Use

the

handle

for

lifting

and

carrying

the

variable

temperature

kettle.

Pay

extra

attention

when

handling

a

kettle

filled

with

hot

water.

e

The

variable

temperature

kettle

is

protected

against

damage

caused

by

accidentally

running

it

without

water.

e

Ifthe

variable

temperature

kettle

is

running,

do

not

leave

it

unattended.

e

Always

disconnect

the

variable

temperature

kettle

from

the

power

socket

if

you

will

not

be

using

it

or

before

moving

or

cleaning

it.

e

Do

not

place

the

variable

temperature

kettle

on

an

electric

or

gas

stove

or

in

its

vicinity,

do

not

place

it

in

the

vicinity

of

an

open

fire

or

an

appliance

that

is

a

source

of

heat.

e

Ensure

that

the

power

cord

does

not

come

into

contact

with

water

or

moisture.

e

Do

not

place

heavy

items

on

the

power

cord.

Make

sure

the

power

cord

does

not

hang

over

the

edge

of

a

table,

or

that

it

does

not

touch

a

hot

surface.

e

Do

not

disconnect

the

variable

temperature

kettle

from

the

power

socket

by

pulling

on

the

power

cord.

This

could

damage

the

power

cord

or

the

power

socket.

Disconnect

the

cord

from

the

power

socket

by

gently

pulling

the

plug

of

the

power

cord.

e

Do

not

use

the

variable

temperature

kettle

if

it

has

fallen

on

the

floor,

has

visible

signs

of

damage

or

if

it is

leaking.

е

If

the

power

cord

is

damaged,

have

it

replaced

at

an

expert

service

centre.

It

is

forbidden

to

use

the

variable

temperature

kettle

if

it

has

a

damaged

power

cord

or

plug.

e

То

avoid

the

danger

of

injury

by

electrical

shock,

do

not

repair

the

variable

temperature

kettle

yourself

or

make

any

adjustments

to

it.

All

repairs

of

this

variable

temperature

kettle

should

be

carried

out

at

an

authorised

service

centre.

Tampering

with

the

appliance

during

the

warranty

period

may

void

the

warranty

policy.

Copyright

©

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

02/2013

Variable

Temperature

Ке

е

SWK

1271BL

/

SWK

1272GR

/

SWK

1273OR

/

SWK

12/4RD

DESCRIPTION

OF

THE

KETTLE

Spout

with

a

removable

filter

inside

Extend

boil

time

button

Kettle

body

Set

temperature

button

Base

with

a

central

connector

50-60-70-85

*C

Button

for

opening

the

lid

Power

button

Lid

Illuminated

water

level

mark

Display

Handle

EN-5

Copyright

©

2013,

Fast

ČR,

a.s.

Revision

02/2013

Variable

Temperature

Kettle

SWK

1271BL

/

SWK

1272GR

/

SWK

1273OR

/

SWK

12/4RD

BEFORE

FIRST

USE

1.

Remove

all

wrapping

material

from

the

variable

temperature

kettle

and

its

base.

2.

Fill

the

variable

temperature

kettle

with

clean

water

up

to

the

maximum

water

mark.

Boil

the

water

and

empty

the

contents

of

the

kettle.

Repeat

this

process

2

to

3

times.

Note:

To

boil

water

in

the

variable

temperature

kettle

proceed

according

to

the

instructions

in

chapter

Using

the

kettle.

3.

Now

the

variable

temperature

kettle

is

ready

for

use

(for

preparing

warm

beverages,

etc.).

USING

THE

KETTLE

1.

Set

the

desired

length

of

the

power

cord.

Push

the

power

cord

into

the

groove

in

the

base

AG.

Place

the

base

A©

опа

stable,

even

and

clean

surface.

2.

Fill

the

variable

temperature

kettle

with

the

required

amount

of

drinking

water.

You

may

fill

it

through

the

spout

AG)

or

through

the

opening

after

lifting

the

lid

AG.

The

lid

AG

will

open

when

button

A©

is

pressed.

The

water

level

must

reach

at

least

the

minimum

mark

(0.5

|)

and

must

not

exceed

the

maximum

mark

(1.2

|).

Warning!

Never

fill

the

kettle

when

it is

placed

on

the

base.

If

the

kettle

is

overfilled

then

boiling

water

may

splash

out.

3.

Place

the

kettle

on

the

base

A@).

Make

sure

that

the

lid

A®

is

properly

closed.

Insert

the

power

plug

into

an

electrical

power

socket.

When

the

power

cord

is

connected

to

the

electrical

power

socket

a

sound

will

be

made,

and

the

control

buttons

A@-@

and

the

water

level

mark

A@

will

be

lit

for

a

short

while.

The

display

A®

will

show

all

the

segments

for

a

short

time

and

then

the

display

will

switch

to

the

current

water

temperature

display

mode.

Note:

If

the

water

temperature

in

the

kettle

is

lower

than

40

°C,

the

display

will

show

"Lo"

(low

temperature).

4.

This

variable

temperature

kettle

offers

the

selection

of

several

modes

and

their

combinations,

as

described

below:

4.1

Boil

water

Press

button

A©

to

set

the

boil

water

mode.

Button

AG)

and

the

water

level

mark

A@

will

be

lit.

The

variable

temperature

kettle

will

be

start

heating

the

water.

As

soon

as

the

water

starts

to

boil,

a

sound

will

be

made

(5

beeps)

and

the

kettle

will

turn

off

automatically

(it

will

switch

to

the

stand-

by

mode).

The

lights

of

button

A©

and

the

water

level

mark

A@

will

turn

off.

The

current

water

temperature

will

be

shown

on

the

display

A

©.

Note:

This

mode

can

be

cancelled

at

any

time

by

pressing

button

A@.

4.2

Boil

water

with

an

extended

boil

time

The

extended

water

boil

time

mode

will

ensure

the

destruction

of

the

majority

of

microorganisms

and

bacteria

that

may

be

found

in

water.

Press

button

AG).

Button

AG)

and

the

water

level

mark

Айд

will

be

lit.

The

variable

temperature

kettle

will

be

start

heating

the

water.

The

water

will

heat

up

to

100

°C

and

then

will

be

kept

at

a

boil

for

a

further

3

minutes.

After

the

extended

boil

time

mode

is

finished

a

sound

will

be

made

(5

beeps).

The

variable

temperature

kettle

will

turn

off

Copyright

©

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

02/2013

Variable

Temperature

Kettle

SWK

1271BL

/

SWK

1272GR

/

SWK

1273OR

/

SWK

12/4RD

automatically

(it

will

switch

to

the

stand-by

mode).

The

lights

of

button

AG)

and

the

water

level

mark

A

(9

will

turn

off.

The

current

water

temperature

will

be

shown

on

the

display

A

©.

Note:

This

mode

can

be

cancelled

at

any

time

by

pressing

button

AJ.

4.3

Heat

water

to

a

preset

temperature

and

maintain

the

preset

temperature

Use

button

AG)

to

set

the

heating

temperature

50,

60,

70

or

85

°C.

The

temperature

setting

changes

each

time

button

AG)

is

pressed.

Button

A®

and

the

water

level

mark

AĜ

will

be

lit.

The

set

temperature

will

flash

on

the

display

A

©.

After

the

temperature

is

set,

the

variable

temperature

kettle

will

start

heating

the

water.

Display

A®

will

switch

to

the

current

water

temperature

display

mode.

The

set

temperature

is

indicated

by

the

"е"

symbol

lit

up

on

the

display

A

©.

A

beep

indicates

that

water

has

been

heated

to

the

preset

temperature.

Afterwards

the

variable

temperature

kettle

will

switch

to

the

maintaining

temperature

mode.

The

water

temperature

will

be

maintained

for

30

minutes.

Then

the

variable

temperature

kettle

will

turn

off

(it

will

switch

to

the

stand-by

mode).

The

lights

of

button

AG)

and

the

water

level

mark

A@

will

turn

off.

The

current

water

temperature

will

be

shown

on

the

display

A

©.

Note:

This

mode

can

Бе

cancelled

at

any

time

by

pressing

button

A®.

4.4

Boil

water,

cool

water

to

a

preset

temperature

and

maintain

the

preset

temperature

Use

the

button

A

G)

to

set

a

temperature

of

50,

60,

70

or

85

“С,

to

which

the

water

should

cool

after

being

boiled,

and

then

press

button

A

©.

When

buttons

A@-@

and

the

water

level

mark

A(9

are

lit,

it is

heating

water.

The

set

temperature

will

flash

on

the

display

A

6).

The

variable

temperature

kettle

will

start

the

boil

water

mode.

Display

A

©

will

switch

to

the

current

water

temperature

display

mode.

The

set

temperature

is

indicated

by

the

"е"

symbol

lit

up

on

the

display

A

©.

Boiled

water

is

indicated

by

a

sound

(5

beeps).

The

light

of

button

A©

will

turn

off.

As

soon

as

the

boiled

water

cools

down

to

the

preset

temperature,

a

beep

will

be

made

and

the

variable

temperature

kettle

will

switch

to

the

maintaining

temperature

mode.

The

water

temperature

will

be

maintained

for

30

minutes.

Then

the

variable

temperature

kettle

will

turn

off

(it

will

switch

to

the

stand-by

mode).

The

light

of

button

AG)

and

the

water

level

mark

A@9

will

turn

off

and

the

current

water

temperature

will

be

shown

on

the

display

A

©.

Note:

The

boil

water

mode

can

be

cancelled

by

pressing

button

A

©

again.

The

temperature

setting

/

set

water

temperature

maintenance

mode

can

be

cancelled

at

any

time

by

pressing

button

A

©.

4.5

Boil

water

with

extended

boil

time,

cool

water

to

a

preset

temperature

and

maintain

the

preset

temperature

Use

the

button

A(8)

to

set

a

temperature

of

50,

60,

70

or

85

°С,

to

which

the

water

should

cool

after

being

boiled,

and

then

press

button

AG).

When

buttons

AĎ-©

and

the

water

level

mark

AĜ

are

lit,

it is

heating

water.

The

set

temperature

will

flash

on

the

display

A

©.

The

variable

temperature

kettle

will

start

the

boil

water

with

extended

boil

time

mode.

Display

A

©

will

switch

to

the

current

water

temperature

display

mode.

The

set

temperature

is

indicated

by

the

"е"

symbol

lit

up

on

the

display

A(&.

The

water

will

heat

up

to

100

*C

and

then

will

be

kept

at

a

boil

for

a

further

3

minutes.

The end

of

the

extended

boil

time

mode

is

indicated

by

a

sound

(5

beeps).

The

light

of

button

AC)

will

turn

off.

As

soon

as

the

boiled

water

cools

down

to

the

preset

temperature,

a

beep

will

be

made

and

the

variable

temperature

kettle

will

switch

to

the

maintaining

water

temperature

mode.

The

water

temperature

will

be

maintained

for

30

minutes.

Then

the

variable

temperature

kettle

will

turn

off

(it

will

switch

to

the

stand-by

mode).

The

light

of

button

A©

and

the

water

level

mark

Ай?

will

turn

off

and

the

current

water

temperature

will

be

shown

on

the

display.

EN-7

Copyright

O

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

02/2013

Variable

Temperature

Kettle

SWK

1271BL

/

SWK

1272GR

/

SWK

1273OR

/

SWK

12/4RD

Note:

The

boil

water

with

extended

boil

time

mode

can

be

cancelled

by

pressing

button

AC)

again.

The

temperature

setting

/

set

water

temperature

maintenance

mode

can

be

cancelled

at

any

time

by

pressing

button

A©.

Note:

Dá

A

sound

(beep)

is

made

each

time

a

button

is

pressed.

Attention:

A

This

variable

temperature

kettle

is

not

calibrated

for

scientific

or

laboratory

purposes.

The

actual

water

temperature

inside

the

Ке

е

may

vary

from

the

temperature

shown

on

the

display

by

+5

°C.

Do

not

turn

on

the

variable

temperature

kettle

if

it

is

empty.

The

incorrect

use

of

the

variable

temperature

kettle

may

negatively

affect

its

lifetime.

If

you

accidentally

turn

on

the

variable

temperature

kettle

without

water,

after

a

short

time

a

sound

will

be

emitted.

The

display

A

©,

the

water

level

mark

light

AĜ

and

the

light

of

the

control

buttons

will

turn

off.

Remove

the

kettle

from

the

base

and

prior

to

filling

it

up

and

starting

it

again,

wait

several

minutes

until

the

stainless

steel

bottom

cools

down.

5.

Before

taking

the

kettle

off

the

base

AG)

make

sure

that

it

is

turned

off

(it

is

in

the

stand-by

mode),

or

turn

it

off

manually

if

it

is

still

running.

Turn

off

the

kettle

by

cancelling

the

set

mode

according

to

the

instructions

contained

in

paragraph

4.1-4.5.

Pour

the

boiled

or

heated

water

into

a

prepared

container,

cup

or

mug.

If

you

carry

the

kettle,

make

sure

that

it

remains

in

a

horizontal

position,

particularly

if

it

is

filled

all

the

way

up

to

the

maximum

mark.

If

you

wish

to

open

the

lid

A(

to

refill

the

kettle,

first

empty

all

the

contents

of

the

kettle

so

that

you

are

not

scalded

by

the

escaping

steam.

6.

After

you

finish

using

the

kettle,

disconnect

the

power

cord

from

the

el.

power

socket.

Empty

the

kettle

and

allow

it

to

cool

down.

CLEANING

AND

MAINTENANCE

e

Before

cleaning,

disconnect

the

power

cord

from

the

el.

power

socket.

Empty

the

variable

temperature

kettle

and

allow

it

to

cool

down.

Cleaning

the

filters

e

The

removable

filter

serves

to

capture

scale

deposits

and

prevents

them

from

getting

into

the

prepared

beverage.

Regularly

clean

the

filter

under

running

water

using

a

fine

nylon

brush

or

submerge

it

for

several

hours

into

a

vinegar

8

water

solution

(recommended

dilution

ratio

1:2).

After

applying

the

solution,

rinse

the

filter

under

clean

running

water.

Cleaning

the

variable

temperature

kettle

e

Regularly

remove

water

scale

deposits

from

inside

the

variable

temperature

kettle

based

on

how

freguently

the

kettle

is

used.

During

standard

use

(3

to

5

times

per

day),

we

recommend

water

scale

deposits

be

removed:

—

once

per

month

in

areas

with

hard

and

very

hard

water;

—

once

every

two

to

three

months

in

areas

with

soft

and

medium

hard

water.

e

To

remove

water

scale

deposits

it

is

possible

to

use:

—

896

white

wine

vinegar,

generally

available

in

stores.

Put

%

|

of

vinegar

into

the

kettle

and

allow

it

to

settle

for

2

hours

without

boiling.

Then

empty

the

variable

temperature

kettle

and

before

further

use

boil

clean

water

in

it

four

to

five

times.

—

citric

acid.

Boil

V2

|

of

water

in

the

kettle.

Into

the

boiled

water

add

30

g

of

citric

acid

and

allow

it

to

settle

for

about

30

minutes.

Then

empty

the

variable

temperature

kettle

and

before

further

use

boil

clean

water

in

it

four

to

five

times.

Copyright

O

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

02/2013

Variable

Temperature

Kettle

SWK

1271BL

/

SWK

1272GR

/

SWK

1273OR

/

SWK

12/4RD

e

To

clean

the

external

parts

of

the

variable

temperature

kettle

use

a

dry

cloth

or

a

cloth

lightly

dipped

in

a

weak

solution

of

neutral

kitchen

detergent.

After

applying

the

kitchen

detergent,

wipe

the

surface

with

a

lightly

damp

cloth

and

then

wipe

dry.

e

To

clean

the

base

use

only

a

dry

cloth.

e

To

clean

Ше

variable

temperature

kettle

and

its

base,

never

use

cleaning

agents

causing

abrasion,

petrol,

solvents,

etc.

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

Nominal

voltage

рана

ес

odnikud

Hag

соне

ооа

nočné

220-240

V

Nominal

TEQUGIICY

emendat

oak

nač

50/60

Hz

Rated

power

аео

ИЕ

ВЕНЕРИ

eau

oa

dotoho

ons

ee

a

НУРЕ

os

ebu

ba

rae

mn

aerate

eee

В

2000-2400

W

GIS

CITY

PAR

OOP

неа

сеа

аео

———————P

1.2

|

We

reserve

the

right

То

change

text

and

technical

specifications.

INSTRUCTIONS

AND

INFORMATION

REGARDING

ТНЕ

DISPOSAL

OF

USED

PACKAGING

MATERIALS

Take

the

packaging

material

to

a

designated

municipal

waste

facility.

DISPOSAL

OF

USED

ELECTRICAL

AND

ELECTRONIC

EOUIPMENT

This

symbol

on

products

or

original

documents

means

that

used

electric

or

electronic

products

must

not

be

added

to

ordinary

municipal

waste.

For

proper

disposal

and

recycling,

take

these

products

to

designated

collection

points.

Alternatively,

in

some

European

Union

states

or

other

European

countries

you

may

return

your

appliances

to

the

local

retailer

when

buying

an

eguivalent

new

appliance.

Through

the

correct

disposal

of

this

product

you

will

help

retain

valuable

natural

resources

and

prevent

potential

negative

effects

on

the

environment,

which

could

result

from

its

incorrect

disposal

of

waste.

Ask

your

local

authorities

or

collection

facility

for

more

details.

In

accordance

with

national

regulations

penalties

may

be

imposed

for

the

incorrect

disposal

of

this

type

of

waste.

For

business

entities

in

European

Union

states

If

you

want

to

dispose

of

electric

or

electronic

devices,

ask

your

retailer

or

supplier

for

the

necessary

information.

Disposal

in

other

countries

outside

the

European

Union

This

symbol

is

valid

in

the

European

Union.

If

you

wish

to

discard

this

product,

ask

your

local

authorities

or

retailer

about

proper

disposal.

This

product

meets

all

the

basic

reguirements

of

EU

directives

that

apply

to

it.

Copyright

©

2013,

Fast

ČR,

a.s.

Revision

02/2013

Variable

Temperature

Kettle

SWK

1271BL

/

SWK

1272GR

/

SWK

1273OR

/

SWK

12/4RD

EN-10

Copyright

©

2013,

Fast

ČR,

a.s.

Revision

02/2013