Sencor SHD 108VT Manual de usuario

Hair Dryer

User's manual

EN-1

SHD 108VT

2012, 08/2012

Prior to using this appliance, please read the user's manual thoroughly, even in cases, when one has

already familiarised themselves with previous use of similar types of appliances. Only use the appliance

in the manner described in this user's manual. Keep the manual for future use.

Save the original shipping transport box, packaging material, receipt and warranty card for the

duration of the warranty. In the event of transportation, pack the appliance using the original

packaging materials only.

EN-2

Hair Dryer

SHD 108VT

2012, 08/2012

CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................................. 3

DESCRIPTION OF THE HAIR DRYER ............................................................................................................... 6

USING THE HAIR DRYER................................................................................................................................. 6

CLEANING AND MAINTENANCE.................................................................................................................... 7

TECHNICAL SPECIFICATIONS .......................................................................................................................... 8

INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS ...... 8

DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT................................................................ 8

Hair Dryer

SHD 108VT

EN-3

2012, 08/2012

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This appliance may be used by children

8 years of age and older and by persons

with physical or mental impairments or by

inexperienced persons if they are properly

supervised or have been informed about

how to use of the product in a safe manner

and understand the potential dangers.

Do not allow children to play with the

appliance. Cleaning and maintenance

performed by the user must not be

performed by unsupervised children.

EN-4

Hair Dryer

SHD 108VT

2012, 08/2012

Do not use this appliance near

baths, showers, washbasins or other

containers containing water.

If you will be using the appliance in the

bathroom, unplug it from the socket after

use because the presence of water presents

a hazard even when the appliance is turned

off.

As additional protection we recommend

installing a residual current device (RCD)

with a nominal trigger current no higher

than 30 mA. Ask the electrician for advice.

Hair Dryer

SHD 108VT

EN-5

2012, 08/2012

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ CAREFULLY AND STORE IT FOR FUTURE USE.

• Before connecting this appliance to the socket outlet, make sure the voltage stated on the label of

the product corresponds to the voltage in your wall socket.

• Never use accessories, which have not been supplied with this appliance or which have not been

explicitly recommended by the manufacturer.

• This appliance is designed for domestic use only. Do not use it in industrial surroundings or

outdoors.

• Do not spray the appliance with water or any other liquid. Do not submerge it in water or in any

other liquid.

• Ensure that the power plug contacts do not come into contact with water or moisture.

• Do not place the appliance in the vicinity of an open ﬂame or appliances that are sources of heat.

• Do not place the power cord near hot places or over sharp objects. Do not place heavy items on the

power cord. Position the power cord so that it will not be stepped on or tripped over.

• Ensure that the inﬂow and outﬂow openings are not blocked while the appliance is running. If any

of the openings become blocked, the appliance will shut down automatically. Disconnect it from

the power socket and allow it to cool down for several minutes. Remove the obstacle blocking the

inﬂow or outﬂow of air before turning the appliance on again.

• Disconnect the appliance from the power socket after every use.

• Do not disconnect the appliance from the power socket by pulling on the power cord. This could

damage the power cord or the power socket. Disconnect the cord from the power socket by gently

pulling out the plug of the power cord.

• If the power cord is damaged, have it replaced at an expert service centre. It is forbidden to use the

appliance if it has a damaged power cord or plug.

• To avoid the danger of injury by electrical shock, do not repair the appliance yourself or make any

adjustments to it. Have all repairs or adjustments of the appliance performed at an authorised

service centre. Tampering with the appliance during the warranty period may void the warranty

policy.

EN-6

Hair Dryer

SHD 108VT

2012, 08/2012

DESCRIPTION OF THE HAIR DRYER

1Removable airﬂow concentrator

2Air exhaust opening

3Pulse button for activating cool air

4Drying temperature switch

5Airﬂow speed and power switch

6Diffuser for a bulky hairstyle

7Tilt-out air inﬂow grill

8Hanging loop

USING THE HAIR DRYER

1) Wash your hair using a shampoo and treat it with a conditioner before using the hair dryer; this will

make combing easier. Dry washed hair using a towel and comb it out.

2) Select attachment A1or A6and attach it to the hair dryer.

Attachment A1can be used for quickly drying hair or for hairstyling. When hairstyling, comb

through your hair using a brush or comb and point attachment A1at the hair strand you are

working on.

Use attachment A6to give volume to your hairstyle. When drying your hair, it is necessary for the

prongs of the diffuser A6to point perpendicular to your head and to be touching your scalp. Using

slow circular motions, gradually dry all parts of your hair.

3) Insert the power plug into the an electrical power socket. Use switches A5and A4to set airﬂow

speed and drying temperature.

Hair Dryer

SHD 108VT

EN-7

2012, 08/2012

Setting switch

Airﬂow speed

Hair dryer is turned off.

Gentle air ﬂow setting is used for gradual hairstyling.

Fast air ﬂow setting is used to quickly dry hair.

Setting switch

Drying temperature







Low temperature is used to gradually dry your hair.

Middle temperature for easy hairstyling.

High temperature is used to quickly dry your hair.

Ionisation function

After starting your hair dryer, activate the ionisation function, which creates negative ions. These

neutralise the static charge in your hair and give your hair shine and vitality.

To ﬁx your hairstyle in place, press and hold the cold air button A3for several seconds.

Tip:

To make the hairstyle last longer, we recommended the application of special hair products, e.g.

hair sprays, mousse or hair gel.

4) When you ﬁnish using the hair dryer, turn it off by moving switch A5to position 0 and disconnect

it from the power socket.

CLEANING AND MAINTENANCE

• Before cleaning the hair dryer, always turn it off and disconnect it from the power outlet.

• Use your thumb to push down the top edge of grill A7and tilt grill A7away from the hair dryer.

Remove any hair that is caught in the air inﬂow. Tilt grill A7back and carefully press it against the

hair dryer until an audible click is heard. Check that grill A7is properly attached to the hair dryer.

• To clean the outer surface you can use a wiping cloth lightly dipped in a solution of neutral

detergent. Wipe dry the surface that you wiped with the damp cloth.

• Never submerge the hair dryer in water or any other liquid. Do not use abrasive cleaning products,

alcohol, petrol or similar agents.

EN-8

Hair Dryer

SHD 108VT

2012, 08/2012

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Nominal voltage range...................................................................................................................220−240 V

Nominal frequency.............................................................................................................................50/60 Hz

Rated power input.....................................................................................................................1800–2200 W

Safety class (for electric shock protection) ................................................................................................... II

Noise level...........................................................................................................................................70 dB(A)

The declared noise emission level of the appliance is 70 dB(A), which represents a level A of acoustic

power with respect to a reference acoustic power of 1 pW.

Glossary of technical terms

Safety class for electric shock protection:

Class II – Electric shock protection is provided by double or heavy-duty insulation.

Changes to text and technical parameters are reserved.

INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED

PACKAGING MATERIALS

Dispose of used packaging material at a site designated for waste in your municipality.

DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

This symbol on products or original documents means that used electric or electronic

products must not be added to ordinary municipal waste. For proper disposal, renewal

and recycling hand over these products to determined collection points. Or as an

alternative in some European Union states or other European countries you may return

your products to the local retailer when buying an equivalent new product.

Correct disposal of this product helps save valuable natural resources and prevents

damage to the environment caused by improper waste disposal. Ask your local

authorities or collection facility for more details.

In accordance with national regulations penalties may be imposed for the incorrect

disposal of this type of waste.

For business entities in European Union states

If you want to dispose of electric or electronic appliances, ask your retailer or supplier

for the necessary information.

Disposal in other countries outside the European Union

This symbol is valid in the European Union. If you wish to dispose of this product,

request the necessary information about the correct disposal method from the local

council or from your vendor

This product meets all the basic requirements of EU directives that apply to it.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Secador de pelo de Sencor

Sencor

Sencor SHD 6400B Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 6503B Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 7120WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 8100GD Manual de reparación

Sencor

Sencor SHD 40B Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 7100BK Manual de reparación

Sencor

Sencor SHD 8271VT Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 7031RS Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 40B Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 7221GR Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 0045BK Manual de reparación

Sencor

Sencor SHD 8200GD Instrucciones de operación

Sencor

Sencor SHD 7030TQ Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 7170WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 7220VT Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 7120WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 7030TQ Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 6600V Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 7170WH Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 7221GR Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 6800RG Manual de reparación

Sencor

Sencor SHD 6503V Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 6503B Manual de usuario

Sencor

Sencor SHD 6504W Manual de usuario

Manuales populares de Secador de pelo de otras marcas

CTC Union

CTC Union Clatronic HT 3428 Manual de usuario

Rowenta

Rowenta Motion Dry Ionic CV3721K0 Manual de usuario

Bosch

Bosch PHD5962 Manual de usuario

Conair

Conair Infiniti 213 Guía del usuario

Beurer

Beurer Elle HDE 15 Manual de usuario

Braun

Braun 3542 Manual de usuario

Marta

Marta MT-1498 Manual de usuario

AEG

AEG FOEN HT 5608 Manual de usuario

Vitek

Vitek VT-2378 Manual de usuario

ARESA

ARESA AR-3215 Manual de usuario

TREVIDEA

TREVIDEA SPASSO G3 FERRARI G30029 Manual de usuario

Helvex

Helvex MB-1011 Manual de usuario

Dolphin

Dolphin BC109-ST5 Valera+ Manual de usuario

Remington

Remington Get The Look D3110GP Manual de usuario

Conair

Conair VS Sassoon Eco Dry Manual de usuario

Dyson

Dyson supersonic HD01 Manual de usuario

Grundig

Grundig HD 2509 R Manual de usuario

Imetec

Imetec Bellissima My Pro Diffon DF1 3000 Manual de usuario