Senco FN65DA Manual de usuario
Employer must enforce compliance
with the safety warnings and all
other instructions which accompany
this tool as shipped from the
manufacturer.
Keep this manual available for use
by all people assigned to the use of
this tool.
For personal safety and proper
operation of this tool, read and
understand all of these instructions
carefully.
2
Employer’s Responsibilities................................................. 2
Safety Warnings .................................................................. 3
Functional Description....................................................... 14
Tool Operation ................................................................... 16
Maintenance...................................................................... 22
Battery Charger Label Reference...................................... 23
Battery Specications........................................................ 23
Charger Specications ...................................................... 23
Technical Specications .................................................... 24
Fastener Specications ..................................................... 25
Accessories ....................................................................... 26
Troubleshooting................................................................. 26
Limited Warranty................................................................ 28
instructions. Failure to follow the
warnings and instructions may
result in electric shock, re and/or
serious personal injury.
-
The
term "power tool" in the warnings
refers to your mains-operated
(corded) power tool or battery-oper-
ated (cordless) power tool.
lit. Cluttered or dark areas invite
accidents.
-
Power tools
create sparks which may ignite the
dust or fumes.
tool. Distractions can cause you to
lose control.
Unmodied plugs and
matching outlets will reduce risk of
electric shock.
-
There is an increased
risk of electric shock if your body is
earthed or grounded.
3
General Safety Rules
rain or wet conditions. Water
entering a power tool will increase
the risk of electric shock.
Damaged
or entangled cords increase the risk
of electric shock.
outdoors, use an extension cord
Use
of a cord suitable for outdoor use
reduces the risk of electric shock.
use a residual current device
Use of
an RCD reduces the risk of electric
shock.
RX
-
tion. A moment of inattention while
operating power tools may result in
serious personal injury.
-
-
tion. Protective equipment such as
dust mask, no-skid safety shoes,
hard hat, or hearing protection
used for appropriate conditions will
reduce personal injuries.
Prevent unintentional start-
tool. Carrying power tools with your
nger on the switch or energising
power tools that have the switch on
invites accidents.
4
tool on. A wrench or a key left
attached to a rotating part of the
power tool may result in personal
injury.
This enables better control of the
power tool in unexpected situations.
Loose
clothes, jewelry, or long hair can be
caught in moving parts.
-
erly used. Use of dust collection
can reduce dust-related hazards.
The correct power tool
will do the job better and safer at
the rate for which it is designed.
Any power tool that cannot be
controlled with the switch is danger-
ous and must be repaired.
-
Such preventive
safety measures reduce the risk of
starting the power tool accidentally.
5
-
Power
tools are dangerous in the hands of
untrained users.
-
Many accidents are
caused by poorly maintained power
tools.
clean. Properly maintained cutting
tools with sharp cutting edges are
less likely to bind and are easier to
control.
Brand
X
-
Use of the power tool
for operations different from those
intended could result in a hazard-
ous situation.
A
charger that is suitable for one type
of battery pack may create a risk of
re when used with another battery
pack.
Brand X
-
Use of any other battery packs may
create a risk of injury and re.
Shorting the
battery terminals together may
cause burns or a re.
6
7
SOAP
VINEGAR LEMON
JUICE
-
Liquid ejected
from the battery may cause irrita-
tion or burns.
Authorized
Service Center
Service
-
This will ensure that
the safety of the power tool is
maintained.
Careless handling of the
tacker can result in unexpected r-
ing of fasteners and personal injury.
Unex-
pected triggering will discharge the
fastener causing an injury.
If the tool is not
in contact with the workpiece, the
fastener may be deected away
from your target.
While removing
a jammed fastener, the tacker may
be accidentally activated if it is
plugged in.
The mecha-
nism may be under compression
and the fastener may be forcefully
discharged while attempting to free
a jammed condition.
8
-
It is not
designed for electric cable installa-
tion and may damage the insulation
of electric cables thereby causing
electric shock or re hazards.
A battery short can cause a large
current ow, overheating, possible
burns and even a breakdown.
Do not touch the terminals with
any conductive material.
Avoid storing battery cartridge
in a container with other metal
objects such as nails, coins, etc.
Do not expose battery cartridge
to water or rain.
Consecutive charging may cause
overheating. If you need to re-
charge batteries consecutively, wait
about 15 minutes for the charger
to cool.
Fusion
To prevent eye injuries, always
wear OSHA required "Z87" safety
glasses with permanently attached
rigid, hard plastic side shields.
These safety glasses must have
"Z87" printed or stamped on them.
Be sure everyone in your work area
is wearing the same type of safety
glasses.
The Fusion tool is charged with
compressed air in a factory sealed
chamber. DO NOT attempt to open
the air chamber supported within
the tool housing.
The driver assembly contains no
user-serviceable parts. Major com-
ponents such as the piston/driver
assembly, gearbox, piston stop and
guide body are all part of the drive
assembly.
Deliberate tampering with the drive
assembly may result in the release
of the driver.
Any repair or upgrade requiring
access to the pressure chamber
should be handled by an authorized
Senco dealer or service center.
9
Disconnect tool from battery when:
Outside of the operator's
supervision or control.
Performing maintenance or
repair
Clearing a jam
Moving the tool to a new
location
With battery disconnected, make
daily inspection to assure free
movement of workpiece contact
element and trigger. Do not use
tool if workpiece contact element or
trigger sticks or binds.
Always remove nger from trigger
when not driving fasteners. Never
carry the tool with nger on or un-
der trigger. Tool will eject a fastener
if the workpiece contact element is
bumped and the trigger is pulled.
Drive fasteners into work surface
only; never into materials too hard
to penetrate.
Do not drive fasteners on top of
other fasteners or with the tool at
too steep of an angle; the fasteners
can ricochet and hurt someone.
When using tool, care should be
taken due to possibility of tool
recoil after a fastener is driven. If
workpiece contact element is un-
intentionally allowed to re-contact
work surface following a recoil, an
unwanted fastener may be driven.
Therefore, allow tool to recoil
completely off work surface after
a fastener is driven to avoid this
condition. Do not push workpiece
contact element on work surface
until a second fastener is desired.
Do not drive fasteners close to
the edge of the work surface. The
workpiece is likely to split and the
fastener could y or ricochet and hit
someone.
Never use any part of the tool
(i.e., the cap or mainbody ) as a
hammer. The tool may activate or
become damaged and result in an
unsafe condition.
Keep hands and other body parts
away from the area shown in the
circle to avoid possible injury during
operation.
(1) Read and understand tool labels and manual. Failure to follow warnings could result in
DEATH or SERIOUS INJURY. (2) Operators and others in work area MUST wear safety
glasses with side shields. (3) Keep fingers AWAY from trigger when not driving fasteners
to avoid accidental firing. (4) Choice of triggering mechanisms is important. Check manual for
triggering instructions. (5) NEVER point tool at yourself or others in work area. Always point tool
away when connecting battery. (6) Do not alter or remove trigger or safety.
Do not use tool without Danger
Label on tool. If label is missing,
damaged or unreadable, contact
your SENCO representative to
obtain a new label at no cost.
manual
» Lea el manual
de la herra-
mienta
Read and understand tool labels
and manual. Failure to follow
warnings could result in DEATH or
SERIOUS INJURY.
Operators and others in work area
MUST wear safety glasses with
side shields.
Keep ngers AWAY from trigger
when not driving fasteners, to avoid
accidental ring.
Choice of triggering method is
important. -
Never point tool at yourself or oth-
ers in work area.
» Use protección
ocular
-
» Lesiones perso-
nales
» Blessures
Holding the work by hand or
against your body is unstable and
may lead to loss of control.
10
Otros manuales para FN65DA
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Pistola de clavos de Senco
Senco
Senco SN60 Manual de usuario
Senco
Senco 5T0001N Manual de usuario
Senco
Senco SJS Manual de usuario
Senco
Senco FinishPro 42XP Manual de usuario
Senco
Senco SLS20X Manual de usuario
Senco
Senco FramePro 650 FRH Manual de usuario
Senco
Senco Nailer SLP20XP Manual de usuario
Senco
Senco PC0701 Manual del propietario
Senco
Senco FinishPro 15 Manual de usuario
Senco
Senco 100mm nailer SN70 Manual de usuario
Senco
Senco SCN125 Guía de aplicación
Senco
Senco SCN56 Manual de usuario
Senco
Senco PalletPro50 Manual de usuario
Senco
Senco SFN30 Manual de usuario
Senco
Senco JoistPro 150MXP Manual de usuario
Senco
Senco SN70XP Manual de usuario
Senco
Senco FinishPro 18Mg Manual de usuario
Senco
Senco SNF40 Manual de usuario
Senco
Senco FinishPro XtremePro 25 XP Manual de usuario
Senco
Senco FramePro 701XP Manual de usuario
