SEM Copenhagen z-7733 Manual de usuario

CONTENT

IMPORTANT SAFETY & NOTICE

........................................................................................... E-1

SYSTEM BASICS

Location of Controls - Main Unit ..................................... E-2

Location of Controls - Remote ......................................... E-3

Power Supply AC Operation.............................................. E-3

Back up Batteries............................................................... E-3

SYSTEM BASICS & DIGITAL CLOCK

Connection of Speaker Boxes ........................................... E-4

How to Set Correct Time................................................... E-4

DIGITAL CLOCK

Automatic Power on/off Timer Function........................... E-5

GENERAL FUNCTION

Wake up to CD .................................................................. E-6

Sleep Function................................................................... E-6

Snooze Function ............................................................... E-6

Mute Function .................................................................. E-6

Electronic Volume Control ................................................ E-6

Music Equalizer................................................................. E-7

iPod Video out................................................................... E-7

Using the Audio Line in Connection ................................. E-7

Connection an External Powered Subwoofer..................... E-7

Automatic Power off Function .......................................... E-7

RADIO

Operation of Radio ........................................................... E-8

Manual Frequency Adjustment.......................................... E-8

Automatic Frequency Adjustment ..................................... E-8

Radio Memory................................................................... E-8

RDS................................................................................... E-9

CD AUDIO

Compact Discs (CD) Playback ......................................... E-10

Normal CD Operation........................................................ E-10

Programming the CD-Player.............................................. E-10, 11

3-CD P.Mode..................................................................... E-12

Repeat Playback Function ................................................. E-13

Anti-Skip (Antishock) Function ........................................ E-13

Random Playback Function............................................... E-13

CD-MP3

What is MP3?.................................................................... E-14

Playback of CD-MP3 Discs............................................... E-14, 15

id3-Tag Text Display ......................................................... E-15

Searching for MP3 Songs by File Name............................ E-16

Finding (Searching) MP3 Song Files by “Folder Name”... E-17, 18

USB & SD CARD

USB-Drive & SD-Card MP3 Playback.............................. E-19

iPod OPERATION

Preparation of iPod Dock................................................... E-20

Operation with the iPod..................................................... E-21

SPECIFICATIONS & SET UP

Speciﬁcations .................................................................... E-22

Set up procedure................................................................ E-22

E-1

IMPORTANT SAFETY & NOTICE

The lightning ﬂash and arrowhead within the triangle is a warning sign alerting you of “dangerous

voltage” inside the product.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

WARNING:

To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable

parts inside. Refer servicing to qualiﬁed service personnel.

CAUTION:

The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting you of important instructions

accompanying the product.

Grounding or polarization. The precautions should be taken so that the wider blade of the AC plug

must match the slot in receptacle “wall socket”.

Do not expose to dripping or splashing liquids!

Invisible laser radiation when open and interlocks defeated. Avoid exposure to beam.

WARNING:

To reduce the risk of ﬁre or electric shock, do not expose this appliance to dripping or splashing liquids.

NOTE:

Caution symbols are printed on rear of unit. Please refer to instruction manual.

PLEASE NOTE:

You will ﬁnd the caution rating label for this product located on the rear of the unit.

To ensure safe use of this product, please follow the advice below:

1. The apparatus and its accessory AC power adaptor should not be exposed to dripping or splashing, liquids

and no objects containers with liquids should be placed on the apparatus.

2. The on/ standby key does not isolate the product from the power supply. To completely disconnect the

product from the mains power supply you must unplug the power cord by pulling out the plug (do not

pull the cord as this may damage it and create a risk of electric shock).

3. The mains plug is used as the disconnect device and it shall remain readily operable. To completely

disconnect the power input, the mains plug of the apparatus must be disconnected from the mains

completely. The mains plug should not be obstructed and should be easily accessible during use.

4. Under the inﬂuence of electrostatic phenomenon, the product may malfunction and power will need to be

reset.

5. Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

6. Danger of explosion if battery is incorrectly installed. Replace only with the same or equivalent type.

7. When electrostatic discharge (ESD) occurs at the front surface (whether metal or plastic) or near any

part or any button of this unit, or at the USB port and/ or SD-card slots, there may be a possibility that

the product may stop operating and/ or shut down immediately. This is a normal condition and intended

to protect the unit and internal components against damage. In such a case, please reset the unit (by

disconnecting and reconnecting the AC-power source) to revert the unit to normal operation.

E-2

SYSTEM BASICS

LOCATION OF CONTROLS - MAIN UNIT

1. FM-ANTENNA WIRE

2. BACK UP BATTERY COMPARTMENT

(ON REAR PANEL)

3. CD DOOR (DISC 1)

4. DISC 1 OPEN/ CLOSE KEY

5. CD DOOR (DISC 2)

6. DISC 2 OPEN/ CLOSE KEY

7. CD DOOR (DISC 3)

8. DISC 3 OPEN/ CLOSE KEY

9. AC ADAPTOR POWER CORD PLUG

10. ON/ STANDBY KEY

11. REMOTE CONTROL SENSOR

12. CD PLAY/ PAUSE KEY

13. CD BACK/ TUNE KEY

14. MEMORY / REPEAT/ i-UP KEY

15. MEMORY / RANDOM/ i-DOWN KEY

16. MP3/ RDS SEARCH KEY

17. CD STOP/ RDS-MODE KEY

18. VOLUME KEY

19. VOLUME KEY

20. CD NEXT/ TUNE KEY

21. MULTIFUNCTION DISPLAY

22. DESK STAND (FOR MAIN UNIT)

23. DISC 1 SELECT KEY

24. 3-DISC PLAY MODE (3 CD P-MODE) KEY

25. EQUALIZER (EQ) KEY

26. DISC 2 SELECT KEY

27. id3/ FM MODE KEY

28. DISC 3 SELECT KEY

29. BAND/ FOLDER/ i-MENU KEY

30. TUNER KEY

31. TIMER KEY

32. PROGRAM/ CLOCK ADJUST/

i-SELECT KEY

33. AUX/ iPod KEY

34. SD/ USB KEY

35. SD MEMORY CARD SOCKET

36. USB SOCKET

37. USB/ SD COMPARTMENT DOOR

38. SPEAKERS (LEFT & RIGHT)

39. DESK STANDS

(FOR SPEAKERS LEFT & RIGHT)

40. iPod VIDEO OUT SOCKET

41. DOCK SOCKET

42. AUDIO LINE IN SOCKETS [AUX-IN]

(LEFT & RIGHT)

43. SUBWOOFER OUTPUT SOCKET

44. DC JACK (DC 12V )

45. HEADPHONE SOCKET

46. SPEAKER OUTPUT SOCKETS

(LEFT & RIGHT)

iPod Docking Platform:

47. POWER AND AUDIO SOURCE

INDICATOR LIGHTING

48. CAVITY FOR DOCK ADAPTOR

49. STAND (FOR iPod DOCKING PLATFORM)

50. DOCK ADAPTOR FOR iPod (SEVERAL

DIFFERENTADAPTORSARE PROVIDED)

51. iPod DOCKING PLATFORM CONNECTOR

10 11

345678

13 14

1917

20 21

DISC 1 DISC 2 DISC 3

E-3

SYSTEM BASICS

LOCATION OF CONTROLS - REMOTE

1. ON/ STANDBY BUTTON

2. SNOOZE KEY

3. MUTE KEY

4. TIMER KEY

5. SLEEP KEY

6. id3/ FM MODE KEY

7. BAND/ MENU/ FOLDER UP KEY

8. EQ KEY

9. FOLDER DOWN KEY

10. 3CD PLAY MODE KEY

11. MP3/ RDS SEARCH KEY

12. DISC 1 SELECT KEY

13. DISC 2 SELECT KEY

14. DISC 3 SELECT KEY

15. DISC 1 OPEN/ CLOSE KEY

16. DISC 2 OPEN/ CLOSE KEY

17. DISC 3 OPEN/ CLOSE KEY

18. USB/ CARD KEY

19. RADIO TUNER KEY

20. AUX/ iPod KEY

21. RANDOM/ MEMORY ( )/

i-DOWN KEY

22. PROGRAM/ CLOCK ADJUST/

i-SELECT KEY

23. REPEAT/ MEMORY ( )/

i-UP KEY

24. CD PLAY/ PAUSE KEY

25. STOP/ RDS MODE KEY

26. BACK/ TUNE DOWN KEY

27. NEXT/ TUNE UP KEY

28. VOLUME DOWN ( )KEY

29. VOLUME UP ( ) KEY

30. BATTERY COMPARTMENT

POWER SUPPLYAC OPERATION (EXTERNALAC-DC POWER ADAPTOR)

- This set is equipped with a “DC-jack” capable of accepting AC-

adaptors with a rating of DC = 12V, 5A, and with a plug with the

following polarities as shown (center positive) :

- Please use only the supplied AC-adaptor to operate the unit. Use of

other adaptors may damage the unit or cause it to malfunction.

- Plug the tail end of the AC-adaptor into the DC-jack (socket) on the side of the main unit.

- Make sure the voltage of the AC adaptor operates at the same voltage as your local

household voltage.

- Insert the plug at the end of the power cord into the wall AC socket.

- Press the “on/ standby” key to switch on the unit.

- This unit is designed to operate without ever being totally powered “off”. It will either be

“on” or in “standby mode”.

- In standby mode, the blue back-light of the digital display will be dimmed but the display

will show the current time (clock function).

- Anytime during standby mode, you can switch “on” the unit by pressing the “on/ standby”

key (on remote control or front panel of the main unit).

- Save energy by switching the system to “standby” mode.

BACK UP BATTERIES

- Open the battery door at the rear of unit.

- Insert 2 pcs “aa-cell” (um-3/lr6 type) batteries in the battery compartment. These 2 batteries

are for backup of the “real time clock” and “radio memory preset stations” during brief

power outages. Please observe the correct polarities or the memory will not be properly

maintained.

12 13 14

26 27

28 29

E-4

CONNECTION OF SPEAKER BOXES

- Unwrap the speaker-cords of both speaker-boxes.

- Please notice that each speakers cord consists of 2 wires, one is “clear” and one has a

black line.

- Insert the “clear” wire of the left speaker-box into the “red” ( + ) speaker terminal on the

right side of the main-unit, which has the “l” indication (next to the speaker-connector).

- Insert the “black” wire of the left speaker-box into the “black” ( - ) speaker terminal,

which has the “L” indication (next to the speaker-connector).

- Repeat the above 2 steps for the “right” speaker box, but this time, inserting them into the

red & black terminals which have the “R” indication.

- When inserting each wire into a terminal, press downwards on the plastic knob (red or

black part) & push the exposed metal end of the wire all the way into the hole adjacent to

this knob.

- Place the speaker boxes as far apart as possible for best possible acoustic effect.

HOW TO SET CORRECT TIME:

- The set has a built-in digital clock, which is displayed when the unit is in “standby mode”

or when you press & hold Prog./Clock Adj. key for two seconds during CD or Radio

operation.

- To set the correct time, follow this procedure:

Switch unit to “Stand-by” mode (Display Light = Dimmed)

Press & hold Prog./ Clock Adj. for 3 seconds

display shows 12 hour or 24 hour (Flashing)

Press Next or Back to select 12-hour

or 24-hour clock display system & press

Prog./ Clock Adj. to conﬁrm your selection

Press Next or Back repeatedly to set the correct

Hour in the display & press Prog./Clock Adj. to conﬁrm

Press Next or Back repeatedly to set the correct

Minute in the display & press Prog./Clock Adj. to conﬁrm

Correct time is now set & will be shown in the display!

SYSTEM BASICS & DIGITALCLOCK

E-5

AUTOMATIC POWER ON/OFF TIMER FUNCTION (ALARM CLOCK)

This HiFi system features a timer function which enables you to program it to switch “on”

or “off” automatically at preset times. This function serves as a very useful alarm clock.

HOW TO SET TIMER

1. Press and hold Timer . The On Time symbol will appear in the display momentarily.

2. Press Next or Back to set the hour of the desired “power on” time and then press

timer to conﬁrm.

3. Press Next or Back to set the minutes of the desired “power on” time and then press

Timer to conﬁrm.

4. Now the symbol in the display changes to show Off Time .

5. Press Next or Back to set the hour of the desired “Power off” time and then press

Timer to conﬁrm.

6. Press Next or Back to set the minutes of the desired “Power off” time and then press

Timer to conﬁrm.

7. Now the display will indicate the “wake up mode” (CD/ SD card/ Tuner/ USB/ iPod)

press Next to choose the desired mode & press Timer to conﬁrm

8. The display then shows the “wake up volume level” (loudness).

Press

Next or Back to increase or decrease the volume level at which the music will

be played the music will be played when the timer switches on the unit at the pre-set

time, press TIMER to conﬁrm.

9. The display will then return to normal, and the symbol “TIMER” will be displayed, to

indicate that you have programmed a power on/off alarm setting. You can reactivate it

by pressing Timer again

10.To disable the timer, press Timer & the “TIMER” symbol disappears.

(Note : The automatic power On/Off Timer will switch on the unit as if you have manually pressed the

On/Standby key. If you have selected “wake to radio”, the exact preset radio band & station will become

activated when power switches on).

DIGITAL CLOCK

E-6

WAKE UP TO CD

If you have selected the “wake to CD” mode, the unit will switch on at the preset time and

start playing the disc which was last played. Therefore, if you wish to wake up to a particular

CD (eg. Disc 3) you should press that CD select (i.e. CD 3 ) before powering off the unit

at night. Also, make sure the “timer” symbol is indicated in the display

SLEEP FUNCTION (AUTO POWER OFF)

- This set has a special sleep timer function which is able to switch off the unit automatically.

This is useful for sleeping to music at night.

- At any time while the unit is operating, press Sleep key (on remote control) repeatedly

to choose the automatic power off time.

MINS 20

MINS 30

MINS 40

MINS 50

MINS 60

MINS 70

MINS 80

MINS 90

MINS *00

(*00 means sleep timer is deactivated)

SNOOZE FUNCTION

- Whenever the alarm (CD/ SD card/ Tuner/ USB/ iPod) comes on, it can be temporarily

suspended for a short period of approximately 10 minutes, by pressing the “SNOOZE”

key (on remote control) once.

- The alarm will then automatically come on again after the approximately 10 minutes

“SNOOZE” period has ended.

- The procedure can be repeated for approximately an hour.

MUTE FUNCTION

- This set has a mute function to enable you to turn off the volume temporarily.

- Press the Mute key (on remote control) once, the volume will turn off, the “Mute” symbol

will displayed and ﬂash.

- To resume the sound, simply press the Mute key again.

ELECTRONIC VOLUME CONTROL

- This unit uses an electronic volume control (push button type) .

- To increase or decrease the sound output, press and hold Volume Up or Volume Down

keys respectively.

- Release the key when volume level is at the desired level.

- You may hear a series of clicks while adjusting the volume level (particularly when listening

to the radio). This is a normal condition. The clicking will stop when you release the

volume key at the desired level.

GENERAL FUNCTION

E-7

MUSIC EQUALIZER

- Press EQ key repeatedly to select the acoustic proﬁle that best matches the music genre

to which you are listening.

EQ OFF CLASSIC ROCK JAZZ POP BASS PARTY

IMPORTANT: Certain equalizer settings are not suitable for some speciﬁc genres/ types of music & may

cause distortion, especially at high volume levels. In such cases, please change the EQ to a different setting

or switch to “EQ off” mode.

iPod VIDEO OUT

- You can connect the iPod video out socket to the video input terminal of your TV to watch

video programs on your iPod on your TV screen.

USING THE AUDIO LINE IN CONNECTION (AUX-INPUT)

- You can connect the audio output of an external device such as an MP3 player to this unit,

allowing you to play the sound of that device through this system’s high ﬁdelity ampliﬁer.

- To connect the external device please use a standard rca cable to connect the “Audio

line-out” of the device (left and right channels) to the “AUX line-in” RCA sockets (left

& right) on the side panel of this unit.

- Switch to function “AUX” by pressing AUX/iPod key.

- Make sure that the speakers are connected to the main unit.

- Switch on the power of the main unit and the external device (eg. MP3-player).

- Start playback of the external device and adjust the volume control of the main unit to the

desired level.

- Remember to switch off the power of the music system (main HiFi system) when you are

ﬁnished using the external device.

CONNECTING AN EXTERNAL POWERED SUBWOOFER (NOT INCLUDED)

- This HiFi system is equipped with a subwoofer connector which can be connected to any

standard powered subwoofer.

- Connecting a ampliﬁed subwoofer to the HiFi system will greatly enhance the bass (low

frequency) sounds, providing a much richer, deeper & more powerful musical experience.

- To use this facility, simply connect any standard powered subwoofer (easily available from

most music equipment stores) using the rca connector on the rear panel of the main unit.

- Switch on the powered subwoofer.

- Play any music source (CD or Radio or AUX) as usual.

- You will immediately notice the deeper sound.

- Please note that the speakers should be connected as usual to the main unit, when using a

subwoofer.

- Please note that “passive” (non-ampliﬁed) subwoofers will not work with this unit.

AUTOMATIC POWER OFF FUNCTION

This product has a automatic power off function for saving energy. If you stop playback

in CD, CD-MP3, USB or SD card mode, the set will power off automatically after around

15 minutes.

GENERAL FUNCTION

Otros manuales para copenhagen z-7733

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema estéreo de SEM

SEM

SEM copenhagen z-7733 Manual de usuario

SEM

SEM Evolution Z-7787 Manual de usuario

Manuales populares de Sistema estéreo de otras marcas

LG CM3330B Manual de usuario

Sony

Sony SS-CEP50 Manual de usuario

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Manual de usuario

Aiwa

Aiwa XR-H66MD Manual de usuario

Denon

Denon UCD-250 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Manual de usuario

Sharp

Sharp CD-ES600V Manual de usuario

Exibel

Exibel BDX600-UK Manual de usuario

Sanyo

Sanyo DC-F320 Manual de usuario

Philips

Philips FWM583X Manual de usuario

Sharp

Sharp CD-C462 Manual de usuario

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Manual de usuario

Aiwa

Aiwa XR-EM70 Manual de usuario

Cyrus

Cyrus Lyric Manual de usuario

Philips

Philips MCM159/98 Manual de usuario

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Manual de usuario

RCA

RCA RS3965SB Manual de usuario

Sharp

Sharp XL-UH240 Manual de usuario