Selecline 600107634 Manual de usuario

600107634

600109006

DL1-29N-4

USER MANUAL

Refrigerator 1 door (P.03)

MANUAL DE UTILIZACIÓN

Frigoríco de 1 puerta (P.39)

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Lodówka 1-drzwiowa (S.76)

MANUAL DE UTILIZARE

Frigider cu 1 ușă (P.113)

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Однокамерний холодильник

(C.151)

MANUEL D’UTILISATION

Réfrigérateur à 1 porte (P.20)

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

Frigoríco de 1 porta (P.58)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

1 ajtós hűtőszekrény (95.O.)

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Холодильник с одной

дверью (C.131)

1/ SAFETY INSTRUCTIONS

Before using this electrical appliance, read the instructions

below carefully. Keep them for future reference and pass

them on to any subsequent owners of the product:

1. This appliance can be used by children aged from 8

years and above and persons with reduced physical, sensory

or mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning

useoftheapplianceinasafewayandunderstandthehazards

involved. Children aged from 3 to 8 years are allowed to load

and unload refrigerating appliances.

2. Children shall not play with the appliance.

3. Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

4. Keep all packaging far away from children. There is a risk

of suocation.

5. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance

enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

6. WARNING! Do not use mechanical devices or other

means to accelerate the defrosting process, other than those

recommended by the manufacturer.

7. WARNING! Do not damage the refrigerant circuit.

8. WARNING! Do not use other electrical appliance, such

as ice-cream makers, inside of the refrigerator appliance,

unless they are approved for such use by the manufacturer.

TABLE OF CONTENTS:

1/SAFETY INSTRUCTIONS ______________________________ P. 3

2/TECHNICAL SPECIFICATIONS__________________________ P. 7

3/PRODUCT DESCRIPTION______________________________ P. 8

4/ BEFORE FIRST USE __________________________________ P. 8

5/USE _______________________________________________ P. 13

6/CLEANING AND CARE _______________________________ P. 16

7/WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY ____________ P. 19

9. WARNING! Do not touch the light bulb if it has been on

for a long period of time as it could be very hot.

10. WARNING: When positioning the appliance, ensure the

supply cord is not trapped or damaged.

11. WARNING!Donotlocatemultipleportablesocketoutlets

or portable power-suppliers at the rear of the appliance.

12. Do not store explosive substances such as aerosol cans

with a ammable propellant in this appliance.

13. During the transportation and installation of the

appliance, be certain that none of the components of the

refrigerant circuit have become damaged.

– Avoid open ames and sources of ignition.

– Thoroughly ventilate the room in which the appliance is

situated.

14. It is dangerous to alter the specications or modify this

product in any way.

15. WARNING! Any damage to the power supply cord may

cause a short-circuit, re, and/or electric shock.

16. This appliance is intended to be used in a household and

similar applications, such as:

– Sta kitchen areas in shops, oces, and other work

environments;

– Farmhouses and by clients in hotels, motels, and other

residential-type environments;

– Bed and breakfast type environments;

– Catering and similar non-retail applications.

17. WARNING! Any electrical components, such as the plug,

power supply cord and compressor, must be replaced by a

certied service agent or qualied service personnel.

18. WARNING! The light bulb supplied with this appliance is

a special-use lamp bulb usable only with this appliance. This

special-use light bulb is not usable for domestic lighting.

19. The power supply cord must not be lengthened.

20. Make sure the power plug is not squashed or damaged

by the back of the appliance. A squashed or damaged power

plug may overheat and cause a re.

21. Make sure that you can reach the mains plug of the

appliance.

22. Do not pull on the mains power cord.

23. If the power plug socket is loose do not insert the power

plug. There is a risk of electrical shock or re.

24. Do not operate the appliance without the lamp.

25. This appliance is heavy. Take care when moving it.

26. Do not remove or touch frozen items in the freezer if your

hands are damp or wet as this could cause skin abrasions or

frost burns.

27. Avoid exposing the appliance to prolonged or direct

sunlight.

28. Do not put hot items on the plastic parts of the appliance.

29. Do not place food products against the rear wall of the

appliance compartment.

30. Never re-freeze food that has thawed.

31. Store pre-packed frozen food in accordance with the

frozen food manufacturer’s instructions.

32. Appliance manufacturer’s storage recommendations

should be strictly adhered to. Refer to relevant instructions.

33. Do not place carbonated or zzy drinks in the freezer as

they will expand when freezing and could explode damaging

the appliance.

34. Ice lollipops can cause frost burns if consumed straight

from the appliance.

35. To avoid contamination of food, please respect the

following instructions:

– Opening the door for long periods can cause a signicant

increase of the temperature in the compartments of the

appliance.

– Clean regularly surfaces that can come in contact with

food and accessible drainage systems.

– Store raw meat and sh in suitable containers in the

refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto

other food.

– If the refrigerating appliance is left empty for long

periods, switch o, defrost, clean, dry, and leave the door

open to prevent mould developing within the appliance.

36. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualied persons

in order to avoid a hazard.

37. This appliance does not contain gases which could

damage the ozone layer, in either its refrigerant

circuit or insulation materials. The appliance shall

not be discarded together with the urban refuse and rubbish.

Theinsulationfoam contains ammable gases.Theappliance

shall be disposed of according to the appliance regulations

in your locality. Contact your local authorities to obtain a

copy of the regulations. Avoid damaging the cooling unit,

especially the heat exchanger. The materials used on this

appliance marked by the symbol are recyclable. Dispose

of the packaging materials in a suitable collection container

to recycle it.

Disposing of the Appliance

1. Disconnect the appliance mains plug from the mains

socket.

2. Cut o the mains power cord as close to the appliance

cabinet as possible.

3. Remove the door to prevent children from suering

an electrical shock or closing themselves into the

decommissioned appliance.

4. If your new appliance with magnetic door seals is

replacing an older appliance with a spring lock/latch on

the door or lid, be sure to make the door spring lock/latch

unusable before you discard the old appliance. This prevents

it from becoming a death trap for a child.

5. WARNING! During use, service, and disposal of the

appliance, pay attention to this symbol, located at

the rear of the appliance, on the rear panel or the

compressor. It is a yellow or orange colour to make it stand

out and draw your attention. This symbol warns of a re risk.

There are ammable materials in the refrigerant pipes and

the compressor. Stay far away from any ame or re source

when using, servicing, or disposing of the appliance.

6. All accessories, such as drawers, shelves, balconies

should be kept there for lower energy consumption.

7. This symbol on the appliance or on its packaging

indicates that this appliance may not be treated as

household waste. Instead, it should be taken to the

appropriate collection point for the recycling of electrical

and electronic equipment. By ensuring that this product is

disposed of correctly, you will help prevent potential

negative consequences for the environment and human

health,whicharerisksshouldthisappliancebeinappropriately

disposed of. For more detailed information about recycling

this appliance, contact your local council, your household

waste disposal service, or the retailer where you purchased

the appliance.

2/ TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power Supply 220-240 V~, 50 Hz

Annual Energy Consumption 130 kWh/yr

Total Input Power 90 W

Storage Capacity 242 L

Climate Classication N, ST

Exterior Dimensions (W x D x H) 544 x 556 x 1426 mm

Net Weight 42 kg

Protection Class Class I

3/ PRODUCT DESCRIPTION

1- Thermostat and light

2- Glass shelves

3- Crisper

4- Adjustable feet

5- Balconies

6- Gasket

4/ BEFORE FIRST USE

TRANSPORTATION INSTRUCTIONS

■This appliance should be transported only in a vertical, upright position. The

packing as supplied must be intact during transportation.

■Do not use the door handles when carrying the appliance.

UNPACKING

1. Unpack all parts.

2. Immediately after unpacking, check for completeness and any damage sustained

during shipping. If your package or the power cable is damaged or incomplete,

do not connect the appliance, keep the packaging material and immediately

contact our After-Sales department or the retailer where you purchased the

appliance.

INSTALLATION

WARNING!

■Make sure the power cable is not caught under the appliance during and after

moving it, to avoid the power cable becoming cut or damaged.

■RISK OF ELECTRIC SHOCK! Protect the appliance from moisture. Do not install

the refrigerator in a humid place to avoid rust on the metal parts. Do not splash

water on the interior or exterior of the appliance, as this may weaken the insulation

and result in an electric shock or re.

■Iftherefrigeratorisinstalledincoldunheatedareas,suchasagarage,condensation

may form on the outer surfaces. This is quite normal and is not a fault. Wipe o

any condensation with a dry cloth.

■When positioning your appliance take care not to damage your ooring, pipes,

wall coverings, etc.

IMPORTANT!

■It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance. This

allows the uids to balance. For example, the oil ows back into the compressor.

■The appliance must not be located close to radiators or cookers.

■Ensure that the mains plug is accessible after installing the appliance to ensure

the appliance can easily be disconnected at any time.

■Do not attempt to sit or stand on top of the appliance as it is not designed for

such use. You could injure yourself or damage the appliance.

Space Requirement

■Keep enough space for the door to open. See Figure 1.

F F

D min= 0

E min=50

142

11 0

IMPORTANT! Ensure that there is adequate air circulation around the appliance

and at least a 50 mm gap on all sides. A lack of air circulation leads to overheating.

Wherever possible, the back of the refrigerator should be towards a wall to avoid

burns by accidentally touching warm parts, such as the compressor and condenser.

Location

■Install the appliance in a location with an ambient temperature corresponding to

the climate class indicated on the rating plate of the appliance:

Climate Class Ambient Temperature Range

Extended temperate SN 10° C to 32° C

Temperate N 16° C to 32° C

Subtropical ST 16° C to 38° C

Tropical T 16° C to 43° C

■This refrigerator is not intended to be used as a built-in appliance.

■The appliance should be installed far away from sources of heat such as radiators,

boilers and direct sunlight. Ensure that air can circulate freely around the back

of the appliance. Ideally, the appliance should not be positioned below any

overhanging wall units. However, if it is placed under an overhanging wall unit,

make sure there is a clearance distance of at least 50 mm. Do not stack the

appliance with other household appliances.

■Accurate levelling is ensured by one or more of the adjustable feet at the base of

the appliance.

■This appliance is not intended to be used as a built-in appliance.

Electrical Connection

■Before plugging the appliance in, ensure that the voltage and frequency shown

on the rating plate corresponds with your domestic power supply. The appliance

must be grounded/earthed. The power supply cord plug is provided with a

contact for this purpose. If the domestic power supply socket is not grounded,

connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations.

Consult a qualied electrician.

■The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are

not observed.

■This appliance complies with the E.E.C. Directives.

Levelling the Appliance

■Level the appliance using the two adjustable front feet which can be screwed or

unscrewed to change the height. See Figure 2.

NOTE: If the appliance is not level and in rm contact with the oor, the doors and

the magnetic seal alignment will not be covered correctly. An unlevel appliance can

lead to excessive noise and vibration.

REVERSING THE DOOR OPENING DIRECTION

Tools required: Phillips screwdriver, at-bladed screwdriver and an adjustable wrench

or spanner.

Notes:

■Ensure the appliance is unplugged and empty.

■To remove the door, it is necessary to tip the appliance backwards. Rest the

appliance on something solid so that it will not slip during the door reversal

process.

■All parts removed must be saved as they are required to reinstall the door.

■Do not lay the appliance at as this may damage the coolant system.

■This is a two-person task as it takes more than one person to handle the appliance

during assembly.

1. Prise up and lift o the top-right hinge cover. See Figure 3.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Refrigerador de Selecline

Selecline

Selecline 600081548 Manual de usuario

Selecline

Selecline 154469 Manual de usuario

Selecline

Selecline MR-101 Manual de usuario

Selecline

Selecline 154477/MR-101 Manual de usuario

Selecline

Selecline DL1-29-4 Manual de usuario

Selecline

Selecline HD-221REN Manual de usuario

Selecline

Selecline DF1-06B-1 Manual de usuario

Manuales populares de Refrigerador de otras marcas

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manual de usuario

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manual de usuario

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manual de usuario

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manual de usuario

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manual de usuario

NEFF

NEFF KI181 Series Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manual de usuario

Amana

Amana ASD2524VES00 Manual de usuario

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manual de usuario

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instrucciones de montaje

Samsung

Samsung RF323TE Manual de usuario

Beko

Beko CSA31022 Manual de usuario

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manual de usuario

True

True TS-28 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manual de usuario

Beko

Beko LSP4579W Manual de usuario