Seiko GRAND SEIKO Manual de usuario

9S51･9S55･9S56

INSTRUCTION

9S51･9S55･9S56

INSTRUCTION

YouarenowtheproudownerofaGRANDSEIKOwatch.GRAND

SEIKOwatchesaredesignedandmanufacturedtorealizeclose-to-

perfectmechanismandproductqualitybytakingadvantageof

SEIKO'smorethan100yearsofexperienceinwatchmaking.

TopreservethehighestqualityofyourGRANDSEIKOwatch,

pleasereadtheinstructionsinthisbookletcarefullyforitsproper

useandcare,andkeepthisbookletforreadyreference.

CONTENTS

■HOWTOUSE ･･･････････････････････････････････････････････4

■TOPRESERVETHEQUALITYOFYOURWATCH ･･････････････22

■TROUBLESHOOTING ･･････････････････････････････････････28

■SPECIFICATIONS ･･････････････････････････････････････････29

■REMARKSONREPLACEMENTPARTS ･･･････････････････････30

4

■HOWTOUSE

※Howtousetheautomaticmechanicalwatch(9S51・9S55・9S56)

Thisisanautomaticmechanicalwatchwithmanualwindingmechanism.

・Ifthewatchiswornonthewrist,themainspringwillbewoundautomatically

throughnormalwristmovement.

Itcanalsobewoundupbyturningthecrown.

・Tostartthewatchafteritstopscompletely,winditupeitherbyturningthe

crownorswingingitfromsidetosideuntilthesecondhandstartsmoving.

Then,setthetimeanddatebeforewearingthewatchonthewrist.

5

・Towindupthewatchbyturningthecrown,turnitclockwiseslowly.The

watchcannotbewoundbyturningthecrowncounterclockwise.

About40turnsofthecrownwillwindupthewatchfully.Pleasenotethatthe

crowncanbeturnedevenafterthewatchiswoundupfully.

・Oncethewatchiswoundupfully,itoperatesforabout50hours.(Ifthewatch

isusedwithoutbeingwoundupfully,gainorlossoftimemayresult.Toavoid

this,wearthewatchformorethan10hoursaday.)Ifthewatchisused

withoutwearingonthewrist;ifitisusedonthedesk,forexample:besure

towinditupfullyeverydayatafixedtime.

6

1.3HANDSWITHOUTDATE(cal.9S51)

<PartsofyourGrandSeikowatch>

Minutehand

Crown

Secondhand

Hourhand

Confirmthesecondhandismovingand

pulloutthecrownwhenthesecondhand

isatthe12o'clockposition.

Thesecondhandwillstoponthespot.

Ifthecrownisofthescrewlocktype,

unscrew the crown by turning it

counterclockwise,andthenpullitout.

<Tosetthetime>

1

7

Turnthecrowntosetthehourand

minutehandstothedesiredtime.

※Themechanismofthemechanicalwatchis

differentfromthatofthequartzone.Toset

thetimeaccurately,firstturntheminute

hand4to5minutesbehindthedesiredtime

andthenadvanceittothecorrecttime.

Pushthecrownbackintothenormal

positioninaccordancewithatimesignal

for"00"seconds.Thesecondhandwill

startmovingimmediately.

Ifthecrownisofthescrewlocktype,

screwitincompletelybyturningit

clockwisewhilepressingit.

32

8

2.3HANDSWITHDATE(cal.9S55)

<PartsofyourGrandSeikowatch>

6

First,setthe date.Pulloutthecrownto

thefirstclick.

Ifthecrownisofthescrewlocktype,

unscrew the crown by turning it

counterclockwise,andthenpullitout.

<Tosetthetimeanddate>

6

Minutehand

Date

Crown

Secondhand

Hourhand

Thewatchisprovidedwithadatefunction

andissodesignedthatthe datechanges

onceevery24hours.

Thedate changes around 12o'clock

midnight.IfAM/PMisnotproperlyset,

thedatewillchangeat12o'clocknoon.

1

Este manual sirve para los siguientes modelos

3

Otros manuales de Mirar de Seiko

Seiko

Seiko Pulsar Y182 Manual de usuario

Seiko

Seiko Astron 7X52 Guía de instalación

Seiko

Seiko Prospex SPB257J Manual de usuario

Seiko

Seiko Grand Seiko SPRING DRIVE DIVERS 9R65 Manual de usuario

Seiko

Seiko PROSPEX SNE567 Manual de usuario

Seiko

Seiko Astron SSE159J Manual de usuario

Seiko

Seiko V111 Manual de usuario

Seiko

Seiko WIRED 5Y63 Manual de usuario

Seiko

Seiko Prospex S23629J Manual de usuario

Seiko

Seiko 8B92 Manual de usuario

Seiko

Seiko ASTRON 8X82 GPS SOLAR Manual de usuario

Seiko

Seiko Series SNJ Manual de usuario

Seiko

Seiko V14J Manual de usuario

Seiko

Seiko 5D22 Manual de usuario

Seiko

Seiko ASTRON 8X22 GPS SOLAR Manual de usuario

Seiko

Seiko CSB7X52 Guía de instalación

Seiko

Seiko 6R51 Manual de usuario

Seiko

Seiko 5M62 Manual de usuario

Seiko

Seiko SGED97 Manual de usuario

Seiko

Seiko 7T86 Manual de usuario

Seiko

Seiko 4S77A Manual del instalador

Seiko

Seiko 6R15A Manual de usuario

Seiko

Seiko S141 Manual de usuario

Seiko

Seiko QUARTZ 9F83 Manual de usuario

Manuales populares de Mirar de otras marcas

Pandora

Pandora WATCH2 Manual de usuario

Casio

Casio QW-4343 Manual de usuario

Suunto

Suunto X6 Manual de usuario

MotionX

MotionX 365 Manual de usuario

Garmin

Garmin VENU SQ 2 Manual de usuario

QCY

QCY Watch GTC Manual de usuario

Canyon

Canyon Cindy CNE-KW41WP Manual de usuario

Esq

Esq Watches Guía de instalación

Crane

Crane AA5-CDSM-3A Manual de usuario

Timex

Timex W-214 Manual de usuario

DETOMASO

DETOMASO MATERA Manual de usuario

Geemarc

Geemarc Watch N Shake Manual de usuario

LORUS

LORUS W590 Manual de usuario

STENLILLE

STENLILLE Actío Manual de usuario

Casio

Casio 5594 Manual de usuario

Sinn

Sinn HUNTER'S WATCH 3. Edition Manual de usuario

Slazenger

Slazenger SLZ800 Manual de usuario

iTOUCH

iTOUCH 3360 Manual de usuario