Seifert 4210A4000 Manual de usuario
Version No. 1-1 - 20.05.2023 Doc. No. 994210A4000 1 / 7
Table of Content 4210A4000
1. User manual 2 ..................................................................................................................................
2. Legal regulations 3 .........................................................................................................................
3. Safety instructions 4 ......................................................................................................................
4. Technical data 5 ..............................................................................................................................
5. Cut Out Dimension 6 .......................................................................................................................
Version No. 1-1 - 20.05.2023 Doc. No. 994210A4000 2 / 7
1. User manual
This instruction manual contains information and instructions to enable the user to work safely, correctly and
economically on the unit. Understanding and adhering to the manual can help one:
Avoid any dangers.
Reduce repair costs and stoppages.
Extend and improve the reliability and working life of the unit.
PLEASE ENSURE TO USE THE RIGHT VERSION OF THE INSTRUCTION MANUAL SUITABLE FOR YOUR
UNIT.
Intended use
The unit is to be used exclusively for the dissipation of heat from control cabinets and enclosures (stationary,
not moving) in order to protect temperature sensitive components in an industrial environment. To meet the
conditions of use, all the information and instructions in the instruction manual must be adhered to.
General danger
Indicates compulsory safety regulations which are not covered by a specific
pictogram such as one of the following.
High electric voltage
Indicates electric shock danger.
Important safety instruction
Indicates instructions for safe maintenance and operation of the unit.
Attention
Indicates possible burns from hot components.
Attention
Indicates possible damage to the unit.
Instruction
Indicates possible danger to the environment.
Version No. 1-1 - 20.05.2023 Doc. No. 994210A4000 3 / 7
2. Legal regulations
Liability
The information, data and instructions contained in this instruction manual are current at the time of going to
press. We reserve the right to make technical changes to the unit in the course of its development. Therefore,
no claims can be accepted for previously delivered units based on the information, diagrams or descriptions
contained in this manual. No liability can be accepted for damage and production caused by:
Disregarding the instruction manual
Operating error
Inappropriate work on or with the unit
The use of non-specified spare parts and accessories
Unauthorised modifications or changes to the unit by the user or his personnel
The supplier is only liable for errors and omissions as outlined in the guarantee conditions contained in the main
contractual agreement. Claims for damages on any grounds are excluded.
Version No. 1-1 - 20.05.2023 Doc. No. 994210A4000 4 / 7
3. Safety instructions
Upon delivery the unit is already meeting current technical standards and can therefore be safely taken into
operation. Only authorised personnel is allowed to work on the unit. Unauthorised personnel must be prohibited
from working on the unit. Operating personnel must inform their superiors immediately of any malfunction of
the unit.
Please note that before starting to work on or with the unit, a procedure must be carried out inside the cabinet
on which the unit is to be mounted.
Before commencing work inside the cabinet, the control cabinet manufacturer's instruction must be read with
regards to:
Safety instructions.
Instructions on taking the cabinet out of operation.
Instructions on the prevention of unauthorised cabinet reconnection.
The electric equipment meets the valid safety regulations. One can find dangerous voltages (above 50 V AC or
above 100 V DC)
Behind the control cabinet doors.
On the power supply in the unit housing.
The unit has to be operated according to the type plate and the wiring diagram, and must be protected
externally from overloading and electrical faults via suitable protective devices.
Danger through incorrect work on the unit
The unit can only be installed and maintained by technical competent and qualified
personnel, using only supplied material according to the supplied instructions.
Danger from electrical voltage
Only specialised personnel are allowed to maintain and clean the unit. The personnel must
ensure that for the duration of the maintenance and cleaning, the unit is disconnected from
the electrical supply.
Attention
Damage to the unit through the use of inappropriate cleaning materials. Please do not use
aggressive cleaning material.
Instruction
Damage to the environment through unauthorised disposal. All spare parts and associated
material must be disposed according to the environmental laws.
Version No. 1-1 - 20.05.2023 Doc. No. 994210A4000 5 / 7
4. Technical data
Order Number 4210A4000
Operating Temperature Range -10°C - 55°C
Air flow unimpeded 67 m³/h
Static pressure 73 Pa @ 50 Hz
86 Pa @ 60 Hz
Dimensions A x B x C (D+E) 150 x 150 x 73 mm
Weight 0.8 kg
Cut out dimensions 124 x 124 (+1.5) mm
Voltage / Frequency 230 V ~ 50/60 Hz
Rated current 0.13 A / 0.10 A
Power consumption 18 W / 16 W
Degree of separation 85% - DIN 24185
Wall thickness 1 - 2.1 mm
Filter class G3 according to EN 779
Installation Elastic clips
Noise level 40 dB(A) @ 50 Hz
44 dB(A) @ 60 Hz
Ingress Protection IP 54, Type 12, 3R
Approvals CE, cURus, cULus, CSA
Version No. 1-1 - 20.05.2023 Doc. No. 994210A4000 6 / 7
5. Cut Out Dimension
Version No. 1-1 - 20.05.2023 Doc. No. 994210A4000 7 / 7
Seifert Systems GmbH Seifert Systems Ltd. Seifert Systems AG Seifert Systems GmbH Seifert Systems Ltd. Seifert Systems Inc. Seifert Systems Pty Ltd.
Albert-Einstein-Str. 3 HF09/10 Wilerstrasse 16 Bärnthal 1 Rep. Office 75 Circuit Drive 105 Lewis Road
Hal-Far Industrial Estate North Kingstown Wantirna South
42477 Radevormwald Birzebbuga, BBG 3000 4563 Gerlafingen 4901 Ottnang 26100 Cremona RI 02852 3152 Victoria
Germany Malta Switzerland Austria Italy USA Australia
Tel.+49 2195 68994-0 Tel.+356 2220 7000 Tel.+41 32 675 35 51 Tel.+43 7676 20712 0 Tel.+39 349 259 4524 Tel.+1 401-294-6960 Tel.+61 3 98 01 19 06
Tabla de contenidos
Otros manuales de Equipos industriales de Seifert
Seifert
Seifert 752500B001 Manual de usuario
Seifert
Seifert 856220001 Manual de usuario
Seifert
Seifert 8512RC00012-BZBG Manual de usuario
Seifert
Seifert 852520034-BZBG Manual de usuario
Seifert
Seifert 751221B001 Manual de usuario
Seifert
Seifert 730641B001 Manual de usuario
Seifert
Seifert 85120001-BZBG Manual de usuario
Seifert
Seifert 4210D2100 Manual de usuario
Seifert
Seifert 730621B001 Manual de usuario
Seifert
Seifert 750620B001 Manual de usuario
Seifert
Seifert 8412RC00012-BZBG Manual de usuario
Seifert
Seifert 755501B001 Manual de usuario
Seifert
Seifert 755500B001 Manual de usuario
Seifert
Seifert 6060A4000 Manual de usuario
Seifert
Seifert 42690001 Manual de usuario
Seifert
Seifert 750621B001 Manual de usuario
Seifert
Seifert 43152081 Manual de usuario
Seifert
Seifert 841200034-BZBG Manual de usuario
Seifert
Seifert 755521B001 Manual de usuario
Seifert
Seifert 751200B001 Manual de usuario
