Seat Media System 3.2 Manual de usuario
Media System 3.2
Owner’s manual
Inglés 7N5012006DG (07.12) (GT9)
7N5012006DG
Table of Contents
General information . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Important Information . . . . . . . . . . . . . . 3
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Before using the unit for the first time . . . . . . 4
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Unit overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
General information on operating the unit . . 8
Voice control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Audio mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Radio mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
RDS radio data service and TP (Traffic
Programme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Digital radio mode (DAB, DAB+ and DMB-
Audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Media mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
External audio sources (AUX, Bluetooth
audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
MEDIA-IN multimedia interface (MDI) . . . . . . . 44
Video DVD mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
TV mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Destination entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Destination memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tour mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Waypoint mode (waypoint navigation) . . . . . . 83
Route guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Map view (MAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Telephone control (PHONE) . . . . . . . . 107
Requirements and operation . . . . . . . . . . . . . . . 107
Stored telephone numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Using the telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Sound settings and volume settings (TONE) 121
Menu and system settings (SETUP) . . . . . . . . . 123
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
1Table of Contents
2General information
General information
This manual contains information, recommendations, advice and warnings
related to your radio system. The other publications in the vehicle documen-
tation contain further information of which you should be aware for your
own safety and for that of your passengers.
Ensure that the onboard documentation is kept in the vehicle at all times.
This is especially important when lending or selling the vehicle to another
person.
This manual contains a description of the equipment supplied with the ve-
hicle at the time of press. Some of the units described herein will not be
available until a later date or is only available in certain markets.
The illustrations are intended as a general guide and may vary from the
equipment fitted in your vehicle in some details.
The screen colour and the colour of the information displayed on it can vary
according to vehicle model.
Directions and positions of components (e.g. right, left, front, rear) are al-
ways relative to the direction of travel of the vehicle unless otherwise sta-
ted.
The equipment marked with an asterisk* is only supplied as standard in
certain model versions, is optional in others or is only available in specific
countries.
Registered trademarks are marked ®. The absence of this symbol does
not constitute a waiver of the rights concerning any proprietary name.
The section is continued on the following page.
Marks the end of a section.
®
WARNING
Texts preceded by this symbol contain information on safety. They warn
you about possible dangers of accident or injury.
CAUTION
Texts with this symbol draw your attention to potential sources of damage
to your vehicle.
For the sake of the environment
Texts preceded by this symbol contain relevant information concerning envi-
ronmental protection.
Note
Texts preceded by this symbol contain additional information.
3Important Information
Important Information
Important Information. Traffic safety
Travelling on today's roads requires the driver's full attention at all times.
Only operate the radio system and its various functions when the traffic sit-
uation really permits this.
WARNING
●Before starting the trip, you should familiarise yourself with the dif-
ferent radio functions.
●High audio volume may represent a danger to you and to others.
●Adjust the volume in a way that you can distinguish surrounding
noise, for example, horns and sirens, etc.
●Radio settings should be made when the car is stopped or by a pas-
senger.
Note
The card bearing the radio code is available according to the model of the
vehicle. Separate the radio card and keep it in a safe place, but never inside
the vehicle. If the card bearing the radio code is lost, go to a SEAT dealer-
ship, where you will be given help.
4Introduction
Introduction
Before using the unit for the first time
Before using the unit for the first time, carry out the following steps. This
will enable you to use the unit safely and make full use of the functions it
provides:
¥Observe the basic safety notes ⇒ page 4.
¥Familiarise yourself with the unit overview ⇒ page 6.
¥Under Setup System, reset the unit to its original condition (factory
settings) ⇒ page 123.
¥Use suitable data media for media mode ⇒ page 30.
Safety notes
WARNING
Accidents and injuries can occur if the driver is distracted. Operating the
radio-navigation system can distract you from the road.
●Always drive carefully and responsibly.
●Select volume settings that allow you to easily hear signals from out-
side the vehicle at all times (e.g. emergency service sirens).
●Setting the volume too high may damage your hearing. This also ap-
plies if you are exposed to high volumes for short periods only.
WARNING
The volume level may suddenly change when you switch audio source or
connect a new audio source.
●Reduce the base volume before switching audio source or connecting
a new audio source.
WARNING
Driving recommendations and traffic symbols displayed by the naviga-
tion system may differ from the current traffic situation.
●Traffic signs and traffic regulations have priority over the recommen-
dations and displays provided by the navigation system.
●Adapt your speed and driving style to suit visibility, weather, road
and traffic conditions.
WARNING
Connecting, inserting or removing a data medium while the vehicle is in
motion can distract you from the road and lead to accidents.
WARNING
Connecting leads for external devices may obstruct the driver.
●Arrange the connecting leads so that they do not obstruct the driver.
5Introduction
WARNING
External devices that are placed loose in the vehicle or not properly se-
cured could be flung though the interior and cause injuries during a sud-
den driving or braking manoeuvre, or in the event of an accident.
●You should never position or attach an external device on a door, on
the windscreen or above or near to the areas marked “AIRBAG” on the
steering wheel, the dash panel and the seat backrests, or between these
areas and the vehicle occupants. External devices could cause serious in-
jury in an accident, especially when the airbags inflate.
WARNING
An armrest may obstruct the driver's arm movements, which could cause
accidents and severe injuries.
●Always keep the armrest closed while the vehicle is in motion.
WARNING
Opening a CD or DVD player's housing can lead to injuries from invisible
laser radiation.
●Have CD or DVD players repaired only by a qualified workshop.
CAUTION
The unit can be damaged by incorrect insertion of a data medium or inser-
tion of an incompatible data medium.
●When inserting a memory card, make sure it is correctly positioned
⇒ page 30.
●Applying force may destroy the memory card slot's locking mechanism.
●Only use suitable memory cards.
●When inserting and removing CDs and DVDs, always hold them at right
angles to the front of the unit. Inserting or removing them at an angle to the
DVD drive may lead to scratching.
●Inserting a second CD or DVD while a CD or DVD is inserted or is being
ejected can destroy the DVD drive. Always wait until the data medium is
completely ejected.
CAUTION
Any foreign objects attached to a data medium and non-round data media
can damage the DVD drive.
●Only clean standard 12 cm CDs or DVDs should be used!
–Do not affix stickers or other items to the data medium. Stickers may
peel off and damage the drive.
–Do not use printable data media. Coatings and prints may peel off
and damage the drive.
–Do not insert 8 cm single CDs or irregularly shaped CDs or DVDs.
–Do not insert DVD Plus discs, dual discs or flip discs, as these are
thicker than normal CDs.
CAUTION
The vehicle loudspeakers may be damaged if the volume is too high or the
sound is distorted.
6Introduction
Unit overview
Fig. 1 Overview of the control elements
Rotary/push knob.
–Press to switch on or off ⇒ page 8.
–Turn to adjust the basic volume ⇒ page 8.
The labelling and functions of the unit buttons vary between markets.
To select a function, press its unit button:
–RADIO or BAND : Switch to radio mode and change frequency band in
radio mode ⇒ page 17.
–MEDIA : Switch to media mode ⇒ page 30.
–PHONE : Open the telephone function ⇒ page 107. The current audio
source is muted if no mobile telephone provision is installed.
1
2
–TONE or SOUND : Open the sound and volume settings menu
⇒ page 121.
–MAP : Open the map view and show or hide an additional window
containing further information in the map view ⇒ page 99.
–NAV : Open the Navigation main menu ⇒ page 58.
–TRAFFIC : Display stored traffic reports ⇒ page 95.
–SETUP : Switch to the overview of available settings ⇒ page 123.
–MUTE : Mute the unit ⇒ page 8.
7Introduction
–GUIDE : Repeat the last navigation announcement ⇒ page 89.
–HOME : Enter a home address ⇒ page 72 or start route guidance to
an already stored home address ⇒ page 89.
Arrow buttons and always affect the currently active audio source
irrespective of the menu displayed on the screen.
–In all radio modes, press briefly to change the station or channel
⇒ page 17.
–In media mode, press briefly to change track or chapter, or press and
hold for fast reverse or fast forward ⇒ page 30.
–In TV mode, press briefly to change station or channel (check the Pre-
sets display) ⇒ page 50.
DVD slot ⇒ page 30.
Touchscreen ⇒ page 9.
CD or DVD eject button ⇒ page 30.
Press to select.
– Voice control button: starts and stops voice control ⇒ page 14.
Setting knob: the function of this button depends on the unit's operat-
ing state.
–In all radio modes: turn for manual station or channel selection.
Press to start and stop the scan function ⇒ page 17.
–Media mode: turn for manual track change. Press to start and stop
the scan function ⇒ page 30.
–Turn to adjust the map scale ⇒ page 99.
–During active route guidance, press to repeat a navigation an-
nouncement ⇒ page 89.
Memory card slot: The slot is located underneath or to the left of the
screen depending on the vehicle version ⇒ page 30.
3
4
5
6
7
8
9
8Introduction
General information on operating the unit
Introduction
Due to changes to settings, the display content may vary and some aspects
of the unit's operation may differ from the descriptions given in this man-
ual.
Additional information and warnings:
●Safety notes ⇒ page 4
●Unit overview ⇒ page 6
Note
Lightly pressing the buttons or briefly pressing the touchscreen is sufficient
to operate the unit.
Note
After you make entries, the radio-navigation system may need a few sec-
onds for processing and may not respond to operation of controls. Never-
theless, do not continue to operate the unit, because operating sequences
that have been input are “memorised” and “processed” in succession once
the background processes have been completed.
Note
Not all listed function buttons and functions may be available due to the de-
vice software used in your market. The equipment is not faulty if a function
button is missing from the screen.
Note
Due to country-specific legislation, certain functions cannot be selected on
the screen when the vehicle is travelling above a certain speed.
Note
Using a mobile telephone in the vehicle may cause noise from the vehicle
loudspeakers.
Note
In some vehicles equipped with a parking distance warning system, the vol-
ume of the current audio source is automatically lowered when reverse gear
is engaged.
Switching on and off
●To switch the unit on or off manually, briefly press the rotary/push knob
⇒ Fig. 1.
When the unit is switched on, the system starts up and the audio source
last played will be activated.
Depending on the unit version and the country, the unit may be switched off
automatically when the engine is switched off or the vehicle key is removed
from the ignition lock. If the unit is switched on again, it will be switched off
automatically after approximately 30 minutes (switch-off delay).
Anti-theft coding
Once the anti-theft code has been entered for the first time, it remains stor-
ed in the vehicle (convenience radio coding). If the anti-theft code has to be
removed manually, e.g. because the unit has been installed in another vehi-
cle, please contact a SEAT dealership.
If only the vehicle battery has been disconnected, switch the ignition on be-
fore switching on the unit again.
9Introduction
Adjusting the base volume
Function Action
Increase the vol-
ume.
Turn the volume control ⇒ Fig. 1 1 clockwise or
press the appropriate button on the multifunction steer-
ing wheel ⇒ Booklet Owner's manual, chapter Vehicle
interior.
Reduce the vol-
ume.
Turn the volume control anticlockwise or press the
appropriate button on the multifunction steering wheel.
Changes to the volume are indicated by a bar on the screen. During this
time the unit cannot be operated.
It is possible to preset certain volume settings and adjustments
⇒ page 121.
Muting the unit
●Turn the volume control anti-clockwise until is displayed.
●OR: If available on the unit, briefly press the MUTE ⇒ Fig. 1 2 or
PHONE 1) unit button to mute the unit or cancel the muting.
The media source currently being played is stopped while the unit is muted.
Note
If the base volume has been considerably increased to play a certain audio
source, reduce the volume again before switching to another audio source.
Additional display content and display options (screen off,
clock display etc.)
All displays appear only after the radio-navigation system has completed
start-up.
If time display is activated, in radio or audio mode the time will appear in
the status bar within a few seconds. The station or track will then be dis-
played above or below it. This display feature can be deactivated under Set-
up System ⇒ page 123.
Depending on the vehicle specification, changes to air conditioning set-
tings or information on factory-fitted driver assistance systems may be dis-
played temporarily on the screen. These displays disappear automatically
when they are no longer required.
Switch off display
The screen can be switched off in some menus.
●Press the Extras function button.
●In the pop-up window, press the Switch off display function button.
●Press the screen briefly to switch it back on.
Rotary/push knobs and unit buttons
Rotary/push knobs
The left-hand rotary/push knob ⇒ Fig. 1 1 is referred to as the volume con-
trol or the on/off switch.
The right-hand rotary/push knob ⇒ Fig. 1 8 is referred to as the setting
knob.
1) If no mobile telephone provision is installed.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Receptor de coche de Seat
Seat
Seat Radio AURA Manual de usuario
Seat
Seat Media System Plus Manual de usuario
Seat
Seat ALANA Manual de usuario
Seat
Seat Arona Manual de usuario
Seat
Seat PLUS/NAVI SYSTEM Manual de usuario
Seat
Seat ALANA Manual de usuario
Seat
Seat Radio LENA Manual de usuario
Seat
Seat ALANA Manual de usuario
Seat
Seat ibiza Manual de usuario
Seat
Seat Radio Elba Manual de usuario
