Seagate Barracuda ST380023AS Manual de usuario

........................................

Barracuda Serial ATA V Family

........................................

ST3120023AS

........................................

ST380023AS

........................................

ST360015AS

........................................

Product Manual, Volume 1

........................................

Barracuda Serial ATA V Family

........................................

ST3120023AS

........................................

ST380023AS

........................................

ST360015AS

........................................

Product Manual, Volume 1

........................................

Publication number: 100221381, Rev. B

February 2003

Seagate, Seagate Technology, and the Seagate logo are registered

trademarks or trademarks of Seagate Technology LLC. Barracuda,

SeaFAX, SeaFONE, SeaShell, SeaShield, and SeaTDD are registered

trademarks or trademarks of Seagate Technology LLC. Other product

names are registered trademarks or trademarks of their owners.

Seagate reserves the right to change, without notice, product offerings

or specifications. No part of this publication may be reproduced in any

form without written permission ofSeagate Technology LLC.

Revision status summary sheet

Revision Date Writer/PLM Sheets Affected

Rev. A 11/01/02 L. Newman/Eric Wu All.

Rev. B 02/06/03 L. Newman/Eric Wu Pages 12 and 19.

Barracuda Serial ATA V Product Manual, Rev. B v

Contents

1.0 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . .......................... 1

1.1 About the serial ATA interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2 Key features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2.0 Drivespecifications.................................. 3

2.1 Specification summary table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2.2 Formatted capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.3 Default logical geometry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.4 Physical organization. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.5 Recording and interface technology . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.6 Physical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.7 Seek time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.8 Start/stop times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.9 Power specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.9.1 Power consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.9.2 Deferred spinup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.9.3 Conducted noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.9.4 Voltage tolerance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.9.5 Power-management modes . . . . . . . . . . . . . . 13

2.10 Environmental specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2.10.1 Ambient temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2.10.2 Temperature gradient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2.10.3 Humidity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2.10.4 Altitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2.10.5 Shock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2.10.6 Vibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2.11 Drive acoustics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2.12 Electromagnetic immunity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2.13 Reliability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.14 Agency certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.14.1 Safety certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.14.2 Electromagnetic compatibility. . . . . . . . . . . . . 18

2.14.3 FCC verification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3.0 Configuring and mounting the drive. . . . . . . . ............ 21

3.1 Handling and static-discharge precautions . . . . . . . . . . 21

3.2 Configuring the drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.3 Serial ATA cables and connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.4 Drive mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

vi Barracuda Serial ATA V Product Manual, Rev. B

4.0 SerialATA(SATA)interface...........................25

4.1 Serial ATA device plug connector pin definitions . . . . . . 26

4.2 Supported ATA commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4.2.1 Identify Device command . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4.2.2 Set Features command. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4.2.3 S.M.A.R.T. commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

5.0 Seagate Technology support services . . . . . . . ...........39

Barracuda Serial ATA V Product Manual, Rev. B vii

List of Figures

Figure 1. Barracuda Serial ATA V disc drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Figure 2. Typical 5V startup and operation current profile . . . . . . 11

Figure 3. Typical 12V startup and operation current profile . . . . . 11

Figure 4. Serial ATA connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Figure 5. SATA cabling with separate power and|

signal attachments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Figure 6. SATA cabling with combined power and

signal attachment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Figure 7. Mounting dimensions—top, side and end view . . . . . . . 24

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Almacenamiento de Seagate

Seagate

Seagate ST39175LW - Barracuda 9.1 GB Hard Drive Manual de usuario

Seagate

Seagate Elite 9 Manual de usuario

Seagate

Seagate ST34323A Manual de usuario

Seagate

Seagate ST31000322CS - Pipeline HD 1 TB Hard Drive Manual de usuario

Seagate

Seagate Enterprise Capacity 3.5 HDD/Constellation ES Manual de usuario

Seagate

Seagate ST6000NM000B Manual de usuario

Seagate

Seagate Exos CORVAULT Manual de usuario

Seagate

Seagate ST980210A Manual de usuario

Seagate

Seagate Cheetah ST3450856SS Manual de usuario

Seagate

Seagate 1200 SSD Manual de usuario

Seagate

Seagate ST11200 Manual de usuario

Seagate

Seagate Medalist 630xe Manual de usuario

Seagate

Seagate Momentus 5400.2 Manual de usuario

Seagate

Seagate MEDALIST 1080SL Manual de usuario

Seagate

Seagate ST18000NM000J Manual de usuario

Seagate

Seagate ST2000VX000 Manual de usuario

Seagate

Seagate BARRACUDA 7200.12 ST3320418AS Manual de usuario

Seagate

Seagate SKYHAWK AI ST6000VE000 Manual de usuario

Seagate

Seagate Pipeline HD ST1500VM002 Manual de usuario

Seagate

Seagate ST910021AS Manual de usuario

Seagate

Seagate Pavilion 7700 Manual

Seagate

Seagate Barracuda 18LP FC Manual de usuario

Seagate

Seagate ST200FP0021 Manual de usuario

Seagate

Seagate SKYHAWK SURVEILLANCE AI 5 E Series Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario