Scrambler Ducati SCR-E Manual de usuario
English | Italiano | Español | Français | Deutsch | Polish | Nederlands | Português
User Manual
foldable fat e-bike
Index
English
Italiano
Español
Français
Deutsch
Polish
Nederlands
Português
01
23
45
67
89
111
133
155
User and maintenancemanual
Before using the bicycle, it must be properly and correctly assembled and checked in all its
parts. Any assembly damage or incorrect maintenance are not covered by the warranty.
foldable fat e-bike
English
1. Preface
1.1 Overview
This manual is an integral and essential part of the pedal-assist bicycle (EPAC) and must be
provided to the user.
Before the first operation of the bicycle, it is essential that users read, understand and strictly
comply with the following provisions.
The manufacturer shall not be liable for damage to persons and/or property or to the pedal-as-
sist bicycle if it is used incorrectly in a way that does not comply with the instructions given.
With a view to ongoing technological development, the manufacturer reserves the right to
modify the pedal-assist bicycle (EPAC) without prior notice, without this manual being
automatically updated.
We recommend visiting the website www.ducatiurbanemobility.it
where any updates or changes to this manual will be published.
1.2 Support Service
If you experience any problems or have any requests for clarification, please do not hesitate to
contact the Support Service of your authorised Ducati Urban e-Mobility dealer, which can
provide skilled and specialised personnel, specific equipment and original spare parts.
1.3 Graphical form of safety warnings
The following graphic symbols will be used to identify the safety messages in this manual. Their
function is to attract the reader/user's attention to ensure the correct and safe use of the
pedal-assist bicycle.
Pay attention
Highlights rules of conduct to be complied with in order to avoid damaging the pedal-assist
bicycle and/or the occurrence of dangerous situations.
Residual risks
This highlights the presence of hazards that cause residual risks to which the user must pay
attention in order to avoid injury or damage to property.
DANGER
ATTENTION
02
2. Safety warning
Even if you are already familiar with the use of pedal-assist bicycles, you must follow the
instructions given here, as well as the general precautions to be observed when riding a motor-
ised bicycle.
2.2 Responsibility
Failure to comply with the operating instructions and safety instructions contained in this
manual shall exempt the manufacturer from any liability.
If the pedal-assist bicycle is maintained in a manner that does not comply with the instructions
provided, with non-original spare parts or in any case in such a way as to compromise its integ-
rity or modify its characteristics, the manufacturer shall be relieved of all responsibility regarding
the safety of persons and the faulty operation of the pedal-assist bicycle.
If you hear unusual noises, or if you notice anything strange, stop the pedal-assist
bicycle immediately. After this, carry out a check of the bicycle, and, if necessary,
contact the Support Service.
Using public roads implies knowledge and compliance with the rules of the high-
way code.
For any data not included in or not deducible from this manual, it is recommended to directly
contact the Support Service of your authorised Ducati Urban e-Mobility dealer.
2.1 General safety rules
Use of the pedal-assist bicycle
Each user must read this user and maintenance manual before first using the bicycle; in
particular the chapter on safety instructions.
Risks associated with the use of the pedal-assist bicycle
Despite the use of safety devices, to ensure the safe use of the pedal-assist bicycle, you must
take note of all the accident prevention instructions in this manual.
Always stay focused while riding your bicycle and do not underestimate the residual risks asso-
ciated with using the pedal-assist bicycle.
ATTENTION
ATTENTION
03
2.3 Warnings for users
- It is prohibited to ride with a passenger.
- This bicycle can only be used by experienced adults and children.
- Do not consume alcohol or drugs before riding the pedal-assist bicycle.
- This model of pedal-assist bicycle is designed and built to be used outdoors, on public roads
or cycle paths.
- Do not attempt to force the pedal-assist bicycle to perform to a higher standard than that
which it has been designed for.
- Never ride the pedal-assist bicycle with parts removed.
- Avoid uneven surfaces and obstacles.
- Drive with both hands on the handlebar.
- Replace worn and/or damaged parts, check that the guards are working correctly before use.
2.4 Notes on maintenance
All maintenance operations must take place with the battery disconnected.
During each maintenance phase, operators must be equipped with the necessary accident
prevention equipment.
The tools used for maintenance must be suitable and of good quality.
Do not use petrol or flammable solvents such as detergents, but always use non-flammable
and non-toxic solvents.
Limit the use of compressed air as much as possible (max. 2 bar) and protect yourself with
goggles with side shields.
Never use a naked flame as a means of illumination when proceeding with operations of verifi-
cation or maintenance.
After any maintenance or adjustment procedure, make sure that no tools or foreign bodies
remain between the moving parts of the pedal-assist bicycle.
Original spare parts
Use only original Ducati Urban e-Mobility spare parts.
The manufacturer shall not be held liable for damage or loss of functionality caused by the use
of non-original accessories and parts.
2.5 Other provisions
The first thing to do when starting to use the bicycle is to check the presence and integrity of
the guards and the operation of the safety devices.
If you find any defect, do not use the pedal-assist bicycle!
ATTENTION
04
2.6 Warehouse storage
In the event that the pedal-assist bicycle is required to be stored for long periods of inactivity,
the following operations must be carried out:
- Repair it in a dry and well-ventilated place.
- Carry out general cleaning of the pedal-assist bicycle.
- Remove the battery from its seat.
- Leave the bicycle on the stand.
- Protect exposed electrical contacts with antioxidant products.
- Grease all surfaces not protected by paints or anti-corrosion treatments.
Guards
Therefore, it is strictly forbidden to modify or remove the battery and chain guards, etc., as well
as the warning and identification plates.
DANGER
05
3. Description of the bicycle (epac)
1. Rear light
2. Seat
3. Frame opening/closing device
4. Handlebar stem
5. Display
6. SHIMANO gear
7. Brake lever
8. Front light
9. Fork
10. 20" wheel
11. Front hydraulic brake
12. Control unit compartment
13. Chain
14. Motor socket
15. Stand
16. Motor
17. Hydraulic rear brake
3.1 Parts list
14
16
17
1
2
3
4
5 6
7
8
9
10
11
12
13
15
06
Prohibited usage environments
The pedal-assist bicycle must not be used:
in areas subject to fire or explosion hazards;
in environments with a corrosive and/or chemically active atmosphere;
in poorly lit environments;
on land with a slope greater than 10%;
on uneven, unpaved terrain.
3.2 Terms of use
The pedal-assist bicycle has been designed and built to be ridden outdoors, on public roads
and cycle paths, but always on asphalted surfaces.
Any modification of the state of construction can compromise the safety and stability of the
pedal-assist bicycle and can lead to an accident.
Other types of use, or use beyond the range of the intended use, do not correspond to the use
intended by the manufacturer and therefore the manufacturer can no longer be held liable for
any resulting damage.
Battery life, and therefore the estimated mileage in km, can vary considerably depending on the
type of use and external influences; please consider the following particularly influential factors:
user weight, pedalling frequency, assistance level selected on the display, average speed,
tread thickness and wear, slope and road surface, weather conditions.
3.3 Usage environment
The pedal-assist bicycle can be used outdoors, in the absence of adverse weather conditions
(rain, hail, snow, strong wind, etc.).
Maximum allowed temperature: + 40 °C
Minimum allowed temperature: + 0 °C
Maximum allowed humidity: 80%
The usage environment must have a flat, compact asphalted surface, free of roughness,
potholes or depressions, and free of obstacles and oil stains.
In addition, the place of use must be illuminated, either by the sun or by artificial lights, so as to
ensure correct visibility of the route and the controls of the pedal-assist bicycle (300 to 500 lux
recommended).
ATTENTION
07
Prohibited operations
Performing prohibited operations invalidates the warranty.
The manufacturer declines all responsibility for any damage to persons and things deriving from
the execution of prohibited operations.
It is strictly prohibited to:
Ride your pedal-assist bicycle for purposes other than those for which it was built, i.e. for carry-
ing passengers.
Ride your pedal-assist bicycle in areas where there is a danger of explosions.
Ride your pedal-assist bicycle in adverse weather conditions (pouring rain, hail, snow, strong
wind, etc.).
Carry a passenger.
Ride your pedal-assist bicycle under the influence of alcohol or drugs.
Ride your pedal-assist bicycle if your weight is greater than the permitted weight.
Charge the battery in an environment that is too hot or insufficiently ventilated.
Cover the battery while it is charging.
Smoke or use open flames near the charging area.
Transit through or stop on surfaces with a gradient greater than 10% or uneven surfaces
(unpaved, with holes, depressions, obstacles, etc.).
Perform any maintenance with the battery connected.
Use non-original spare parts.
Insert the limbs or fingers between the moving parts of the bicycle.
It is absolutely prohibited to raise the seat post beyond the limit of 10 cm in order to avoid
fractures to the frame.
3.4 Improper uses and contraindications
The actions described below, which obviously cannot cover the entire range of potential possi-
bilities of "misuse" of the pedal-assist bicycle, are to be considered absolutely prohibited.
ATTENTION
DANGER
08
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Bicicleta de Scrambler Ducati
